stringtranslate.com

Gueto de Bialystok

El gueto de Białystok ( en polaco : getto w Białymstoku ) fue un gueto nazi creado por las SS alemanas entre el 26 de julio y principios de agosto de 1941 en el recién formado distrito de Białystok dentro de la Polonia ocupada . [1] Alrededor de 50.000 judíos de las cercanías de Białystok y la región circundante fueron confinados en una pequeña zona de la ciudad, que se convirtió en la capital del distrito. El gueto fue dividido en dos por el río Biała que lo atravesaba (ver mapa). La mayoría de los reclusos fueron puestos a trabajar en las empresas de mano de obra esclava para el esfuerzo de guerra alemán, principalmente en grandes empresas textiles, de calzado y químicas que operaban dentro y fuera de sus límites. El gueto fue liquidado en noviembre de 1943. [2] Sus habitantes fueron transportados en trenes del Holocausto al campo de concentración de Majdanek y a los campos de exterminio de Treblinka . Sólo unos pocos cientos sobrevivieron a la guerra, ya sea ocultándose en el sector polaco de la ciudad, escapando tras el levantamiento del gueto de Bialystok o sobreviviendo a los campos.

Fondo

Antes de la Segunda Guerra Mundial, la población de Białystok (con más de 91.000 habitantes según el censo de 1931) era judía en un 43 por ciento. [3] Había dos cines judíos en la ciudad, varios diarios judíos, clubes deportivos, partidos políticos prominentes y una biblioteca judía con más de 10.000 libros. La vida cultural estaba en auge. [4] Białystok fue invadida por la Wehrmacht el 15 de septiembre de 1939, durante la invasión alemana de Polonia , y una semana después fue entregada al Ejército Rojo que atacaba desde el este , de acuerdo con el Tratado de Fronteras Germano-Soviético . [5] El 1 y 2 de noviembre de 1939, el voivodato de Białystok de antes de la guerra , junto con más de la mitad de la Segunda República Polaca , fueron anexados por la Unión Soviética , pasando a formar parte de la República Socialista Soviética de Bielorrusia . [6] [7] Durante la ocupación soviética, las empresas y comercios judíos fueron cerrados y las instituciones sociales, educativas y políticas judías fueron consideradas ilegales. Además, las autoridades soviéticas deportaron a Siberia a muchos "capitalistas" judíos y polacos. [4] Miles de refugiados judíos llegaron en masa desde la zona alemana de la Polonia ocupada . La ciudad permaneció en manos soviéticas hasta junio de 1941. [4]

La Operación Barbarroja y las atrocidades alemanas

Judíos de Bialystok obligados por los alemanes a barrer las calles, junio de 1941

El 22 de junio de 1941, la Alemania nazi atacó a la Unión Soviética ( Operación Barbarroja ) y la Wehrmacht tomó Bialystok el 26 y 27 de junio. Ese mismo día llegó el Batallón de Policía 309 , [8] encargado de infligir terror a la comunidad judía. [9] El primer asesinato en masa de judíos polacos se llevó a cabo durante el llamado "Viernes Rojo" del 27 de junio de 1941, [4] cobrándose la vida de hasta 2.200 víctimas. [8] La Gran Sinagoga fue rociada con gasolina e incendiada con aproximadamente 700, [8] hasta 1.000 hombres judíos encerrados en ella; y quemada con una granada arrojada al interior. [9] Los asesinatos tuvieron lugar dentro de las casas del barrio judío Chanajki  [pl] y en el parque, y duraron hasta el anochecer. Al día siguiente, unos 20-30 carros llenos de cadáveres fueron llevados a nuevas fosas comunes excavadas por orden alemana a lo largo de la calle Sosnowa, en las afueras del centro de la ciudad. [8] [10] El mayor Ernst Weis, del Batallón 309, se emborrachó y más tarde afirmó no saber nada de lo que había sucedido. El informe oficial presentado por sus oficiales al general Johann Pflugbeil de la 221.ª División de Seguridad (Wehrmacht) , a la que estaba subordinado el batallón, fue falsificado. [8]

