stringtranslate.com

Guerra italiana de 1551-1559

La Guerra italiana de 1551-1559 comenzó cuando Enrique II de Francia declaró la guerra al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos V con la intención de recuperar partes de Italia y asegurar el dominio francés, en lugar de los Habsburgo , de los asuntos europeos. La guerra terminó tras la firma del Tratado de Cateau-Cambrésis entre los monarcas de España, Inglaterra y Francia en 1559. Los historiadores han enfatizado la importancia de la tecnología de la pólvora, los nuevos estilos de fortificación para resistir el fuego de los cañones y la creciente profesionalización de los soldados. [1]

Cronología

Esta es una descripción general de los eventos notables, incluidas las batallas durante la guerra.

Preludio (1547-1551)
Primera fase (junio de 1551 – febrero de 1556)
Tregua (febrero-septiembre de 1556)
Segunda fase (septiembre de 1556 – abril de 1559)

Operaciones

Campañas mediterráneas

Enrique II remitiendo la Orden de San Miguel al mariscal de Tavannes después de la batalla de Renty , el 13 de agosto de 1554

Enrique II selló un tratado con Solimán el Magnífico para cooperar contra los Habsburgo en el Mediterráneo. [4] Esto fue desencadenado por la conquista de Mahdiya por el almirante genovés Andrea Doria el 8 de septiembre de 1550, por cuenta de Carlos V. La alianza permitió a Enrique II impulsar las conquistas francesas hacia el Rin , mientras que una flota franco-otomana defendía el sur de Francia. [5]

El asedio otomano de Trípoli de 1551 fue el primer paso de la guerra total italiana de 1551-59 en el teatro europeo, y en el Mediterráneo se ordenó a las galeras francesas de Marsella que se unieran a la flota otomana. [6] En 1552, cuando Enrique II atacó a Carlos V, los otomanos enviaron 100 galeras al Mediterráneo occidental, [7] que fueron acompañadas por tres galeras francesas al mando de Gabriel de Luetz d'Aramon en sus incursiones a lo largo de la costa de Calabria en el sur de Italia, capturando la ciudad de Reggio . [8] En la batalla de Ponza frente a la isla de Ponza , la flota se encontró con 40 galeras de Andrea Doria , y logró vencer a los genoveses y capturar siete galeras. Esta alianza también conduciría a la invasión combinada de Córcega en 1553. Los otomanos continuaron hostigando las posesiones de los Habsburgo con varias operaciones en el Mediterráneo, como la invasión otomana de las islas Baleares en 1558, a petición de Enrique II. [9]

Campañas de tierras

Guerra de Parma

En el frente continental, la fase inicial de la guerra estuvo marcada por la crisis sucesoria parmesana: el recién elegido papa Julio III había confirmado a Octavio Farnesio como duque de Parma y Piacenza, mientras que las tropas imperiales de Carlos V habían ocupado la ciudad en 1547 tras el asesinato del padre de Octavio. Considerando que Francia era su mejor opción contra el emperador, Octavio Farnesio firmó una alianza defensiva con Enrique II de Francia el 27 de mayo de 1551, poniendo a Parma bajo protección francesa. Carlos no pudo aceptar esto y presionó al papa para que se aliara contra Francia y Parma, lo que provocó la Guerra de Parma en junio de 1551. El combate principal de esta fase fue el Sitio de Mirandola (1551) , durante el cual los defensores franco-farneses rechazaron los ataques de las fuerzas papales, imperiales y españolas. Los beligerantes acordaron una tregua de dos años el 29 de abril de 1552, ratificada por Carlos V el 10 de mayo, que puso fin a la Guerra de Parma. [ cita requerida ]

Guerra de Esmalcalda y asedio de Siena

Mientras tanto, Enrique II se alió con los príncipes protestantes alemanes contra Carlos V con el Tratado de Chambord el 15 de enero de 1552. Una temprana ofensiva en Lorena , en la Segunda Guerra de Esmalcalda , tuvo éxito, con Enrique capturando los tres obispados de Metz , Toul y Verdún y asegurándolos al derrotar al ejército invasor de los Habsburgo en la Batalla de Renty (12 de agosto de 1554). En 1552, una revuelta antiespañola en la República de Siena le dio a Enrique otro aliado; el 17 de julio de 1552, un ejército franco-sienés logró expulsar a la guarnición española. Los sieneses dieron la bienvenida a una guarnición francesa para defender la República contra los intentos de recuperación españoles. Un ejército francés invadió la Toscana en 1553 en apoyo de la República de Siena. En enero de 1554, los españoles comenzaron a sitiar la ciudad de Siena. Las tropas francesas fueron atacadas por un ejército imperial florentino y derrotadas en la batalla de Marciano por Gian Giacomo Medici (2 de agosto de 1554). Después de un asedio de 18 meses, Siena cayó ante las fuerzas españolas el 15 de abril de 1555. Aunque una República de Siena reconstituida en Montalcino  [it] dirigida por leales sieneses exiliados continuó existiendo hasta el 3 de abril de 1559, el territorio de la República de Siena fue completamente anexado al Ducado de Florencia bajo Cosimo I de' Medici con el Tratado de Cateau-Cambrésis (3 de abril de 1559), y finalmente se convirtió en parte del Gran Ducado de Toscana (1569). [10] [ página requerida ]

Frente papal y San Quintín

El 5 de febrero de 1556 Carlos V y Enrique II de Francia firmaron un tratado en Vaucelles. [11] Después de que la abdicación del emperador Carlos en 1556 dividiera el imperio de los Habsburgo entre Felipe II de España y Fernando I , el foco de la guerra se trasladó a Flandes . Sin embargo, la tregua se rompió poco después. El papa Pablo IV estaba disgustado e instó a Enrique II a unirse a los Estados Pontificios en una invasión del Nápoles español. El 1 de septiembre de 1556, Felipe II respondió invadiendo preventivamente los Estados Pontificios con 12.000 hombres bajo el mando del duque de Alba. Alba y sus subordinados tomaron y saquearon numerosos asentamientos mientras el papa esperaba refuerzos franceses. Las fuerzas francesas que se acercaban desde el norte fueron derrotadas y obligadas a retirarse en el Sitio de Civitella en agosto de 1557. [12] Felipe, junto con Manuel Filiberto, duque de Saboya , derrotó a los franceses en la Batalla de San Quintín (1557) (10-27 de agosto). Los españoles intentaron bloquear Roma ocupando el puerto de Ostia, pero fueron rechazados por los ejércitos papales en un ataque sorpresa. [ ¿cuándo? ] Sin embargo, cuando las tropas francesas no pudieron acudir en su ayuda, los ejércitos papales quedaron expuestos y fueron derrotados, [ ¿cuándo? ] con las tropas españolas bajo el mando del duque de Alba llegando a las afueras de Roma. Por miedo a otro saqueo de Roma, Pablo IV aceptó la demanda del duque de Alba de que los Estados Pontificios declararan la neutralidad mediante la firma de la Paz de Cave-Palestrina (12 de septiembre de 1557). El emperador Carlos V criticó el acuerdo de paz por ser demasiado generoso con el Papa. [13]

Entrada inglesa y Gravelinas

Una breve revuelta apoyada por Francia y liderada por Thomas Stafford contra la reina María I de Inglaterra resultó en un asedio de tres días al castillo de Scarborough en abril de 1557. María declaró la guerra a Francia en junio de 1557 y las tropas inglesas ayudaron en la victoria en San Quintín en agosto. Pero la entrada de Inglaterra en la guerra provocó el asedio francés de Calais en enero de 1558, que fue una derrota para los ingleses. Los ejércitos franceses saquearon las posesiones españolas en los Países Bajos [ aclaración necesaria ] y salieron victoriosos en el asedio de Thionville (abril-junio de 1558). No obstante, Enrique perdió gravemente en la batalla de Gravelinas (13 de julio de 1558) y se vio obligado a aceptar un acuerdo de paz en el que renunciaba a cualquier otra reclamación sobre Italia. [10] [ página necesaria ]

Las guerras terminaron por otras razones, entre ellas el "doble impago de 1557", cuando el Imperio español, seguido rápidamente por el francés, incumplió sus obligaciones. Además, Enrique II tuvo que enfrentarse a un creciente movimiento protestante en su país, al que esperaba aplastar. [14]

