stringtranslate.com

Revista HK

HK Magazine fue un semanario alternativo gratuito en inglés publicado por HK Magazine Media Group en Hong Kong . Lanzado en 1991, ofrecía cobertura de asuntos locales, problemas sociales y programación de entretenimiento. El número 1000 se publicó en 2013, el mismo año en que se vendió al grupo South China Morning Post (SCMP). La revista imprimió su último número el 7 de octubre de 2016. Esta fue la tercera filial de SCMP en cerrar desde la adquisición del periódico por parte de Alibaba Group .

Historia

HK Magazine fue fundada por los mejores amigos Greg Duncan, Stephen Freeman y Gretchen Worth. En 1989, al considerar que Hong Kong era un lugar adecuado para crear una revista, decidieron crear una publicación en inglés.

El primer número, llamado HK: la indispensable guía de Hong Kong , fue publicado en junio de 1991 por la empresa privada local Asia City Publishing Limited. [2] Tenía 24 páginas y afirmaba tener una tirada de 15.000 ejemplares. Continuó publicándose con una frecuencia mensual hasta noviembre de 1992, cuando debido a la ambigüedad del nombre y al cambio de calendario de la editorial, la revista pasó a llamarse HK Magazine y pasó a tener una frecuencia quincenal durante los tres años siguientes.

En septiembre de 1995 se convirtió en revista semanal. [2]

El 27 de marzo de 2009, la revista permitió la publicación de un artículo de su columnista, el escritor Chip Tsao . Su artículo War at Home afirma que Filipinas es una nación de sirvientes y también afirma que China es el amo. Esto desencadenó una protesta masiva de la comunidad filipina en Hong Kong e indignó a muchos en Filipinas. Tsao presentó una disculpa pública tres días después, el 30 de marzo de 2009.

En 2013, se informó que Asia City Media Group había vendido su negocio en Hong Kong, incluida HK Magazine y otros títulos, a South China Morning Post por una suma de 13 millones de dólares de Hong Kong. South China Morning Post , incluida HK Magazine , se vendió a Alibaba Group a principios de 2016.

Distribución

La revista, que fue auditada por la Oficina de Auditoría de Circulaciones , se distribuía gratuitamente en unos 900 establecimientos, entre ellos restaurantes, bares, cafeterías, librerías y tiendas minoristas. Los puntos de distribución se concentraban principalmente en los distritos comerciales.

Número de lectores

La revista afirmaba tener alrededor de 236.000 lectores por semana.

Según una encuesta realizada por HK Magazine en 2004, el 87% de los lectores poseían al menos un título universitario y el 75% ganaba más de 30.000 dólares de Hong Kong al mes. ( Fuente: Encuesta de lectores de HK Magazine 2004, Encuesta de distribución de HK Magazine 2004 ).

Contenido

La revista HK Magazine solía contener artículos sobre temas sociales, música, películas, moda, gastronomía, viajes, etc. Las secciones principales que aparecían regularmente en la revista eran:

Aplicación en línea y para tabletas

La edición en línea de HK Magazine publicó contenidos de la edición impresa y también contiene un amplio archivo de artículos de la revista de la última década. También se encontraba disponible contenido exclusivo en línea, en particular la sección de noticias en su página de inicio.

En enero de 2013, HK lanzó su edición gratuita para iPad, seguida por una para Android en febrero. Las aplicaciones para tabletas ofrecían una plataforma multimedia para los lectores de la revista, con contenido interactivo, videos y clips de sonido que mejoraban la experiencia del lector.

Suplementos periódicos

Editor

HK Magazine fue publicada por HK Magazine Media Group. Fundada el 10 de febrero de 1989 en Hong Kong, produce una cartera de publicaciones gratuitas sobre la vida urbana. Anteriormente conocida como Lucky Still Limited, la corporación cambió su nombre a Asia City Publishing Limited el 23 de mayo de 1989; experimentó otro cambio de nombre para convertirse en Asia City Media Group en la década de 2000. En 2013 fue adquirida por South China Morning Post y se denominó HK Magazine Media Group. Presenta nuevos estilos de vida a los lectores en diferentes regiones a través de una amplia cartera de publicaciones.

Otros títulos también publicados bajo HK Magazine Media Group son los siguientes.

