stringtranslate.com

Durmiente sombrío

Lonnie David Franklin Jr. (30 de agosto de 1952 - 28 de marzo de 2020), [1] más conocido por el apodo de Grim Sleeper , fue un asesino en serie estadounidense que fue responsable de al menos diez asesinatos y un intento de asesinato en Los Ángeles , California de 1984 a 2007. [2] También fue condenado por violación y violencia sexual . [3] [4] [5] Franklin se ganó su apodo cuando pareció haberse tomado un descanso de 14 años de sus crímenes, de 1988 a 2002. [6]

En julio de 2010, Franklin fue arrestado como sospechoso y, después de muchas demoras, su juicio comenzó en febrero de 2016. El 5 de mayo de 2016, el jurado lo declaró culpable de matar a nueve mujeres y una adolescente. [7] [8] El 6 de junio de 2016, el jurado recomendó la pena de muerte , [9] y el 10 de agosto de 2016, el Tribunal Superior de Los Ángeles lo condenó a muerte por cada una de las diez víctimas nombradas en el veredicto. [10] El 28 de marzo de 2020, Franklin fue encontrado muerto en su celda en la prisión estatal de San Quintín .

Primeros años de vida

Lonnie David Franklin Jr. nació el 30 de agosto de 1952 y creció en el centro sur de Los Ángeles . [11] Se casó y tuvo dos hijos. [12] Recibió una baja deshonrosa del ejército de los Estados Unidos en julio de 1975, después de ser liberado de prisión por su condena por violar en grupo a una niña de 17 años en Stuttgart , Alemania Occidental , en abril de 1974. [13] Franklin y otros dos militares estacionados en Stuttgart se detuvieron para preguntarle direcciones a la adolescente y le ofrecieron llevarla a casa. Cuando ella aceptó, le pusieron un cuchillo en la garganta, condujeron hasta un campo y la violaron repetidamente. Pudo fingir interés en Franklin y le pidió su número de teléfono, por el cual la policía lo identificó. [13] Durante la violación en grupo , los violadores   tomaron fotografías , como Franklin también haría más tarde con las mujeres que violó y asesinó. [14] En 1989, Franklin fue condenado por dos cargos de robo, un cargo de agresión menor y un cargo de agresión física . Sólo cumplió condena por uno de los cargos de robo. [15]

Investigación

Investigación original de los años 1980

A mediados de la década de 1980, el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) se enteró de un aparente asesino en serie que tenía como objetivo a mujeres negras que eran consumidoras crónicas de drogas y trabajadoras sexuales callejeras . [16] Se cree que el asesino, apodado el "Asesino del Southside", fue responsable de apuñalar y estrangular al menos a 13 trabajadoras sexuales entre 1983 y fines de 1985. [17] En un momento, los asesinatos fueron conocidos coloquialmente como los "Asesinatos de la Fresa" ("fresa" es la jerga para una mujer que intercambia sexo por drogas). [18] [19]

En septiembre de 1985, el Departamento de Policía de Los Ángeles describió el caso en una conferencia de prensa y pidió pistas al público. [17] Después de la conferencia de prensa, el Departamento de Policía de Los Ángeles fue duramente criticado por no haber alertado antes a la comunidad del Centro Sur sobre la posibilidad de un asesino en serie. La activista Margaret Prescod y otros activistas comunitarios realizaron protestas semanales fuera de la sede del Departamento de Policía de Los Ángeles en un esfuerzo por presionar al departamento para que formara un grupo de trabajo para investigar los asesinatos. Prescod contrastó la aparente falta de interés policial en los asesinatos del Centro Sur con la atención significativa prestada a la investigación de Richard Ramírez , el asesino en serie apodado el Acosador Nocturno que atacó a mujeres en áreas exclusivas de Los Ángeles y San Francisco entre junio de 1984 y agosto de 1985. [20] [21] Prescod acusó al Departamento de Policía de Los Ángeles de indiferencia ante las muertes de mujeres pobres, negras, usuarias de drogas y trabajadoras sexuales, lo que el Departamento de Policía de Los Ángeles negó. [20]

