stringtranslate.com

Mezquita de Brick Lane

Brick Lane Mosque o Brick Lane Jamme Masjid ( árabe : جامع مسجد بريك لين "Brick Lane Congregational Mosque"), anteriormente conocida como London Jamme Masjid ( جامع مسجد لندن "London Congregational Mosque"), es un lugar de culto musulmán en el centro de Londres y está en el East End de Londres .

El edificio de Brick Lane 59 , en la esquina de Fournier Street , ha sido el hogar de una sucesión de comunidades cristianas, judías y musulmanas desde su construcción a mediados del siglo XVIII, lo que refleja las olas de inmigración en el barrio de Spitalfields . La antigua Gran Sinagoga es un edificio catalogado de Grado II* ; [2] los antiguos edificios escolares adyacentes (ahora utilizados como edificio auxiliar de la mezquita) están catalogados de Grado II. [3]

La mezquita actual

Vista del minarete

La mayoría de los fieles de la mezquita son de ascendencia bangladesí ; la mezquita alberga la mayor concentración de musulmanes bangladesíes del país (véase Historia de los bangladesíes en el Reino Unido ).

La mezquita tiene capacidad para 3.200 personas (incluidas 200 mujeres) [1] [4] y es más concurrida durante las oraciones del viernes. [ 5] Todos los sermones se pronuncian en inglés , árabe y bengalí . La mezquita sigue las tradiciones del Islam sunita . [1] La mezquita tiene estrechos vínculos con la Asociación de Bienestar de Bangladesh, que se ocupa de las necesidades sociales y comunitarias. [6] [7] Se ofrecen clases de árabe y de lengua materna para niños en los pisos superiores.

La mezquita de Brick Lane fue conocida en su día como la Gran Mezquita de Londres, pero en la capital se abrieron lugares de culto mucho más grandes para los musulmanes en Regent's Park (la Mezquita Central de Londres , 1978) y luego en la cercana Whitechapel Road (la Mezquita del Este de Londres , 1985).

Historia del edificio

Detalle del reloj de sol. El lema en latín, Umbra sumus ("Somos sombra"), deriva de Pulvis et umbra sumus ("Somos polvo y sombra") de Horacio .

El edificio ha servido a las religiones de una sucesión de otras comunidades de la zona.

cristiano

Fue fundada por primera vez en 1743 como capilla protestante ("La Neuve Eglise", es decir, "la Nueva Iglesia") por la comunidad hugonote de Londres . [8] Se trataba de refugiados que habían abandonado Francia tras la revocación del Edicto de Nantes en 1685, para escapar de la persecución de los católicos. Muchos hugonotes se establecieron en Spitalfields, trayendo consigo sus habilidades textiles y de tejido de seda. Como eran protestantes disidentes , no miembros de la Iglesia de Inglaterra , construyeron sus propias capillas. La Christ Church, Spitalfields en Fournier Street , diseñada por el arquitecto Nicholas Hawksmoor , fue construida durante el reinado de la reina Ana para demostrar el poder de la iglesia establecida . [9] 59 Brick Lane sobrevivió como capilla hugonota durante más de seis décadas.

En 1809 se convirtió en una capilla wesleyana , conocida como La Capilla de los Judíos, alquilada por la Sociedad de Londres para la Promoción del Cristianismo entre los Judíos, una organización conocida ahora como el Ministerio de la Iglesia entre los Judíos , pero esta fase de su historia duró solo 10 años. A partir de 1819, el edificio se convirtió en una capilla metodista . [10]

judío

En 1891, el edificio fue adoptado por otra comunidad: se convirtió en la Machzike Hadath , la Gran Sinagoga de Spitalfields. Durante este tiempo (ver Historia de los judíos en Inglaterra ), la zona fue el hogar de muchos refugiados judíos de Rusia y Europa Central . [11] Desde la década de 1880 hasta principios del siglo XX, los pogromos masivos y las Leyes de Mayo en Rusia hicieron que muchos judíos huyeran de la Zona de Asentamiento . De los emigrantes judíos de Europa del Este, 140 000 se establecieron en Gran Bretaña. [12]

Desde 1916, el líder de la sinagoga fue el notable Abraham Isaac Kook , más tarde el primer rabino jefe asquenazí del Mandato Británico de Palestina . Cerca estaba la Gran Sinagoga de Londres , construida especialmente para ese fin, y otro edificio de la iglesia que se había convertido en un lugar de culto judío , la Sinagoga Sandys Row . La población de judíos disminuyó con los años, y muchos se mudaron a otras partes del este de Londres , al norte de Londres y a otros lugares. La sinagoga finalmente se mudó a nuevas instalaciones en Golders Green . [13]

musulmán

Durante la década de 1970, la zona de Spitalfields y Brick Lane estaba poblada principalmente por bangladesíes que habían llegado a Gran Bretaña desde la región de Sylhet en busca de un trabajo mejor. Muchos encontraron trabajo en fábricas y en el comercio textil. Esa comunidad en crecimiento necesitaba un lugar de culto, y el edificio del 59 de Brick Lane fue comprado y remodelado. En 1976, reabrió sus puertas como mezquita, la Jamme Masjid de Londres. Hoy, aunque ha cambiado de nombre, sigue sirviendo a la comunidad bangladesí como mezquita. [5]

Véase también

Notas

  1. ^ Especialmente de Bangladesh

Referencias

  1. ^ abc "Jamia Masjid". Musulmanes en Gran Bretaña . 16 de junio de 2017.
  2. ^ Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1240697)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  3. ^ Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1065278)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  4. ^ "Directorio musulmán". Archivado desde el original el 1 de junio de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .Directorio Musulmán
  5. ^ ab 59 Brick Lane: a History Archivado el 30 de agosto de 2008 en Wayback Machine Iconos de Inglaterra. Consultado el 27 de abril de 2009.
  6. ^ David Garbin (junio de 2005) Diáspora bangladesí en el Reino Unido: algunas observaciones sobre dinámicas socioculturales, tendencias religiosas y política transnacional Archivado el 23 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , Universidad de Surrey. Consultado el 27 de abril de 2009.
  7. ^ Ira Marvin Lapidus (2002). Una historia de las sociedades islámicas . Cambridge University Press. pág. 799. ISBN 978-0-521-77933-3
  8. ^ Richard Jones (2006). Paseos memorables de Frommer por Londres . John Wiley and Sons. pág. 93. ISBN 978-0-471-77338-2 
  9. ^ Fiona Rule (2008) La peor calle de Londres . Hersham, Ian Allan: 28
  10. ^ Rob Humphreys, Judith Bamber (2003). Londres . Rough Guides. pág. 238. ISBN 978-1-84353-093-0 
  11. ^ John Eade, Dyab Abou Jahjah, Saskia Sassen (2004). Identidades en movimiento . Contrapunto. pág. 16. ISBN 978-0-86355-531-2 
  12. ^ Godley, Andrew (2001) Empresa y cultura . Nueva York: Palgrave. Cap. 1. ISBN 0333960459
  13. ^ "Historia | Machzike Hadath". Archivado desde el original el 8 de julio de 2015.

Enlaces externos