stringtranslate.com

El Bart quiere lo que quiere

« Bart quiere lo que quiere » es el undécimo episodio de la decimotercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en Estados Unidos el 17 de febrero de 2002. En el episodio, Bart se hace amigo de la hija de Rainier Wolfcastle , Greta. Mientras Greta se enamora de él, Bart solo la acompaña porque posee muchas cosas entretenidas.

"The Bart Wants What It Wants" fue escrito por John Frink y Don Payne mientras que Mike Frank Polcino fue el director. Aunque el primer borrador del episodio fue escrito por Frink y Payne, la idea del episodio fue propuesta por el escritor Matt Selman . Debido a que los Simpson visitan Toronto en el episodio, la cadena Fox quería promocionarlo haciendo que la ciudad de Toronto declarara el 17 de febrero como "el día de los Simpson" y otorgara a la familia Simpson una llave de la ciudad . Debido a que la ciudad no permite que las empresas con fines de lucro reciban una llave, la solicitud fue rechazada.

"The Bart Wants What It Wants" también cuenta con las estrellas invitadas Reese Witherspoon como Greta y Wolfgang Puck como él mismo. También incluye referencias a Scrabble , Seinfeld y Whassup?, una campaña publicitaria para la cerveza Budweiser .

En su emisión original, el episodio fue visto por aproximadamente 6,4 millones de espectadores, terminando en el puesto 27 de los ratings la semana de su emisión.

Tras su emisión, el episodio recibió críticas mixtas por parte de los críticos.

Trama

Después de que Homer roba la antorcha olímpica porque la transmisión televisiva del evento deportivo interrumpió por última vez sus programas favoritos, los administradores olímpicos persiguen a la familia Simpson en un helicóptero mientras huyen en su auto. Cuando Marge devuelve la antorcha, la visión de su llama hace que el helicóptero se estrelle. Los administradores sobreviven al choque, pero la llama olímpica se extingue.

De camino a casa, la familia va a una feria organizada por una escuela privada , donde Bart conoce a Greta, la hija de Rainier Wolfcastle . Greta se enamora del despreocupado Bart y la familia disfruta del trato real que Rainier les brinda. Sin embargo, Lisa descubre que Bart no toma en serio a Greta después de que se saltó el baile de su escuela para ver al director Skinner fallar en una noche de comedia de micrófono abierto. Siguiendo el consejo de Lisa, Bart rompe con Greta, quien no se lo toma bien.

Después de perderla, Bart descubre que en realidad quería estar con Greta y va a su casa para pedirle que regrese con él. Para su sorpresa, Greta ha comenzado una nueva relación con Milhouse . Greta va a Canadá con Milhouse durante el rodaje de la película de su padre, y Bart los sigue con su familia. En el set, Bart se enfrenta a Milhouse y pelean, arruinando todo. Terminan frente a Greta y le exigen que elija entre ellos. Greta rechaza a ambos chicos debido a una pérdida de interés en los dos. Los chicos se reconcilian y se unen al equipo de baloncesto de Canadá .

Producción

Don Payne (en la foto) escribió el episodio junto con John Frink .

"The Bart Wants What It Wants" fue dirigido por Mike Frank Polcino y escrito por John Frink y Don Payne . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 17 de febrero de 2002. Aunque el episodio fue escrito por Frink y Payne, la idea del episodio fue concebida por el guionista Matt Selman , quien lanzó un episodio en el que a Bart le gusta una chica porque tiene "cosas increíbles", mientras que a la chica le gusta él por su personalidad. [1] Debido a que los Simpson visitan Toronto en el episodio, la cadena Fox decidió promocionarlo como el foco principal del episodio, a pesar de que Canadá no se menciona antes del tercer acto. Para ayudar a promocionar el episodio, Fox solicitó que la ciudad de Toronto declarara el 17 de febrero de 2002, el día en que se emitió por primera vez el episodio, como el "Día de los Simpson" y le otorgara a la familia Simpson una llave de la ciudad . Sin embargo, la solicitud fue rechazada porque la ciudad no permite que las empresas con fines de lucro reciban una llave. [2] Según el productor ejecutivo y actual showrunner Al Jean , la solicitud de Fox "molestó" a Canadá, [3] y un editorial "redactado con severidad" en The Toronto Star criticó las formas de la cadena de promover el episodio. [4] El periódico también le dio crédito a los escritores canadienses de Los Simpson, Joel H. Cohen y Tim Long , por presentar el episodio, [5] pero esto fue refutado en el comentario del DVD del episodio. [1] Si bien "The Bart Wants What It Wants" presenta el primer viaje de los Simpson a Canadá, la familia regresaría en dos episodios posteriores: " Midnight Rx " de la temporada dieciséis , donde Homer y Grampa visitaron Winnipeg para poder contrabandear medicamentos baratos; [6] y " Boy Meets Curl " de la temporada 21 , donde Marge y Homer viajan a Vancouver para poder participar en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. [7]

El comienzo del episodio muestra a los Simpsons siendo perseguidos por empleados de Olympic . La escena fue incluida porque el personal sabía que el episodio se emitiría durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002. Para evitar una demanda del Comité Olímpico Internacional , los animadores alteraron ligeramente el diseño de los anillos olímpicos, que se pueden ver en los helicópteros de los empleados olímpicos. En un momento del episodio, los Simpsons visitan la feria de la Escuela Preparatoria de Springfield, donde Lisa se da cuenta de lo mucho más desarrollada que está la escuela en comparación con la Escuela Primaria de Springfield . Celoso, el director de la Escuela Primaria de Springfield, Skinner, irrumpe y roba algunos equipos escolares. Sorprendida, Lisa le pregunta a Skinner por qué robó el equipo, a lo que responde "bienvenido a la América de Dick Cheney ". Originalmente, diría "bienvenido a la América de George W. Bush ", pero como ninguno de los miembros del elenco regular de la serie pudo hacer una imitación de él, y como el personal lo encontró de mal gusto, decidieron cambiarlo. [3] Cuando Lisa regaña a Bart por ignorar los sentimientos de Greta, él responde: "Oye, yo no la engañé. Siempre lo toqué de manera ligera y alegre". La línea fue escrita por Frink y, según Selman, se volvió muy popular entre los escritores del personal, habiendo "permanecido con [ellos] durante años". [1] La canción que suena mientras los Simpson visitan el Skydome en Toronto es "Take Off" del dúo cómico ficticio Bob y Doug McKenzie , cuyo coro fue cantado por Geddy Lee , el vocalista principal y bajista de la banda de rock canadiense Rush . [4] El episodio presenta a la actriz estadounidense Reese Witherspoon como la hija de Rainier Wolfcastle, Greta. Jean afirmó que Witherspoon era "brillante" y señaló que ella "lucía muy joven". El episodio también presenta al famoso chef austríaco-estadounidense Wolfgang Puck como él mismo. [3]

Referencias culturales

Cuando conoce a Greta por primera vez, Milhouse la saluda diciendo " ¿Qué pasa? " . La escena es una referencia a una campaña publicitaria de la cerveza estadounidense Budweiser , en la que se ve a varios personajes llamándose entre sí y diciendo "¿Qué pasa?". En el bar de Moe, Wolfcastle recibe varias preguntas de los clientes del bar, lo que lo impulsa a enviar a su "doble autorizado" para que dé respuestas. En el comentario del DVD del episodio, Jean afirmó que la escena fue escrita en una época en la que los dobles de celebridades se ganaban "la vida de manera excelente". [3] En un momento del episodio, se ve a Bart y Greta jugando al Scrabble , un juego de palabras fabricado por Hasbro . [1] La pista musical que suena antes y después de la rutina de comedia de Skinner está basada en la música de introducción de la comedia de televisión estadounidense Seinfeld . [3] En una escena, Bart rompe con Greta en la heladería, lo que es una referencia a la película de Reese Witherspoon Legally Blonde, cuando el novio de Elle rompe con ella en un restaurante.

El título del episodio es una referencia a la frase común "el corazón quiere lo que quiere".

Liberar

En su emisión original en Estados Unidos, "The Bart Wants What It Wants" recibió una calificación de 6,1, según Nielsen Media Research , lo que se traduce en aproximadamente 6,4 millones de espectadores. El episodio terminó en el puesto 27 en los índices de audiencia de la semana del 11 al 17 de febrero de 2002, lo que lo convirtió en el tercer programa más visto de la cadena. [8]

Más tarde ese año, el episodio fue nominado para un premio del Writers Guild of America en la categoría de animación, pero finalmente perdió ante el episodio de Futurama " Godfellas ". [9] El 24 de agosto de 2010, "The Bart Wants What It Wants" se lanzó como parte del set de DVD y Blu-ray de Los Simpson: La decimotercera temporada completa . Al Jean, Matt Selman, Tim Long, John Frink, Don Payne, Tom Gammill, Max Pross, Joel H. Cohen, Pamela Hayden, Mike Frank Polcino, Steven Dean Moore y Bill Freiberger participaron en el comentario de audio del episodio. [3]

Tras su emisión, "The Bart Wants What It Wants" recibió críticas mixtas por parte de los críticos.

Ben Rayner del Toronto Star le dio una crítica positiva al episodio y escribió: "Afortunadamente, el episodio está a la altura de los mejores de esta temporada, con una trama razonablemente ordenada y, en lo que respecta a la trama romántica principal, un toque de la dulzura infantil que los escritores de Los Simpsons le han dado a los episodios 'enamorados' anteriores". [10]

Casey Broadwater de Blu-ray.com también dio una crítica positiva, describiéndolo como un "episodio fuerte centrado en los personajes". [11]

Aunque disfrutó de la mayoría de los episodios de la decimotercera temporada, Colin Jacobson de DVD Movie Guide escribió que " Mediocre Propuesta " y "Bart quiere lo que quiere" "lo obligan a repensar esa opinión". [12] Continuó diciendo: "Al igual que 'Propuesta', 'Quiere' no es un mal programa, pero se siente rancio y repetido". [12] En particular, le desagradó un chiste sobre el bajo kilometraje, que afirmó que era "idéntico" a un chiste de un episodio anterior. Concluyó su reseña escribiendo que el episodio es "mediocre [...] en el mejor de los casos". [12]

Nate Boss, de Project-Blu, escribió que, si bien presentaba a Rainier Wolfcastle, al que consideraba "uno de los personajes más divertidos de la historia de Los Simpson ", el episodio "no toca un terreno que no haya sido tocado varias veces antes". Continuó: "Agrega a Canadá y algunos chistes de la Policía Montada, y listo, tienes un episodio". [13]

Ron Martin de 411Mania también lo consideró poco original y describió el episodio como "un episodio anual con diferentes tentadores cada vez". [14]

Hannah Sung, también del Toronto Star , consideró que el episodio fue decepcionante y escribió que "no fue del todo malo, pero el resultado no estuvo a la altura de las expectativas". Dijo que el tercer acto en la ciudad de Toronto fue una decepción y "realmente una amalgama descuidada de todos los chistes canadienses que nos han contado los estadounidenses y que pierden su impacto después de la millonésima vez". [15]

Referencias

  1. ^ abcd Selman, Matt. (2010). Comentario de "Bart quiere lo que quiere", en Los Simpson: La decimotercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  2. ^ Harding, Katherine (14 de febrero de 2002). "¿El Día de los Simpson? De ninguna manera, amigo". Toronto Star .
  3. ^ abcdef Jean, Al. (2010). Comentario de "Bart quiere lo que quiere", en Los Simpson: La decimotercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  4. ^ ab Long, Tim. (2010). Comentario de "Bart quiere lo que quiere", en Los Simpson: La decimotercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  5. ^ "Dos canadienses sugirieron traer a Los Simpson a Toronto". The Kitchener Record . 16 de febrero de 2002. pág. C6.
  6. ^ Robinson, Benjamin. "Una reseña de 'Midnight Rx (FABF16)'". alt.tv.simpsons.narkive.com . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  7. ^ Hughes, Jason (15 de febrero de 2010). «Los Simpson: resumen de 'Boy Meets Curl'». HuffPostTV . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  8. ^ "NBC News se suma al viaje olímpico". Sun-Sentinel . Tribune Company . Associated Press . 22 de febrero de 2002. p. 4E.
  9. ^ "Se anuncian los nominados a los premios 55th Annual Writers Guild Awards para televisión y radio". Writers Guild of America. Archivado desde el original el 3 de julio de 2010. Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  10. ^ Rayner, Ben (15 de febrero de 2002). "Tranquila, Mel, te ignoran. La visita de los Simpson a TO fue breve, pero llena de risas". Toronto Star .
  11. ^ Broadwater, Casey (5 de septiembre de 2010). «Reseña en Blu-ray de Los Simpson: La decimotercera temporada». Blu-ray.com. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de junio de 2011 .
  12. ^ abc Jacobsson, Colin (2 de septiembre de 2010). «Los Simpson: La decimotercera temporada completa [Blu-Ray] (2001)». Guía de películas en DVD. Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el 15 de junio de 2011 .
  13. ^ Boss, Nate (8 de septiembre de 2010). «Los Simpson: La decimotercera temporada». Proyecto-Blu. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 15 de junio de 2011 .
  14. ^ Martin, Ron (15 de septiembre de 2010). «Reseña del DVD de la temporada 13 de Los Simpson». 411Mania. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  15. ^ Sung, Hannah (19 de febrero de 2002). "Los Simpson en Toronto: un cliché aburrido". Toronto Star . p. F02.

Enlaces externos