El 3 de julio, después de la Aktion , asesinaron a unos 300 intelectuales judíos que fueron trasladados en camiones a los campos de Pietrasze . [4] El Batallón 309 partió hacia Białowieża y fue reemplazado por el Batallón de Policía del Orden 316 y el 322 del Regimiento de Policía Central , a quienes se les ordenó detener a más judíos. El 12 y 13 de julio de 1941, los dos batallones realizaron un tiroteo masivo denominado "Sábado Negro" en las afueras de Białystok. [4] Se estima que más de 3000 judíos que fueron llevados al estadio municipal (visitado por el propio Erich von dem Bach-Zelewski ) fueron llevados y asesinados en trincheras antitanque. [8] [9] En total, más de 5500 judíos de Białystok fueron fusilados en las primeras semanas de la ocupación alemana en el verano de 1941. [4]

Además de las operaciones de asesinato en masa llevadas a cabo en la ciudad, el nuevo distrito también se convirtió en un teatro temprano de operaciones de los Einsatzgruppen . Cada escuadrón de la muerte siguió a un grupo del ejército a medida que avanzaban hacia el este. Himmler visitó Bialystok el 30 de junio de 1941, durante la formación del Distrito de Bialystok y declaró que había un alto riesgo de actividad guerrillera soviética en el área, y por supuesto, se sospechó inmediatamente que los judíos los ayudaban. [11] La misión de destruir a los "partisanos" fue asignada al Einsatzgruppe B bajo el mando de Arthur Nebe , ayudado por el Kommando SS Zichenau-Schroettersburg bajo el mando de Hermann Schaper , y el Kommando Bialystok dirigido por Wolfgang Birkner convocado desde el Gobierno General por órdenes de la Oficina Principal de Seguridad del Reich . [11] En los primeros días de la ocupación alemana, estas unidades móviles de exterminio acorralaron y mataron a miles de judíos en el distrito. [11]

Historia del gueto

Formación

El gueto fue creado oficialmente el 26 de julio de 1941 por orden de las autoridades militares alemanas. El traslado de los judíos a una zona designada estuvo a cargo del Judenrat (formado el 30 de junio). Se ordenó a todos los polacos que vivían allí que se marcharan. Hasta tres familias judías fueron alojadas en habitaciones individuales divididas por cortinas. Inicialmente, había dos puertas que conducían a la salida del gueto, una en Jurowiecka y otra en la calle Kupiecka. El gueto abarcaba las calles de Lipowa , Przejazd, Poleska y Sienkiewicza. Se cerró desde el exterior el 1 de agosto de 1941, con 43.000 personas atrapadas en el interior. El Judenrat , compuesto por 24 judíos, celebró su primera reunión el 2 de agosto y creó 13 departamentos divididos en divisiones. Ephraim Barash (o Efraim Barasz en polaco), un ingeniero mecánico de 49 años, fue elegido presidente interino. El Consejo estaba presidido por el rabino Gedalyah (Gedalia) Rosenman. Se instalaron comedores populares, junto con enfermerías, escuelas, comisarías de policía del gueto judío , baños públicos y otros servicios. El Judenrat promovía el trabajo duro como clave para la supervivencia. Su principal obligación era proporcionar cuotas de trabajadores para los alemanes. [10] En un breve período de tiempo, el gueto creció hasta tener más de 50.000 cautivos judíos. Estaba rodeado por un muro de madera coronado por alambre de púas, con tres entradas vigiladas por la policía del gueto judía supervisada por los alemanes. Se establecieron fábricas textiles y de armamento con la ayuda del Judenrat . Las raciones de comida se hicieron cumplir estrictamente. [2] [4]

Primeras deportaciones

En septiembre de 1941, las autoridades nazis proclamaron que el número de judíos en Bialystok era demasiado grande y ordenaron su deportación parcial a la cercana Prużany (hoy Pruzhany , Bielorrusia). El Judenrat preparó la lista de objetivos. Las deportaciones comenzaron el 18 de septiembre y continuaron durante un mes. [12] Los judíos más débiles y pobres, más de 4.500, fueron enviados fuera, otros sobornaron para salir de allí, con cantidades exorbitantes de dinero pagadas a los empleados del Judenrat . [13] Para el 18 de enero de 1942, el número de funcionarios del Consejo (de todos los niveles) había aumentado a 1.600 y hasta 4.000 en junio, principalmente debido a bonificaciones especiales y vales recibidos para carne, legumbres, mermelada, jabón, harina y grandes cantidades de carbón para el invierno. [14] Al mismo tiempo, las raciones de comida para la población en general se redujeron drásticamente, primero a 500 gramos de pan por día, y luego a 300 gramos, lo que dio lugar a un hambre galopante. [15] En palabras de la sobreviviente Riva Shinder, el gueto se convirtió en sinónimo de "opresión humillante, fusilamientos [y] ahorcamientos". El contrabando de alimentos desde el exterior se castigaba con la muerte. En diciembre de 1941 se formó una organización de resistencia judía. Estaba dirigida por Tadeusz Jakubowski y Niura Czerniakowska. Riva era su secretaria. Escuchaban transmisiones de radio, escribían comunicados y operaban una máquina de fotocopiar. También llevaron a cabo actos de sabotaje en las fábricas. [16]

Más deportaciones y levantamientos

Telegrama de la Deutsche Reichsbahn sobre el último transporte de 35 vagones de mercancías desde Bialystok al campo de exterminio de Treblinka el 18 de agosto de 1943. Fue la última salida antes del cierre del campo.

Del 5 al 12 de febrero de 1943, los batallones móviles reunieron al primer grupo de aproximadamente 10.000 judíos de Bialystok para la "evacuación" masiva del gueto. Fueron enviados a bordo de trenes del Holocausto hacia su muerte en el campo de exterminio de Treblinka . Otras 2.000 víctimas, demasiado débiles o enfermas para correr hacia los vagones, fueron fusiladas en el lugar. [4] Mientras tanto, aproximadamente 7.600 reclusos fueron reubicados en un nuevo campo de tránsito central dentro de la ciudad para una mayor selección. Aquellos aptos para trabajar fueron enviados al campo de Majdanek . En Majdanek, después de otra evaluación de capacidad para trabajar, fueron transportados al campo de concentración de Poniatowa , Blizyn, así como al campo de trabajo y exterminio de Auschwitz. Aquellos considerados demasiado demacrados para trabajar fueron asesinados en las cámaras de gas de Majdanek. Más de 1.000 niños judíos fueron enviados primero al gueto de Theresienstadt en Bohemia , y luego a Auschwitz-Birkenau , donde fueron asesinados. Sólo unos meses después, como parte de la Aktion Reinhard , el 16 de agosto de 1943, el gueto fue asaltado por regimientos de la SS alemana con auxiliares ucranianos, estonios, letones y bielorrusos ( Hiwis ), conocidos como Trawniki-men , cuyo objetivo era la destrucción final del gueto. [2] Enfrentados a las deportaciones finales, cuando toda esperanza de supervivencia fue abandonada, la clandestinidad judía organizó el Levantamiento del gueto de Białystok . En la noche del 16 de agosto de 1943, varios cientos de judíos polacos comenzaron una insurrección armada contra las tropas que llevaban a cabo la liquidación del gueto. [2]

Szymon Datner, superviviente del Holocausto e historiador de posguerra, escribió: «El bloqueo del gueto duró un mes entero y el 15 de septiembre de 1943, tras apagarse las últimas llamas de la resistencia, las unidades de las SS se retiraron». Comenzó la fase final de las deportaciones masivas. [2] Sólo unas pocas docenas de judíos lograron escapar y unirse a varios grupos partisanos, incluidos los soviéticos, en la zona de Bialystok. El Ejército Rojo invadió Bialystok en agosto de 1944.

