" Making Love Out of Nothing at All " es una poderosa balada escrita y compuesta por Jim Steinman y lanzada por primera vez por el dúo de soft rock británico/australiano Air Supply para su álbum recopilatorio de 1983 Greatest Hits . Alcanzó el número 2 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. durante tres semanas (detrás de " Total Eclipse of the Heart " de Bonnie Tyler , lo que le dio a Steinman un pico consecutivo de dos canciones). La canción ha sido versionada por otros artistas.
La canción es una reelaboración del tema principal de la película de 1980 A Small Circle of Friends , para la cual Jim Steinman escribió la partitura. [3] Fue grabado por primera vez por Air Supply, lo que les dio un éxito número dos en el Billboard Hot 100 en los EE. UU. durante tres semanas.
La canción fue posteriormente lanzada como una nueva pista de su álbum de grandes éxitos de 1983 . La cara B del sencillo es "Late Again". [4] Han incluido la canción en sus grandes éxitos y álbumes en vivo, y grabaron una versión acústica para su álbum de 2005 The Singer and the Song . [5]
Simultáneamente, Steinman ofreció la canción, junto con " Total Eclipse of the Heart ", a Meat Loaf para su álbum Midnight at the Lost and Found ; sin embargo, la compañía discográfica de Meat Loaf se negó a pagarle a Steinman por el material, por lo que Meat Loaf terminó escribiendo él mismo las composiciones para el álbum. [6]
En 1983, Air Supply había cambiado gran parte de su formación de músicos clásicos, tanto en el estudio de grabación como en las giras. Pero Steinman, conocido por sus fastuosas producciones tipo ópera rock, utilizó a los miembros de la E-Street Band de Bruce Springsteen, Roy Bittan en los teclados y Max Weinberg en la batería, para subrayar musicalmente la grabación con energías similares. Rick Derringer , quien anteriormente fue el guitarrista de los McCoys y Johnny Winter , proporcionó el solo de guitarra eléctrica.
Se produjeron dos versiones del vídeo musical. La versión inicial comienza con una pareja conduciendo hacia un aeropuerto; el hombre (Graham Russell) "se va de gira" y le pide a la mujer (interpretada por la esposa de Graham Russell en la vida real, Jodi Russell) que lo acompañe:
Exterior de la casa
Hombre: Entonces, ¿no lo reconsiderarás?
Mujer: Entonces, ¿no?
Conduciendo hacia el aeropuerto
Hombre: Ven conmigo, puedo darte cualquier cosa.
Mujer: He estado allí, lo único que quiero eres a ti. Hombre
de la pista del aeropuerto
: Pero es sólo un recorrido más, luego volveré.
Mujer: Pero no lo haré... no puedo...
Después de que el hombre se marcha y sube al avión, un Learjet 35 , la banda vuela hacia su destino. El resto del vídeo intercala Air Supply en el escenario con varias escenas de la relación del hombre y la mujer. Hitchcock y Russell salen del camerino hacia el escenario; Mientras cantan con la banda, se muestra a la mujer empacando para irse. Sin embargo, cambia de opinión, da media vuelta en la autopista y conduce hasta el aeropuerto. Se encuentra con Russell al lado del escenario cerca del final de la canción y se abrazan. [7] Esta versión fue filmada íntegramente en Los Ángeles , con las secuencias del concierto filmadas en el Foro y las escenas del aeropuerto realizadas en el aeropuerto de Van Nuys .
La versión oficial posterior está ambientada en la ciudad de Nueva York de la década de 1960 e involucra a un infante de marina y una mujer joven y los diversos desafíos que encuentran en su relación, intercalados con escenas de la banda cantando la canción. [8]
+ En los lanzamientos iniciales del álbum Greatest Hits de 1983 de Air Supply , Steve Buslowe no fue incluido como bajista en los créditos del álbum. [19] Sin embargo, este error fue corregido en ediciones futuras. [20]
En 1995, la cantante galesa Bonnie Tyler hizo una versión de "Making Love (Out of Nothing at All)" en su undécimo álbum de estudio, Free Spirit . La canción fue coproducida por Steinman y Steven Rinkoff y presenta muestras de la madre de Tyler, Elsie Hopkins, cantando " Un bel dì vedremo " de la ópera Madama Butterfly de Puccini . [21]
AllMusic calificó la interpretación de Tyler como "fantástica, duró casi ocho minutos y parece perfectamente adecuada para su voz. La versión [de Air Supply] ya era excelente, pero la de ella es increíble". [22]
Estas líneas se cambiaron para la versión de Tyler y también para la versión posterior de Karine Hannah. [ cita necesaria ]
Puedo hacer que encuentres tu poder.
Puedo hacer que pierdas el miedo.
Puedo hacer que tu cuerpo haga cosas muy mágicas
y hacer que todas tus inhibiciones desaparezcan.
En 2010, Tyler lanzó una nueva versión de la canción con el cantante canadiense Matt Petrin. [28]
También existe una versión de 1982 cantada por Rory Dodd. El único acompañamiento es Steinman tocando el piano e incluye varias variaciones de la melodía principal en la introducción y el puente. [29]
Después del puente, hay dos versos que aparecen antes de los dos últimos versos de la versión Air Supply. El verso de la versión de Tyler no está incluido. [ cita necesaria ]
Puedo hacer que tu dinero se duplique
O puedo hacerte perder la camisa
Puedo hacer que las viejas heridas comiencen a sanar
O puedo hacer que las nuevas duelan
Puedo hacer que la música suene más fuerte
O puedo hacer que todas las canciones se desvanezcan
Puedo hacer que todas las chicas Sólo quiero levantarme y bailar
y hacer que los chicos de la banda empiecen a tocar.
{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )