Fue miembro de las expediciones polacas-mongolas al desierto de Gobi en 1965 y 1970,[2] y se centró principalmente en la investigación de los ecosistemas locales del Cretácico Superior donde descubrió varias especies nuevas de dinosaurios y mamíferos.
Durante los años 1975-1992 fue editora del Acta Palaeontologica Polonica.
[5] En reconocimiento a su trabajo científico– fue receptora de varios premios incluyendo la Cruz del Mérito de Polonia.
[6] Entre los dinosaurios que describió están: Es reconocida por su trabajo en los nombres del ovirraptórido mongol Citipati osmolskae, el dromeosáurido chino Velociraptor osmolskae, el reptil arcosauriforme Osmolskina czatkowicensis y el lagomorfo del Plioceno Prolagus osmolskae.
[7] La abreviatura Osmólska se emplea para indicar a Halszka Osmólska como autoridad en la descripción y taxonomía en zoología.