La familia Genie (ハクション大魔王, Hakushon Daimaō ) es una serie de televisión de anime japonesa producida por Tatsunoko Productions . [2] Se emitió del 5 de octubre de 1969 al 27 de septiembre de 1970, con un total de 52 episodios en Fuji TV . Cuenta la historia de un niño que encuentra una botella con un poder misterioso: cada vez que su usuario estornuda o bosteza, aparecerá un genio y deberá conceder el deseo del usuario. Un doblaje en inglés de Saban Entertainment de 1992 llamado Bob In A Bottle se mostró internacionalmente, con una serie secuela que se transmitió por YTV en Japón en 2020.
Una botella vieja ha llegado a la casa de una familia, donde vivían un estudiante de primaria llamado Kan, sus padres y un bulldog como mascota . En su interior residen un genio, Hakushon, y su hija, Akubi. Cuando Kan encuentra la botella, descubre que un estornudo convoca a Hakushon y debe conceder el deseo de quien estornudó, mientras que un bostezo convoca a Akubi y ella debe hacer lo mismo con quien bostezó. Obtener los deseos concedidos por cualquiera de los genios puede no ser algo bueno, ya que Hakushon los arruina debido a su extrema torpeza, mientras que al Akubi, más capaz, le gusta causar travesuras tergiversando sus palabras y significados para que suceda algo malo.
La serie fue doblada al inglés por Saban Entertainment en 1992 con el nombre de Bob in a Bottle . Para esta versión se compuso un tema musical de estilo reggae. Hakushon, Akubi y Kan pasaron a llamarse "Bob", "Illana" y "Joey" respectivamente. Posteriormente, Bob en una botella se emitió en español, alemán, francés, sueco, danés y hebreo. La versión en inglés se emitió en los Estados Unidos en PRISM de 1994 a 1995, y también se emitió en YTV de Canadá, KTN de Kenia , Seven Network de Australia en 1993, ZBC TV de Zimbabwe, TV2 de Nueva Zelanda en 1994 y TV10 de los Países Bajos. El lema de la versión en inglés es "Haz que cada día sea como un paraíso" y "Tú estornudas, por favor, así son las cosas". Se mostró en América Latina con el nombre Yam Yam y el Genio , en Italia con el nombre "Il Mago Pancione Etcì" y en países de habla árabe como El Fatah Borhan .
El doblaje en inglés de la serie se consideró perdido hasta abril de 2020, cuando un canal de YouTube sobre la historia del doblaje de anime en inglés llamado Yui-Senpai TV descubrió que todos los episodios del doblaje se habían conservado en copias de videocasetes en la Biblioteca del Congreso. [3] El 28 de diciembre de 2021, un canal de YouTube llamado TVFourgade descubrió que las cintas que se encuentran en la Biblioteca del Congreso están en formato de cinta U-matic. Según el bibliotecario, las cintas están en buenas condiciones, con algo de ruido visual en una de las cintas. [4] Desde 2022, un canal de YouTube llamado FilmwaysVTC ha estado subiendo episodios completos del programa extraídos de transmisiones sindicadas en Seven Network en 1992. [5]
Una nueva serie de televisión de anime de Tatsunoko Production y Nippon Animation se emitió en ytv del 11 de abril de 2020 al 26 de septiembre de 2020. [6] Es una serie secuela que tiene lugar 50 años después del final del anime original y se centra en Akubi. y Kantarō, el nieto del protagonista del anime original. Atsushi Nigorikawa dirigió la serie, con Hiroko Kanasugi a cargo de la composición de la serie, Shin Takemoto y Masatsune Noguchi diseñaron los personajes, y Takamitsu Shimazaki, Hiroshi Sasaki y Teppei Shimizu compusieron la música de la serie. [7] El 24 de mayo de 2020, se anunció que el episodio 8 y los episodios posteriores se retrasarían hasta el 20 de junio debido a la pandemia de COVID-19 . [8] Viz Media obtuvo la licencia de la serie como Genie Family 2020 y la lanzó en Crunchyroll el 15 de octubre de 2020. [9] [10] El anime también está disponible en Roku , Peacock y Tubi . [11]
La franquicia Hakushon Daimaō regresó en la década de 2000 con dos series derivadas animadas producidas por Tatsunoko y dirigidas por Hiroshi Sasagawa, con Akubi como personaje central y Hakushon como personaje secundario. [ cita necesaria ]
¡En Yobarete, Tobidete! Akubi-chan (26 episodios, 2001-2002), Akubi (ahora con la voz de Asuka Tanii ) se hace amiga de una joven tímida llamada Koron Nemuta (con la voz de Sakura Nogawa ), que habitualmente bosteza cuando se siente avergonzada, convocando así a Akubi fuera de la botella. .
En Akubi Girl de 2006 (también 26 episodios), Akubi se hace amiga de una niña de primer grado llamada Ruru-chan e intenta cumplir su deseo de convertirse en amiga cercana de Itoshi-kun, el chico del que está secretamente enamorada.
Pandora to Akubi , una película de anime cruzada entre The Genie Family y Monster Strike se estrenó el 5 de abril de 2019. [12]