stringtranslate.com

William le Deveneys

Sir William le Deveneys (fallecido en 1319) fue un administrador de la Corona y juez en la Irlanda de finales del siglo XIII y principios del XIV , que sirvió muy brevemente como Presidente del Tribunal Supremo de los Tribunales Comunes Irlandeses. [1]

Sirviente de la corona

Probablemente era natural de Dublín , donde desarrolló toda su carrera. La familia le Deveneys (más tarde llamada Devenish) estuvo entre los primeros colonos anglo-normandos en Irlanda. [2] William era probablemente pariente de Nicholas le Deveneys, quien fue convocado para servir en la Guerra de Escocia en 1302, [2] y de otro William le Deveneys, quien en 1327 concedió sus tierras en Kells en Ossory a William. Kenfeg. [3] Se oyó hablar de William por primera vez en 1278, cuando era funcionario del Tesoro de Irlanda . Ocupó varios puestos de alto nivel en el Tesoro, incluido el de Mariscal, Jefe de Memoria , Engrosser (copiador) y Protonotario (Jefe de Secretario), con un salario de 100 marcos al año. [1] Su pluralismo dio lugar a muchas críticas: la opinión contemporánea era que "estos cargos no deberían ser ocupados por una sola persona", y fue probablemente como resultado de tales restricciones que finalmente fue destituido de su cargo como Remembrancer (la tarea del Remembrancer era preparar los memorandos de los juicios para ser escuchados por el Tesoro). [4] Se convirtió en Guardián de las tierras reales de Irlanda en 1281. [1] Sus enemigos afirmaron que había sobornado a un clérigo eminente para obtener el cargo de Guardián, pero no parece haber evidencia de ello. [5]

Terrateniente

Era claramente un valioso funcionario de la Corona: le regalaron doce robles del bosque real de Glencree , condado de Wicklow , en 1282. [1] También recibió una concesión de las tierras adyacentes al Bosque Real. [5] Glencree, sin embargo, resultó ser un regalo casi inútil: estaba en las montañas de Wicklow , alejadas de la ciudad, y sujetas a frecuentes incursiones por parte de los clanes gaélicos locales , los O'Tooles y O'Byrne , que se convirtieron en un problema grave a principios de la década de 1290. [5] Pocos años después de recibir la subvención, William, en una petición a la Corona, alegó que todos sus inquilinos habían huido y que, por su propia seguridad, se vería obligado a vivir más cerca de Dublín. [5]

Glencree: a Le Deveneys se le concedieron tierras aquí, pero luego se quejó de que eran inhabitables

En 1283, el rey Eduardo I le otorgó una concesión de cuatro carucates (480 acres) y 45 acres de tierra en Dunderg ( Rathfarnham ) en el sur del condado de Dublín, "para retener al rey para siempre" a cambio de un pago semestral de 7 libras esterlinas. . Recibió otras tierras cuya ubicación precisa es difícil de determinar, debido a la ortografía arcaica de los topónimos en los Patent Rolls . [6] En 1299 se le concedió una parte de la mansión real de Thorncastle en el sur del condado de Dublín , que corresponde aproximadamente a los actuales Booterstown y Mount Merrion , y la pesquería adjunta a la mansión, a cambio del pago de una tarifa de caballero, [ 7] "esto beneficia al Rey", según el jurado designado para asesorar sobre el asunto. Thorncastle había estado en manos del soldado profesional Sir Richard FitzJohn (fallecido en 1297), quien también se desempeñó como juez en Irlanda. [1] Deveneys también ejerció como abogado en las Cortes Reales: sin duda la Corona era su principal cliente, pero también trabajó para particulares, entre ellos una tal Matilda, con la que parece haber tenido una larga relación. [8]

Booterstown, en la actualidad. En la Edad Media, el distrito se llamaba Thorncastle, donde Deveneys tenía su propiedad en Dublín.

Juez

Fue nombrado miembro del tribunal como juez en eyre (justicia itinerante) en 1301. [1] Ese año fue a asistir al tribunal del condado de Cork . [9] Se convirtió en juez del Tribunal de Apelaciones Comunes (Irlanda) , que entonces se llamaba simplemente "el Tribunal", en 1303. [1] En 1308 fue nombrado Presidente del Tribunal Supremo de Apelaciones Comunes irlandesas, pero renunció a ese cargo. poco después: fue reelegido miembro de Common Pleas en 1313, aparentemente después de una intensa presión de sus amigos en su nombre. [1] Fue nombrado Sheriff de la ciudad de Dublín en 1308 (uno de los primeros titulares registrados del cargo), [1] y fue nombrado caballero en 1312. [1] Una entrada casi ilegible en la Lista de Patentes de 1312 sugiere que la Corona deseaba que actuara como mediador en una disputa entre William Burgh y Richard Clare. [10]

Murió en 1319 o poco antes, [1] siendo reemplazado en el Tribunal de Apelaciones Comunes por William de la Hulle (19 de agosto). [11] Su mansión de Thorncastle fue comprada después de su muerte por su colega judicial Walter de Islip . [1] Posteriormente pasó a Sir John Cruys (fallecido en 1407), quien construyó el Castillo Merrion en el lugar en la década de 1360, y más tarde pasó a formar parte de las vastas propiedades de Fitzwilliam en el sur de Dublín.

Castillo de Merrion, acuarela de Gabriel Beranger , mediados del siglo XVIII

Fuentes

Notas

  1. ^ abcdefghijkl Ball 1926 págs.60-61
  2. ^ ab Dalton p.163
  3. ^ Biblioteca Nacional de Irlanda D 691
  4. ^ Calendario de documentos relacionados con Irlanda p.3
  5. ^ abcd Bola 1903 p.4
  6. ^ Rollos de la Cancillería irlandesa el 26 de marzo de 1283
  7. ^ Calendario de cartas de la cancillería irlandesa c.1244-1509
  8. ^ Cortador p.108
  9. ^ Cerrar rollo 29 Eduardo I
  10. ^ Rollo de patente 4 Eduardo II
  11. ^ Rollo de patente 12 Eduardo II