stringtranslate.com

Cementerio del parque conmemorativo Grand View

Grand View Memorial Park and Crematory es un cementerio histórico ubicado en Glendale , California , en los Estados Unidos . Establecido en 1884 como Glendale Cemetery , cambió su nombre a Grand View Memorial Park en 1919. El cementerio fue el foco de un escándalo que comenzó en 2005, durante el cual los operadores fueron acusados ​​de dejar miles de restos cremados sin enterrar. Los nuevos propietarios cambiaron el nombre a Grand View Memorial Park and Crematory en 2015 y comenzaron una restauración de la propiedad.

Fundación y primeros 90 años

El cementerio fue fundado en 1884, [1] y fue el único cementerio de la zona hasta que se construyó el Forest Lawn Memorial Park en 1906. [2] El sitio estaba densamente arbolado y su pendiente del 4 por ciento proporcionaba un buen drenaje. [3]

El cementerio fue adquirido por el constructor local Len C. Davis en 1919 y se constituyó a finales de diciembre [4] con un capital social de 20.000 dólares (300.000 dólares en dólares de 2023). (Cada acción tenía un valor nominal de 100 dólares). [5] También se estableció por primera vez un fideicomiso de cuidado perpetuo [a] . [7] Se realizaron mejoras significativas [7] que incluyeron la adición de un arco de 40 pies (12 m) de alto, iluminado eléctricamente sobre la entrada en Glenwood Road. [8] La construcción de una capilla de 18 bóvedas de recepción de 14.000 dólares (239.149 dólares en dólares de 2023) [9] comenzó en 1921. [10]

Construcción del mausoleo

El cementerio comenzó a planificar un gran mausoleo en 1920, [11] aunque no se inició hasta 1923. El mausoleo tenía 1.060 pies (320 m) de largo, [12] a lo largo de Sonora Avenue entre W. Kenneth y Glenwood Roads. [8] [b] La estructura de $400,000 [13] ($7,111,456 en dólares de 2023), de una sola planta [12] estaba hecha de hormigón armado [14] y constaba de 12 "edificios" distintos. [15] El interior del mausoleo estaba revestido de mármol y tenía acabados de bronce y ventanas de vidrio estilo catedral . [12] [14] Las lámparas eléctricas "pintorescas" proporcionaban iluminación interior, [13] mientras que los tragaluces en el techo de cada "edificio" proporcionaban luz adicional. [14] El mausoleo contenía un total de 3.400 criptas. [12] Cada cripta tenía 1,5 m de alto, [14] y había cinco criptas en cada habitación. [12] Un sistema de circulación de aire seco en cada cripta ayudó a fomentar la desecación y reducir el olor. [14] El cementerio asignó varias secciones del mausoleo a las órdenes fraternales locales para el entierro de sus muertos. [12] El mausoleo también contaba con una serie de "salas privadas". Cada sala privada contenía dos o más criptas y tenía su propia ventana exterior. [14] En el centro del mausoleo había una nueva capilla de 18 m de ancho y 27 m de profundidad [13] [12] [14] con paredes exteriores de estuco blanco. [13] La capilla en sí estaba revestida de mármol y mosaicos [3] [13] y tenía capacidad para 200 personas. Presentaba jarrones italianos de 1,8 m de alto en los que crecían plantas. [13] La capilla también contenía 2.000 nichos para la colocación de urnas de cremación . [14]

La primera fase de la construcción, que costó 60 000 dólares (1 072 969 dólares en 2023), consistió en una estructura de 11 m de profundidad y 91 m de largo, que contenía 400 criptas. Esta parte del mausoleo fue construida por el constructor local CA Cornell. [15]

En agosto de 1924, el cementerio inició la construcción del mausoleo norte, que amplió la capacidad a 5.700 criptas. [3] [13]

La capilla original, el mausoleo y la oficina del cementerio son todos de estilo neocolonial español . [2] [c] [d]

A principios de la década de 1920 se construyó una capilla independiente de estilo colonial español, ubicada en un lugar central del terreno del cementerio. A fines de la década de 1920 se agregó un crematorio en la parte trasera de la capilla, con dos retortas. La primera cremación se realizó el 23 de mayo de 1932. Los restos cremados fueron entregados a la familia. Posteriormente se agregaron dos retortas más, lo que hace un total de cuatro.

Propiedad de Hepburn

En 1929, el cementerio de 25 acres (10 ha) tenía 4.000 entierros, [17] y aproximadamente el 10 por ciento de los lotes se habían vendido. [16] Len C. Davis y su esposa se divorciaron ese mismo año. El cementerio era uno de los activos en disputa en el caso. [18] En julio de 1930, un tribunal ordenó a Len Davis que se deshiciera de su participación en el cementerio para pagar la pensión alimenticia a su esposa. [19]

En marzo de 1931, Davis vendió el cementerio por dos millones de dólares (40 100 000 dólares en 2023) a un grupo de inversores que incluía a EH Dimity, Charles H. Johnston y William H. Kittle. Los nuevos propietarios planeaban construir un nuevo mausoleo de gran tamaño a lo largo de Kenneth Road y trasladar allí la entrada principal del cementerio. [16] Estos planes nunca se llevaron a cabo.

El promotor inmobiliario local David W. Hepburn fue contratado ese mismo año para gestionar el cementerio, y compró el lugar de enterramiento en algún momento entre 1930 y 1946. [20] [e]

El cementerio completó un proyecto de construcción de varios años y 3 millones de dólares (38.400.000 dólares en dólares de 2023) en 1949. [21] [22] La extensión total del proyecto no estaba clara, pero incluía un nuevo muro alrededor de la propiedad. El cementerio en ese momento planeaba erigir un mausoleo de 25.000 criptas, [22] pero este esfuerzo nunca se inició. Con el tiempo, el hijo de Hepburn, David N. Hepburn, se hizo cargo de la gestión del cementerio. [23] David N. Hepburn era un operador de cementerio muy respetado tanto en el estado como en California y en un momento fue presidente de la Asociación de Cementerios de Estados Unidos. [24] Grand View Memorial dejó de esparcir cenizas en sus diversos jardines y terrazas conmemorativas a fines de la década de 1970 después de que la acumulación de restos se volviera demasiado notoria. El cementerio comenzó a almacenar cenizas durante cinco años y las enterraba si no eran reclamadas. [25] David N. Hepburn se jubiló en 1990, tras lo cual Jack Grossman fue contratado como superintendente del cementerio. [23]

Propiedad de Grand View Partners

Los Hepburn vendieron el cementerio a una nueva empresa, Grand View Partners, en 1991. [20] Marsha Lee Howard, una veterana profesional de la industria de los cementerios, fue contratada como nueva superintendente. Howard empleó a su hermano, Tom Trimble, como jardinero desde 1991 hasta 2003. [26] En 1998, las personas que vivían cerca del cementerio se quejaron del humo y los olores que emanaban del crematorio del cementerio . El Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur (SCAQMD; una agencia estatal de control de la contaminación del aire ) advirtió al cementerio que su crematorio no cumplía con las leyes y regulaciones estatales y federales de control de la contaminación. [27] Después de una queja de un propietario de una parcela, [f] una inspección del cementerio en 1998 por parte de la Oficina de Cementerios y Funerales (CFB) del Departamento de Asuntos del Consumidor de California reveló numerosos problemas de mantenimiento de registros, y el cementerio fue multado con $ 52,200 ($ 97,579 en dólares de 2023). [29]

Propiedad de Howard

En 1999, los socios de Grand View vendieron el cementerio a Marsha Lee Howard y Moshe Goldsman. [23] [28] Según el hermano de Howard, Tom Trimble, el cementerio ya estaba en desorden y en mal estado cuando se puso a la venta. Howard compró la propiedad tanto como un medio para avanzar en su carrera como porque quería restaurar el cementerio. [26] Howard carecía del dinero para comprar Grand View directamente, por lo que buscó un socio inversor. [26] Howard era el propietario mayoritario, con el 51 por ciento. Moshe Goldsman era el único propietario minoritario, con el 49 por ciento restante. [30]

Según Trimble, había muchos problemas de mantenimiento, registro y prácticas en el cementerio de Grand View mucho antes de que Howard comprara el cementerio. [30] El cementerio, dijo, no tenía equipo para el cuidado del césped o de los árboles, muchas lápidas estaban inclinadas o se habían caído y todo el riego se hacía a mano. Howard compró una cortadora de césped , comenzó a cortar el césped con regularidad y comenzó a enderezar las lápidas. También instaló un sistema de riego por aspersión en la sección M, la sección más grande de Grand View. [26]

La CFB inspeccionó el cementerio nuevamente en 1999 después de que se presentó otra queja, y una vez más multó a Howard con $ 52,200 ($ 95,474 en dólares de 2023) por no mantener registros adecuados. [29]

Howard padecía diabetes tipo 1 y, a partir de septiembre de 2002, sufrió tres enfermedades relacionadas con la diabetes que pusieron en peligro su vida y la obligaron a permanecer hospitalizada durante largos períodos. Según Trimble, la gestión del cementerio se redujo significativamente durante estos períodos. [26]

Las quejas sobre el humo y los olores del crematorio continuaron. SCAQMD emitió tres avisos de que el cementerio había violado las normas de control de la contaminación del aire y una orden de reducción para fines de 2003. Howard tuvo que invertir $37,000 ($61,283 en dólares de 2023) en mejoras del equipo del crematorio y limitar las operaciones del crematorio para limitar la contaminación. [27]

Desde principios de 2001 hasta mediados de 2005, la CFB recibió nueve quejas de familias que se quejaban de las operaciones del cementerio. La CFB investigó, pero no pudo verificar las quejas. Sin embargo, la agencia envió una carta de advertencia a Grand View Memorial en 2004 sobre su falta de mantenimiento de los marcadores del cementerio y las barreras de los límites de las parcelas en condiciones aceptables. [29]

Escándalo de 2005

En la primavera de 2004, el estado de California promulgó una ley que otorgaba a la CFB autoridad para inspeccionar cementerios y otros lugares de entierro anualmente (no sólo cuando se presentaba una denuncia). [28] [31]