Durante la historia del gueto, hubo una serie de fugas de judíos, así como intentos de rescate por parte de gentiles polacos locales. Entre los Justos de las Naciones que ayudaron a los judíos del gueto de Białystok se encontraban la familia Skalski, [17] la familia Smolko [18] [19] la familia Burda [20] la familia Czyżykowski [21] [22] y Jan Kaliszczuk . [23] No todos los esfuerzos de rescate tuvieron éxito; Henryk Buszko estuvo entre los asesinados por los alemanes por sus esfuerzos de rescate. [24] [25]

Ubicación y distribución

El gueto estaba situado en la zona noroeste del centro histórico, cerca del actual distrito de Sienkiewicza y de parte del distrito de Przydworcowe. Limitaba al sur con la calle Lipowa , al este con la calle Sienkiewicza y al norte con la calle Poleska. Tras los duros combates del Levantamiento del gueto de Bialystok y los enfrentamientos con las fuerzas armadas soviéticas, la mayoría de los edificios originales del gueto fueron destruidos. Además, algunas calles desaparecieron por completo y se modificó el trazado de otras. Sobre las ruinas de varias calles (Smolna, Chmielna, Górna) se construyó un bloque de viviendas, el distrito de Sienkiewicza. [26]

Notas y referencias

  1. ^ Geoffrey P. Megargee , ed. (2009). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945. Vol. II: Guetos en la Europa del Este ocupada por los alemanes. Bloomington: Indiana University Press. págs. 886-871. ISBN 978-0-253-35599-7.
  2. ^ abcde Szymon Datner , La lucha y la destrucción del gueto de Białystok. Diciembre de 1945. Kiryat Białystok, Yehud.
  3. ^ Oficina Central de Estadística (Polonia) . "Población por religión y sexo". (Ludność Według Płci I Wyznania) . Wikimedia Commons: censo polaco de 1931 – Voivodato de Białystok , p. 57 de 413 en PDF (o 27 en el documento citado). Województwo białostockie. Tabla 11. [M.] Ciudad de Białystok. Población: 91.101 (1931). Católica: 41.493. Judaísmo: 39.165.
  4. ^ abcdefghi M. Sypniewska; K. Bielawski; A. Dylewski. "Białystok – Comunidad judía". Museo Shtetl virtual de la historia de los judíos polacos . págs. 6–7 . Consultado el 3 de agosto de 2017 . Encyclopedia Judaica y Christopher Browning confirman la muerte de 2.200 judíos el 27 de junio ("Viernes Rojo"), así como de unos 300 intelectuales judíos el 3 de julio y de más de 3.000 judíos el 12 de julio de 1941 ("Sábado Negro"), para un total de más de 5.500 víctimas judías del terror de Orpo en las primeras semanas de la Operación Barbarroja.
  5. ^ Piotr Eberhardt ; Jan Owsinski (2003). Grupos étnicos y cambios de población en la Europa central y oriental del siglo XX: historia, datos, análisis. ME Sharpe. págs. 121, 199–201. ISBN 0-7656-1833-8El territorio invadido por los alemanes abarcaba 188.700 km2. Los soviéticos invadieron un total de 201.000 km2 de Polonia; de los cuales 103.000 km2 fueron anexados a la RSS de Bielorrusia; 89.700 km2 a la RSS de Ucrania; y 8.300 km2 a la RSS de Lituania .
  6. ^ Bernd Wegner , ed. (1997). De la paz a la guerra: Alemania, la Rusia soviética y el mundo, 1939-1941. Berghahn Books. págs. 74-199. ISBN 1-57181-882-0. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  7. ^ Keith Sword, ed. (1991). La toma de posesión soviética de las provincias polacas orientales, 1939-1941. Springer. pág. 224. ISBN 1-349-21379-9. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  8. ^ abcdef Christopher R. Browning (1998) [1992]. Llegada a Polonia (PDF) . Penguin Books. págs. 11-12 o 28-29 en el documento actual. Véase también: caché de PDF archivado por WebCite. – mediante descarga directa 7,91 MB. Cap. 3. Nota 8, pág. 12 (29 en PDF) fuente: YVA, TR-10/823 (Landgericht Wuppertal, sentencia 12 Ks 1/67): 40— {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  9. ^ abc Fred Skolnik; Michael Berenbaum (eds.). "Białystok" (PDF) . Encyclopaedia Judaica . Vol. 3 (2.ª ed.). Macmillan. pp. 570–572 de 797 en el documento actual. La ocupación alemana duró desde el 27 de junio de 1941 hasta el 27 de julio de 1944. En ese momento, unos 50.000 judíos vivían en Bialystok y unos 350.000 en toda la provincia. Al día siguiente de la ocupación alemana, conocido como "Viernes Rojo", los alemanes quemaron el barrio judío. [p. 570]
  10. ^ de Sara Bender (2008). Los judíos de Bialystok durante la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto. UPNE. pp. 87–112. ISBN 978-1-58465-729-3.
  11. ^ abc Rossino, Alexander B. (1 de noviembre de 2003). ""Vecinos" polacos e invasores alemanes: violencia antijudía en el distrito de Bialystok durante las primeras semanas de la Operación Barbarroja".". En Steinlauf, Michael C.; Polonsky, Antony (eds.). Polin: Estudios sobre el judaísmo polaco Volumen 16: Centrándose en la cultura popular judía y su vida después de la muerte . La Biblioteca Littman de Civilización Judía. págs. 431–452. doi :10.2307/j.ctv1rmk6w.30. ISBN 978-1-909821-67-5.JSTOR j.ctv1rmk6w  .
  12. ^ The Holocaust Encyclopedia (2009). «Judíos expulsados ​​del gueto: 18 de septiembre de 1941». Bialystok. Cronología de 1939-1944 . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2009.
  13. ^ Bender (2008), págs. 109-114.
  14. ^ Bender (2008), págs. 116-117.
  15. ^ David Patterson (2003). El libro negro completo del judaísmo ruso. Transaction Publishers. pág. 207. ISBN 1-4128-2007-3. Nota #34 del capítulo Bielorrusia , pág. 199.
  16. ^ Patterson (2003), págs. 198-199. Testimonio de Riva Shinder.
  17. ^ "FAMILIA Skalski". db.yadvashem.org . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  18. ^ "FAMILIA Smolko". db.yadvashem.org . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  19. ^ "Smolko Jan". db.yadvashem.org . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  20. ^ "FAMILIA Burda". db.yadvashem.org . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  21. ^ Polscy Sprawiedliwi (2015). "María y Marcin Czyżykowski". Sprawiedliwy wśród Narodów Świata – tytuł przyznany . Przywracanie Pamięci. Listado alfabético. Archivado desde el original el 17 de julio de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  22. ^ Żmijewska, Monika (10 de abril de 2011). "Bohaterowie wydobyci z zapomnienia. Portal Nowy IPN". Wyborcza.pl . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  23. ^ Israel Gutman; Lucien Lazare; Sara Bender (2004). La enciclopedia de los justos entre las naciones: salvadores de judíos durante el Holocausto. Yad Vashem. pág. 329. ISBN 978-965-308-369-1.
  24. ^ "Henryk Buszko - zamordowany za pomoc Żydom | Memoria e identidad | Centro Internacional de Información". pamiecitozsamosc.pl . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  25. ^ Ryszard Walczak (1 de enero de 1996). Los que ayudaron: los rescatadores polacos de judíos durante el Holocausto. Comisión Principal para la Investigación de Crímenes contra la Nación Polaca - Instituto de la Memoria Nacional. p. 58. ISBN 978-83-908819-0-4.
  26. ^ "Ciekawostki o ulicy Ciepłej". Wyborcza. 26 de octubre de 2006 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos