« Gloves Off » es el cuarto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de AMC Better Call Saul . El episodio se emitió el 7 de marzo de 2016 en AMC en Estados Unidos. Fuera de Estados Unidos, el episodio se estrenó en Netflix en varios países. [1]
Mike Ehrmantraut regresa a casa y arroja un fajo de billetes de cien dólares sobre la mesa de la cocina, saca una bolsa de verduras congeladas del congelador y se la pone en la cara. Mientras se hunde lentamente en el sillón de la sala de estar, se ve que su rostro está muy golpeado y con moretones.
Los socios de Davis & Main critican a Jimmy por emitir su anuncio de televisión sin su consentimiento. [a] Clifford Main decide darle una segunda oportunidad, aunque en el futuro será objeto de un mayor escrutinio. Jimmy McGill le deja un mensaje de voz urgente a Kim Wexler , pero Howard Hamlin y Chuck McGill ya la están interrogando por no haberles avisado antes de que saliera al aire el anuncio de Jimmy. Ella asume la responsabilidad de no haberles avisado con antelación, alegando que no creía que fuera necesario. Howard la reprende y ella promete que no volverá a suceder.
Jimmy se prepara para entrar en la casa de Chuck, pero se da cuenta de que olvidó quitarse sus aparatos electrónicos, por lo que, a regañadientes, se dirige al buzón de Chuck y vacía sus bolsillos. Cuando Chuck no responde a su llamada, Jimmy usa su llave para entrar. Encuentra a Chuck temblando en el sofá, todavía vestido para irse al trabajo, pero cubierto por una manta térmica. Chuck se niega a ir al hospital, por lo que Jimmy lo envuelve en una segunda manta térmica y luego se sienta con él toda la noche. A la mañana siguiente, Jimmy condena a Chuck por permitir que Howard regañe a Kim. Chuck le dice a Jimmy que causa daño a todos los que lo rodean, pero no puede admitir sus propios errores. Jimmy se ofrece a dejar de ejercer la abogacía si Chuck ayuda a Kim, pero Chuck se niega.
Nacho Varga y Mike vigilan un restaurante y Nacho dice que teme represalias de Tuco Salamanca si Tuco descubre su tráfico secreto de drogas. [b] Nacho le dice a Mike que él y Tuco se encuentran allí para ajustar cuentas con sus traficantes callejeros, por lo que Nacho piensa que es un lugar ideal para matar a Tuco. Mike se niega, diciendo que atraería represalias por parte de los Salamanca. En cambio, Mike llama a la policía al restaurante, luego finge un accidente menor entre su auto y el de Tuco en el estacionamiento. Cuando Tuco sale a revisar su auto, Mike incita a Tuco a golpearlo repetidamente justo cuando llega la policía. Debido a que Tuco portaba un arma, es arrestado por asalto con un arma mortal. Nacho luego le paga a Mike, pero Mike se niega a dar una razón para tomarse tantas molestias para evitar matar a Tuco.
Al emitirse, el episodio recibió 2,20 millones de espectadores estadounidenses y una calificación de 0,9 entre 18 y 49 años. [2]
El episodio recibió elogios de la crítica. Según las reseñas de 15 críticos, tiene un índice de aprobación del 100%, con una puntuación media de 8,76 sobre 10 en el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes . El consenso crítico del sitio dice: "'Gloves Off' encuentra a Better Call Saul volviéndose más propio con un episodio fascinante que resalta las contribuciones de Jonathan Banks". [3]
Terri Schwartz de IGN le dio al episodio una calificación de 9.2 y escribió: " Better Call Saul resalta la necesidad de una mejor manera". [4]