"Agar la Terrible" fue el apodo que sus hijos le dieron al difunto Dik Browne; Browne adaptó el nombre a Hägar la Horrible con fines de aliteración . Después de su muerte, los hijos de Dik Browne cambiaron el título de la tira a Hägar la Horrible de Dik Browne en homenaje. [2] [4] El nombre se pronuncia Hay-gar según Chris Browne. [6]
Hägar (a veces escrito "Agar") es un vikingo peludo, desaliñado, con sobrepeso y de barba roja. [7] Regularmente ataca Inglaterra y, a veces, Francia . El escritor de la industria de la animación Terence J. Sacks señala la yuxtaposición de cualidades contrarias que hacen que Hägar sea atractivo para el lector: "El casco con cuernos de Hägar, su barba áspera y su túnica peluda le hacen parecer un poco un cavernícola o un vikingo de ópera, pero también sabes que Hägar tiene un vientre blando ocasionalmente expuesto." [2]
Configuración y formato
La tira está ambientada en la Edad Media en un pueblo costero sin nombre en algún lugar de Noruega . El linaje noruego de Hägar fue revelado al menos una vez en una tira diaria (18 de julio de 1984). Hamlet le pregunta a Hägar si puede decirle a la gente que son noruegos. Hägar responde que no es necesario: "Puede parecer una fanfarronada".
Aunque se producen anacronismos , no son pilares deliberados de la tira, como en otras tiras burlescas de la época como El mago del id . La tira sigue un formato diario estándar de broma diaria con una secuencia de colores extendida los domingos .
Gran parte del humor se centra en las interacciones de Hägar con su tripulación del drakkar , especialmente "Lucky Eddie" (cuando está en viajes o durante saqueos y saqueos periódicos). A veces, el humor estaba en la taberna con los otros vikingos, o Agar lidiando con su familia, que no son como los vikingos estereotipados. Los personajes secundarios incluyen a su autoritaria, molesta y ocasionalmente celosa esposa, Helga; su brillante y sensible hijo, Hamlet; su hija bonita pero desesperada en el ámbito doméstico, Honi; el pato mascota de Helga, Kvack; El leal e inteligente perro de Hägar, Snert, y otros personajes secundarios recurrentes.
Estilo de ilustración
Hägar the Horrible utiliza un dibujo lineal claro y escaso de estilo editorial, con mínimos detalles, sombreados o adornos de primer plano o fondo. Los observadores argumentan que esto probablemente se deriva de la experiencia de Dik Browne como ilustrador de tribunales e ilustrador de mapas de importantes batallas de la Segunda Guerra Mundial antes de 1942, además de su experiencia como ilustrador (Sargento de Estado Mayor) adscrito a una unidad de ingenieros del ejército de EE. UU. donde dibujó diagramas técnicos. mapas y otros documentos que requieren representaciones muy claras. [8] Antes de Hägar , Browne era mejor conocido por cocrear la tira cómica Hi and Lois con su compañero, el creador de Beetle Bailey, Mort Walker . Según se informa, Browne fue la inspiración en la vida real para el personaje de Platón, el intelectual privado de Beetle Bailey .
Elenco de personajes
Dik Browne basó los personajes en su familia. Su hijo Chris dijo: "Y era un hombre grande como yo. Pesaba trescientas libras y seis pies dos y tenía una barba roja llameante". [3]
Personajes de Hägar el Horrible (de izquierda a derecha): Snert, Hamlet, Helga, Hägar, Honi, Kvack
Hägar la Horrible : la protagonista vikinga desaliñada y sobrealimentada . Hägar es a la vez un guerrero feroz y un hombre de familia con los mismos problemas que el ciudadano medio de los suburbios modernos. Un chiste tiene que ver con su higiene personal excepcionalmente pobre; por ejemplo, su baño anual (14 de julio [9] ) es un momento de regocijo y celebraciones nacionales. Otra fuente de comedia es la desorientación simplista e infantil de Hägar, que a menudo se encuentra en desacuerdo con los miembros más sensatos de su familia. Para disgusto de Hägar, en las pocas ocasiones en las que se comporta con madurez (como ayudar a Helga en las tareas diarias o mostrar autocontrol de su apetito titánico), los demás personajes suelen ser pillados con la guardia baja, ya que están más acostumbrados a sus torpezas y actitud infantil. El ejemplo más notable fue cuando Helga exigió que Hägar dijera la verdad al menos una vez, Hägar accede y así lo hace, algo que sorprende gratamente incluso a Dios mismo, quien rápidamente hace que los ángeles toquen las trompetas en celebración de este " milagro ".
