stringtranslate.com

Giric

Giric mac Dúngail ( gaélico moderno : Griogair mac Dhunghail ; [1] fl. c. 878–889), en inglés moderno su nombre es Gregory o Greg MacDougal y apodado Mac Rath ("Hijo de la Fortuna"), [2] fue un rey de los pictos o el rey de Alba . Los anales irlandeses no registran nada del reinado de Giric, ni los escritos anglosajones añaden nada, y la escasa información que sobrevive es contradictoria. Los historiadores modernos no se ponen de acuerdo sobre si Giric fue el único rey o gobernó conjuntamente con Eochaid , sobre su ascendencia, y si debe ser considerado un rey picto o el primer rey de Alba.

Aunque ahora se sabe poco de Giric, parece que se le consideró una figura importante en Escocia durante la Alta Edad Media y la Baja Edad Media . Cronistas escoceses como Juan de Fordun , Andrés de Wyntoun , Héctor Boece y el erudito humanista George Buchanan escribieron sobre Giric como "el rey Gregorio el Grande" y contaron cómo había conquistado la mitad de Inglaterra e Irlanda también.

La Crónica de Melrose y algunas versiones de la Crónica de los Reyes de Alba dicen que Giric murió en Dundurn en Strathearn .

Nombre de Giric

El nombre de Giric está asociado con el de San Cirico , quien, siendo un niño pequeño, fue martirizado junto con su madre durante la persecución de Diocleciano a principios del siglo IV. Según las Crónicas de los Reyes de Escocia , San Cirico era el santo patrón de Giric, no solo porque su nombre es homófono con la forma latina del nombre del santo, Ciricum, sino también porque la primera iglesia dedicada a San Cirico se estableció durante el reinado de Giric en un lugar llamado Ecclesgreig (ahora San Ciro ) en Aberdeenshire . La festividad del santo es el 16 de junio, y en ese día (o cerca de ese día) en 885 hubo un eclipse solar , que se ha asociado con la realeza de Giric y Eochaid, ya que no mucho después de la ocasión del eclipse, los dos "fueron expulsados ​​del reino". [3]

Relación entre Giric y Eochaid

Se han propuesto varias teorías sobre la relación entre Eochaid y Giric, que según todos los relatos era el mayor de los dos. La Crónica de los reyes de Alba , escrita en latín, utilizó la frase alumnus ordinatorque para describir la relación de Giric con Eochaid. El traductor TH Weeks optó por traducir esa frase al inglés como "maestro y primer ministro", pero en la misma sección ofreció " hijo adoptivo " en lugar de alumnus , traduciendo " Eochodius, cum alum(p)no suo, expulsus est nunc de regno " como "Eochaid con su "hijo adoptivo" fue expulsado del reino". [4]

En los libros de historia popular y en los sitios web hay una tendencia a referirse a ambos como " primos " o "primos hermanos una vez eliminados". [5]

Sin embargo, este parentesco de primos es sólo una especulación, ya que la ascendencia de Giric es oscura. Se sabe que Rhun, el padre de Eochaid, fue "un rey de los británicos ", [6] pero se sabe poco de Dungal, el padre de Giric, lo que puede ser la razón de la especulación de que él (Dungal) no tenía un linaje real. Tal vez un escritor del popular sitio web Undiscovered Scotland encontró la mejor solución, refiriéndose a Giric como el "pariente más bien oscuro" de Eochaid. [7]

Dos eruditos han definido a ambos en términos políticos más que de parentesco. A. Weeks, comentarista, especuló: "Posiblemente Giric no era de sangre real, por lo que utilizó a Eochaid como un títere". [8] En 1904, Sir John Rhys , profesor de la Universidad de Oxford , llegó a una conclusión similar, postulando que "la relación real en la que Girg probablemente estaba con Eochaid era la de un rey no celta de ascendencia picta que ejercía el poder de la nación picta con Eochaid gobernando entre los britanos de Fortrenn más o menos sujetos a él". [9] Lo que se sabe de los dos es que en 878 Giric mató a Aed (tío de Eochaid) "en batalla" en la ciudad de Nrurim, que probablemente estaba al norte de Stirling . Luego Giric y Eochaid, cualquiera que fuera su relación, gobernaron conjuntamente durante once años. [10]

Hijo de la fortuna

La Profecía de Berchán , una historia en verso del siglo XI sobre los reyes escoceses e irlandeses presentada como una profecía , es una fuente notablemente difícil. Como la Profecía se refiere a los reyes por epítetos, pero nunca por su nombre, vincularla con otros materiales no es sencillo. Se cree que la Profecía se refiere a Giric por el epíteto Mac Rath , "el Hijo de la Fortuna". [14]

La entrada sobre Giric en la Crónica de los Reyes de Alba tal vez esté corrupta. Dice:

Y Eochaid, hijo de Run, rey de los britanos [de Strathclyde, y] nieto de Kenneth por su hija reinó durante once años; aunque otros dicen que Giric, hijo de otro, reinó en esta época porque se convirtió en el padre adoptivo y tutor de Eochaid.
Y en el segundo año [de Eochaid], Áed, el hijo de Niall, murió; y en su noveno año, el mismo día de [San] Cirico, se produjo un eclipse de sol. Eochaid y su padre adoptivo fueron expulsados ​​del reino. [15]

Kenneth es Kenneth MacAlpin (Cináed mac Ailpín); Áed, el hijo de Niall es Áed Findliath , quien murió el 20 de noviembre de 879; y el día de San Ciro fue el 16 de junio, día en el que se produjo un eclipse solar en 885. [16]

Gregorio el Grande

En el siglo XII, Giric había adquirido un estatus legendario como liberador de la iglesia escocesa de la opresión picta y, fantásticamente, como conquistador de Irlanda y la mayor parte de Inglaterra . Como resultado, Giric era conocido como Gregorio el Grande . Este relato aparece en la variante de la Crónica de los reyes de Alba que se interpola en Orygynale Cronykil de Escocia de Andrés de Wyntoun . Aquí Giric, o Grig, es llamado "Makdougall", hijo de Dúngal.

La lista "D", que puede considerarse típica, contiene este relato de Giric:

Giric, hijo de Dungal, reinó durante doce años, murió en Dundurn y fue enterrado en Iona . Conquistó toda Irlanda y casi toda Inglaterra, y fue el primero en conceder la libertad a la Iglesia escocesa, que hasta entonces se encontraba en servidumbre, según la costumbre y el estilo de los pictos. [17]

En algunas versiones, las conquistas de Giric aparecen como Bernicia , en lugar de Irlanda ( Hibernia ). William Forbes Skene vio una conexión entre esto y el relato de la Historia de Sancto Cuthberto que afirma que poco después de la muerte del rey Halfdan , los habitantes de Northumbria y los hombres del norte se unieron bajo el mando del rey Guthfrith para derrotar una invasión escocesa. [18]

Este relato no se encuentra en el Manuscrito Poppleton . Las listas conocidas como "D", "F", "I", "K" y "N", [19] contienen una versión diferente, copiada por la Crónica de Melrose . [20]

Por la gracia de Dios, Girich

En un reciente análisis de la " Letanía de Dunkeld ", que fue en gran parte inventada en Schottenklöster , Alemania , a finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna, Thomas Owen Clancy ofrece la conclusión provisional de que, entre las enmiendas y añadidos, se encuentra una letanía auténtica del siglo IX. La importancia de esta letanía para la cuestión de la autenticidad y la realeza de Giric se encuentra en una oración por el rey y el ejército, donde el rey nombrado es Giric:

Ut regem nostrum Girich cum exercito suo ab omnibus inimicorum insiidis tuearis et defendas, te rogamus audi nos. [21]

Él gobernará sobre Alba como un solo Señor.

Archie Duncan sostiene que la asociación de Giric y Eochaid en la realeza es espuria, que Giric era el único rey de los pictos, que él afirmaba ser hijo de una hija de Kenneth MacAlpin, y que el informe de que era el tutor de Eochaid ( alumpnus ) es una lectura errónea de un tío ( auunculus ). AP Smyth propuso que Giric era sobrino de Kenneth MacAlpin, hijo de su hermano Donald MacAlpin (Domnall mac Ailpín), lo que parece basarse en lo que probablemente sea un error de copista. La entrada también afirma que un Causantín , hijo de Domnaill (o de Dúngail), por lo demás desconocido, era rey. Finalmente, Benjamin Hudson ha sugerido que Giric, en lugar de ser miembro de la dinastía Cenél nGabráin de Kenneth MacAlpin y sus parientes, era miembro de la Casa de Moray , descendiente de los Cenél Loairn del norte , y acepta la existencia del hermano de Giric, Causantín.

Referencias

  1. ^ Giric mac Dúngail es la forma medieval.
  2. ^ Skene, Crónicas , pág. 87.
  3. ^ Anderson, Alan Orr (1922). Fuentes tempranas de la historia escocesa. Edimburgo: Oliver & Boyd. pp. 363–364 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  4. ^ Skene, William F.; Weeks, TH, trad.; Weeks, A. (1867). Crónicas de los reyes de Alba. Edimburgo: HM General Register House. Archivado desde el original el 15 de junio de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2016 .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. ^ "Eochaid y Giric". Escocia por descubrir . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  6. ^ Skene. Reyes de Alba . p. n.
  7. ^ "Eochaid y Giric". Escocia por descubrir . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  8. ^ Semanas, A. Reyes de Alba .
  9. ^ Rhys, John (1904). Celtic Britain. Londres: Society for the Preservation of Christian Knowledge. pág. 185. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  10. ^ Semanas, A. Reyes de Alba .
  11. ^ Alternativamente, "amasará a Alba hasta convertirla en un solo reino"; AO Anderson, Early Sources , págs. 366–367.
  12. ^ Rehenes que simbolizan su dominio sobre estos pueblos. Extranjeros (en irlandés antiguo : gall ) significa escandinavos o gaélicos nórdicos .
  13. ^ Según AO Anderson, Early Sources , págs. 366–367.
  14. ^ AO Anderson, Early Sources , págs. 366–367. Hudson, The Prophecy of Berchán , es el estudio más completo de esta fuente.
  15. ^ Crónicas de los pictos de Skene ... , pág. 9, citado en AO Anderson, Early Sources , págs. 363–364.
  16. ^ El día de San Ciro y el eclipse: AO Anderson, Early Sources , p. 364, nota 3. Para confirmar el eclipse, véase el Catálogo de Eclipses Solares de la NASA : 0801 a 0900.
  17. ^ Skene, op. cit., p. 151, citado en AO Anderson, Early Sources , pp. 364–365. Los textos no traducidos son proporcionados por MO Anderson, p. 264ff.
  18. AO Anderson, Early Sources , pág. 365, nota 2; AO Anderson, Scottish Annals , págs. 62-64. Guthfrith parece haber reinado en Jórvík desde 883 hasta el 24 de agosto de 895.
  19. ^ Marjorie Ogilvie Anderson analiza extensamente las listas sobrevivientes y sus orígenes y relaciones .
  20. ^ El relato de la Crónica de Melrose , de Skene, op. cit., págs. 22, 224, se cita en AO Anderson, Early Sources , pág. 368.
  21. ^ Hudson, pág. 206.

Fuentes

Enlaces externos