stringtranslate.com

Gus Fring

Gustavo Fring es un personaje ficticio interpretado por Giancarlo Esposito en la franquicia Breaking Bad , que actúa como el antagonista principal en la serie de drama criminal Breaking Bad y un personaje importante en su precuela Better Call Saul . Es un empresario chileno-estadounidense y un importante distribuidor de narcóticos en el suroeste de los Estados Unidos que utiliza varios negocios legítimos, incluida una cadena de exitosos restaurantes de comida rápida llamada Los Pollos Hermanos (The Chicken Brothers) y una lavandería industrial llamada Lavandería Brillante (Bright Laundry), como fachadas utilizadas para lavar dinero para una vasta operación de drogas.

Aunque en apariencia colabora con el cártel mexicano para distribuir cocaína, en secreto planea vengarse de sus miembros por la muerte de su socio comercial y pareja sentimental Maximino "Max" Arciniega a manos de su archienemigo jurado Héctor Salamanca , el patriarca del tráfico de drogas respaldado por el cártel en el suroeste. Para independizarse de la metanfetamina del cártel, construye un laboratorio secreto debajo de su lavandería industrial para fabricar metanfetamina .

Fring fue creado como un personaje para reemplazar a Tuco Salamanca (interpretado por el actor saliente Raymond Cruz ) durante la segunda temporada de Breaking Bad . Gus, como un hombre de negocios estoico, fue creado para ser opuesto al caótico Tuco y actuar como un contraste para el protagonista Walter White . El personaje ha recibido grandes elogios, y los críticos aclaman a Gus como uno de los mejores villanos de la televisión; como tal, la actuación de Esposito en el papel le ha valido varias nominaciones y premios.

Desarrollo del personaje

Giancarlo Esposito interpreta a Gus Fring tanto en Breaking Bad como en Better Call Saul

Gustavo Fring debe su nombre al exfutbolista internacional alemán Torsten Frings . [1]

Cuando Raymond Cruz no pudo continuar como Tuco Salamanca en la segunda temporada de Breaking Bad debido a su compromiso de aparecer en The Closer , los escritores de Breaking Bad eliminaron a Tuco de la serie y crearon el personaje de Gus para que fuera su opuesto. Mientras que Tuco era un consumidor de metanfetamina y "un lunático gritón", Gus sería "un hombre de negocios un poco formal, de sangre fría y de voz suave". [2]

Inicialmente, a Giancarlo Esposito le ofrecieron un personaje que le describieron como "muy admirable, muy educado", y decidió interpretarlo como si tuviera "algún tipo de secreto". Sin saber cuál era ese secreto, Esposito comprendió el potencial que tenía Gus como personaje en crecimiento, por lo que rechazó las ofertas de apariciones especiales como se pretendía originalmente para el personaje e insistió en convertirse en un personaje regular de la serie. [3] Para lograr la calma característica de Gus, Esposito utilizó técnicas de yoga , que le permitieron transmitir al personaje como "un muy buen oyente". [4]

La humanidad de la personalidad de Gus jugó un papel fundamental en su desarrollo. [5] La pérdida de Max, su compañero, contribuyó a la evolución de Gus en un criminal despiadado; no se detiene ante nada para vengar la muerte de Max, incluido el asesinato gradual de toda la familia de Héctor. La pérdida de Max también cultivó el deseo de Gus de crear una nueva "familia" al potenciar su imperio de metanfetamina, así como los restaurantes de pollo. [6] Momentos antes de morir, Gus logra ajustarse tranquilamente la corbata incluso después de que le volaron la mitad de la cara. Esposito lo vio como un gesto importante de "cuando una persona vuelve a lo que siempre ha hecho ... para estar completo en su partida de este mundo". [4]

La popularidad de Gus, así como su importancia para el desarrollo de la serie, dieron lugar a posibles apariciones tipo "flashback" en futuros episodios, [7] [8] pero esa idea no se concretó hasta 2017 cuando Gus regresó para la tercera temporada de Better Call Saul . [9] Al concebir la historia de El Camino: A Breaking Bad Movie , Gilligan consideró incluir a Gus en la historia, pero finalmente desistió de la idea debido a sus sentimientos de que la película debería centrarse solo en los personajes más importantes en la vida de Jesse Pinkman , que Gus no era. [10]

Descripción general del personaje

Gus tiene un pasado misterioso; su nombre es probablemente un alias, ya que ni la DEA ni su propio ejecutor Mike Ehrmantraut pudieron encontrar ningún registro de él antes de su llegada a México. Supuestamente es originario de Chile, y los miembros del cártel a veces se refieren a él como "El Chileno". En el episodio de Better Call Saul " Piñata ", le cuenta a un Héctor en estado de coma una historia sobre un coatí que se comió la fruta de un árbol de lúcuma que él cuidaba durante su infancia en Chile. [11] En el episodio de Better Call Saul " Magic Man ", Lalo Salamanca se refiere a un misterioso incidente que involucra a Gus que tuvo lugar en Santiago . [12]

Gus emigró a México en la década de 1980 durante la dictadura chilena de Augusto Pinochet . [13] En un flashback durante el episodio de Breaking Bad " One Minute ", Héctor se refiere a él burlonamente como "Gran Generalísimo ", lo que implica que Gus tenía una conexión con el régimen de Pinochet. [14] Como se menciona en el episodio de Better Call Saul " JMM ", Gus y Peter Schuler tuvieron una experiencia compartida en Santiago, que Gus le menciona a Peter para calmarlo cuando entra en pánico por los ataques de Lalo al negocio de Gus. [15] En "Hermanos", Eladio dice que cuando ordenó matar a Max, perdonó a Gus debido a su conexión no declarada pero aparentemente poderosa con Chile. [13] Vince Gilligan ha declarado que deliberadamente dejó ambiguos los orígenes de Gus, comparándolos con el maletín en Pulp Fiction . [7]

Gus dirige al menos dos negocios legítimos: una cadena de exitosos restaurantes de pollo frito llamada Los Pollos Hermanos y una lavandería industrial llamada Lavandería Brillante en Albuquerque, Nuevo México . Los restaurantes de Gus están ubicados en todo el suroeste de los Estados Unidos, con su restaurante insignia en Albuquerque y la granja avícola y el centro de distribución de la empresa en las afueras de la ciudad. La empresa es una subsidiaria de Madrigal Electromotive GmbH, una empresa multinacional con sede en Alemania que tiene participaciones en varias subsidiarias.

Si bien su cadena de restaurantes es un negocio legítimo, Gus utiliza esta como fachada para distribuir cocaína para un cártel mexicano y luego desarrollar su propio negocio de producción y distribución de metanfetamina . Gus opera en sociedad con dos ejecutivos de Madrigal: Peter Schuler , un alemán que se desempeña como presidente de la compañía, y Lydia Rodarte-Quayle , vicepresidenta de logística global de la compañía con sede en Houston .

Gus mantiene una imagen pública positiva: es un promotor de las causas cívicas de Albuquerque, incluida la oficina local de la DEA ( Administración para el Control de Drogas ). Además de hacerse amigo del agente especial a cargo, Gus hace grandes donaciones a los eventos benéficos de la oficina. Bajo esta fachada aparentemente agradable, es despiadadamente cruel y maquiavélico en la gestión de su vasto imperio de la droga. Emplea a varios ejecutores y ha asesinado personalmente tanto a rivales como a aliados. [16]

Sexualidad

Gran parte de los motivos de Gus están impulsados ​​por la venganza por la muerte de su socio Maximino "Max" Arciniega por parte del cártel mexicano. La relación de Gus y Max se dio a entender durante mucho tiempo que era más que un negocio antes de su confirmación como amantes por parte del showrunner Peter Gould en 2022. En el episodio " Sabrosito " de Better Call Saul , Héctor sugiere que un mejor nombre para Los Pollos Hermanos podría ser "Los Culos Hermanos", insinuando que Gus y Max eran homosexuales . [17] En "Magic Man", Lalo habla de Gus con Bolsa y se refiere a Max como el novio de Gus. [12] Como se muestra en el episodio " Dedicado a Max " de Better Call Saul , después de llegar a Albuquerque, Gus adquirió una pequeña villa en el lado mexicano de la frontera entre México y Estados Unidos. La villa sirve como residencia del Dr. Barry Goodman y contiene una fuente dedicada a Max. [18]

La homosexualidad de Gus se toca en el episodio " Fun and Games ", en el que se relaja después de haber eliminado a Lalo como una amenaza para sus planes al visitar un bar de vinos y conversar con David, su sumiller favorito . Gus deja caer pistas de su interés en David antes de decidir acortar la visita y marcharse. [19] En 2020, Gilligan declaró que "personalmente creo que Max era más que un amigo para Gus. Creo que probablemente eran amantes". [20] Gould confirmó más tarde que Gus y Max eran amantes en el podcast de Ringer The Watch. [21]

Biografía del personaje

Fondo

El episodio de Breaking Bad " Hermanos " muestra que Gus y su socio comercial y novio de mucho tiempo, Max Arciniega, comenzaron Los Pollos Hermanos como una fachada para vender metanfetamina que Max "cocinaba". Se acercaron a Don Eladio Vuente , el líder del cártel de Juárez, con una oferta para expandir su tráfico de drogas con la ayuda del cártel. Eladio se negó, ya que el cártel prefería seguir distribuyendo cocaína. En cambio, Eladio hizo que Héctor Salamanca matara a Max por vender metanfetamina en territorio del cártel sin permiso. Eladio perdonó a Gus, pero lo obligó a cooperar con el cártel en los términos de Eladio. [13]

Durante los siguientes 20 años, Gus permanece aparentemente leal al cártel, pero guarda rencor contra Eladio, Juan Bolsa y, particularmente, contra Héctor, a la espera de su oportunidad de venganza. Después de establecerse en Albuquerque, Gus busca en secreto poner fin a su dependencia de la cocaína del cártel mediante la producción y distribución de metanfetamina en los Estados Unidos. Debido a que el negocio de drogas de la familia Salamanca controlado por Héctor también incluye a Albuquerque, Gus se ve obligado a tratar con él, pero busca socavar a los Salamanca.

Mejor llama a Saul

Temporada 3

Nacho Varga le paga a Mike para que ayude a sacar a Tuco Salamanca , el sobrino de Héctor, de las actividades cotidianas del negocio de drogas de la familia Salamanca. En lugar de matar a Tuco, Mike hace arreglos para que Tuco lo ataque a la vista de la policía, lo que lleva al arresto de Tuco. [22] Mike teme que Héctor se entere de que él organizó el encarcelamiento de Tuco y le preocupa que Héctor tome represalias contra Stacey y Kaylee. Mike actúa de manera preventiva preparándose para asesinar a Héctor, pero es interrumpido en el último momento. Mike rastrea esta interrupción hasta Gus, quien explica que quiere ser él quien determine cuándo morirá Héctor. Sin embargo, Gus alienta a Mike a seguir interrumpiendo los camiones que Héctor usa para traer suministros de heladerías y drogas desde México y enviar dinero en efectivo al cártel. [23]

Después de que Mike interrumpe dos envíos sin revelar su identidad, Héctor exige que Gus utilice temporalmente sus camiones de Los Pollos Hermanos para enviar las drogas de Héctor y de Gus. Gus, que había querido este resultado desde el principio, parece aceptar a regañadientes. Más tarde intenta pagarle a Mike, pero Mike rechaza el dinero. En cambio, pide ayuda para blanquear los 250.000 dólares que robó de uno de los camiones de Héctor, que Gus proporciona haciendo arreglos para que Madrigal Electromotive contrate a Mike como experto en seguridad contratado y le pague honorarios mensuales de consultoría.

Con el nuevo acuerdo de transporte en marcha, Nacho y Arturo Colón llegan al almacén y granja de Los Pollos Hermanos para recoger un cargamento de droga, y Nacho intenta forzar su camino para llevarse seis kilos en lugar de los cinco acordados. Cuando el subordinado de Gus, Tyrus Kitt, llama a Gus para pedirle orientación, Gus reconoce una oportunidad para infiltrarse en la organización de Salamanca y le dice a Tyrus que le dé a Nacho el kilo extra. Nacho teme que Héctor se entere de su papel en el encarcelamiento de Tuco y está preocupado por la intención de Héctor de apoderarse de la tienda de tapicería del padre de Nacho para usarla como negocio de fachada.