Helga : la ama de casa mandona y de complexión grande de Hägar, vestida con trenzas rubias y un casco parecidos a los de Brünnhilde . Ella es la figura maternal por excelencia de la "sobrematernidad". Helga discute con Hägar sobre sus malos hábitos, como olvidarse de lavarse las manos después de saquear o no limpiarse los pies antes de entrar a la choza. A menudo se la ve tratando de enseñarle sus valores anticuados a su hija Honi, aunque Honi nunca lo "entiende" realmente. Su formidable apariencia está basada en la de una Valquiria wagneriana .
Lucky Eddie : primer oficial, mejor amigo y teniente de Hägar en las incursiones vikingas. Contrariamente a las representaciones populares de los vikingos como guerreros machos musculosos , Eddie es un debilucho bajo, delgado, sin barbilla, torpe e ingenuo. El irónicamente llamado "Lucky" Eddie es, de hecho, tan desafortunado que puede ser aplastado por un arco iris perdido. En lugar de un casco , lleva un embudo en la cabeza, que siempre lleva puesto porque le tiene miedo a las ardillas. A diferencia de Hägar, Eddie tiene la educación suficiente para poder leer y hablar en otros idiomas, aunque, paradójicamente, esto no le da mucha ventaja sobre otros vikingos o sus enemigos.
Hamlet : Casi siempre se ve al hijo pequeño inteligente, limpio, obediente y estudioso de Hägar y Helga leyendo un libro. No muestra ningún interés en convertirse en vikingo. Quiere ser dentista, lo que lo convierte en la vergüenza de la familia para Hägar, aunque Helga y Honi son más tolerantes y alientan su educación. Incluso cuando Hägar lo obliga a practicar sus habilidades vikingas, demuestra ser terrible con ellas. Es víctima del afecto no correspondido de su futura novia Hernia.
Honi : la querida, hermosa, dulce y alegre hija de 16 años de Hägar y Helga, vestida como una joven Valquiria con un casco alado, una coraza metálica y una falda larga hecha de cota de malla . Honi se parece al lado de la familia de Hägar, un hecho que a su novio Lute a veces le resulta intimidante. Es una guerrera vikinga como su padre, sus armas preferidas son una lanza y un escudo. Sin embargo, no tiene ni idea de las cosas tradicionales "de niña" y tiende a ser demasiado dramática. Helga intenta constantemente casarla, ya que la consideran una "solterona" en su comunidad atrasada. Tuvo una relación sentimental con Lute, el baladista, desde el principio, y es el único personaje que puede soportar su terrible canto.
Laúd : un bardo / juglar / trovador inepto que no puede tocar, cantar afinado ni rimar correctamente, aunque Lute permanece totalmente ajeno a la percepción de los demás y se considera todo un talento. Es el novio de Honi, aunque Honi tiene el control de su relación (similar a Helga y Hägar); están perpetuamente comprometidos aunque todavía no se han casado. Su nombre hace referencia al instrumento de cuerda del mismo nombre , que a menudo se le ve tocando (aunque mal). Recientemente se separaron.
Hernia : una joven marimacho profundamente enamorada del sensible Hamlet, aunque su amor no es correspondido, a menudo para su consternación cómicamente melodramática.
Snert : el perro de Hägar; Se supone que Snert es un perro cazador de pájaros, pero el lector tiene la impresión de que la mayor parte del tiempo simplemente no tiene ganas de trabajar. Snert comprende todo lo que le dice Hägar, pero normalmente se niega a hacer lo que le dice. A veces se representa a Snert con una "esposa" y un par de cachorros, pero apenas desempeñan ningún papel en el cómic. Snert usa un casco vikingo (en miniatura) como todos los demás en la casa de Hägar, incluidas las mascotas. Snert ladra con acento vikingo ("voof").
Kvack : el pato alemán de la familia. Kvack es amigo y confidente de Helga; Por lo general, espiará a Hägar y graznará fuerte cada vez que él haga algo que se supone que no debe hacer, como tomar otro tonel de "Glögg [10] " o "vino Wiffleberry", las bebidas que Hägar bebe con frecuencia. Obviamente a Hägar no le gusta nada Kvack y le gustaría deshacerse de ella. Al ser un pato alemán, Kvack "grazna" con acento. [11] Más adelante en la tira, trajo a casa una camada de patitos, que Helga "cuida" como si fueran nietos humanos.
Dr. Zook : un "médico" encapuchado , parecido a un druida, que brinda principalmente consejos nutricionales y psiquiátricos, y es un curandero notorio y peligroso . Lleva una capucha que oculta su rostro a excepción de su larga nariz que sobresale. En algunas ocasiones se ha visto su rostro, al menos parcialmente.
El padre de Helga : un vikingo geriátrico cuya barba llega hasta el suelo, con gusto por las mujeres jóvenes.
Madre de Helga : una suegra estereotipada y arpía, con astas en el casco.
El recaudador de impuestos : el oficioso emisario del rey.
Mr. Giggles : un torturador que atormenta a los cautivos haciéndoles cosquillas a la fuerza.
Koyer el Abogado : un abogado desagradable pero eficaz.
El Verdugo : suele acompañar al Recaudador de Impuestos.
Hermano Olaf : un monje que explica sin éxito a Hägar el concepto de pecado.
Otros personajes secundarios recurrentes incluyen a un psíquico o adivino anónimo , a quien Honi y Hägar consultan regularmente, un camarero calvo en el restaurante favorito de Helga, "El Rey de Inglaterra", y varios asaltantes anglosajones que sirven como amigos y rivales de Hägar, como Dirty . Dirk y el malvado Max .
Un ejemplo de una tira que destaca las buenas intenciones pero la falta de idea de Hägar: Hägar regresa de saquear París con un regalo para su esposa, Helga. Él le dice que fue arrancado de una bañera en un palacio. Luego abre el grifo y la anima con entusiasmo a mirar. Cuando no pasa nada, Hägar comenta: "Qué curioso, cuando lo encendí en el palacio, salió agua". [4]
Licencia
Tienda de regalos con temática Hägar en el parque temático Islands of Adventure en Florida
Durante un breve período en la década de 1970, Hägar the Horrible tuvo su propia marca de refresco patrocinado, "Sunday Funnies Cola", que presentaba tiras de Hägar impresas en el costado de la lata. Se consideró un fracaso de marketing. [12]
Desde 1981 hasta mediados de la década de 1990, una representación de Hägar sirvió como mascota de los Vikings de la Universidad Estatal de Cleveland . [13]
En el Reino Unido, a finales de la década de 1980, Hägar y otros personajes de la tira fueron utilizados para publicitar la cerveza Skol Lager , producida en Gran Bretaña por Allied Breweries . Hägar apareció en vallas publicitarias y en una serie de comerciales de televisión populares. Los anuncios de televisión eran animados y principalmente en blanco y negro, como en las historietas del diario, aunque el producto real siempre aparecía en color. [14]
De 1989 a 1991, Hägar volvería a utilizarse como promoción de refrescos en una serie de anuncios de radio y televisión de Mug Root Beer , con mucho mayor éxito que la campaña Sunday Funnies Cola. La mayoría de los anuncios televisivos de Mug eran los mismos anuncios que se habían estrenado para Skol Lager en el Reino Unido, aunque cambiados de color y doblados para referirse a la cerveza de raíz en lugar de a la cerveza.
A principios de la década de 1990, Hägar se utilizó en anuncios impresos para la estación de trabajo de escritorio IBM RISC System/6000 . "Los anuncios equiparaban la potencia de escritorio sin precedentes de la máquina con la de las hordas conquistadoras". [15]
Apariciones como invitado en televisión
Hägar hizo su primera aparición animada en un breve boceto junto con una entrevista con el creador Dik Browne en el especial The Fantastic Funnies transmitido por CBS el 15 de mayo de 1980. Scott Beach (sin acreditar) proporcionó la voz mientras que la animación fue producida por Bill Meléndez y Lee. Mendelson . [dieciséis]
Se incluyó un boceto de acción en vivo de Hägar en el especial Sunday Funnies del Día de la Madre transmitido el 8 de mayo de 1983 por NBC . [17]
especial de televisión
El 1 de noviembre de 1989, se emitió en CBS un especial de televisión animado, Hägar the Horrible: Hägar Knows Best , producido por Hanna-Barbera , basado en la primera trama de la tira de 1973. Hägar regresa a casa después de dos años de batallas y se enfrenta a un gran choque cultural. Su hijo Hamlet ha suspendido la Academia Vikinga y su hija Honi está saliendo con un juglar llamado Lute en lugar de Olaf, porque a diferencia de Lute, Olaf es un verdadero vikingo. Hägar culpa a Helga por permitir que Honi saliera con Lute y por estar de acuerdo con que Hamlet leyera libros y hiciera la tarea. Hägar separa a Honi y Lute y entrena a Hamlet en tiro con arco y otros lugares vikingos en un solo día. Sin embargo, después de ver lo infelices que se han vuelto sus hijos, así como otros vikingos que llaman raros a Honi y Hamlet, Hägar inmediatamente se hace cargo y arregla las cosas nuevamente, con Helga como su partidaria algo silenciosa, pero amable. El especial estuvo protagonizado por las voces de Peter Cullen como Hägar, Lainie Kazan como Helga, Lydia Cornell como Honi, Josh Rodine como Hamlet, Jeff Doucette como Lucky Eddie, Don Most como Lute y Frank Welker como Snert, el narrador y director de la Viking Academy. . Está disponible en DVD dentro del conjunto "Advantage Cartoon Mega Pack".
Proyecto de película
Variety informó en 2003 que Abandon Pictures había adquirido los derechos cinematográficos de la tira cómica y planeaba una película de acción real basada en el personaje. [18] A finales de 2014, Chris Browne confirmó que se había llegado a un acuerdo con Sony Pictures para producir una película basada en el personaje. [19]
comedia animada
El 10 de noviembre de 2020, se anunció que actualmente se está trabajando en una serie animada CGI coproducida por King Features y The Jim Henson Company . La serie estará animada por Henson Digital Puppetry Studio . [20] [21]
Juegos de vídeo
Hägar the Horrible , un juego de plataformas de desplazamiento , fue lanzado por Kingsoft para Amiga en 1991. [22] Fue portado a Commodore 64 para el mercado alemán.
Colecciones de libros y reimpresiones.
Todos los títulos son libros de bolsillo de Dik Browne, a menos que se indique lo contrario.
^ "Agar, el horrible debut en la prensa hoy", Sunday Press (Atlantic City, Nueva Jersey), 4 de febrero de 1973, p.A1
^ abc Terence J. Sacks, Oportunidades en carreras de dibujos animados y animación , McGraw-Hill Professional, 2007, ISBN 0-07-148206-7 , ISBN 978-0-07-148206-6 , 160 páginas, págs.71
^ ab Newton, Jacob; Groten, Perry (10 de febrero de 2023). "Ha muerto el caricaturista de Hägar la Horrible de Sioux Falls". KELO-TV . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
^ abc William B. Jones, Clásicos ilustrados: una historia cultural, con ilustraciones , McFarland: 2002, ISBN 0-7864-1077-9 , 267 páginas, páginas: 171, 229-230
^ King Features Syndicate: Hägar the Horrible, fecha de acceso 2 de marzo de 2017
^ "Cómics: conozca al artista con Chris Browne", Washington Post, 30 de agosto de 2002.
^ "Hägar la Horrible". Seattle Post-Intelligencer . 19 de octubre de 2008 . Consultado el 23 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
^ Dik Browne, Brian Walker, Lo mejor de Hägar , Henry Holt & Co: 1985, ISBN 0-03-005599-7 , página 171
^ Browne, Dik; Christopher Browne (1985). "El manual vikingo casi completo de Agar la Horrible" . Nueva York: Pub Workman. pag. 40.ISBN0-89480-937-7.
^ También glog
^ Browne, Chris (4 de marzo de 2012). "Agar la Horrible". Características del rey. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012.
^ Hendon, Donald W. (1989). Fracasos clásicos en el marketing de productos: violaciones de los principios de marketing y cómo evitarlas. Nueva York: Libros de quórum. pag. 3.ISBN0899303048.
^ M. Keith Booker (28 de octubre de 2014). Cómics a través del tiempo: una historia de íconos, ídolos e ideas [4 volúmenes]: Una historia de íconos, ídolos e ideas. ABC-CLIO. pag. 1063.ISBN978-0-313-39751-6.
^ Copias de anuncios de YouTube [1] [2] [3] [4] [5].
^ Rothstein, Lisa (enero de 2013). Campaña "IBM" Agar la Horrible ". Comportamiento .
^ Brubaker, Charles (6 de agosto de 2015). "Los chistes fantásticos (1980)". Investigación de dibujos animados .
^ Terraza, Vincent (19 de junio de 2013). Especiales de televisión: 5.336 programas de entretenimiento, 1936-2012 (2ª ed.). McFarland y compañía . pag. 264.ISBN978-0-7864-7444-8.
^ Dunkley, Cathy. "Bárbaro en la puerta: Abandon ángulos 'Hägar' para la película en pantalla grande", Variedad , 16 de julio de 2003
^ Snyder, Alana (1 de diciembre de 2014). "Agar la Horrible autora publica un monstruo de libro para niños". Revista 605 . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2015 . Browne reveló que Hagar la Horrible, una famosa tira cómica que aparece en unos 2.000 periódicos en todo el mundo basada libremente en la familia de Browne, está consiguiendo un contrato cinematográfico con Sony Pictures.
^ Tuchow, Ryan (10 de noviembre de 2020). "King Features, Henson prepara una adaptación horrible". Pantalla infantil .
^ White, Peter (10 de noviembre de 2020). "'Hägar the Horrible ': King Features y Jim Henson Company desarrollan una serie de televisión animada basada en cómics, Eric Ziobrowski escribirá ". Fecha límite .
