stringtranslate.com

Grigorios Constantas

Grigorios Konstantas ( griego : Γρηγόριος Κωνσταντάς ; 1753–1844) fue un erudito griego y figura de la Ilustración griega moderna . Participó activamente en diversas cuestiones educativas y en la Guerra de Independencia de Grecia .

Vida

Capítulo 1 de Geographia Neoteriki.

Konstantas nació en el pueblo de Milies , Tesalia , Imperio otomano (actual Grecia ), donde recibió su primera educación. [1] A los 20 años fue al Monte Athos , Quíos y Constantinopla ( Estambul ) donde asistió a cursos en escuelas eclesiásticas. En 1780 se trasladó a Bucarest y en 1784 comenzó su actividad docente en la Academia principesca local . [1] En 1788 fue a varias ciudades europeas ( Viena , Halle , Padua ) para continuar sus estudios, mientras que en 1803 negoció con Anthimos Gazis el establecimiento de una institución educativa avanzada en su lugar de nacimiento, que contendría una biblioteca de 4.000 volúmenes. Su iniciativa fue apoyada por Gazis y solo se realizó parcialmente en 1814-16 porque las autoridades otomanas limitaron las funciones de la escuela. [2] Mientras tanto, rechazó una oferta para enseñar en la Academia de Iasi y otra para convertirse en director de la Academia Patriarcal de Constantinopla. [1]

Antes del estallido de la Guerra de Independencia griega (1821-1830), Anthimos Gazis sugirió a Konstantas que se uniera a la organización patriótica Filiki Etaireia . Konstantas rechazó la oferta, sin embargo, cuando la revolución estalló, se unió a las fuerzas revolucionarias. También se convirtió en uno de los delegados de la Cuarta Asamblea Nacional en Argos , 1829. [1] Cuando se estableció la independencia griega, trabajó como maestro en el orfanato de Egina , una institución fundada por el jefe del recién formado estado griego, Ioannis Kapodistrias . [2] Con la llegada del príncipe Otón abandonó el orfanato y en 1835 regresó a su ciudad natal, que todavía estaba bajo el dominio otomano. Allí continuó su actividad docente hasta su muerte, en 1844. [1]

Trabajar

En 1791, Konstantas, junto con otro clérigo y erudito, Daniel Philippidis, escribió la Geographia Neoteriki ( en griego : Γεωγραφία Νεωτερική ), que se considera una de las obras más notables de la Ilustración griega moderna . [3] Reflejaba una nueva era revolucionaria en la historia europea después del estallido de la Revolución Francesa y emitía una aguda crítica social que castigaba la corrupción de las autoridades eclesiásticas, la ociosidad del monacato y la superstición popular. [4] Esta obra fue recibida con entusiasmo por los intelectuales occidentales, especialmente en Francia; sin embargo, fue en gran medida ignorada entre los eruditos griegos, principalmente debido al lenguaje vernáculo ( demótico ) que usaban los autores. [1]

Konstantas también editó una obra anónima atribuida a Nicholas Mavrocordatos , Φιλοθέου Πάρεργα (El Parerga de Filoteo), impresa en Venecia en 1800. [1] Además, tradujo varias obras, entre ellas:

Referencias

  1. ^ abcdefg Kopeček, Michal (2006). Discursos de identidad colectiva en Europa central y sudoriental (1770-1945): textos y comentarios. Central European University Press. p. 74. ISBN 978-963-7326-52-3.
  2. ^ ab Mery, Bruce (2004). Enciclopedia de literatura griega moderna. Greenwood Publishing Group. pág. 234. ISBN 978-0-313-30813-0.
  3. ^ Sussex, Roland; John Christopher, Eade (1985). Cultura y nacionalismo en la Europa del Este del siglo XIX. Slavica Publishers. pág. 8. ISBN 978-0-89357-146-7.
  4. ^ Kitromilis, Pashalis. "La Ilustración en el sudeste de Europa: consideraciones introductorias" (PDF) . Discursos de identidad colectiva en Europa central y sudoriental (1770-1945): textos y comentarios . 1. Texto de la Universidad Centroeuropea: 45-46. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011.