stringtranslate.com

Escuela Japonesa de Nueva York

La Escuela Japonesa de Nueva York (ニューヨーク日本人学校, Nyūyōku Nihonjin Gakkō ) , también conocida como Escuela Japonesa de Greenwich ( GJS ), es una escuela primaria y secundaria japonesa , [1] ubicada en Greenwich , Connecticut , cerca de la ciudad de Nueva York. . A partir de 1992, el Ministerio de Educación de Japón financia la escuela, [2] que es una de las dos escuelas diurnas japonesas del Instituto Educativo Japonés de Nueva York (JEI; ニューヨーク日本人教育審議会Nyūyōku Nihonjin Kyōiku Shingi Kai ), una organización sin fines de lucro que también opera dos escuelas japonesas de fin de semana en el área de la ciudad de Nueva York . [3] Antes de 1991 la Escuela Japonesa de Nueva York estaba ubicada en Queens , Nueva York, y durante un año estuvo ubicada en Yonkers, Nueva York .

Historia

El 25 de abril de 1975, [4] un grupo de padres japoneses, [5] dependientes del Instituto Educativo Japonés de Nueva York, [4] fundaron la escuela. [5] La escuela, que abrió sus puertas el 2 de septiembre de 1975 [4] en Queens , Nueva York , [6] fue la primera escuela diurna de idioma japonés en la ciudad de Nueva York. [7] La ​​escuela se estableció porque varios padres japoneses estaban preocupados por la educación de sus hijos en los EE. UU., y todas las partes en la escuela enfatizaron la reintegración al sistema educativo japonés cuando los estudiantes regresaran a sus países de origen. [8]

Debido al aumento de la población estudiantil, la escuela se mudó a una nueva ubicación en Queens en diciembre de 1980. [6] El 18 de agosto de 1991, la escuela se mudó a Yonkers en el condado de Westchester, Nueva York . Después de un año en Yonkers, la escuela se mudó a Connecticut. El 1 de septiembre de 1992 se iniciaron las clases en su ubicación actual. Los grados 1 a 3 se agregaron en 1996, lo que permitió a la escuela tener un programa educativo continuo de los grados 1 a 9. [9] Desde la mudanza, la escuela se llamó "Escuela Japonesa de Greenwich" en inglés, mientras que entre los japoneses todavía se la conoce como "La Escuela Japonesa de Nueva York". [4] En 1994, los administradores tenían planes de admitir estudiantes estadounidenses. Ese año, la escuela tenía 420 alumnos. En 1994, el 80% de esos estudiantes se encontraban en estancias temporales en los Estados Unidos de cinco años o menos. A partir de ese año, la proporción de niños y niñas era casi de 3 a 1. [10]

El 1 de abril de 1992, la escuela abrió un campus filial en Nueva Jersey con los grados 1 a 4. El 1 de abril de 1999, el campus de Nueva Jersey se convirtió en su propia institución, la Escuela Japonesa de Nueva Jersey . [9]

En 2002, debido a una disminución de familias japonesas en el condado de Westchester, la población de la escuela disminuyó. A la escuela le preocupaba seguir siendo financieramente solvente debido a la menor cantidad de dólares de matrícula recaudados. [11]

En 2010 la escuela celebró su 35 aniversario. [5]

Instalaciones

El campus actual está ubicado en Greenwich , Connecticut . [12] El campus, la antigua escuela para niñas Rosemary Hall , tiene 18 acres (7,3 ha) de espacio y más de 15 edificios. [13] El campus, situado a lo largo de Lake Avenue, comparte sus instalaciones con la Academia Carmel (anteriormente Academia Hebrea Westchester Fairfield). [5] El campus incluye la Capilla de San Bedes. [14]

Originalmente estaba ubicado en 187-90 Grand Central Parkway. [15] en Jamaica Estates , Queens , [5] [16] cerca de Jamaica . [9] El 22 de diciembre de 1980, [9] La primera ubicación fue el antiguo edificio de la escuela Parkway, comprado por la escuela japonesa. [17]

Se trasladó a 196-25 Peck Avenue en Fresh Meadows , Queens, [15] cerca de Flushing . [9] La segunda ubicación en Queens fue la antigua PS 179, [18] que la escuela alquiló a la Junta de Educación de la ciudad de Nueva York . Rick Lyman del Philadelphia Inquirer dijo en 1988 que el edificio de ladrillo rojo había sido cubierto de graffiti. [6] La escuela se mudó a Yonkers el 18 de agosto de 1991 y a Greenwich el 1 de septiembre de 1992. [9]

En la década de 2000, varios edificios en el campus de Greenwich estaban vacíos debido a la disminución de la población estudiantil. [13] En 2006, la Academia Hebrea de Westchester Fairfield compró el campus de Rosemary Hall a la Alianza de Educación Japonesa por $ 20 millones, [13] [19] y las clases para esa escuela comenzaron allí en septiembre de 2006. Las clases de la escuela japonesa permanecieron en el Rosemary Hall. instalaciones; la escuela hebrea arrendó varios edificios del campus a la escuela japonesa por hasta ocho años. Las clases de cada escuela se llevan a cabo en edificios separados, mientras que ambas escuelas comparten el gimnasio Fieldstone. [13]

En 2005 se produjo un incendio provocado en el campus de la escuela. Como resultado del incendio, un edificio de oficinas quedó destruido. [20] El edificio tenía una cocina y dos oficinas en el primer piso, y un apartamento de un dormitorio, que no estaba ocupado en el momento del incendio, en el segundo piso. El Instituto Educativo Japonés de Nueva York ocupó el edificio. [21]

Plan de estudios

La escuela utiliza el plan de estudios del sistema educativo japonés. Los aspectos del plan de estudios japonés que se ofrecen en la escuela incluyen arte, inglés, japonés, música, educación física y estudios sociales. Además del plan de estudios japonés, los estudiantes también toman estudios sociales estadounidenses y lecciones adicionales de inglés. [1] La cantidad total de instrucción de inglés por semana por estudiante, en 1988, era de cinco horas por semana, mientras que cada estudiante tomaba una hora de instrucción de estudios sociales estadounidenses por semana. [8] La escuela no tiene asignaturas optativas. [1] A partir de 1987 ofrece una clase de "moral" que enseña a los niños cómo trabajar en grupos y seguir las costumbres de la sociedad japonesa. [18] A partir de 2002, con excepción del inglés, todas las clases se imparten en idioma japonés. [11]

En 1987, Torao Endo, el director, dijo que en esta escuela se anima a los estudiantes a dar voluntariamente sus propias respuestas a las preguntas y a decir directamente lo que piensan, de acuerdo con la cultura estadounidense; Endo dijo que este tipo de comportamientos se desaconsejan en las escuelas japonesas. [18]

En 1986 la escuela contaba con 16 profesores estadounidenses; [15] estos profesores dan clases de inglés y estudios sociales americanos. [8] A partir de 1986, la escuela organiza intercambios de un día con escuelas estadounidenses locales para que los estudiantes que asisten a la Escuela Japonesa de Nueva York no queden demasiado aislados de los Estados Unidos. [15]

En 1988, la escuela fue certificada por el gobierno del estado de Nueva York, por lo que los graduados son elegibles para asistir a escuelas secundarias estadounidenses. [8]

Cuerpo de estudiantes

En 1983, los estudiantes que asistían a la escuela solían ser hijos de banqueros, empresarios y diplomáticos. [1] En 1988, más del 30% de los padres de niños japoneses en edad escolar obligatoria en el área de la ciudad de Nueva York enviaron a sus hijos a la escuela diurna japonesa en lugar de utilizar una combinación de las escuelas estadounidenses locales y la escuela japonesa de fin de semana de Nueva York ; Los padres que decidieron enviar a sus hijos al JSNY querían criarlos como japoneses convencionales en lugar de estar más influenciados por culturas extranjeras. [8] A partir de la década de 1980, [1] [8] los estudiantes que se graduaban de la escuela generalmente regresaban a Japón para ingresar a escuelas secundarias y universidades en Japón. Dado que los padres depositan mayores expectativas en que los niños varones obtengan buenos resultados en los exámenes, en comparación con las niñas, hay más niños matriculados en la escuela que niñas. La sociedad japonesa tenía la idea de que los niños aceptarían trabajos en empresas grandes y estables y que las niñas recibirían educación, pero principalmente se convertirían en amas de casa. [1]

Cuando se estableció la escuela por primera vez, la mayoría de los estudiantes vivían en Queens y algunos viajaban desde Nueva Jersey y el condado de Westchester. [17] A partir de 1983, los estudiantes vinieron de la ciudad de Nueva York y de los suburbios de la ciudad de Nueva York. En 1983 la escuela contaba con 325 niños y 125 niñas. [1] En 1986, los estudiantes procedían de los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, Long Island, Nueva Jersey y el condado de Westchester. [15] En 2002, alrededor del 75% de sus estudiantes consistían en familias que vivían en el condado de Westchester, Nueva York . [11]

En 1975, la escuela tenía 152 estudiantes y cubría los grados del cuarto al sexto. [22] En 1983 la escuela tenía 450 estudiantes. [1] En 1986 tenía 482 estudiantes. [15] En 1987 tenía alrededor de 460 estudiantes y cubría los grados del quinto al noveno. [18] A partir de 1988, la matrícula escolar tenía un tope, siendo 560 estudiantes el número más alto permitido. [8] En 1992 la escuela tenía 417 estudiantes. En 2001 tenía 314 estudiantes. En 2002 tenía 253 estudiantes. La inscripción disminuyó debido a la disminución de la presencia corporativa japonesa en el área de la ciudad de Nueva York debido al estancamiento de la economía japonesa. [11] En 2005 tenía 240 estudiantes en los grados uno al noveno. [20]

Disciplina estudiantil

En 1983, Suzanne Paluszek, una ciudadana estadounidense que enseñaba inglés en la escuela, dijo que los estudiantes de la escuela se portaban mejor que los de las escuelas estadounidenses. [1]

Desde 1987, la escuela no tiene un código de vestimenta, de acuerdo con las prácticas de la mayoría de las escuelas estadounidenses. [18]

Matrícula y financiación

En 1988, la matrícula y otras fuentes del sector privado financiaron alrededor del 40% de los gastos de la escuela, mientras que el sector público japonés proporcionó el 60% restante. [8]

En 1983 la matrícula era de 300 dólares (881,46 dólares según la inflación) mensuales y se incluía el transporte en autobús. [1] En 1987, la matrícula oscilaba entre $ 1.910 ($ 4919,9 cuando se ajusta a la inflación) y $ 2.280 ($ 7263,94 cuando se ajusta a la inflación) por año. [23] En 1994, para los estudiantes de primaria, la matrícula anual era de 3.384 dólares (6.681,39 dólares ajustados a la inflación), mientras que para los estudiantes de secundaria era de 3.816 dólares (7.534,33 dólares ajustados a la inflación). [10] En 2002, la matrícula era de 7.000 dólares (11.389,08 dólares ajustados a la inflación) al año por estudiante. [11]

Escuelas de fin de semana

En 2010, alrededor de 1.300 estudiantes de las escuelas públicas de Greenwich asisten a clases los sábados en la Escuela Japonesa de Nueva York. [5] En 1983, la escuela celebró escuelas de fin de semana en varios lugares. La mayoría de las clases se llevan a cabo en instalaciones de escuelas públicas y, desde 1983, las clases funcionan durante períodos de dos horas los sábados. En 1983, la mayoría de los estudiantes de nacionalidad japonesa en la ciudad de Nueva York asistían a escuelas estadounidenses. Para tener educación en lengua japonesa y literatura japonesa, asisten a las clases de fin de semana que ofrece la Escuela Japonesa de Nueva York. [1]

Actividades extracurriculares

A partir de 1986 la escuela celebra una feria anual. Cuando se mudó a una nueva ubicación en Queens en 1980, celebró una feria para presentar la cultura japonesa a los estadounidenses que vivían en la zona. La feria fue tan popular que la escuela continuó realizándola. [15]

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ abcdefghijk "Escuela japonesa en EE. UU. 'relajada'". Servicio de noticias del New York Times en el Sarasota Herald-Tribune . Martes 20 de diciembre de 1983. 6C. Obtenido de Google News (52 de 76) el 9 de enero de 2012.
  2. ^ "Puesto de avanzada de Japan Inc. en el Hudson". (Archivo) Bloomberg Businessweek . 27 de enero de 1992. Recuperado el 9 de enero de 2012.
  3. ^ "学校案内" (Archivo). Instituto Educativo Japonés de Nueva York (ニューヨーク日本人教育審議会). Recuperado el 15 de abril de 2015. Los nombres de las escuelas de fin de semana como se indican en las páginas deben ser "La escuela japonesa de fin de semana de Nueva York" y "La escuela japonesa de fin de semana de Nueva Jersey"; tenga en cuenta que los nombres japoneses entre el día y el fin de semana Las escuelas son diferentes.
  4. ^ abcd "La escuela japonesa de Greenwich". (Esquema) () La Escuela Japonesa de Nueva York. 28 de febrero de 2001. Recuperado el 12 de julio de 2013.
  5. ^ abcdef Chamoff, Lisa. "La Escuela Japonesa de Greenwich celebra su 35 aniversario". Hora de Greenwich . Jueves 2 de septiembre de 2010. Recuperado el 9 de enero de 2012.
  6. ^ abc Lyman, Rick. "Al estilo japonés en una tranquila escuela de Nueva York, 463 niños de la élite corporativa de Japón reciben una educación adecuada" (Archivo). El Philadelphia Inquirer . 22 de abril de 1988. Revista diaria de características C01. Recuperado el 9 de enero de 2012. Página de perfil
  7. ^ La Enciclopedia de la ciudad de Nueva York Segunda edición . Prensa de la Universidad de Yale , segunda edición. Fresh Meadows (n.º de página no indicado). Obtenido de Google Books el 9 de enero de 2012. ISBN  0-300-18257-0 , ISBN 978-0-300-18257-6
  8. ^ abcdefgh Kunieda, pag. 136.
  9. ^ abcdef "本校 の歩み" (Archivo). La Escuela Japonesa de Nueva York. Recuperado el 10 de enero de 2012. "1975.9.2. Jamaica Queensにて「ニューヨーク日本人学校」開校。" y "1980.12.22 Queens Flushing校に移転。" y "1991.8.18. Westchester Yonkers 校へ移転. " y "1992.9.1 Connecticut Greenwich校へ移転。 授業開始。" y "1992. 4. 1 New Jersey分校開校。1年~4年 各1学級設置。" y " 1999. 4. 1 Nueva Jersey分校独立。 "
  10. ^ ab Park, Andrés. "El ABC de las escuelas asiáticas". Transpacific , Transpacific Media, Inc. 9.4 (junio de 1994): p46+. Disponible en General OneFile, Gale Group , ID del documento: GALE|A15239827
  11. ^ abcde Zhao, Yilu. "En los negocios: la presencia japonesa se reduce". Los New York Times . 8 de diciembre de 2002. 3. Recuperado el 9 de enero de 2012.
  12. ^ "アクセスマップ Archivado el 3 de febrero de 2014 en Wayback Machine ". La Escuela Japonesa de Nueva York. Recuperado el 10 de enero de 2012. "住所:15 The Ridgeway, Greenwich, CT. 06831 USA" y "※本校の正式住所は,上記の通りですが,お越しの際は 270 Lake Avenue, Greenwich, CT.06830 (Puerta principal) よ り, お 入 り く だ さ い. "
  13. ^ abcd Berger, José. "Connecticut Journal: un Greenwich más amable, gentil y kosher". Los New York Times . 18 de junio de 2006. Recuperado el 9 de enero de 2012.
  14. ^ "Bodas/Celebraciones: Carol Pursley, Donald McGuire". Los New York Times . 30 de noviembre de 2003.
  15. ^ abcdefg Kulers, Brian G. "Barrios de Queens - Primer plano de Queens - Oriente se encuentra con Occidente en la escuela para japoneses en Estados Unidos". Día de las noticias . 12 de noviembre de 1986. Noticias, página de inicio 31. Recuperado el 9 de enero de 2012. "La escuela Fresh Meadows en 196-25 Peck Ave., [...]"
  16. ^ Buckley, Tom. "El orgullo y el placer son evidentes bajo la moderación habitual; los japoneses aquí se preparan para la visita imperial". Los New York Times . 23 de septiembre de 1975. Página 39. Recuperado el 9 de enero de 2012. "Estudiantes de la Escuela Japonesa de Nueva York en Jamaica Estates[...]"
  17. ^ ab The Long Island Historical Journal, volúmenes 5-6 . Departamento de Historia, Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook , 1992. 82. Obtenido de Google Books el 10 de enero de 2012.
  18. ^ abcde Pomfret, John. "La antigua escuela de la ciudad se convierte en el segundo hogar de los niños japoneses." Associated Press en The Telegraph ( Nashua, Nueva Hampshire ). Jueves 10 de septiembre de 1987. 30. Obtenido de Google News (30 de 68) el 9 de enero de 2012.
  19. ^ Hagey, Keach. "La escuela judía gana su propio lugar". Centinela del Sol de Fort Lauderdale . 18 de septiembre de 2006. 6A. Recuperado el 9 de enero de 2012. - Recorte de Newspapers.com .
  20. ^ ab Borsuk, Ken. "En la escuela japonesa de Greenwich, un incendio provocado destruye un edificio". Correo de Greenwich . 24 de febrero de 2005. 1A, continuó en 10A. Recuperado el 10 de enero de 2012.
  21. ^ Falco, Cristóbal. "La causa del incendio provocado en la escuela". Ciudadano de Greenwich . 25 de febrero de 2005. Sección Local/regional. Recuperado el 10 de enero de 2012.
  22. ^ "La escuela ayuda a los japoneses". Associated Press en Reading Eagle . Domingo 28 de diciembre de 1975. 76. Obtenido de Google News (77 de 141) el 9 de enero de 2012.
  23. ^ Kleiman, Dena. "El poder japonés se dispara en Nueva York". Los New York Times . 9 de junio de 1987. 2. Recuperado el 10 de enero de 2012.

Otras lecturas

enlaces externos