La primera inspección anual de Grand View Memorial Park [28] [31] ocurrió en mayo de 2005. [32] [g] Los resultados de esa inspección se hicieron públicos a fines de octubre de 2005. [33] [34] Durante la inspección, los inspectores de CFB descubrieron alrededor de 4,000 restos cremados [29] [31] [h] en cajas de cartón [28] y contenedores de plástico [31] en cuartos de almacenamiento y en el piso del mausoleo, [29] [28] en criptas del mausoleo que deberían haber contenido restos de cuerpo completo, [36] en la capilla y en un contenedor de basura . [29] [28] [i] La mayoría de los restos databan de las décadas de 1930 y 1940, con números más pequeños de las décadas de 1950, 1960 y 1970. [28] [36] Algunos restos eran de la década de 1990. [36] Algunos contenedores se habían derramado y los restos de varias personas estaban mezclados en el suelo. [38] Los restos de siete individuos fueron encontrados en la capilla en criptas temporales, sin haber sido enterrados permanentemente. [28] [32]

Los inspectores de la CFB encontraron que los registros del cementerio estaban en muy malas condiciones. La sala de registros estaba infestada de roedores, [36] y los registros sobre algunos de los restos estaban tan incompletos o no se habían registrado, que no se pudieron identificar. [29] Los mapas de entierros bajo tierra, criptas de cuerpo entero en mausoleos y entierros en nichos de cenizas, y entierros en capillas no se habían registrado [39] o eran extremadamente inexactos, a veces mostraban restos donde no se encontraron y a veces no mostraban entierros que otros registros indicaban que habían ocurrido. [32] Investigaciones posteriores revelaron que una gran cantidad de restos cremados habían sido enterrados en todo el cementerio sin que se mantuvieran registros sobre su ubicación. [35] Los registros de cremación estaban en condiciones igualmente malas. [35]

El cementerio en sí estaba en un desorden general. La mayoría de las áreas estaban cubiertas de maleza y había numerosos árboles y arbustos muertos. Todos los edificios estaban en mal estado. [32] Herramientas de mantenimiento , basura, [32] ataúdes y lápidas estaban esparcidos por la propiedad [36] y por todos los edificios públicos. [32] [j] Se había acumulado tanta basura y heces de roedores en el mausoleo que los visitantes no podían acceder a algunas criptas o nichos. [32] En la parte subterránea del mausoleo, los nichos de cremación estaban rotos (dejando expuestas las urnas), algunas urnas habían sido retiradas de los nichos y la basura estaba esparcida por el suelo. [35]

Mientras los funcionarios estatales revisaban los registros del cementerio, descubrieron que Grand View había vendido la misma parcela varias veces, [28] [37] desenterrado cuerpos de las tumbas y luego revendido las parcelas, desenterrado cuerpos sin autorización estatal, enterrado múltiples cuerpos en una parcela que debería haber albergado a una persona y no colocó marcadores en las tumbas o los descartó o recicló deliberadamente. [29] [39] Los contratos de compra anticipada de parcelas eran inexactos o incompletos. [39] También descubrieron que Howard había retirado $ 40,000 del fondo fiduciario de cuidado perpetuo como un "préstamo", pero nunca lo devolvió. [29]

La CFB emitió una orden de suspensión de todas las operaciones en Grand View Memorial Park. Se prohibió al cementerio vender nuevas tumbas [29] o solicitar nuevos negocios. [28] Los entierros podían continuar si ya estaban planeados, o si estaban planeados para parcelas que ya habían sido compradas. [28] Las licencias estatales de Howard y Goldsman para operar un cementerio fueron suspendidas, [28] y Howard ya no tenía permitido actuar como superintendente del cementerio. [29] La CFB inició una investigación más amplia sobre las prácticas del cementerio con miras a entregar evidencia al Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles para un posible procesamiento penal. [28] Howard negó saber que se estaban almacenando restos cremados o que se habían enterrado cuerpos de manera inapropiada en la capilla. [28]

Los que tenían seres queridos enterrados en Grand View Memorial Park, y aquellos que habían comprado un terreno allí, se indignaron con las revelaciones, y dentro de los 10 días de la noticia habían presentado numerosas demandas civiles contra el cementerio en el Tribunal Superior de Los Ángeles . [29] [33] [k]

El 2 de noviembre de 2005, la CFB ejecutó una orden de allanamiento contra Grand View Memorial Park. [28] Un examen de los registros financieros del cementerio indicó que Howard había mezclado fondos corporativos con sus activos personales y los de otras empresas de su propiedad. Ella utilizó los ingresos del cementerio para pagar sus cuentas personales y comprar artículos para su uso personal. [35] [l] Los inspectores también encontraron que algunos registros del cementerio habían sido destruidos. [39] Luego, la agencia acusó a Howard, Goldsman y al cementerio como una corporación con 14 violaciones importantes de la ley y las regulaciones estatales, incluido fraude, uso indebido de fondos, mal manejo de restos, negligencia y reventa de tumbas. [30]