Cierre

El 28 de septiembre de 2016, el South China Morning Post anunció que el último número de la revista se publicaría el 7 de octubre de 2016. Esta fue la tercera filial de SCMP que cerró desde que Alibaba Group adquirió el periódico a principios de 2016; las dos primeras fueron la revista de fin de semana 48 HOURS y la edición en chino de SCMP. [1] SCMP declaró que algunos miembros del personal de HK Magazine podrían ser reasignados dentro del grupo SCMP, mientras que "alrededor de cinco" podrían ser despedidos. [1]

El cierre de la revista fue lamentado en Hong Kong como la pérdida de una publicación "divertida, independiente y de libre pensamiento" que mezclaba listas de entretenimiento con cobertura de temas sociales, como la relación de Hong Kong con China continental y los derechos LGBT. [3] La decisión de SCMP de discontinuar la publicación ha sido vista como parte de un esfuerzo más amplio bajo la administración de Alibaba para desviar el enfoque de Hong Kong hacia China continental, y comercializar esa cobertura a lectores occidentales en el extranjero. [3] La adquisición del periódico por parte de Alibaba tiene como objetivo promover a China en Occidente, y el vicepresidente ejecutivo del grupo afirmó que los extranjeros "realmente no entienden China y tienen una percepción equivocada de China". [4] Se ha observado que el Post , una vez famoso por perseguir historias prohibidas en China continental, se ha vuelto "notablemente menos crítico con Beijing" en los últimos años. [5]

Zach Hines, quien trabajó en la revista entre 2005 y 2015 (y se desempeñó como editor en jefe desde 2008), escribió sobre el cierre:

"El South China Morning Post nos compró en el momento justo y por razones sensatas. El panorama de los medios estaba cambiando drásticamente, como sigue haciéndolo, y su propiedad nos dio unos pocos años de vida. Pero, como en " Un país, dos sistemas ", este matrimonio extraño e incómodo nunca iba a durar.

Para ser un periódico verdaderamente independiente, no se puede estar en deuda con nadie más que con los lectores. Pero, para mi gran consternación, esto se está volviendo cada vez más imposible en Hong Kong, tanto en los principales medios chinos como en los medios ingleses mucho más pequeños. El propio SCMP ahora es propiedad de Alibaba, tal vez la mayor organización pro-China del mundo, si no se cuenta al Partido Comunista. Los intereses comerciales del periódico también se están alejando de Hong Kong y se están acercando a los lectores de Estados Unidos y el resto de Occidente. HK Magazine es un canario en la mina de carbón. [...]

Como demuestra este triste final de HK Magazine, está claro que ya es hora de que alguien más dé un paso al frente y ofrezca una voz alternativa para Hong Kong. Si te preocupa la libertad de expresión y los valores liberales que hacen de Hong Kong lo que es, di algo al respecto. Haz algo al respecto. Apoya a medios independientes como Hong Kong Free Press y FactWire . Tienes voz. Úsala. O seguramente la perderás".

En un principio, la SCMP anunció que el sitio web de HK Magazine sería eliminado de Internet. [1] Esto recibió una fuerte condena. La Asociación de Periodistas de Hong Kong presentó una solicitud a la dirección de la SCMP. Hines declaró: "Es impensable que un periódico de referencia considere alguna vez eliminar contenido de su archivo. La SCMP debe cumplir con los estándares periodísticos adecuados. HK Magazine era un elemento importante del panorama mediático de Hong Kong y debe preservarse. Eliminarlo sería una burla total a los principios periodísticos y una bofetada a los lectores de la SCMP y a la sociedad de Hong Kong en general". [6]

Tras la reacción negativa, SCMP declaró que el contenido de HK Magazine se migraría al sitio web de South China Morning Post antes de que se eliminara el sitio web de HK Magazine . [7] Además, el científico de datos de Hong Kong Mart van de Ven lanzó un llamamiento público para ayudar a archivar números anteriores de la revista, expresando dudas de que SCMP preservara el archivo completo. [8] Descubrió que no podía acceder al número 1.103, que presentaba a Leung Chun-ying en la portada. [8] Un archivo del sitio web de HK Magazine justo antes del cierre está disponible en https://hkmag-archive.com/ [ enlace muerto permanente ] .

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Grundy, Tom (28 de septiembre de 2016). "South China Morning Post confirma el cierre de HK Magazine después de 25 años de publicación; el sitio web será eliminado". Hong Kong Free Press .
  2. ^ ab "20 años cubiertos". Revista HK . 29 de septiembre de 2011.
  3. ^ ab Tsoi, Grace (7 de octubre de 2016). «La muerte de una irreverente revista de Hong Kong». BBC News . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  4. ^ Barboza, David (11 de diciembre de 2015). «Alibaba compra el South China Morning Post con el objetivo de influir en los medios». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  5. ^ Phillips, Tom (25 de julio de 2016). «Una misteriosa confesión alimenta los temores de la influencia de Pekín en el principal periódico de Hong Kong». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de enero de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  6. ^ Hines, Zach (30 de septiembre de 2016). «Un final triste: HK Magazine fue el canario en la mina de carbón». Hong Kong Free Press . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  7. ^ Grundy, Tom (30 de septiembre de 2016). "SCMP dice que el contenido en línea de HK Magazine se guardará". Hong Kong Free Press . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  8. ^ ab Grundy, Tom (3 de octubre de 2016). "Un científico de datos pide a sus seguidores que ayuden a archivar el contenido de la revista HK Magazine, que pronto será eliminada". Hong Kong Free Press .

Enlaces externos