En secreto, intercambia la medicación para la angina de Héctor por un placebo , con la esperanza de inducir un ataque cardíaco fatal. En una reunión entre Juan Bolsa, Gus, Héctor y Nacho, Bolsa les informa que el uso de los camiones de Gus para mover las drogas y el dinero en efectivo para ambas organizaciones será un acuerdo permanente. El arrebato de ira de Héctor conduce a un derrame cerebral, y Gus llama a una ambulancia mientras administra primeros auxilios que salvan la vida de Héctor, aunque está en coma. Nacho sigue el consejo previo de Mike de cambiar los placebos por la medicación real de Héctor para que no se sospeche de un juego sucio. Gus parece notar las acciones de Nacho, pero no dice nada. [24]

Temporada 4

Héctor es trasladado de urgencia al hospital, mientras que Gus, Nacho y Arturo son citados a una reunión con Bolsa en la planta distribuidora de Los Pollos, donde Bolsa declara que hasta nuevo aviso, la operación de Salamanca continuará con Nacho y Arturo a cargo.

Leonel y Marco Salamanca (los primos) llegan para cuidar de Héctor. Gus contrata a un médico para supervisar la recuperación de Héctor. Mientras revisa los registros médicos de Héctor, Gus se da cuenta de que no hay nitroglicerina en el sistema de Héctor, lo que significa que Nacho intentó matarlo. Cuando Nacho y Arturo llegan a la granja de pollos para recoger su próximo envío, Gus asfixia y mata a Arturo, le dice a Nacho que sabe lo que hizo Nacho y, a menos que Nacho siga sus órdenes, informará a los Salamanca. Tyrus y Victor hacen que la muerte de Arturo y un ataque violento a Nacho parezcan obra de los Espinosas, mientras que Victor les vende las drogas del auto de Nacho. Nacho identifica falsamente a los Espinosas ante los primos, quienes masacran a los Espinosas para recuperar las drogas "robadas" antes de regresar a México para evitar a las autoridades. Gus ordena que se detenga el tratamiento de Héctor después de que recupera el movimiento en su dedo índice derecho, dejando su mente recuperada atrapada en su cuerpo sin curar.

Gus trabaja con Mike para planificar la construcción de un "superlaboratorio" subterráneo de metanfetaminas bajo Lavandería Brillante, una lavandería industrial de su propiedad, utilizando un diseño proporcionado por el químico Gale Boetticher . Mike acompaña a los ingenieros a través de la lavandería y les pregunta sobre su capacidad para construir el laboratorio mientras Gus escucha en secreto. Gus le ofrece el trabajo a Werner Ziegler después de quedar impresionado por la descripción franca de Werner sobre la dificultad y el riesgo. Gus proporciona alojamiento y comodidades a largo plazo para el equipo de Werner, mientras que Mike proporciona seguridad y transporte diseñados para mantener su presencia en secreto. Werner proporciona inadvertidamente detalles de la construcción subterránea de hormigón a los clientes durante una salida a un bar y Mike termina la conversación. Al día siguiente, Mike le hace una advertencia velada a Werner de que Gus lo matará si vuelve a cometer el mismo error, y Werner reconoce que lo entiende.

Lalo Salamanca llega para supervisar el negocio de drogas de Salamanca. Inmediatamente sospecha de Gus y vigila su restaurante y granja de pollos. Como la construcción está retrasada, Werner extraña a su esposa y se escapa para encontrarse con ella. Mike convence a Gus de dejar que Mike encuentre a Werner y lo traiga de regreso en lugar de matarlo. Mike rastrea a Werner hasta una tienda de transferencias de dinero y luego a un resort cercano. Lalo sigue a Mike, mata a Fred, el empleado de la transferencia de dinero, para obtener la información que Mike descubrió y luego llama a los resorts hasta que encuentra a Werner. Al fingir que trabaja para Gus, Lalo descubre de Werner algunos de los detalles de la construcción del laboratorio antes de que Mike llegue y finalice la llamada. Sabiendo que Lalo puede rastrear las acciones de Werner hasta Gus, Gus dice que Werner debe ser asesinado. Gus se ofrece a enviar hombres para hacerlo, pero Mike acepta la responsabilidad porque Werner escapó bajo su vigilancia, por lo que, de mala gana, mata a Werner él mismo.

Temporada 5

Gus hace arreglos para que Nacho tome cocaína de calidad inferior cuando recoge las drogas de los Salamanca en Los Pollos Hermanos. Los rumores del producto "pisado" llegan a Nacho y Domingo Molina , quienes se los informan a Lalo. Lalo confirma la impureza de la cocaína durante una visita a los traficantes callejeros de Salamanca. En una reunión con Lalo y Juan Bolsa, Gus afirma falsamente que Werner Ziegler estaba trabajando bajo la supervisión de Mike para construir un sistema de enfriamiento para la granja de pollos de Gus y que Werner huyó después de robar cocaína. Gus continúa afirmando que, en un esfuerzo por ocultar la pérdida, reemplazó la cocaína robada con metanfetamina producida localmente. La historia explica los eventos de los que Lalo está al tanto, incluida la salida de Werner de Albuquerque, la persecución por parte de Mike y la muerte posterior. Lalo acepta la historia de portada y la disculpa de Gus, pero sigue sospechando. Juan le recuerda a Lalo que Gus goza de la confianza de Don Eladio, y le indica que debería dejar pasar el asunto. Como Lalo sigue sospechando, Gus detiene la construcción del laboratorio subterráneo de metanfetamina y hace que Mike envíe a los trabajadores de Werner a casa. Gus ofrece seguir pagándole a Mike durante la demora, pero Mike se niega por frustración ante la aparente falta de compasión de Gus por Werner. [12]

Gus obliga a Nacho a que le proporcione información privilegiada sobre los Salamanca. Nacho se gana la confianza de Lalo y, después de que arrestan a Domingo, Nacho y Lalo utilizan a Jimmy McGill/Saul Goodman para conseguir la liberación de Domingo de la cárcel a cambio de la ubicación de varios de los puntos de entrega de Gus. Nacho informa del plan a Gus, quien planea cancelar los puntos de entrega, pero Nacho le advierte que esto revelará un topo dentro de la organización de los Salamanca. [25] Gus está de acuerdo y la noche de la transferencia espera tensamente mientras Víctor y Diego se aseguran de que la DEA y la policía local confisquen casi un millón de dólares, pero no encuentran pistas sobre Gus. [26] [27]

Mike pasa varias semanas deprimido por la muerte de Werner y bebe en exceso. Después de que una pandilla local lo hiere, Gus lo lleva a un pueblo que posee justo dentro de la frontera mexicana, que incluye una fuente dedicada a Max. El Dr. Barry Goodman atiende las heridas de Mike y Mike se queda para curarse. Gus visita a Mike y le pide que se una a su organización, diciendo que quiere que Mike esté con él porque Mike entiende su necesidad de venganza. [18]

Gus hace arreglos para que Nacho informe a Mike sobre sus actividades para socavar la organización de Salamanca. Mike trabaja bajo un nombre falso para señalar en secreto a la policía hacia Lalo por el asesinato de Fred, el empleado de la tienda de transferencias de dinero. Lalo es rodeado por la policía y arrestado. [28] En la cárcel bajo un nombre falso, Lalo se comunica con Nacho y le dice que quiere que Nacho queme uno de los restaurantes Los Pollos Hermanos de Gus. Gus y otros propietarios de subsidiarias proporcionan informes de estado a Peter Schuler, el director ejecutivo de Madrigal. Después, Gus informa a Peter y Lydia sobre el estado del laboratorio de metanfetamina, y Gus le asegura a Peter que volverá a encaminar el plan. Cuando Gus regresa a casa, él y Nacho preservan el papel de Nacho como el topo en la organización de Salamanca destruyendo el restaurante. Gus quiere que Lalo sea liberado, por lo que hace que Mike le proporcione a Jimmy los detalles de su investigación sobre Lalo. Jimmy usa la información para acusar a la policía de manipulación de testigos, lo que le permite ganar una moción para liberar a Lalo bajo fianza. [15]

Jimmy conduce hasta un lugar remoto del desierto para recoger el dinero de la fianza de los primos. Cuando comienza su viaje de regreso, varios hombres armados lo interrumpen, toman el dinero y se preparan para matarlo. Los hombres armados son atacados repentinamente por un tirador desconocido. Todos menos uno mueren, y el sobreviviente se escapa en el único vehículo del atacante que aún se puede conducir. El tirador invisible era Mike, que estaba rastreando a Jimmy para Gus. La camioneta de Mike también resultó dañada, por lo que Jimmy y él recuperan el dinero y comienzan el viaje de regreso a Albuquerque en el auto de Jimmy. Cuando el auto se avería, Jimmy y Mike toman el dinero y caminan a través del país para evitar al pistolero sobreviviente. Después de una noche en el desierto, Mike mata al pistolero sobreviviente y continúan caminando. [29]

Jimmy y Mike finalmente llegan a una parada de camiones, donde Tyrus y Victor los recogen. Mike y Jimmy acuerdan una historia de portada para que Jimmy se la cuente a Lalo después de que Jimmy pague su fianza. Jimmy le dice a Lalo que estaba solo y que caminó después de que su auto se averió para no poner en riesgo el dinero. Lalo dice que tiene la intención de regresar a México para evitar el escrutinio de la policía y los fiscales. Mike informa a Gus sobre los eventos en el desierto, y Gus se da cuenta de que el ataque fue ordenado por Juan Bolsa para proteger el negocio de Gus. Mike le dice a Gus que Nacho quiere terminar su trabajo como informante de los Salamancas, pero Gus se niega a desprenderse de un activo valioso. [30]

Mientras Gus supervisa la limpieza y reconstrucción del restaurante Los Pollos Hermanos que fue incendiado, Mike le informa que Lalo ha regresado a su casa en Chihuahua y que Nacho está con él. Gus dice que ha enviado hombres armados para matar a Lalo y que Nacho puede ayudar. Nacho recibe una llamada que le indica que deje abierta la puerta trasera de Lalo a las 3 a. m. Nacho pide que se perdone a la familia de Lalo. Lalo está despierto a las 3 a. m., por lo que Nacho prende fuego a la cocina como distracción. Cuando Lalo va a investigar, Nacho abre la puerta y huye. Los hombres armados entran, matan a la familia de Lalo y hieren a Lalo. Lalo escapa de la casa a través de un túnel oculto, luego se cuela de nuevo y mata a todos menos a un pistolero. Luego obliga al sobreviviente a llamar al intermediario que organizó el asesinato e informar que Lalo está muerto. [31]

Temporada 6

Después del tiroteo en la casa de Lalo, Lalo mata a un granjero local para usarlo como doble de cuerpo y los primos informan que Lalo está muerto. [32] Gus es escéptico y se pregunta cómo murieron todos los sicarios, pero lograron matar a Lalo. [32] Gus hace arreglos para que Nacho se esconda en un motel mientras espera el transporte a los EE. UU . [32] Gus y Juan Bolsa se reúnen con Héctor Salamanca para ofrecer sus condolencias y prometer venganza, pero la conducta de Héctor convence a Gus de que Lalo todavía está vivo. [32] Los hombres de Mike y Gus entran en la caja fuerte de Nacho y sacan su dinero en efectivo y las identificaciones canadienses falsas que había hecho para él y su padre. [32] Víctor entrega una caja fuerte duplicada, en la que Mike coloca el dinero en efectivo, la identificación falsa de Nacho y un sobre. [32] Juan Bolsa y sus hombres entran en la caja fuerte duplicada y encuentran el sobre que contiene el número de teléfono del motel y los detalles de una cuenta bancaria en el extranjero. [32] Nacho cree que lo están observando, se enfrenta al observador y confirma que está trabajando para Gus. [32] Nacho se da cuenta de que Gus lo ha traicionado ante el cártel y se prepara para huir, pero los primos llegan para buscarlo. [32]

Nacho escapa de la emboscada y se esconde de los primos. [33] Después de hacer una llamada de despedida a su padre, llama a Mike y le pide hablar con Gus. [33] Nacho se ofrece a entregarse siempre y cuando su padre esté protegido. [33] Gus hace arreglos para contrabandear a Nacho a los EE. UU., y Mike y Nacho revisan el plan de Gus para que Nacho absuelva a Gus de la culpa por la muerte de Lalo. [33] Nacho dirá que estaba trabajando para una familia de narcotraficantes rival, luego intentará huir. [33] Víctor lo matará, asegurándose de que no sea torturado por los Salamanca. [33] [34] Mientras Mike toma una posición de disparo con su rifle, Gus, Víctor y Tyrus entregan a Nacho a Juan Bolsa, Héctor Salamanca y los primos. [33] Nacho afirma que estaba trabajando para la familia rival Álvarez cuando mató a Lalo, y respalda su historia al revelar que intentó matar a Héctor, pero que Gus lo salvó. [33] En lugar de intentar huir para que Víctor pueda matarlo, Nacho usa un trozo de vidrio roto para liberarse de sus ataduras, apoderarse del arma de Juan y suicidarse. [33]

Convencido de que Lalo está vivo, Gus toma precauciones, incluyendo usar un chaleco antibalas debajo de su ropa y portar un arma. [35] Mientras un doble de cuerpo toma su lugar en su casa, Gus usa un sistema de túneles para ingresar a una casa cercana, que se revela como un centro de operaciones desde el cual supervisa vastas actividades de vigilancia que recorren Albuquerque en busca de señales de Lalo. [35] Su creencia de que Lalo está vivo le provoca a Gus insomnio y distracciones mientras trabaja en su restaurante. [36] Gus visita el sitio de construcción de su planeado laboratorio de metanfetamina y lo inspecciona cuidadosamente antes de esconder una pistola en la pista de una excavadora. [36]

Lalo mata a Howard Hamlin en el apartamento de Jimmy McGill y Kim Wexler , [37] luego le da a Jimmy la dirección y la descripción de un hombre al que quiere que Jimmy dispare. Jimmy convence a Lalo de enviar a Kim en su lugar. Mike la detiene en la puerta principal de la casa de Gus, y ella señala el cuerpo de Gus como el hombre que Lalo quería matar. Mike y sus hombres se van al apartamento de Jimmy y Kim, pero cuando Kim le dice a Gus que Lalo acordó enviarla a ella en lugar de Jimmy, Gus reconoce que el tiroteo es una distracción. Conduce hasta Lavandería Brillante, donde Lalo lo embosca y mata a sus guardaespaldas. Lalo está usando una cámara de video para obtener evidencia del laboratorio de metanfetamina planeado por Gus para Don Eladio , lo que probará la deslealtad de Gus al cartel. Lalo obliga a Gus a punta de pistola a guiarlo al sitio. Gus insulta a Eladio y a los Salamancas mientras Lalo lo graba en video, pero el discurso de Gus es una distracción que le permite provocar un corte de energía que apaga las luces. En la oscuridad, alcanza la pistola que había escondido anteriormente y le dispara a Lalo. Después de volver a encender las luces, descubre que está herido, pero que ha herido fatalmente a Lalo. Mientras Gus recibe tratamiento en casa, Mike supervisa el entierro de Lalo y Howard debajo del laboratorio de metanfetamina. [38]

Héctor se pone en contacto con Don Eladio con información sobre la supervivencia de Lalo y su posterior desaparición, y afirma que Gus mató a Lalo. Eladio se reúne con Juan Bolsa, Gus, Héctor, Marco y Leonel. Gus se niega a responder a las acusaciones de Héctor y, dado que no hay pruebas de que Lalo sobreviviera, Eladio acepta que fue asesinado en el primer intento de asesinato. Para mantener la paz entre Héctor y Gus, Eladio divide entre ellos el territorio de la droga alrededor de Albuquerque. Después de regresar a los EE. UU., Gus le dice a Mike que reinicie inmediatamente el trabajo en el laboratorio de metanfetamina planeado. Gus luego frecuenta un restaurante donde conversa agradablemente con David, su sommelier favorito . Cuando David se va a buscar una botella rara para mostrársela a Gus, Gus interrumpe su visita y abandona el restaurante. [39]

Breaking Bad

Temporada 2

Cuando Walter White busca un comprador para su metanfetamina de alta calidad, Saul Goodman organiza una reunión con el comprador desconocido. Walt y su socio, Jesse Pinkman , llegan a un restaurante Los Pollos Hermanos en el Valle Sur, pero el comprador aparentemente nunca aparece, y Jesse y Walt no saben que Gus, el gerente del restaurante, los había estado observando en silencio. Walt se da cuenta de esto más tarde y organiza una segunda reunión solo con él y Gus. Gus le dice que no está interesado en hacer negocios ya que Jesse llegó tarde y drogado a la primera reunión, y por lo tanto es potencialmente poco confiable. Walt convence a Gus de que reconsidere su decisión, prometiéndole que nunca tendrá que tratar con Jesse y que su producto le reportará enormes ganancias. Gus finalmente acepta comprar 38 libras de metanfetamina de Walt por $ 1.2 millones, pero solo si se puede entregar dentro de un tiempo limitado en una ubicación remota. Con Jesse inconsciente después de consumir heroína con su novia Jane Margolis , Walt se ve obligado a perderse el nacimiento de su hija Holly para hacer la entrega. [40] Poco después, Gus recibe un recorrido por la oficina de campo de la DEA en Albuquerque , junto con otros promotores locales . Mientras está allí, descubre que Walt tiene cáncer de pulmón y que su cuñado, Hank Schrader , es un agente de la DEA. [41]