Cierre y reapertura limitada

Aunque Howard había utilizado la caseta del cuidador del cementerio como su residencia privada durante años, [35] [40] después del 5 de noviembre de 2005, la CFB le prohibió entrar en los terrenos del cementerio. [28] Quedó en la indigencia por su suspensión, perdió su seguro médico y pudo pagar la medicación para la diabetes solo después de recibir ayuda financiera de un amigo. Vivía en su coche, [26] ya que solo podía acceder a la caseta del cuidador durante el día. Cuando se cortó la electricidad en el cementerio, Howard se vio obligada a almacenar su insulina (que requería refrigeración) en otro lugar. [26] Howard fue encontrada muerta en la caseta del cuidador el 4 de noviembre de 2006. [41] [42] Había sufrido diabetes y enfisema durante mucho tiempo [43] y tenía muy mala salud. Su familia no expresó sorpresa por su fallecimiento. [41] Un forense dictaminó más tarde que había muerto por causas naturales debido a complicaciones de su diabetes ( cetoacidosis diabética aguda ). [43] Después de la muerte de Howard, su hermano Tom Trimble heredó su patrimonio. Fue designado administrador especial de Grand View Memorial Park por un tribunal de sucesiones la primera semana de enero de 2007. [40] [m]

Moshe Goldsman, el propietario minoritario del cementerio, fue designado operador interino por la CFB. [37] [44] Cerró el Grand View Memorial Park a todos los visitantes y familiares el 13 de junio de 2006, [41] después de que no pudo pagar los $40,000 a $50,000 por mes ($60,456 a $75,569 en dólares de 2023) que se necesitaban para pagar los salarios de los empleados y las facturas de seguros, hipotecas y servicios públicos. [37]

La ciudad de Glendale reabrió el Grand View Memorial Park a los visitantes el 27 de agosto de 2006. A partir de entonces, la ciudad pagó el costo para que el cementerio permaneciera abierto todos los domingos desde el mediodía hasta las 4 p. m. [41] El costo para la ciudad fue de $31,000 por mes ($46,853 en dólares de 2023). [45]

En octubre de 2006, el juez de la Corte Superior de Los Ángeles, Anthony Mohr, colocó al Grand View Memorial Park bajo una orden de preservación, que prohibía a cualquier persona alterar o destruir el cementerio o cualquiera de sus edificios, terrenos o contenidos. El siguiente diciembre, el juez Mohr colocó una orden de preservación de evidencia en la propiedad para proteger específicamente cualquier evidencia relacionada con la demanda en curso que estaban llevando a cabo las familias agraviadas. [40] El 2 de febrero de 2007, se realizó el primer entierro de cremación en el cementerio desde la suspensión de su licencia de funcionamiento el 5 de noviembre de 2005. A esto le siguió el primer entierro de cuerpo entero bajo tierra (en una parcela para dos personas que ya tenía un entierro) en marzo de 2007. El costo de los entierros de $2,000 ($2,939 en dólares de 2023) fue asumido por las personas, ya que el cementerio estaba cerrado y no podía proporcionar personal ni servicios. [33]

En junio de 2007, la ciudad de Glendale votó para gastar $187,600 ($275,665 en dólares de 2023) para mantenimiento y $79,800 ($117,260 en dólares de 2023) para personal para mantener abierto Grand View desde julio de 2007 hasta junio de 2008. En ese momento, el cementerio necesitaba un mantenimiento extenso. No se había realizado riego, poda de árboles ni control de malezas durante más de un año. [34] [n] Para agosto de 2007, la ciudad se enfrentaba a una factura de mantenimiento de $400,000 ($440,828 en dólares de 2023) para hacer que el cementerio fuera seguro para los visitantes. [46] La sequía extrema y continua de California había matado al menos 36 árboles, todos los cuales estaban en peligro de caer. Otros 200 árboles resultaron tan dañados que representaban un riesgo inmediato de que cayeran ramas sobre los visitantes, y la falta de riego había convertido a todo el cementerio en un peligro extremo de incendio. [47] Cuando otras partes interesadas se negaron a compartir el costo, la ciudad obtuvo una orden de reducción de molestias públicas . Según la ley vigente, esto permitía a la ciudad realizar actividades de mantenimiento en el sitio sin el consentimiento del tribunal o de los propietarios para garantizar que se preservara la salud y la seguridad públicas. [46] La orden de reducción también permitía a la ciudad solicitar el reembolso de los propietarios en una fecha posterior. [47] [o]

Segundo cierre y reducción

La obtención de la orden de supresión de molestias obligó al cierre total del Grand View Memorial Park, prohibiendo a todas las familias y visitantes el acceso al cementerio. El trabajo de supresión comenzó el 27 de diciembre de 2007. Todo el cementerio fue cubierto por un sistema de riego por encima del suelo, se cortó el césped a la altura de las rodillas y se comenzó la poda y la eliminación de árboles con un costo estimado de $105,400 ($149,297 en dólares de 2023). [49] [p] También se retiraron cuatro vehículos abandonados (incluido un coche fúnebre) y se realizaron reparaciones en todos los edificios del cementerio para asegurarlos contra la entrada no autorizada. [51] [q] Goldman acordó utilizar los intereses acumulados en el fondo de cuidado perpetuo para pagar estos costos. Aunque se esperaba que la supresión terminara alrededor de fines de febrero de 2008, ni la ciudad ni Goldsman dijeron si el cementerio volvería a abrir. [49]

Algún tiempo después de que se completara el esfuerzo inicial de reducción, el Tribunal Superior de Los Ángeles ordenó que Grand View Memorial Park abriera cada dos domingos y días festivos para permitir las visitas a las tumbas. [52]