En enero de 1986, se habían relacionado 15 asesinatos con el caso. Se sumaron más detectives a la investigación conjunta del LAPD y el LASD , que se conoció como Southside Slayer Task Force, pero en 1986 el caso todavía estaba bajo investigación. [22] Prescod formalizó su grupo de activistas como un grupo comunitario llamado Black Coalition Fighting Back Serial Murders y en marzo de 1986 presionó al Ayuntamiento de Los Ángeles para que aumentara la recompensa que ofrecían por información sobre los asesinatos de $10,000 a $25,000. [23]

A finales de 1986, el modus operandi contradictorio y las descripciones de los sospechosos hicieron que los investigadores dudaran de su teoría original de que un solo asesino era responsable de todos los asesinatos. Las pruebas sugerían que varios asesinos en serie, posiblemente cuatro o más, estaban asesinando mujeres en el sur de Los Ángeles. [24] El grupo de trabajo Southside Slayer comenzó a reducir su personal en 1987 debido a la falta de resultados en relación con los gastos y la mano de obra que se utilizaban. [25] El comandante del grupo de trabajo, el teniente John Zorn, dijo al Los Angeles Times en diciembre de 1987 que "el flujo de pistas es casi inexistente en este momento". [26]

Asesinos en serie múltiples

Durante los años siguientes, se descubrió que el asesino en serie Louis Craine cometió al menos dos de los llamados asesinatos del "Southside Slayer", y los asesinos en serie Michael Hughes , Daniel Lee Siebert , Chester Turner e Ivan Hill cometieron al menos uno cada uno. [27] Además, algunos de los asesinatos pueden haber sido cometidos individualmente por los proxenetas o clientes de las mujeres, sin relación con ningún asesino en serie. [24]

Los asesinatos de Judith Simpson, Cynthia Walker y Latanya Johnson, todos cometidos con una  pistola de 9 mm a finales de 1988, también fueron investigados por la Southside Slayer Task Force. El detective del sheriff Rickey Ross fue arrestado por los asesinatos después de que lo encontraran con drogas y una trabajadora sexual en un vehículo que tenía una pistola semiautomática Beretta  de 9 mm oxidada en el maletero. [28] Ross fue acusado de los asesinatos después de que el Departamento de Policía de Los Ángeles vinculara forensemente su arma con las balas de los asesinatos. [29] Fue puesto en libertad después de que un análisis forense independiente determinara que era poco probable que el arma de Ross fuera el arma homicida. [30] Los tres asesinatos siguen sin resolverse. [31]

Un grupo particular de asesinatos, que estaban vinculados por elementos comunes, incluido el uso de un arma de fuego calibre .25 , permaneció sin resolver y ningún otro asesino en serie conocido lo explicó. El primer asesinato conocido de esta serie fue el asesinato de Debra Jackson en agosto de 1985, que se vinculó con el asesinato de Henrietta Wright en agosto de 1986 mediante un examen forense de armas de fuego . [32] [33] En 1987, había siete víctimas vinculadas con la misma arma, todas las cuales habían recibido disparos en el pecho a quemarropa. [34] Dos décadas después, el autor de estos crímenes fue apodado el "durmiente sombrío" debido al largo período de aparente inactividad entre asesinatos. [35]

Investigación de los años 2000

En mayo de 2007, el asesinato de Janecia Peters, de 25 años, fue vinculado mediante análisis de ADN a al menos 11 asesinatos sin resolver en Los Ángeles, el primero de los cuales ocurrió en 1985. Ese mismo año, en secreto, el Departamento de Policía de Los Ángeles formó el "Grupo de Trabajo 800", compuesto por seis detectives y supervisado por la Unidad de Robos y Homicidios. Después de una investigación de cuatro meses, la periodista de investigación de LA Weekly, Christine Pelisek, dio a conocer la existencia del grupo de trabajo, el vínculo entre el asesinato de Peters y los asesinatos anteriores, y el silencio del alcalde Antonio Villaraigosa y el jefe de policía William Joseph Bratton sobre la existencia del asesino. Villaraigosa y Bratton no emitieron un comunicado de prensa ni advirtieron a la comunidad. En algunos casos, LA Weekly fue el primero en informar a las familias de que hacía tiempo que se había confirmado que sus hijas eran víctimas de un asesino en serie. [4]