Temporada 3

Gus está satisfecho con la calidad de la metanfetamina azul de Walt y le ofrece 3 millones de dólares por tres meses de su tiempo para cocinar más en un "superlaboratorio" de alta tecnología escondido debajo de una lavandería industrial que Gus posee. Walt inicialmente se niega, pero Gus finalmente convence a Walt de que debe cocinar para la seguridad financiera de su familia. Gus le proporciona a Gale Boetticher , el talentoso químico que instaló el superlaboratorio, para que lo ayude a cocinar, pero Walt necesita apaciguar a Jesse después de que Hank lo ataca, por lo que convence a Gus de que lo traiga de regreso como su asistente. Gus informa al cártel que una vez que Walt termine sus tres meses, serán libres de matarlo. Leonel y Marco Salamanca están impacientes y viajan desde México a los EE. UU. para llevar a cabo el asesinato, pero Gus interviene y los señala a Hank, quien en realidad mató a Tuco. Gus advierte anónimamente a Hank sobre el ataque pendiente, lo que le permite matar a Marco y herir gravemente a Leonel, a pesar de quedar casi paralizado de cintura para abajo. Gus usa su influencia con la policía para distraerlos en el hospital para que Mike pueda inyectarle fatalmente a Leonel.

El intento de asesinato de Hank lleva a una ofensiva a gran escala contra el cártel, y Juan Bolsa es asesinado. Al darse cuenta de que su propia vida estaba en juego, Walt acepta seguir cocinando en el superlaboratorio durante un período prolongado por $ 15 millones con la ayuda de Jesse, pero Gus todavía está preocupado por las lealtades de Jesse. Jesse se entera de que los traficantes de drogas que trabajan para Gus fueron responsables de la muerte de Tomás , el hermano menor de la novia de Jesse, Andrea . Antes de que Jesse pueda matarlos él mismo, Walt los atropella con su auto y le dice a Jesse que huya. Walt le explica a Gus que esto fue solo un "contratiempo" en su acuerdo. Gus acepta pasar por alto el asunto, pero reinstala a Gale como asistente de Walt y le dice en privado a Gale que aprenda todos los métodos de Walt para poder reemplazarlo. Walt se da cuenta de que Gus está tratando de preparar a Gale como su reemplazo, lo que significa que su vida está en riesgo, por lo que se reúne en secreto con Jesse y le pide que averigüe dónde vive Gale. Una vez que Jesse encuentra el apartamento de Gale, Walt se dispone a matarlo, pero Victor lo detiene y lo lleva al laboratorio, donde Mike lo espera. Walt le pide a Mike que le permita llamar a Jesse y convencerlo de que vaya al laboratorio, pero en lugar de eso, Walt le dice a Jesse que mate a Gale. Victor se apresura al apartamento de Gale, pero Jesse llega primero y asesina a Gale.

Temporada 4

Furioso al enterarse del asesinato de Gale, Gus llega al laboratorio, donde Walt y Jesse han sido protegidos por Victor y Mike. Al saber que fue reconocido en el apartamento de Gale, Victor teme por su vida e intenta demostrar su utilidad a Gus comenzando a cocinar metanfetamina, algo que aprendió a hacer mientras vigilaba a Walt y Jesse. Walt le ruega a Gus que los perdone, pero se sorprenden cuando Gus le corta el cuello a Victor y lo deja desangrarse frente a ellos. Gus les dice con calma a Walt y Jesse que vuelvan a trabajar y aumenta la supervisión en el laboratorio instalando cámaras de seguridad y haciendo que Mike y Tyrus los vigilen mientras trabajan. Mike le sugiere a Gus que tal vez puedan abrir una brecha entre Walt y Jesse. Mike saca a Jesse del laboratorio para ayudarlo a recoger los cadáveres y realizar otras tareas y hace que Jesse frustre un ataque planeado contra él, lo que aumenta la confianza de Jesse y aumenta su sentido de lealtad hacia Mike y Gus. Gus queda impresionado por el valor de Jesse y hace que Mike lo involucre en más trabajos fuera del laboratorio. Preocupado por su seguridad, Walt le da a Jesse un cigarrillo con una cápsula de ricina escondida en su interior y le dice que envenene a Gus cuando tenga la oportunidad, pero Jesse no cumple.

Gus organiza una reunión con Don Eladio y los otros líderes del cartel para resolver las diferencias que han causado que el cartel interrumpa el negocio de Gus y lleva a Mike y Jesse con él. Jesse cocina un lote superior de metanfetamina y Gus le ofrece quedarse en México y trabajar para el cartel. Jesse está aprensivo, pero la oferta es una artimaña. Durante la fiesta en la casa de Eladio para celebrar su acercamiento, Gus engaña a Eladio y a la mayoría de los otros líderes del cartel para que beban de una botella de tequila envenenada. Gus toma el primer trago para aliviar las sospechas, pero se obliga a vomitar después. Durante la pelea que se produce después de que los líderes del cartel comienzan a morir, Jesse ayuda a Gus enfermo y a Mike herido a escapar, matando al último nieto vivo conocido de Héctor, Joaquín Salamanca , en el proceso. Los lleva al Dr. Goodman en un hospital improvisado que Gus había organizado en su villa. Después de recuperarse, Gus regresa a Albuquerque y se burla de Héctor, diciéndole que los líderes del cártel están todos muertos y que debido a la muerte de Joaquín, la línea familiar de los Salamanca termina con Héctor. Jesse ya no es leal a Walt y se niega a servir como su protector. Cuando la DEA comienza a relacionar la muerte de Gale con Gus, Gus despide a Walt y amenaza con matar a la familia de Walt si toma represalias o informa.

Después de no conseguir la ayuda de Jesse para matar a Gus, Walt envenena al hijo de Andrea, Brock, y convence a Jesse de que Gus es el responsable. Jesse acepta ayudar a Walt, quien intenta matar a Gus con una bomba de tubo pegada a su coche; Gus siente que algo anda mal y se aleja. Walt recupera la bomba y Jesse le cuenta sobre la rutina de Gus, incluidas las visitas a Héctor en el asilo de ancianos. Persuadido por la promesa de Walt de venganza final contra Gus, Héctor finge ser un informante de la DEA. Gus visita a Héctor y se prepara para matarlo con una inyección letal, pero Héctor comienza a tocar la campana de su silla de ruedas, lo que activa la bomba de tubo. Gus intenta huir, pero la bomba explota, matando a Héctor y Tyrus; Gus parece ileso al principio, pero la cámara gira para revelar que la explosión le voló el lado derecho de la cara. Reflexivamente se ajusta la corbata antes de desplomarse en el suelo, muerto. [42]

Temporada 5

La muerte de Gus tiene numerosas consecuencias. La investigación sobre su muerte llega hasta su negocio de restauración y al superlaboratorio destruido, que Walt y Jesse quemaron después de que Gus muriera. Sabiendo que las grabaciones de la cámara de seguridad almacenadas en la computadora portátil de Gus pueden incriminarlos, Walt, Jesse y Mike usan un electroimán fuera de la estación de policía para destruir la computadora y su disco duro mientras está en la sala de evidencias de la policía. La policía recupera los números de cuenta y los códigos de acceso a las cuentas en el extranjero que Gus había creado previamente para pagar a sus empleados por su silencio y confisca las cuentas. Mike, Walt y Jesse se asocian en un nuevo negocio de metanfetamina, y Mike continúa pagando a los ex empleados de Gus con su parte de las ganancias para asegurar su silencio continuo. Cuando la policía intercepta con éxito estos pagos, Walt teme que su identidad sea expuesta e intenta obtener los nombres de los empleados de Mike para poder matarlos. Cuando Mike se niega, Walt lo mata. Luego, Walt obtiene los nombres de Lydia Rodarte-Quayle y hace que los ex empleados de Gus sean asesinados en prisión antes de que puedan revelar la identidad de Walt, lo que pone fin al imperio de distribución de drogas de Gus.

Recepción

Por su interpretación de Gus, Esposito ganó el premio Critics' Choice Television Award al Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática en la tercera edición de los Critics' Choice Television Awards y recibió tres nominaciones al Premio Primetime Emmy al Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática . Paste clasificó a Gus en el puesto número 3 en su lista de los 20 mejores personajes de 2011. [43] TV Guide lo nombró el número 3 en su lista de 2013 de Los 60 villanos más desagradables de todos los tiempos, [44] y en 2016, Rolling Stone lo clasificó en el puesto número 7 de sus "40 mayores villanos de televisión de todos los tiempos". [45] La representación de Gus como un hombre homosexual ha recibido elogios como un ejemplo de un antagonista convincente impulsado por su sexualidad. [46] [47]

Aunque el personaje de Gus Fring y la actuación de Esposito han sido elogiados por los críticos, algunos hispanohablantes nativos han criticado el acento forzado y poco natural del actor al hablar en español. Un artículo de NPR de 2014 centrado en las representaciones del español y el spanglish en la televisión estadounidense destacó el personaje de Gus, y un fan dijo que era "tan doloroso de escuchar" y que lo enojaba que "un personaje tan fundamental y fantástico tuviera un defecto tan grande, notorio y punzante". [48]

Capacitación para empleados de Los Pollos Hermanos con Gus Fring

AMC lanzó una serie de diez videos cortos en YouTube y sus cuentas de redes sociales durante la tercera temporada de Better Call Saul como Los Pollos Hermanos Employee Training con Gus Fring , combinando tomas de acción en vivo con Esposito como Gus junto con segmentos animados, presentados como videos de capacitación de empleados para los trabajadores del restaurante Los Pollos Hermanos de Gus . [49] La serie ganó el premio Primetime Emmy a la mejor serie de comedia o drama de formato corto en 2017. [50]

Referencias

  1. ^ "Breaking-Bad-Schurke nach deutschem Trainer benannt". Die Welt (en alemán). 31 de enero de 2017. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  2. ^ Morgan Jeffery y Jamie Wotton (14 de mayo de 2012). «Preguntas y respuestas de Vince Gilligan sobre 'Breaking Bad': 'Quiero que los fans del Reino Unido vean la serie'». Digital Spy . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  3. ^ Potts, Kimberly (9 de octubre de 2011). «Cómo Giancarlo Esposito obligó a que 'Breaking Bad' fuera aún mejor». Reuters . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  4. ^ ab Poniewozik, James (10 de octubre de 2011). «Entrevista: Talking Gus Fring with Giancarlo Esposito». Time . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  5. ^ Ryan, Maureen (9 de octubre de 2011). "Gus Fring habla: Giancarlo Esposito sobre el villano más memorable de 'Breaking Bad'". AOL TV . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  6. ^ Franich, Darren (18 de diciembre de 2011). «Lo mejor de 2011 (detrás de escena): el creador de 'Breaking Bad', Vince Gilligan, habla sobre esa escena del final de temporada». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de junio de 2012. Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  7. ^ ab Itzkoff, Dave (9 de octubre de 2011). «Vince Gilligan de 'Breaking Bad' habla sobre el final de la temporada y de la serie». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  8. ^ Tucker, Ken (10 de octubre de 2011). «'Breaking Bad' face off: Gus Fring/Giancarlo Esposito talks about THAT SCENE». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  9. ^ Snierson, Dan (17 de abril de 2017). «Los creadores de Better Call Saul hablan sobre el regreso de varios personajes de Breaking Bad». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  10. ^ Fernandez, Maria Elena (14 de octubre de 2019). «La película Breaking Bad casi tuvo un final muy diferente» . Vulture . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  11. ^ " Piñata ". Better Call Saul . Temporada 4. Episodio 6. 10 de septiembre de 2018. AMC .
  12. ^ abc " Magic Man ". Better Call Saul . Temporada 5. Episodio 1. 23 de febrero de 2020. AMC .
  13. ^ abc " Hermanos ". Breaking Bad . Temporada 4. Episodio 8. 4 de septiembre de 2011. AMC .
  14. ^ " Un minuto ". Breaking Bad . Temporada 3. Episodio 7. 2 de mayo de 2010. AMC .
  15. ^ ab " JMM ". Better Call Saul . Temporada 5. Episodio 7. 30 de marzo de 2020. AMC .
  16. ^ "Gustavo Fring". AMC . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  17. ^ " Sabrosito ". Better Call Saul . Temporada 3. Episodio 4. 1 de mayo de 2017. AMC .
  18. ^ ab " Dedicado a Max ". Better Call Saul . Temporada 5. Episodio 5. 16 de marzo de 2020. AMC .
  19. ^ Fienberg, Daniel (19 de julio de 2022). «El director de 'Better Call Saul' analiza las escenas clave de 'Fun and Games'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de julio de 2022. Consultado el 20 de julio de 2022 .
  20. ^ Franich, Darren (3 de agosto de 2020). «'Breaking Bad': Vince Gilligan habla del final». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  21. ^ "El showrunner de 'Better Call Saul' confirma la sexualidad de Gus Fring". NME . 21 de julio de 2022. Archivado desde el original el 24 de julio de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  22. ^ " Guantes fuera ". Better Call Saul . Temporada 2. Episodio 4. 7 de marzo de 2016. AMC .
  23. ^ " Costos hundidos ". Better Call Saul . Temporada 3. Episodio 3. 24 de abril de 2017. AMC.
  24. ^ " Lantern ". Better Call Saul . Temporada 3. Episodio 10. 19 de junio de 2017. AMC .
  25. ^ " 50% de descuento ". Better Call Saul . Temporada 5. Episodio 2. 24 de febrero de 2020. AMC .
  26. ^ " El tipo indicado ". Better Call Saul . Temporada 5. Episodio 3. 2 de marzo de 2020. AMC .
  27. ^ " Namaste ". Better Call Saul . Temporada 5. Episodio 4. 9 de marzo de 2020. AMC .
  28. ^ " Wexler v. Goodman ". Better Call Saul . Temporada 5. Episodio 6. 23 de marzo de 2020. AMC .
  29. ^ " Bagman ". Better Call Saul . Temporada 5. Episodio 8. 6 de abril de 2020. AMC .
  30. ^ " Bad Choice Road ". Better Call Saul . Temporada 5. Episodio 9. 13 de abril de 2020. AMC .
  31. ^ " Algo imperdonable ". Better Call Saul . Temporada 5. Episodio 10. 20 de abril de 2020. AMC .
  32. ^ abcdefghi Darwish, Meaghan (18 de abril de 2022). "El estreno de la temporada 6 de 'Better Call Saul' establece un plan entre Jimmy y Kim y aumenta las apuestas para Nacho (Resumen)". TV Insider . Nueva York, NY. Archivado del original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  33. ^ abcdefghi Sheeran, Conor (26 de abril de 2022). «Resumen del episodio 3 de la temporada 6 de 'Better Call Saul': "Rock and Hard Place"». One37pm . Los Ángeles, CA. Archivado del original el 26 de abril de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  34. ^ Owen, Dan (27 de abril de 2022). «Better Call Saul, 6.3 – 'Rock and Hard Place'». Clasificación por fotogramas . Archivado desde el original el 28 de abril de 2022. Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  35. ^ ab Segal, David (2 de mayo de 2022). «Resumen del episodio 4 de la temporada 6 de 'Better Call Saul': Los malvados huyen». The New York Times . Nueva York, NY. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  36. ^ ab Segal, Davis (9 de mayo de 2022). «Resumen del episodio 5 de la temporada 6 de 'Better Call Saul': Psicología 101». The New York Times . Nueva York, NY. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  37. ^ " Plan y ejecución ". Better Call Saul . Temporada 6. Episodio 7. 23 de mayo de 2022. AMC .
  38. ^ " Apunta y dispara ". Better Call Saul . Temporada 6. Episodio 8. 11 de julio de 2022. AMC .
  39. ^ " Diversión y juegos ". Better Call Saul . Temporada 6. Episodio 9. 18 de julio de 2022. AMC .
  40. ^ " Mandala ". Breaking Bad . Temporada 2. Episodio 11. 17 de mayo de 2009. AMC.
  41. ^ " ABQ ". Breaking Bad . Temporada 2. Episodio 13. 31 de mayo de 2009. AMC.
  42. ^ O'Connell, Kimberly Nordyke, Lesley Goldberg, Mikey; Nordyke, Kimberly; Goldberg, Lesley; O'Connell, Mikey (10 de abril de 2023). «21 de las muertes de personajes más impactantes en la historia de la televisión». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de abril de 2023. Consultado el 11 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  43. ^ Jackson, Josh (5 de diciembre de 2011). «Los 20 mejores personajes de televisión de 2011». Paste . Archivado desde el original el 26 de junio de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  44. ^ Bretts, Bruce; Roush, Matt; (25 de marzo de 2013). "Malos hasta los huesos: los 60 villanos más desagradables de todos los tiempos". TV Guide . págs. 14-15.
  45. ^ Collins, Sean T. (9 de febrero de 2016). «40 Greatest TV Villains of All Time». Rolling Stone . Archivado desde el original el 22 de julio de 2017. Consultado el 29 de abril de 2016 .
  46. ^ Giardina, Henry (19 de julio de 2022). "Gus Fring es oficialmente gay, a partir de anoche". INTO . Archivado desde el original el 24 de julio de 2022 . Consultado el 23 de julio de 2022 . En lo que respecta a las historias sobre el origen de los villanos, es una muy buena y enormemente simpática. Y
  47. ^ "Better Call Saul: Por qué importa la sexualidad de Gus". Den of Geek . 21 de julio de 2022. Archivado del original el 24 de julio de 2022 . Consultado el 23 de julio de 2022 . Lo irónico es que la sexualidad de Gus es lo que impulsa todo el arco de su personaje. Sus motivaciones en el negocio de las drogas son todas para honrar a Max. Odia a todos en este negocio complicado por lo que le pasó a su amor.
  48. ^ Garsd, Jasmine (4 de octubre de 2014). "¿El spanglish televisivo necesita una reescritura?". NPR . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018. Consultado el 28 de junio de 2018 .
  49. ^ Surrey, Miles (18 de marzo de 2020). "Los placeres surrealistas y reconfortantes de los vídeos de YouTube de 'Better Call Saul'". The Ringer . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  50. ^ Canfield, David (11 de septiembre de 2017). «Carpool Karaoke, Melissa McCarthy y Ava DuVernay's 13th entre los grandes ganadores de los premios Emmy de las Artes Creativas de 2017». Vulture . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .

Enlaces externos