Cuestiones jurídicas

A medida que avanzaban los procedimientos legales contra Grand View Memorial Park, varias familias solicitaron y obtuvieron permiso del Tribunal Superior para que sus seres queridos fueran desenterrados del cementerio. En un caso, una familia descubrió entre 10 y 20 restos incinerados enterrados junto a un pariente. [48]

En julio de 2007, las demandas contra el cementerio empezaron a avanzar. El tribunal identificó seis millones de dólares (8.800.000 dólares en dólares de 2023) en concepto de seguro y entre 20.000 y 40.000 dólares (29.389 y 58.777 dólares en dólares de 2023) en concepto de intereses del fondo de atención perpetua que podrían utilizarse para resolver las acciones legales contra Grand View. [44]

Los propietarios del cementerio, las familias y la CFB resolvieron parte de la demanda a fines de agosto de 2007. Moshe Goldsman, el único accionista vivo que quedaba, admitió haber cometido tres violaciones de la ley, todas ellas relacionadas con la sustracción de dinero del fondo de cuidado perpetuo. Para resolver estas reclamaciones, Goldsman aceptó vender el cementerio en un plazo de tres años y reembolsar al fondo de cuidado perpetuo 50.000 dólares (73.471 dólares de 2023). [30]

El resto de los procedimientos legales contra Grand View se resolvieron en marzo de 2010. Para entonces, todas las demandas se habían consolidado en una única demanda colectiva . El acuerdo preveía que el cementerio y sus aseguradores establecieran un fondo de 500.000 dólares (698.611 dólares en dólares de 2023) para la restauración del cementerio, pagaran 1,1 millones de dólares (1.500.000 dólares en dólares de 2023) en honorarios legales y pagaran 2,2 millones de dólares (3.100.000 dólares en dólares de 2023) a los aproximadamente 2.500 a 3.000 demandantes perjudicados por las acciones del cementerio. Paul Ayers, uno de los abogados principales de los demandantes, aceptó supervisar la restauración, que incluía la obtención, limpieza, organización y posiblemente restauración de los registros del cementerio; la identificación y el entierro adecuado de todos los restos cremados; la instalación de un sistema de riego subterráneo; y la resiembra de gran parte del césped del cementerio. [52]

Las obras de restauración comenzaron en diciembre de 2010, durante las cuales el cementerio estuvo cerrado durante 5 meses, reabriéndose el fin de semana del Memorial Day de 2011. Utilizando planos elaborados por un arquitecto paisajista , se gastaron entre 300.000 y 400.000 dólares (419.167 a 558.889 dólares en dólares de 2023) en instalar el sistema de riego subterráneo permanente y plantar nuevos árboles, arbustos y césped. Se limpió la oficina del cementerio y se construyó un espacio de almacenamiento de registros a prueba de roedores, y se reparó el techo del Mausoleo Oeste. [50]

Propiedad de la administración del cementerio patrimonial

Grand View se puso a la venta en junio de 2006. Como las numerosas demandas contra el cementerio estaban sin resolver, no hubo ofertas. [37]

Goldman volvió a poner Grand View a la venta en septiembre de 2007, tras la resolución de las demandas, pidiendo un millón de dólares (1.500.000 dólares en dólares de 2023) por el cementerio. [48]

En julio de 2014, Heritage Cemetery Management, Inc. compró el cementerio por 890.000 dólares (1.145.465 dólares en 2023). El nombre del cementerio se cambió a Grand View Memorial Park and Crematory. Después de cuatro años de mantenimiento mínimo, los nuevos propietarios mantuvieron el cementerio abierto solo un día a la semana mientras se gastaban fondos en restaurar el sitio. El 1 de enero de 2015, el cementerio abrió sus puertas siete días a la semana durante unas seis horas al día. Heritage Cemetery Management comenzó a localizar tumbas que habían quedado cubiertas de hierba y a descubrirlas, renovando la capilla y reparando los mausoleos norte y oeste. La empresa también gastó 500.000 dólares (642.707 dólares en 2023) en mejorar el crematorio, para que pudiera empezar a funcionar de nuevo y generar ingresos para el cementerio. [53]

Sobre el cementerio

Grand View Memorial Park and Crematory está ubicado en 1341 Glenwood Road en Glendale, California. El cementerio de 25 acres (10 ha) [22] [48] tiene 112.000 espacios para entierros. [37] Existen alrededor de 44.000 espacios para entierros de cuerpo entero bajo tierra; [48] los espacios restantes pueden acomodar solo restos cremados. En 2007, hubo alrededor de 40.000 entierros en total en Grand View, y quedaron alrededor de 2.000 parcelas de entierro bajo tierra. [34] [48] [49] [r] Hay espacio sin usar a lo largo de W. Kenneth Road que podría usarse para expandir el espacio de entierro bajo tierra, y las calles en el cementerio podrían estrecharse para proporcionar aún más espacio adicional. [34]

El cementerio tiene un mausoleo oeste muy grande [50] que recorre casi toda la longitud del sitio a lo largo de Sonora Avenue, y un mausoleo norte mucho más pequeño cerca de la entrada en W. Kenneth Road. [34] La sección M es la sección más grande en Grand View Memorial Park and Crematory. Las filas suelen ser perpendiculares entre sí, pero los marcadores de fila están sobre el suelo y ayudan a identificar las ubicaciones de las parcelas. [54] El mausoleo principal tiene un piso sobre el suelo y un piso subterráneo. [35] El edificio en la esquina norte del cementerio ha sido arrendado desde aproximadamente 2004 a la Iglesia Armenia St. Kevork, aunque anteriormente se usaba para fines de cementerio. [46]

En enero de 2008, el fondo de cuidado perpetuo del cementerio tenía un capital de aproximadamente $1 millón ($1,400,000 en dólares de 2023). En ese momento, el fondo generaba alrededor de $2,000 ($2,830 en dólares de 2023) en ingresos por intereses cada mes, y el contrato de arrendamiento de St. Kevork generaba otros $1,200 ($1,698 en dólares de 2023) al mes. [49]

La Legión Americana nombró a Grand View Memorial como su lugar de entierro "oficial" para los veteranos en 1923. [55] En 1949, alrededor de 200 miembros en servicio activo y retirados de las fuerzas armadas habían sido enterrados allí. [56]

En 2006, Grand View Memorial Park tenía alrededor de una docena de empleados. [37]

Entierros notables

En Grand View están enterrados varios personajes ilustres, entre ellos:

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^ El cuidado perpetuo es un término técnico en la industria funeraria y de cementerios. Los cementerios que ofrecen cuidado perpetuo suelen cobrar más por las parcelas. Una parte del precio de compra se destina a un fondo fiduciario , cuyos ingresos se utilizan para cuidar el cementerio en su conjunto. El costo de mantenimiento puede superar los ingresos generados por el fondo fiduciario de cuidado perpetuo. [6]
  2. ^ El muro del mausoleo a lo largo de Sonora Avenue es ahora un hito importante en el área de Glendale. [8]
  3. ^ Una fuente describe la arquitectura del primer mausoleo como arquitectura del Renacimiento Misionero . [14]
  4. ^ En marzo de 1931, las únicas estructuras del cementerio eran los edificios administrativos, la capilla original, el mausoleo oeste y el mausoleo norte. [16]
  5. ^ La familia Hepburn también era propietaria de The Triple H Company, que fabricaba y distribuía bóvedas funerarias , urnas de cremación , equipos y suministros para crematorios y otros artículos relacionados con cementerios y mausoleos. [20]
  6. ^ Antes de la primavera de 2004, la CFB sólo podía inspeccionar los cementerios si había una queja. [28]
  7. ^ Si bien los informes de los medios dicen que los problemas en Grand View se descubrieron como parte de una inspección anual regular, la queja de la CFB dice que la inspección ocurrió después de que un empleado anónimo avisara a la oficina sobre el entierro inadecuado de los cuerpos, el desenterramiento de los cuerpos durante la noche, la eliminación inadecuada de desechos biológicos peligrosos y el reciclaje de tumbas sin permiso. [32] [30]
  8. ^ La denuncia de la CFB sitúa la cifra en 4.500 restos incinerados. [35]
  9. ^ Los funcionarios de CFB creyeron que la presencia de restos en el contenedor de basura indicaba que algunos restos ya habían sido arrojados a la basura y llevados a un vertedero. [28] [37]
  10. ^ Había tantos escombros, basura y lápidas desechadas que un camino estaba completamente bloqueado, al igual que una parte del mausoleo. [32]
  11. ^ El patrimonio de Howard recibió el nombre de la propia Howard después de su muerte. [34] [30]
  12. ^ Howard también era propietaria de la funeraria Kiefer & Eyerick y del Servicio Profesional de Transporte Mortuorio. Su propiedad de la funeraria Kiefer & Eyerick constituía un conflicto de intereses prohibido por la ley estatal. [39]
  13. ^ Trimble, al igual que Howard, no pudo ingresar al cementerio y solo pudo acceder a la caseta del cuidador durante el día mientras estaba acompañado por el personal del Tribunal Superior de Los Ángeles. [40]
  14. ^ Tom Trimble propuso reabrir el cementerio utilizando los ingresos por intereses del fondo de cuidado perpetuo y los ingresos por alquiler de la Iglesia Armenia de St. Kevork, pero los funcionarios de la ciudad rechazaron esta propuesta por razones que los medios no aclararon. [46]
  15. ^ Se presentó una demanda para recuperar los costos de reducción en septiembre de 2007. [48]
  16. ^ El sistema de riego utilizaba agua de lluvia almacenada y agua recuperada. Sin embargo, algunas partes del cementerio todavía tenían que regarse a mano. [50]
  17. ^ Los informes de prensa destacaron el estado particularmente ruinoso de la capilla. [51]
  18. ^ Estas parcelas pueden albergar hasta 4.000 restos, si en cada parcela se entierran dos personas. [49]
  19. ^ Sus cenizas no fueron reclamadas durante siete años y fueron enterradas en el cementerio en un lugar desconocido [63] o esparcidas por el terreno. [1]
  20. ^ Sus cenizas fueron esparcidas en el suelo. [71]
Citas
  1. ^ abcd Ellenberger 2001, pag. 103.
  2. ^ ab Arroyo, Juliet M.; Yamada, Katherine Peters; Ellison, George (2007). Glendale. Charleston, SC: Arcadia Publishers. pág. 90. ISBN 9780738547657.
  3. ^ abc "Un nuevo y maravilloso mausoleo para adornar el Grand View Memorial Park". The Van Nuys News . 16 de diciembre de 1924. pág. 47.
  4. ^ "Incorporaciones". The Los Angeles Times . 24 de diciembre de 1919. pág. 8.
  5. ^ "Permisos de almacenamiento local". The Los Angeles Times . 14 de febrero de 1920. pág. 21.
  6. ^ Matarese, John (1 de junio de 2016). "¿Cuidado 'perpetuo' en cementerios? No es un cuidado eterno". WCPO . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  7. ^ ab "Los Dockeray se mudan a Glendale". Holly Leaves . 27 de diciembre de 1919. p. 9. Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  8. ^ abc Yamada, Katherine (21 de noviembre de 2013). "Verdugo Views: The Unlikely Origin Story of Kenneth Village". Los Angeles Times . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  9. ^ "Notas de noticias sobre trabajos en el cementerio". Parque y cementerio . Julio de 1921. p. 146. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  10. ^ "Iglesias". Southwest Building and Contractor . 6 de mayo de 1921. pág. 46-A . Consultado el 25 de octubre de 2018.; "Se construirán nuevos apartamentos en Glendale". The Los Angeles Times . 10 de julio de 1921. pág. D4.
  11. ^ "Mausoleo". Southwest Building and Contractor . 9 de julio de 1920. pág. 20. Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  12. ^ abcdefg "Grand View Mausoleum Makes Big Additions" (Gran mausoleo de Grand View hace grandes ampliaciones). The Van Nuys News . 24 de abril de 1924. pág. 3.
  13. ^ abcdefg "Nuevo mausoleo planeado". The Los Angeles Times . 3 de agosto de 1924. pág. E2.
  14. ^ abcdefghi "Se está construyendo un magnífico mausoleo en el Grand View Memorial Park". The Van Nuys News . 2 de mayo de 1924. pág. 10.
  15. ^ ab "Construir el gran edificio Glendale". The Los Angeles Times . 10 de junio de 1923. pág. E12.
  16. ^ abc "El cementerio cambia de manos". The Los Angeles Times . 29 de marzo de 1931. pág. E1.
  17. ^ "Cambios y mejoras". Parque y Cementerio . 1929. pág. 87.
  18. ^ "Se concede el divorcio a la señora Davis". The Los Angeles Times . 10 de octubre de 1929. pág. B2.
  19. ^ "Se le ordenó pagar la pensión alimenticia". The Los Angeles Times . 6 de julio de 1930. pág. B7.
  20. ^ abc Burks, Lisa (4 de mayo de 2007). «Las Hepburn de Grand View». The Valley News . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008. Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  21. ^ "Programa de construcción de fiestas en el Valle y las Ciudades". The Los Angeles Times . 29 de julio de 1949. pág. B8.
  22. ^ abc "El Grand View Memorial Park completa el programa de construcción". The Van Nuys News . 1 de agosto de 1949. pág. 12.
  23. ^ abc Kim, Anthony (3 de mayo de 2007). "Los antiguos propietarios de Grand View se suman como demandados en una demanda colectiva". Glendale News Press .
  24. ^ "Hepburn, David N." The Virginian-Pilot . 17 de mayo de 1995. pág. B6 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  25. ^ McGraw, Carol (13 de abril de 1983). "Se advierte a los supervivientes sobre la eliminación de los restos". The Los Angeles Times . pág. 6.
  26. ^ abcdefg Burks, Lisa (10 de marzo de 2007). «El hermano de Marsha Howard rompe su silencio público». The Valley News . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  27. ^ ab Kandel, Jason; Dobuzinskis, Alex (5 de enero de 2006). "Las multas por calidad del aire afectan a un cementerio". Los Angeles Daily News . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  28. ^ abcdefghijklmnopqr Becerra, Hector (5 de noviembre de 2005). "Las cenizas almacenadas hace décadas provocan la suspensión de los cementerios". Los Angeles Times . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  29. ^ abcdefghijkl Kandel, Jason (16 de noviembre de 2005). "Grand View multado antes". Los Angeles Daily News . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  30. ^ abcdef Kim, Anthony (31 de agosto de 2007). "Sentencia: el cementerio debe venderse". Glendale News-Press .
  31. ^ abcd «Hallan cementerio con cenizas de 4.000 cuerpos». United Press International . 5 de noviembre de 2005. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  32. ^ abcdefghi Cemetery and Funeral Bureau (11 de julio de 2006). En el asunto de la acusación contra Grand View Memorial Park, Inc. Caso n.º A1 2005 83 (PDF) (Informe). Sacramento, California: Departamento de Asuntos del Consumidor, Estado de California. pág. 7. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  33. ^ abc Kim, Anthony (22 de febrero de 2007). "Ordenan entierro de mujer en Grand View". Glendale News-Press . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  34. ^ abcdef Kim, Anthony (27 de junio de 2007). "Grand View podría resurgir, dice el abogado". Glendale News-Press .
  35. ^ abcdefg Oficina de cementerios y funerales (11 de julio de 2006). En el asunto de la acusación contra Grand View Memorial Park, Inc. Caso n.º A1 2005 83 (PDF) (Informe). Sacramento, California: Departamento de Asuntos del Consumidor, Estado de California. pág. 8. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  36. ^ abcde Chatila, Tania (31 de agosto de 2006). "Se encontraron más restos cremados". Glendale News-Press .