A principios de septiembre de 2008, los funcionarios de Los Ángeles anunciaron que estaban ofreciendo una recompensa de $500,000 para ayudar a atrapar al asesino. [5] El 1 de noviembre, el caso fue presentado en el programa de Fox America's Most Wanted . [36] El 25 de febrero de 2009, Bratton se dirigió a la prensa por primera vez con respecto al caso, momento en el que la policía le dio formalmente al asesino el apodo de "Grim Sleeper" elegido por LA Weekly . Bratton también publicó una llamada al 9-1-1 de la década de 1980 en la que un hombre informó haber visto un cuerpo abandonado por Franklin, dando una descripción detallada y el número de matrícula de una camioneta relacionada con la ahora cerrada Cosmopolitan Church. [37] En marzo de 2009, Pelisek realizó una extensa entrevista con Enietra Washington, la única sobreviviente de los ataques de Franklin. [38] [39] Washington lo describió como "un hombre negro de unos 30 años [⁠ ⁠.⁠ ⁠.⁠ ⁠.⁠ ⁠] Se veía ordenado, pulcro, un poco nerd. Vestía un polo negro metido dentro de unos pantalones color caqui". También describió el interior y el exterior de su vehículo. [39]

Arresto y mayor investigación

Las autoridades perdieron la oportunidad de atrapar a Franklin porque no se había recogido previamente su ADN. En 2003, Franklin fue condenado por un delito grave y cumplía tres años de libertad condicional supervisada . En 2004, los votantes aprobaron la Proposición 69 , que exige que se recoja ADN de todos los delincuentes y de todas las personas detenidas por determinados cargos específicos. También exige la ampliación de la base de datos de ADN. Las autoridades recogieron y clasificaron miles de muestras de ADN. Mientras estaba en libertad condicional, se suponía que el ADN de Franklin debía haberse introducido en la base de datos. No se ingresó porque entre noviembre de 2004 y agosto de 2005 los agentes de libertad condicional no recogieron muestras de personas que estaban en libertad condicional sin supervisión. El departamento de libertad condicional no tuvo los recursos para recoger muestras hasta agosto de 2005. [40]

Franklin fue identificado al menos en parte en el análisis de ADN familiar . [41] La policía no había encontrado una coincidencia exacta entre el ADN encontrado en las escenas del crimen y ninguno de los perfiles en la base de datos de perfiles de ADN de California, por lo que buscaron en la base de datos perfiles almacenados que demostraran una similitud suficiente para permitir a la policía inferir una relación familiar. Encontraron ADN similar perteneciente al hijo de Franklin, Christopher, que había sido condenado por un delito grave de armas en 2008. Christopher era demasiado joven para haber cometido los asesinatos, pero la coincidencia de ADN familiar llevó a los investigadores a considerar a su padre, Lonnie, como el probable autor. [42]

Un policía encubierto se hizo pasar por camarero en un restaurante donde Franklin comía, recogiendo platos, cubiertos, vasos y cortezas de pizza para obtener ADN. [43] Según Cooley, los detectives utilizaron un trozo de pizza desechado, junto con la saliva encontrada en las víctimas, para establecer una coincidencia de ADN. [15] [44] El 7 de julio de 2010, Franklin fue arrestado. La Fiscalía del Distrito del Condado de Los Ángeles lo acusó de 10 cargos de asesinato, un cargo de intento de asesinato y una acusación de circunstancia especial de asesinatos múltiples. [45] [46]

El 16 de diciembre de 2010, el Departamento de Policía de Los Ángeles publicó 180 fotografías de mujeres encontradas en la casa de Franklin después de varios intentos fallidos de identificar a las personas, que posiblemente eran víctimas adicionales. "Estas personas no son sospechosas, ni siquiera sabemos si son víctimas, pero sí sabemos esto: el reinado de terror de Lonnie Franklin en la ciudad de Los Ángeles, que duró más de dos décadas y culminó con casi una docena de víctimas de asesinato, sin duda necesita ser investigado más a fondo", dijo el jefe de policía Charlie Beck . [47]

En total, los investigadores encontraron más de 1.000 fotografías y varios cientos de horas de vídeo en su casa. [47] Las imágenes muestran principalmente a mujeres negras de un amplio rango de edad, desde adolescentes hasta mujeres de mediana edad y mayores, a menudo desnudas. La policía cree que Franklin tomó muchas de las fotografías, que muestran a individuos tanto conscientes como inconscientes, que datan de hace treinta años. [47] Las fotos se hicieron públicas en un esfuerzo por identificar a las mujeres. [48] [49]

El 3 de noviembre de 2011, Reuters informó que la policía estaba considerando a Franklin como sospechoso de seis asesinatos más. La policía estaba investigando a dos de los seis como posibles víctimas asesinadas durante un lapso de 14 años entre una serie inicial de asesinatos de Grim Sleeper que terminó en 1988 y varios más que comenzaron en 2002. De las cuatro víctimas restantes, dos cuerpos fueron descubiertos en la década de 1980 y dos fueron reportadas como desaparecidas en 2005, pero los restos de las otras dos nunca fueron encontrados, dijo la policía. Los detectives dijeron que vincularon a Franklin con los seis asesinatos adicionales después de revisar cientos de archivos de casos antiguos y buscar la ayuda del público para identificar una colección de 180 fotografías de mujeres y niñas que se encontraron en su posesión. [50] [51] [52]

Juicio y muerte

Franklin fue acusado de diez asesinatos y un intento de asesinato y detenido sin derecho a fianza . [53] Nunca fue acusado por la muerte de una presunta undécima víctima, un hombre negro, un delito para el que no se encontraron pruebas de ADN. [44] Después de un largo descubrimiento previo al juicio [54] y varias demoras, el juicio se abrió el 16 de febrero de 2016. [55] [56] Los argumentos finales comenzaron el 2 de mayo de 2016 [57] y el jurado comenzó a deliberar el 4 de mayo de 2016. [58] El 5 de mayo de 2016, después de casi tres meses de juicio y un día y medio de deliberación del jurado, Franklin fue declarado culpable de todos los cargos. [59] [60] Su audiencia de sentencia comenzó una semana después, el 12 de mayo de 2016.

En la audiencia, los fiscales presentaron evidencia relacionada con otras cuatro víctimas que creían que habían sido asesinadas por Franklin. Las cuatro víctimas no estaban entre el grupo original identificado por ADN y evidencia balística como víctimas de Grim Sleeper, y solo habían sido identificadas como tales después de su arresto. Tres víctimas, Sharon Alicia Dismuke, Inez Warren y Georgia Mae Thompson, fueron identificadas como probables víctimas de Grim Sleeper por oficiales del grupo de trabajo que investigaban personas desaparecidas sin resolver e informes de homicidio que datan de 1976. [61] La cuarta, Rolenia Morris, fue identificada a partir de la evidencia encontrada en el garaje de Franklin después de su arresto. Su cuerpo nunca ha sido encontrado. [62] Los fiscales no acusaron a Franklin de estos asesinatos por temor a retrasar aún más el juicio. [63] El 6 de junio de 2016, un jurado del condado de Los Ángeles condenó a Franklin a muerte. [64] [65] [66] El 10 de agosto, el Tribunal Superior condenó a Franklin por cada cargo, nombrando a las víctimas individuales. [10] El 28 de marzo de 2020, Franklin fue encontrado muerto en su celda. [67] No había señales de trauma en su cuerpo. [1] La causa de su muerte y los resultados de la autopsia no se han hecho públicos.

Víctimas

Los fiscales sospechan que la primera víctima de Lonnie Franklin fue Sharon Alicia Dismuke, quien fue asesinada el 15 de enero de 1984. [63] Su primera víctima confirmada fue Debra Jackson, cuyo asesinato ocurrió en agosto de 1985. [32] Franklin aparentemente se tomó un descanso de 14 años después de su último crimen conocido en 1988, y su siguiente asesinato confirmado ocurrió en 2002. Como resultado de esta aparente inactividad, fue apodado el "durmiente sombrío". Los investigadores han declarado que creen que es probable que haya habido otras víctimas aún no identificadas durante ese período de tiempo. [68] [69] El último asesinato confirmado fue en enero de 2007. [15]

Todas sus víctimas, menos una, eran mujeres negras. Una de sus presuntas víctimas era un hombre negro. [53] Muchas de sus víctimas eran trabajadoras sexuales, y se sabía que Franklin había tenido contacto frecuente con ellas. [15] Todas sus víctimas fueron encontradas al aire libre, a menudo en callejones a poca distancia del centro de Los Ángeles. [70] Disparó a todas sus víctimas con una pistola calibre 25. [15] Franklin tomó muchas fotografías de mujeres desnudas y guardó los registros en su garaje. [71] [72] [73]

Durmiente sombrío

Destripador de Belice

Las autoridades han sugerido que Franklin podría ser un posible sospechoso del secuestro, violación y asesinato de cinco niñas en la ciudad de Belice entre 1998 y 2000. Franklin tenía conexiones con el país a través de su matrimonio con Sylvia Castillo, que era de Belice . Además, la fuga de Franklin a los 14 años coincidió con la ola de asesinatos, una de las tías de la víctima supuestamente lo vio en la ciudad de Belice en ese momento, y la camioneta utilizada en uno de sus asesinatos probados fue encontrada más tarde en Belice. Todo sirvió como posible evidencia circunstancial de su participación; [89] sin embargo, nunca fue acusado de los asesinatos. [1]

Asesinato en Hereford

Edwinta Hereford , de 19 años, fue encontrada muerta el 16 de mayo de 2010, en la autopista 105 cerca de Garfield Avenue en Paramount, California . [90] Hereford había sido empujada desde un automóvil a toda velocidad que se movía hacia el este por la autopista 105. Su cuerpo fue descubierto una hora después de ser arrojada del vehículo. [91] Había muerto por un traumatismo contundente severo. Hereford fue vista por última vez en Snappy's Liquor cerca de Imperial Highway y Normandie Avenue en Westmont, California , lo que la coloca en la misma área general donde ocurrieron los otros asesinatos de Grim Sleeper. [92] [93] Cuando se le preguntó si el caso de Hereford podría estar relacionado con los asesinatos de Grim Sleeper, el investigador principal de su caso dijo que aún no lo han "descartado o confirmado". [94] El homicidio de Hereford sigue sin resolverse.

Posibles asesinatos

Según los familiares de Franklin, se cree que entre las víctimas había cuatro mujeres desaparecidas. Las cuatro mujeres frecuentaban la zona cercana a la casa de Franklin donde se descubrieron los cuerpos de sus presuntas víctimas y todas estaban involucradas en el consumo de drogas y la prostitución. [95]

Cine y televisión

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "El asesino en serie de 'Grim Sleeper' Lonnie Franklin muere en el corredor de la muerte en San Quentin". Los Angeles Times . 29 de marzo de 2020.
  2. ^ "El asesino en serie 'Grim Sleeper' Lonnie Franklin muere en una celda de una prisión de California". PEOPLE.com .
  3. ^ "Hombre declarado culpable de los 10 asesinatos de mujeres en el 'Grim Sleeper'". HuffPost . 5 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  4. ^ abc Christine Pelisek, Grim Sleeper Returns: He's Murdering Angelenos, as Cops Hunt his DNA Archivado el 23 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , LA Weekly , 28 de agosto de 2008
  5. ^ ab Cazan a un asesino en serie sombrío y durmiente Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , Informe de SkyNews
  6. ^ "Arresto por asesinato de diez mujeres y un hombre en 'Grim Sleeper'". NBC News . 8 de julio de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  7. ^ Scott Glover y Paul Vercammen (5 de mayo de 2016). «Jurado condena a 'Grim Sleeper' por 10 asesinatos». CNN . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  8. ^ "Comienza el juicio contra el presunto asesino en serie 'Grim Sleeper'". ABC News . 17 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  9. ^ Times, Los Ángeles. "Los jurados votan a favor de la pena de muerte para el asesino en serie 'Grim Sleeper'". Los Angeles Times . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  10. ^ ab Gerber, Marisa; Queally, James (10 de agosto de 2016). "El 'Sorprendente Durmiente' es sentenciado a muerte por una serie de asesinatos". Los Angeles Times . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  11. ^ Pelisek, Christine (2017). La sombría durmiente: las mujeres perdidas del centro-sur . Berkeley: Contrapunto. p. 235. ISBN 978-1-64009-023-1.OCLC 1003704506  .
  12. ^ Pelisek 2017, pág. 233.
  13. ^ ab Pelisek, Christine (26 de mayo de 2016). "El asesino en serie 'Grim Sleeper' Lonnie Franklin una vez violó en grupo a una adolescente alemana". People . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation .
  14. ^ Hernandez, Miriam (26 de mayo de 2016). "El jurado de Grim Sleeper escuchará el testimonio de la primera víctima conocida". ABC7 Los Angeles . Los Ángeles, California: ABC .
  15. ^ abcde Sher, Lauren; Karlinsky, Neal (8 de julio de 2010). "Nueva técnica de uso del ADN de la familia llevó a la policía al sospechoso 'sombrío y durmiente'". ABC News . Ciudad de Nueva York: ABC . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  16. ^ Pelisek 2017, pág. 12.
  17. ^ por Pelisek 2017, pág. 30.
  18. ^ Danielle, Britni (23 de julio de 2016). "The Grim Sleeper and the Invisibility of Black Female Victims". Ébano . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  19. ^ Pelisek, Christine (27 de agosto de 2008). "Grim Sleeper Returns: He's Murdering Angelenos, as Cops Hunt his DNA" (El regreso de Grim Sleeper: está asesinando a los angelinos mientras la policía busca su ADN). LA Weekly . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  20. ^ por Pelisek 2017, pág. 31.
  21. ^ Harris, Ron (3 de octubre de 1985). "Piquetes de protesta contra el manejo policial de las muertes de prostitutas". Los Angeles Times . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  22. ^ Pelisek 2017, pág. 32.
  23. ^ Pelisek 2017, pág. 33.
  24. ^ desde Pelisek 2017, pág. 37.
  25. ^ Pelisek 2017, pág. 56-57.
  26. ^ Pelisek 2017, pág. 75.
  27. ^ "Mapa: asesinos en serie en el sur de Los Ángeles" Los Angeles Times . Los Ángeles, California. 3 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  28. ^ Pelisek 2017, pág. 100-101.
  29. ^ Pelisek 2017, pág. 103.
  30. ^ Pelisek 2017, pág. 107-108.
  31. ^ "Cynthia Walker, 25 - The Homicide Report". homicide.latimes.com . 18 de noviembre de 1988 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  32. ^ por Pelisek 2017, pág. 27-28.
  33. ^ Pelisek 2017, pág. 46.
  34. ^ Pelisek 2017, pág. 90.
  35. ^ Stewart, Jill (15 de julio de 2010). "Missing the Grim Sleeper by a Hair". LA Weekly . Los Ángeles, California: Semenal Media LLC. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  36. ^ "Sitio web de los fugitivos más buscados (desaparecido)". Los más buscados de Estados Unidos . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ Se necesita cita completa ]
  37. ^ Pelisek, Christine (25 de febrero de 2009). "La cinta podría contener una pista para identificar al asesino serial encubierto". LA Weekly . Los Ángeles, California: Semenal Media LLC. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  38. ^ Pelisek, Christine (28 de agosto de 2008). "Grim Sleeper Returns: He's Murdering Angelenos, as Cops Hunt his DNA" (El regreso de Grim Sleeper: está asesinando a los angelinos mientras la policía busca su ADN). LA Weekly . Los Ángeles, California: Semenal Media LLC . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  39. ^ ab Pelisek, Christine (12 de marzo de 2009). "El único superviviente de Grim Sleeper". LA Weekly . Los Ángeles, California: Semenal Media LLC. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  40. ^ Leonard, Jack (15 de julio de 2010). "Las autoridades perdieron la oportunidad de atrapar a un sospechoso sombrío". Los Angeles Times . Los Ángeles, California . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  41. ^ Dolan, Maura; Rubin, Joel; Becerra, Hector; Blankstein, Andrew; Winton, Richard; Faturechi, Robert (7 de julio de 2010). "LAPD hace arresto en asesinatos seriales de Grim Sleeper". Los Angeles Times . Los Ángeles, California . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  42. ^ McCarthy, Terry (5 de diciembre de 2011). "El caso del sombrío durmiente". Time . Los Ángeles, California: Meredith Corporation .
  43. ^ ab "Investigación sobre el 'sombrío durmiente' de Los Ángeles para investigar asesinatos sin resolver". San Diego Tribune . 10 de julio de 2010 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  44. ^ ab "Investigación sobre asesinatos sin resolver en Los Ángeles" (Grim Sleeper Probe to Check Unsolved Killings) San Diego Union-Tribune. 9 de julio de 2010. Consultado el 23 de julio de 2010 .
  45. ^ Simon, Mallory (8 de julio de 2010). "Police Suspect in Los Angeles Grim Sleeper case to be procered" (Sospechoso de la policía en el caso Grim Sleeper de Los Ángeles será procesado). CNN.com . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  46. ^ The Associated Press (7 de julio de 2010). "La policía realiza un arresto en los asesinatos de 'Grim Sleeper'". NBC News . Consultado el 7 de julio de 2010 .
  47. ^ abc Whitcomb, Dan (16 de diciembre de 2010). "La policía de Los Ángeles publica fotos de posibles víctimas de Grim Sleeper". Reuters . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  48. ^ Hayes, Kevin. "Fotos de "Grim Sleeper": el Departamento de Policía de Los Ángeles recibe una gran cantidad de llamadas". CBS News . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  49. ^ "Cinco mujeres identificadas provisionalmente en el caso 'Grim Sleeper'". ABC News . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  50. ^ Kandel, Jason (3 de noviembre de 2011). "La policía vincula al sospechoso del "Grim Sleeper" con seis asesinatos más". Reuters.
  51. ^ Rubin, Joel (29 de octubre de 2011). "La policía vincula 6 asesinatos más con el sospechoso de Grim Sleeper". Los Angeles Times . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  52. ^ Olivia, Katrandjian; Lauren Effron; Lauren Sher; Neal Karlinsky (29 de octubre de 2011). "Seis muertes más vinculadas a un asesino en serie siniestro". ABC News .
  53. ^ ab Blankstein, Andrew; Rubin, Joel (16 de julio de 2010). "La policía recoge cientos de piezas de evidencia de la casa del sospechoso del sombrío durmiente". Los Angeles Times . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  54. ^ El abogado defensor de Grim Sleeper pide fotografiar casi 900 piezas de evidencia, CBS Los Ángeles (2 de diciembre de 2013)
  55. ^ MELLEY, BRIAN (6 de febrero de 2015). "El juez fija la fecha de junio para el juicio por los asesinatos en serie de 'Grim Sleeper'".
  56. ^ "Se retrasa el juicio en el caso de los asesinatos en serie de 'Grim Sleeper'". Los Angeles Times . 22 de mayo de 2015.
  57. ^ Comienzan los alegatos finales en el juicio contra el "Grim Sleeper", CBS Los Ángeles (2 de mayo de 2016)
  58. ^ El jurado comienza a deliberar sobre el caso del presunto asesino "sombrío y durmiente", CBS Los Ángeles (4 de mayo de 2016).
  59. ^ "Lonnie Franklin Jr. declarado culpable en el caso 'Grim Sleeper'". ABC7 Los Angeles . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  60. ^ Times, Los Ángeles. "Veredictos de culpabilidad en el caso del asesino en serie Grim Sleeper". Los Angeles Times . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  61. ↑ Pelisek 2017, págs. 317–320.
  62. ^ abc Pelisek 2017, pág. 320.
  63. ^ por Pelisek 2017, pág. 317.
  64. ^ Gerber, James Queally, Marisa (7 de junio de 2016). "Los jurados votan a favor de la pena de muerte para el asesino en serie 'Grim Sleeper'". Los Angeles Times .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  65. ^ 'Grim Sleeper', el asesino en serie convicto Lonnie Franklin Jr., sentenciado a muerte ABC7 Los Ángeles (6 de junio de 2016)
  66. ^ Jurado de Los Ángeles declara culpable a 'Grim Sleeper' de 10 asesinatos CNN (5 de mayo de 2016)
  67. ^ "El asesino en serie de 'Grim Sleeper' Lonnie Franklin Jr. fue encontrado muerto en una celda de prisión". NBC News . 29 de marzo de 2020.
  68. ^ Caesar, Stephen (8 de mayo de 2016). "El Departamento de Policía de Los Ángeles cree que el asesino en serie 'Grim Sleeper' en realidad nunca durmió". Los Angeles Times . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  69. ^ abc Mann, Camille (6 de abril de 2011). "El asesino en serie "Grim Sleeper" podría haber dejado fotos de más víctimas en el refrigerador, dice el LAPD". www.cbsnews.com . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  70. ^ ab "Arrest Made in LA 'Grim Sleeper' Killings". FOX News. 7 de julio de 2010. Consultado el 23 de julio de 2010 .
  71. ^ "Acusado de asesino en serie de Los Ángeles visita prostitutas". Yahoo! News. 8 de julio de 2010. Consultado el 23 de julio de 2010 . [ enlace muerto ]
  72. ^ "Cronología de 'Grim Sleeper'". grimsleeper.wordpress.com . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  73. ^ "Las víctimas de Grim Sleeper eran vulnerables, jóvenes y, en ocasiones, ignoradas". Los Angeles Times . 5 de mayo de 2016.
  74. ^ Pelisek 2017, pág. 318.
  75. ^ "Los asesinatos de Grim Sleeper: Debra Jackson, 29, en 1985". Los Angeles Times . 7 de julio de 2010.
  76. ^ "Asesinatos sombríos de los durmientes: Henrietta Wright, 35, 1986". Los Angeles Times . 7 de julio de 2010.
  77. ^ "Los asesinatos de Grim Sleeper: Barbara Ware, 23, en 1987". Los Angeles Times . 7 de julio de 2010.
  78. ^ "Los asesinatos de Grim Sleeper: Bernita Sparks en 1987". Los Angeles Times . 7 de julio de 2010.
  79. ^ "Los asesinatos de Grim Sleeper: Mary Lowe, 26, en 1987". Los Angeles Times . 7 de julio de 2010.
  80. ^ "Los asesinatos de Grim Sleeper: Lachrica Jefferson, 22, en 1988". Los Angeles Times . 7 de julio de 2010.
  81. ^ Pelisek 2017, pág. 319.
  82. ^ "Los asesinatos de Grim Sleeper: Alicia Alexander, 18, en 1988". Los Angeles Times . 7 de julio de 2010.
  83. ^ Pelisek 2017, págs. 320–321.
  84. ^ "Los asesinatos de Grim Sleeper: la princesa Berthomieux, de 15 años, en 2002". Los Angeles Times . 7 de julio de 2010.
  85. ^ "Los asesinatos de Grim Sleeper: Valerie McCorvey, 35, en 2003 [Actualizado]". Los Angeles Times . 7 de julio de 2010.
  86. ^ "Ayellah Gbo Dzata Marshall". El Proyecto Charley .
  87. ^ "Rolenia Adele Morris". El Proyecto Charley .
  88. ^ "Janecia Peters [Grim Sleeper], 25". Los Angeles Times . 7 de julio de 2010.
  89. ^ "Grim Sleeper, asesino en serie estadounidense con vínculos con Belice; ¿más víctimas?". News5 Belice. 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  90. ^ "La policía rastrea al asesino que abandonó a una mujer en la autopista". ABC News . 26 de mayo de 2010.
  91. ^ "Edwinta Hereford, de 20 años, arrojada desnuda y muerta a una autopista de California". CBS News . 19 de mayo de 2010.
  92. ^ "No hay pistas en el caso de la adolescente desnuda arrojada desde un vehículo". Los Angeles Times . 25 de mayo de 2010.
  93. ^ "Concierto benéfico para crear una beca en memoria del adolescente asesinado". Los Angeles Times . 11 de noviembre de 2010.
  94. ^ "Edwinta Hereford, 19 [Actualizado]". Los Angeles Times . 17 de mayo de 2010.
  95. ^ "Víctimas y posibles víctimas del asesino en serie Grim Sleeper". chron.com . 18 de febrero de 2016.
  96. ^ "785DFCA - Cathern Davis". Red Doe .
  97. ^ "857DFCA - Rosalind Giles". Red Doe .
  98. ^ "333DFCA - Lisa Renee Knox". Red Doe .
  99. ^ "2997DFCA - Anita Yolanda Parker". Red Doe .
  100. ^ "Ignorado por las autoridades estadounidenses, un cineasta británico aborda The Grim Sleeper", Toronto Star , 25 de abril de 2014, WD5.
  101. ^ Alexander Nazaryan (6 de julio de 2017). «'The Grim Sleeper' es la historia del asesino en serie del sur de Los Ángeles y las mujeres que fueron sus víctimas». Los Angeles Times . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  102. ^ "El rostro del mal". 9 de mayo de 2019.
  103. ^ Sobreviví a un asesino en serie: Temporada 1, Episodio 7 , consultado el 11 de enero de 2023
  104. ^ Arellano, Gustavo (2 de diciembre de 2010). «'Law and Order: Los Angeles' ya está copiando historias de crímenes del condado de Orange – OC Weekly» . Consultado el 11 de enero de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos