Hacer la vista gorda es un modismo que describe ignorar información no deseada.
Aunque el Diccionario de ingles Oxford registra el uso de la frase ya en 1798, [1] la frase hacer la vista gorda a menudo se atribuye a un incidente en la vida del vicealmirante Horatio Nelson . Nelson quedó ciego de un ojo al principio de su carrera en la Royal Navy . Durante la batalla de Copenhague en 1801, el cauteloso almirante Sir Hyde Parker , al mando general de las fuerzas británicas , envió una señal a las fuerzas de Nelson ordenándoles que suspendieran la acción. Las órdenes navales se transmitían entonces a través de un sistema de banderas de señales . Cuando esta orden llamó la atención del más agresivo Nelson, levantó su telescopio hasta el ojo ciego y dijo: "A veces tengo derecho a estar ciego. Realmente no veo la señal", y la mayoría de sus fuerzas continuaron Presiona el ataque. [2] [3] Las fragatas que apoyaban a los barcos de línea de batalla se separaron y en un caso sufrieron graves pérdidas en la retirada. [4]
Existe la idea errónea de que la orden debía ser obedecida a discreción de Nelson, pero esto se contradice con el hecho de que era una orden general para todos los barcos atacantes (algunos de los cuales se separaron), y que ese mismo día Nelson declaró abiertamente que había "luchado contrariamente a las órdenes". Sir Hyde Parker fue retirado en desgracia y Nelson fue nombrado comandante en jefe de la flota después de la batalla. [4]