stringtranslate.com

Templo Hokō-ji (Kioto)

Hōkō-ji (方広寺, Hōkō-ji ) (o Gran Buda de Kioto  [ja] ) [ aclaración necesaria ] es un templo en Kioto , Japón, que data del siglo XVI. Toyotomi Hideyoshi determinó que la ciudad capital debería tener un templo Daibutsu (Gran Buda de Kioto) para superar al de Nara . Se dice que afirmó desde el principio que completaría la construcción en la mitad del tiempo que le llevó al emperador Shōmu completar el Gran Buda de Nara . El proyecto durante el reinado del emperador Shomū tardó diez años. Hideyoshi completaría la fase inicial de su proyecto en solo tres años. [1] Los arquitectos de este proyecto fueron Nakamura Masakiyo y Heinouchi Yoshimasa. [2]

Historia

Réplica del Gran Buda de Kioto
Campana del templo de Hōkō-ji
Inscripción en la campana del Hōkō-ji
"La placa sobre el Daibatsu-den y la campana llevaban la inscripción "Kokka ankō" (que significa "el país y la casa, paz y tranquilidad"), y ante esto Tokugawa Ieyasu fingió ofenderse, alegando que se trataba de una maldición sobre él, ya que el carácter 安 ( an, "paz") ​​estaba colocado entre los dos caracteres que componían su propio nombre 家康 ( ka-kō, "tranquilidad de la casa") [sugiriendo sutilmente quizás que la paz solo se podía lograr con el desmembramiento de Ieyasu] ... Este incidente de la inscripción fue, por supuesto, un mero pretexto, pero Ieyasu se dio cuenta de que no podría disfrutar del poder que había usurpado mientras Hideyori viviera y, en consecuencia, aunque este último envió más de una vez a su kerei Katagiri Kastumoto al castillo de Sunpu con profusas disculpas, Ieyasu se negó a aplacarse". [11]

Véase también

Notas

  1. ^ Ponsonby-Fane, Richard AB (1956). Kioto: la antigua capital de Japón, págs. 290-294.
  2. ^ Ponsonby-Fane, pág. 225.
  3. ^ Ponsonby-Frane, pág. 290.
  4. ^ Tetasingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, pág. 404n1.
  5. ^ Sitio web del Museo Nacional de Kioto.
  6. ^ Hall, John, ed. (1988). The Cambridge History of Japan, vol. 4: Asao Naohiro, "La unificación del siglo XVI", págs. 49-50.
  7. ^ por Ponsonby-Fane, pág. 291.
  8. ^ Ponsonby-Fane, pag. 291; Tistingh, pág. 405.
  9. ^ Ponsonby-Fane, pag. 290; Tistingh, pág. 409.
  10. ^ Ponsonby-Fane, pag. 292; Tistingh, pág. 409.
  11. ^ Ponsonby-Fane, pag. 292; Tistingh, pág. 410.
  12. ^ abcd Ponsonby-Fane, pág. 292
  13. ^ Imágenes de la Biblioteca Británica en línea Archivado el 15 de noviembre de 2005 en Wayback Machine.
  14. ^ abc Ponsonby-Fane, pág. 293.
  15. ^ Ponsonby-Fane, págs. 293-294.

Referencias

Enlaces externos

34°59′32″N 135°46′19″E / 34.992106, -135.772064