Tecnología militar

Oman (1937) sostiene que las campañas inconclusas, que generalmente carecen de un enfrentamiento decisivo, se debieron en gran medida a un liderazgo ineficaz y a la falta de espíritu ofensivo. Señala que se utilizaron tropas mercenarias con demasiada frecuencia y que resultaron poco fiables. Hale destaca la fuerza defensiva de los fuertes bastiones recientemente diseñados en ángulos para disipar el fuego de los cañones. La caballería, que tradicionalmente había utilizado tácticas de choque para intimidar a la infantería, las abandonó en gran medida y se basó en ataques con pistola por parte de sucesivas filas de atacantes. Hale señala el uso de formaciones en masa anticuadas, que atribuye a un conservadurismo persistente. En general, Hale destaca los nuevos niveles de competencia táctica. [15]

Finanzas

En 1552 Carlos V había tomado prestados más de 4 millones de ducados, y la campaña de Metz por sí sola había costado 2,5 millones de ducados. Los envíos de tesoros desde las Indias sumaron más de dos millones de ducados entre 1552 y 1553. En 1554, el déficit de efectivo del año se calculó en más de 4,3 millones de ducados, incluso después de que se hubieran prometido todos los ingresos fiscales de los seis años siguientes y se hubieran gastado los ingresos por adelantado. En ese momento, el crédito comenzó a costarle a la corona un 43 por ciento de interés (financiado en gran medida por las familias de banqueros Fugger y Welser ). En 1557, la corona se negaba a recibir pagos de las Indias, ya que incluso esto era necesario para el pago del esfuerzo bélico (utilizado en la ofensiva y la victoria española en la batalla de San Quintín en agosto de 1557). [16]

Las finanzas francesas durante la guerra se financiaron principalmente con el aumento del impuesto sobre la talla , así como con impuestos indirectos como la gabelle y las tasas aduaneras. La monarquía francesa también recurrió a grandes préstamos durante la guerra de los financieros a tasas de interés del 10 al 16 por ciento. [17] Se estima que la talla recaudada en 1551 era de alrededor de seis millones de libras . [ cita requerida ]

Durante la década de 1550, España tenía una fuerza militar estimada de alrededor de 150.000 soldados, mientras que Francia tenía una fuerza militar estimada de 50.000. [17]

Tratado de Cateau-Cambrésis (1559)

Wikisource tiene un texto original relacionado con este artículo:
Tratado de Cateau-Cambrésis (Inglaterra y Francia)
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Traité du Cateau-Cambrésis (Francia y España)

Resumen

Italia después de los Tratados de Cateau-Cambrésis

El Tratado de Cateau-Cambrésis (1559) consistió en dos tratados: el primero fue firmado entre Isabel I de Inglaterra y Enrique II de Francia el 2 de abril; el segundo fue firmado entre Enrique II de Francia y Felipe II de España el 3 de abril. [18] Los dos tratados también definieron la conclusión de las guerras imperial-francesas y, por lo tanto, el fin del conflicto Habsburgo-Valois en su conjunto, con la aprobación de Fernando I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . [a] [b] Los cuatro monarcas no se reunieron en persona, pero estuvieron representados por embajadores y delegaciones. [22] Algunos estados italianos también asistieron a la conferencia. [23]

Acuerdo franco-español

Acuerdo anglo-francés

  • (Artículos 7, 8 y 14) Inglaterra concedió a Francia la posesión de la Cuenca de Calais (arrebatada a Inglaterra en 1558), [25] por un período inicial de ocho años (Artículo 7). Se trataba de un mecanismo para salvar las apariencias y, aunque Isabel intentó aprovechar la guerra civil para negociar su devolución en 1562, siguió siendo francesa a partir de entonces. [ cita requerida ]

Secuelas

El torneo fatal entre Enrique II y Montgomery (Señor de "Lorges")

Manuel Filiberto, duque de Saboya, se casó con Margarita de Francia, duquesa de Berry , hermana de Enrique II de Francia . Felipe II de España se casó con Isabel , hija de Enrique II de Francia. [32] Durante un torneo celebrado para celebrar la paz el 1 de julio, el rey Enrique resultó herido en un accidente de justa cuando una astilla de la lanza rota de Gabriel Montgomery , capitán de la Guardia Escocesa en la Corte Francesa, le atravesó el ojo y entró en su cerebro. Murió diez días después, el 10 de julio de 1559. Su hijo de 15 años, Francisco II, lo sucedió antes de que él también muriera en diciembre de 1560 y fuera reemplazado por su hermano de 10 años, Carlos . [33] La inestabilidad política resultante, combinada con la repentina desmovilización de miles de tropas en gran parte no pagadas, condujo al estallido de las Guerras de religión francesas en 1562 que consumirían a Francia durante los siguientes treinta años. [34]

Al final de las guerras, aproximadamente la mitad de Italia estaba gobernada por los Habsburgo españoles, incluido todo el sur (Nápoles, Sicilia, Cerdeña) y el Ducado de Milán; la otra mitad de Italia permaneció independiente (aunque el norte estaba formado en gran parte por feudos formales de los Habsburgo austríacos como parte del Sacro Imperio Romano Germánico). [35] El poder italiano más importante que quedaba era el papado en el centro de Italia , ya que mantuvo una gran influencia cultural y política durante la Reforma católica . El Concilio de Trento, suspendido durante la guerra, fue convocado nuevamente por los términos de los tratados de paz y llegó a su fin en 1563. [36] [37]

Con la guerra de sucesión española , la mayor parte de las posesiones españolas en Italia fueron adquiridas por Austria. [38]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ El Sacro Imperio Romano Germánico no fue signatario real de los tratados de Cateau-Cambrésis, pero puso fin al conflicto imperial con Francia en Italia, lo que efectivamente permitió al emperador Fernando cambiar su política exterior. [19]
  2. ↑ El Tratado de Cateau-Cambrésis también fue presentado en una Dieta de príncipes alemanes en Augsburgo, y las conversaciones imperial-francesas tuvieron lugar el 21 de marzo, [20] el 12 de abril, [21] y el 26 de abril . [21]
  3. ^ "... demourant au excedente liderado. sr de Savoye avecques ses terres, pays et sujetoz, bon prince, neutre et amy commun desd. srs Roys Très Chrestien et Catholicque". (Artículo 39) [30]
  4. ^ Los obispados siguieron siendo parte del Sacro Imperio Romano Germánico hasta que se incorporaron formalmente a Francia mediante la Paz de Westfalia de 1648.

Referencias

  1. ^ Messenger, Charles, ed. (2013). Guía del lector sobre historia militar. Routledge. págs. 635–636. ISBN. 978-1-135-95970-8Archivado del original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  2. ^ Haan 2010, págs. 23–35.
  3. ^ abcdefg Haan 2010, págs. 37–60.
  4. ^ Miller, pág. 2
  5. ^ Lambton, Ann Katherine Swynford; Lewis, Bernard, eds. (1977). La historia del Islam en Cambridge: Las tierras islámicas centrales desde 1918. Vol. 1B. Cambridge University Press. pág. 328. ISBN 978-0-521-29135-4Archivado desde el original el 23 de enero de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  6. ^ Braudel, Fernand (1995). El Mediterráneo y el mundo mediterráneo en la época de Felipe II. Vol. 2. University of California Press. pág. 920. ISBN 978-0-520-20330-3Archivado desde el original el 23 de enero de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  7. ^ Black, Jeremy (2002). Guerra europea, 1494-1660. Psychology Press. pág. 177. ISBN 978-0-415-27532-3Archivado desde el original el 23 de enero de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  8. ^ Turner, Sharon (1839). Historia de Inglaterra: desde el período más temprano hasta la muerte de Isabel. Londres: Longman, Orme, Brown, Green y Longmans. págs. 311.
  9. ^ Setton, págs. 698 y siguientes .
  10. ^ ab Oman, Charles (2018) [1937]. Una historia del arte de la guerra en el siglo XVI. Pickle Partners Publishing. ISBN 978-1-78912-137-7Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  11. ^ Robertson, William; Stewart, Dugald (1840). Historia del reinado del emperador Carlos V, libro 8-12. T. Cadell. pág. 279. Archivado desde el original el 2023-05-11 . Consultado el 2020-11-01 .
  12. ^ Woodward, Geoffrey (2013). "8". Felipe II . Londres, Nueva York: Routledge. ISBN 978-1317897736.
  13. ^ Pattenden, Miles (2013). Pío IV y la caída de la Carafa: nepotismo y autoridad papal en la Roma de la Contrarreforma . OUP Oxford. pp. 21–22. ISBN 978-0191649615.
  14. ^ Elliott, JH (1968). Europa dividida: 1559-1598 . HarperCollins. pág. 11. ISBN 978-0-06-131414-8.
  15. ^ Hale, JR (1990). "Ejércitos, armadas y el arte de la guerra". En Elton, GR (ed.). The New Cambridge Modern History: Volume 2, The Reformation, 1520–1559. Vol. 2. Cambridge University Press. págs. 481–509. ISBN 978-0-521-34536-1Archivado del original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  16. ^ Lynch, John (1984). España bajo los Habsburgo (2.ª ed.). Nueva York: New York University Press. pp. 62-63. ISBN 0-8147-5010-9.
  17. ^ ab Kennedy, Paul (1989). El ascenso y la caída de las grandes potencias . Nueva York: Vintage Books. págs. 56-57. ISBN 0-679-72019-7.
  18. ^ "Enciclopedia Treccani". Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  19. ^ DeVries, Kelly (2010). "La guerra y el sistema internacional de estados". En Tallett, Frank; Trim, DJB (eds.). La guerra europea, 1350-1750 . Cambridge University Press. pág. 31. ISBN 978-0-521-88628-4Archivado desde el original el 22 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  20. ^ Calendario de documentos de estado, series extranjeras, del reinado de Isabel: conservado en el Departamento de Documentos de Estado de la Oficina de Registro Público de Su Majestad por Gran Bretaña. Oficina de Registro Público
  21. ^ ab Calendario de documentos estatales, serie extranjera, del reinado de Isabel: conservado en el Departamento de documentos estatales de la Oficina de registros públicos de Su Majestad. Longman, Green, Longman, Roberts y Green. 1863. pág. 212. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 1 de abril de 2020 .
  22. ^ Rublo, Alphonse de (1889). El tratado de Cateau-Cambrésis. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .[ página necesaria ]
  23. ^ Roio, Anna María Razzoli (2008). Cavalieri ed eroi alla corte di Mantua: il Fido amante di Curzio Gonzaga (en italiano). Verso l'Arte Edizioni. pag. 20.ISBN​ 978-88-95894-01-0Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  24. ^ abcd Setton 1976, pág. 709.
  25. ^ abcde "Paz de Cateau-Cambrésis". Enciclopedia Británica . 27 de marzo de 2024.
  26. ^ Sarti, Roland (2004). Italia: una guía de referencia desde el Renacimiento hasta la actualidad. Nueva York: Facts on File, Inc., pág. 189. ISBN 9780816074747. Recuperado el 27 de septiembre de 2019 .
  27. ^ abc Setton 1976, pág. 708.
  28. ^ Konnert 2008, pág. 122.
  29. ^ Watkins 2018, pág. 3.
  30. ^ Haan 2010, págs. 197–224.
  31. ^ Haan 2010, págs. 197–224, nota al pie 43.
  32. ^ Konnert, Mark (2008). La Europa moderna temprana: la era de las guerras religiosas, 1559-1715. University of Toronto Press. pág. 122. ISBN 978-1-4426-0004-1Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. Consultado el 1 de abril de 2020 .
  33. ^ Crawford, Katherine (2000). "Catalina de Médicis y la representación de la maternidad política". The Sixteenth Century Journal . 31 (3): 663. doi :10.2307/2671075. JSTOR  2671075.
  34. ^ Braudel 1949, pág. 865.
  35. ^ Las guerras italianas 1494-1559: guerra, Estado y sociedad en la Europa moderna temprana. Routledge. 2014. ISBN 9781317899396. Archivado desde el original el 20 de julio de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2023 – a través de Google Books.
  36. ^ «Italia – El ducado de Milán». Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  37. ^ Mallett, Michael; Shaw, Christine (2014). Las guerras italianas 1494-1559: guerra, Estado y sociedad en la Europa moderna temprana. Routledge. pág. 298. ISBN 978-1-317-89939-6Archivado del original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  38. ^ «Guerra de Sucesión Austriaca | Europa [1740–1748]». Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 2021-05-19 . Consultado el 2020-09-08 .

Bibliografía

Enlaces externos

Wikisource tiene un texto original relacionado con este artículo:
Tratado de Cateau-Cambrésis (Inglaterra y Francia)
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Traité du Cateau-Cambrésis (Francia y España)
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tractatus Pacis Castelli Cameracensis (Anglia y Francia)