  37. ^ abcdefg Kandel, Jason (15 de junio de 2006). "Un futuro incierto para el cementerio Grand View". Los Angeles Daily News . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  38. ^ Kim, Anthony (30 de marzo de 2007). "Se revisarán los registros del cementerio". Glendale News-Press . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  39. ^ abcde Cemetery and Funeral Bureau (11 de julio de 2006). En el asunto de la acusación contra Grand View Memorial Park, Inc. Caso n.º A1 2005 83 (PDF) (Informe). Sacramento, California: Departamento de Asuntos del Consumidor, Estado de California. pág. 9. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  40. ^ abcd Kim, Anthony (4 de enero de 2007). "Grand View obtiene administrador". Glendale News-Press . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  41. ^ abcd Amirkhanian, Ari; Kane, Rachel (6 de noviembre de 2006). «Muere el ex propietario de Grand View». Glendale News-Press . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  42. ^ "El dueño del cementerio de Glendale fue encontrado muerto en su propiedad". Los Angeles Times . 6 de noviembre de 2006 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  43. ^ ab Burks, Lisa (17 de enero de 2007). "La muerte del dueño del cementerio estuvo relacionada con la diabetes". Valley News . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008. Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  44. ^ ab Kim, Anthony (15 de julio de 2007). "Reunión para registrar historias del cementerio". Glendale News-Press . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  45. ^ Hong, Robert S. (27 de noviembre de 2006). "La ciudad comprobará los costes de Grand View". Glendale News-Press . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  46. ^ abcd Kim, Anthony (23 de agosto de 2007). "Los propietarios del parque Grand View buscan un comprador". Glendale News-Press . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  47. ^ ab Wells, Jason (21 de agosto de 2007). "Consejo: el cementerio es una molestia pública". Glendale News-Press . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  48. ^ abcdef "El cementerio asediado está en ruinas". Los Angeles Daily News . 4 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  49. ^ abcde Vaillancourt, Ryan (4 de enero de 2008). "El trabajo continúa en Grand View". Glendale News-Press . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  50. ^ abc Rocha, Verónica (9 de junio de 2010). "Las obras del cementerio comenzarán el próximo mes". Burbank Leader . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  51. ^ ab Vaillancourt, Ryan (2 de febrero de 2008). "Aún se necesita más mantenimiento en Grand View". Glendale News-Press . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  52. ^ ab Hicken, Melanie (10 de marzo de 2010). "Grand View está decidido". Burbank Leader . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  53. ^ Mikailian, Arin (3 de marzo de 2015). "El horario de atención del Grand View se amplió a medida que el cementerio comienza las renovaciones". Los Angeles Times . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  54. ^ Burks, Lisa (19 de enero de 2007). "Los lectores encuentran respuestas y familiares a través del blog Grand View". The Valley News . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008. Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  55. ^ "La ciudad honrará a los soldados muertos". The Los Angeles Times . 30 de mayo de 1923. pág. B1.
  56. ^ "Southland recuerda a sus muertos en coloridos tributos". The Los Angeles Times . 31 de mayo de 1949. pp. B1, B3, B8.
  57. ^ "Servicios programados para el ex concejal Baker". The Los Angeles Times . 17 de julio de 1969. pág. B4.
  58. ^ Wilson 2016, pág. 58.
  59. ^ Wilson 2016, pág. 67.
  60. ^ "Hoy se ha programado una misa para el actor Leo G. Carroll". Valley News . 19 de octubre de 1972. pág. 35.
  61. ^ "Dorothy Heep". The Californian . 18 de mayo de 1978. pág. 29.
  62. ^ Wilson 2016, pág. 163.
  63. ^ desde Wilson 2016, pág. 186.
  64. ^ "Hoy se celebra un homenaje a Soldier of Fortune". The Los Angeles Times . 16 de marzo de 1925. pág. B2.
  65. ^ Wilson 2016, pág. 238.
  66. ^ Wilson 2016, pág. 264.
  67. ^ Wilson 2016, pág. 251.
  68. ^ Parroquia 2002, pág. 393.
  69. ^ Wilson 2016, pág. 260.
  70. ^ desde Wilson 2016, pág. 345.
  71. ^ abcdefg Ellenberger 2001, pág. 104.
  72. ^ abc Lee 2009, pág. 449.
  73. ^ desde Wilson 2016, pág. 508.
  74. ^ "Hollywood se despide del cómico Harry Langdon". The Los Angeles Times . 27 de diciembre de 1944. pág. 6.
  75. ^ Wilson 2016, pág. 424.
  76. ^ "Los jugadores son portadores del féretro para los ritos finales de Lelivelt". Oakland Tribune . 25 de enero de 1941. pág. 13.
  77. ^ Wilson 2016, pág. 606.
  78. ^ Wilson 2016, pág. 685.
  79. ^ "La muerte se lleva a Harry Todd, veterano actor de personajes de teatro y cine". Hollywood Citizen-News . 16 de febrero de 1935. pág. 9. Consultado el 14 de enero de 2024.
  80. ^ Wilson 2016, pág. 816.
  81. ^ Ellenberger 2001, pág. 106.

Bibliografía

Enlaces externos