stringtranslate.com

Pannonhalma

Pannonhalma ( alemán : Martinsberg ; eslovaco : Rábsky Svätý Martin ) es una ciudad en el condado de Győr-Moson-Sopron , en el oeste de Hungría , con aproximadamente 4.000 habitantes. Está a unos 20 km (12 millas) de Győr . El corazón del archiduque Otto Habsburgo se conserva en la Archiabadía de Pannonhalma , mientras que su cuerpo fue depositado en la Cripta de los Capuchinos en la antigua capital imperial de Viena .

Historia

Estatua de Szent Márton ( Martín de Tours )

La ciudad, conocida como Győrszentmárton hasta 1965, está dominada por sus monumentos más famosos: la milenaria archabadía de Pannonhalma y la escuela secundaria benedictina , que se encuentran encima del pueblo, en la colina Szent Marton. La colina en sí todavía se conoce con este antiguo nombre y el nombre 'Pannonhalma' se introdujo como parte de las reformas del idioma húngaro en el siglo XIX. La asociación con San Martín ('Szent Márton' en húngaro) deriva de la creencia de que Martín de Tours nació aquí, aunque otros creen que nació en la cercana Szombathely .

En la ciudad, en el cruce de caminos bajo la abadía, hay una pequeña estatua que muestra al santo como un soldado romano , cortando su manto según la leyenda asociada a él. El muro detrás de esto es parte de las fortificaciones originales que se construyeron en 1569 como resultado de las incursiones de los turcos otomanos en Hungría occidental . La zona siguió siendo una frontera móvil entre el Imperio Otomano y la monarquía de los Habsburgo durante los siguientes 140 años y la ciudad sufrió daños considerables durante este tiempo.

Al menos desde el siglo XIX, Szent Marton tuvo una importante comunidad judía. Desempeñaron un papel importante en el comercio del pueblo, tal como era entonces, hasta los últimos años de la Segunda Guerra Mundial . En 1944, las familias judías restantes fueron detenidas y enviadas a campos de exterminio. En la calle principal permanece una pequeña sinagoga , construida a finales del siglo XIX, aunque ya no está en uso. El edificio está en proceso de restauración y se ha construido un monumento en la calle de enfrente. Unas decenas de judíos fueron protegidos en la abadía cuando quedó bajo control de la Cruz Roja Internacional en octubre de 1944, junto con otros 3.000 refugiados, muchos de ellos niños, gracias a los esfuerzos de un ciudadano suizo, Eduard Benedek Brunschweiler . El IRC fue expulsado de Pannonhalma por el Ejército Rojo en abril de 1945.

En 1996, partes de la ciudad fueron incluidas en la demarcación de la Abadía por parte de la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Cuatro años más tarde, al pueblo de Pannonhalma se le concedió oficialmente el estatus de "ciudad".

Comodidades

Además de ferreterías y tiendas de alimentación locales, la ciudad también cuenta con varias cafeterías y pubs, bodegas y dos restaurantes. Hay dos en el centro junto a una iglesia y más abajo junto a un supermercado (Coop). Junto a la iglesia hay una bodega, restaurantes, cafetería, pubs, cajeros automáticos y oficina de correos. Junto al supermercado hay tiendas, clínica para pacientes ambulatorios, farmacia, escuela primaria, ambulancia, policía y parque de bomberos.

Transporte

Hay trenes de cercanías regulares y servicios de autobuses locales desde y hacia Győr. Hay 4 autobuses directos a la abadía al día. La estación de tren está situada en el extremo inferior de la ciudad, al pie de una pendiente que se eleva más pronunciadamente al final cuando llega a la abadía en la cima de la colina Szent Marton, una distancia de aproximadamente 1,5 km (0,9 millas). Los autobuses locales paran junto a la iglesia, en la parte alta de la ciudad, más cerca de la abadía. Más de 100.000 turistas visitan Pannonhalma cada año, aunque la mayoría ve poco de la ciudad en sí. Los autobuses turísticos normalmente paran en el aparcamiento situado cerca del moderno centro de recepción, en la cima de la colina, donde hay un buen acceso para los visitantes discapacitados. Hay un restaurante y una pequeña tienda de regalos al lado de este aparcamiento y tiene buenas vistas del campo circundante.

Vino

Hay varias granjas cultivables en la zona y muchos pequeños agricultores todavía cultivan uvas, a menudo para elaborar su propio vino . Muchos jardines construidos en una pendiente incluyen una pequeña bodega excavada en la suave piedra arenisca.

La región vinícola de Pannonhalma-Sokoró consta de 630  hectáreas y las principales variedades de uva blanca que se cultivan aquí son Pinot gris , Chardonnay , Rhine y Riesling italiano , Királyleányka y Traminer ( Gewürztraminer ). A partir del Riesling también se produce una variedad de vino de hielo . Hay menos vinos tintos en esta zona; el más extendido es Kékfrankos .

Pueblos gemelos - ciudades hermanas

Pannonhalma está hermanada con:

Referencias

enlaces externos

Medios relacionados con Pannonhalma en Wikimedia Commons