Gomer Press ( galés : Gwasg Gomer ) es una imprenta familiar (y anteriormente editorial) con sede en Llandysul , Gales occidental . Era la editorial más grande de Gales. [ cita necesaria ]
La empresa se estableció por primera vez en 1892 y comenzó como un almacén e imprenta; [1] es propiedad de la misma familia hasta el día de hoy. Jonathan Lewis, bisnieto del fundador de la empresa, se convirtió en director general en 1995. [2]
En septiembre de 2019, se anunció que Gomer cerraría su división editorial para centrarse en la impresión. Sus 55 empleados fueron retenidos pero ya no publicarían nuevos títulos, de los cuales produjo 36 en 2018. Esto marcó el final de 66 años de publicación. [3]
Gomer, que se especializa en libros que tienen una identidad galesa distintiva, tenía cuatro listas distintas:
La lista en inglés para adultos incluye ficción, historia, escritura de viajes, biografía, literatura, cocina, deportes y artes visuales. Los autores y artistas incluyen a Gillian Clarke , Jim Perrin , Kyffin Williams , Eddie Butler , Jeremy Moore e Idris Davies .
Pont Books es una editorial diseñada para producir libros en inglés con una conexión galesa para niños. [ necesita actualización ] Ha publicado los últimos siete libros para ganar el premio Tir na n-Og del Welsh Books Council en la categoría en inglés que honra el mejor libro del año con "auténtico origen galés". Los ganadores del premio incluyen a Graham Howells (2009), Daniel Morden (2007 y 2013) y Jennifer Sullivan (2006 y 2012). [4] [5] [6]
Los libros para niños de todas las edades en galés publicados por Gomer van desde los libros de cartón de Smot hasta la ficción para adolescentes. Hay varias series diferentes, incluidas Chwedlau o Gymru ( serie Legends from Wales ), Cyfres Llyffantod ( serie Hoppers ) y Cyfres Clwb Cysgu Cŵl ( serie Sleepover Club ), Sali Mali , Tudur Budr ( Dirty Bertie ), Helpwch Eich Plentyn. ( Help Your Child ), Cyfres Lolipop ( serie Lollypop ), así como una amplia gama de títulos del prolífico autor y poeta T. Llew Jones .
De 2000 a 2012, al menos seis publicaciones de Gwasg Gomer ganaron uno de los dos premios anuales Tir na n-Og en galés. [5]
Gomer publicó el trabajo de varias figuras literarias eminentes de la lengua galesa, pasadas y presentes, como Islwyn Ffowc Elis , T. Rowland Hughes , Gwenallt , Hywel Teifi Edwards , Angharad Price , Fflur Dafydd y Owen Martell. También hubo dos series bilingües: Trosiadau / Traducciones y Cip ar Gymru / Wonder Wales .