stringtranslate.com

Tengo que meterte en mi vida

« Got to Get You into My Life » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles , lanzada por primera vez en 1966 en su álbum Revolver . Fue escrita por Paul McCartney y acreditada a Lennon–McCartney . [5] [6] La canción es un homenaje al sonido Motown , con una colorida instrumentación de metales [7] y letras que sugieren una experiencia psicodélica . [1] «En realidad es una oda a la marihuana », explicó McCartney. [8]

Una versión de Cliff Bennett and the Rebel Rousers , producida por McCartney, alcanzó el puesto número seis en 1966 en el Reino Unido. [9] La versión original de los Beatles se publicó en los Estados Unidos como sencillo del álbum recopilatorio Rock 'n' Roll Music en 1976, seis años después de que los Beatles se disolvieran. Otra versión de Earth, Wind & Fire de la banda sonora de la película Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band alcanzó el puesto número nueve en los EE. UU. en 1978. También hubo una versión entusiasta orientada a la trompeta de A Stitch in Tyme de Toronto en 1967. [ cita requerida ]

Composición y grabación

Aunque oficialmente se le atribuye a Lennon-McCartney , McCartney fue el principal responsable de la escritura de la canción, [5] [6] a la que también contribuyó con la voz principal. [10] Fue grabada en Abbey Road Studios entre el 7 de abril y el 17 de junio de 1966 y evolucionó considerablemente entre las primeras tomas y la versión final lanzada en el álbum. [11] La canción parece haber sido difícil de arreglar hasta que se introdujeron los instrumentos de viento estilo soul, que recuerdan mucho al soul de Memphis de Stax y al sonido Motown . [12] La versión original de la pista, grabada el segundo día de las sesiones de Revolver , presentó un arreglo que incluía armonio y guitarra acústica, y una sección parcialmente a capela (repitiendo las palabras "I need your love") cantada por McCartney, John Lennon y George Harrison . [13] En la descripción del autor Robert Rodríguez, en relación con el "grito de estilo R&B" que la banda completó en junio, esta versión era "más Haight-Ashbury que Memphis". [14] El autor Devin McKinney considera de manera similar que la primera toma "irradia paz en una vena hippie", y reconoce el arreglo como un precursor del sonido adoptado por los Beach Boys durante 1967-1968 en sus álbumes Smiley Smile y Wild Honey . [15]

Los metales fueron microfoneados cerca de las campanas de los instrumentos, y luego se pasaron por un limitador. [16] Esta sesión, el 18 de mayo, [17] marcó la primera vez que los Beatles utilizaron una sección de vientos . [18] [19]

La canción comienza con una estridente fanfarria de metales , la voz de McCartney entra en escena a las 0:07. El coro de la canción aparece a las 1:04, con el título de la canción cantado. La canción luego cambia entre una estrofa y un estribillo . Un breve solo de guitarra eléctrica aparece a las 1:53 y a las 2:10 vuelve a aparecer la fanfarria de instrumentos de viento. La canción cierra con la voz de McCartney que se desvanece.

En el libro de Barry Miles de 1997 Paul McCartney: Many Years from Now , McCartney reveló que la canción era sobre la marihuana . [5] "'Got to Get You into My Life' fue una que escribí cuando conocí la marihuana por primera vez... Así que [es] realmente una canción sobre eso, no es para una persona". [5] Muchas letras de la canción sugieren esto: "Tomé un viaje, no sabía qué encontraría allí / Otro camino donde tal vez podría ver otro tipo de mente allí". "¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo ser? Cuando estoy contigo, quiero quedarme allí / Si soy fiel, nunca me iré y si lo hago, conoceré el camino". "En realidad es una oda a la marihuana", explicó McCartney, "como si otra persona pudiera escribir una oda al chocolate o a un buen clarete ". [8]

Lanzamiento y recepción

Parlophone lanzó Revolver el 5 de agosto de 1966 con «Got to Get You into My Life» como penúltima pista, [20] entre « I Want to Tell You » de Harrison y « Tomorrow Never Knows » de Lennon . [21] Según Devin McKinney, mientras que las canciones de McCartney pueden escucharse individualmente como «simples afirmaciones», en el contexto de su ubicación en Revolver , «cada canción gana» de la profundidad reflejada de las composiciones de Lennon y Harrison. McKinney escribe que «Got to Get You into My Life» «es notable por ser tan expresiva de una simple frustración lívida como cualquier música de McCartney hasta la fecha: sus dos minutos son una masa apretada de furia estreñida, una molestia existencial que se expresa como confusión romántica». [22]

En su reseña de la canción para AllMusic , Thomas Ward escribe: «McCartney siempre ha sido un gran vocalista, y este es quizás el mejor ejemplo de su canto en Revolver . Una de las joyas pasadas por alto en el álbum». [23] Scott Plagenhoef de Pitchfork considera que Revolver es el «disco de maduración» de McCartney como compositor de la misma manera que Rubber Soul lo había sido para Lennon en 1965. Destaca «Got to Get You into My Life» como una de las «canciones más demostrativas» de McCartney en el álbum y un reflejo de su «optimismo y populismo» innatos. [24] Chris Coplan de Consequence of Sound admira el tono psicodélico de Revolver , pero dice que este experimentalismo hace que las canciones pop más estándar, como «Got to Get You into My Life» y « Here, There and Everywhere », «aparentemente estén fuera de lugar» dentro de la colección. [25]

El musicólogo Walter Everett describe "Got to Get You into My Life" como "siempre  ... uno de los temas más populares del LP" debido al éxito de sus grabaciones de versiones, la primera de las cuales fue un éxito entre los diez primeros del Reino Unido en 1966 de Cliff Bennett and the Rebel Rousers , coproducido por McCartney, y el lanzamiento en solitario de 1976 del original de los Beatles. [17] El crítico musical Tim Riley dice que la canción es el "corte más derivado" de Revolver , pero sin embargo lo identifica como una auténtica pista de rhythm and blues que muestra lo bien que los Beatles habían dominado el estilo. [26] Riley elogia especialmente la sección de cierre de la canción, introducida por un solo de guitarra de Harrison que describe como "deslumbrante" en sonido y una combinación de "energía rizada" y "adornos sabrosos", seguido por la interacción vocal de McCartney con los metales. [27]

Cuando le preguntaron por la canción en su entrevista para Playboy de 1980 , Lennon dijo: "Es Paul otra vez. Creo que también fue una de sus mejores canciones". [6]

Gráficos

Certificaciones

Personal

Según Ian MacDonald : [10]

Los Beatles

Músicos adicionales

Versión de Cliff Bennett y los Rebel Rousers

La banda inglesa Cliff Bennett and the Rebel Rousers lanzó la primera versión de la canción en agosto de 1966, lanzada el mismo día que el álbum Revolver de los Beatles , en el que aparece la canción. [38]

Fondo

A principios de 1966, Cliff Bennett y los Rebel Rousers fueron los teloneros de los Beatles en su última gira europea. Bennett tuvo la oportunidad de escuchar «Got to Get You into My Life», que se utilizó en el álbum Revolver , pero que nunca se publicó como sencillo. [39] Bennett la grabó, con su propia composición «Baby Each Day» apareciendo en el lado B. [39] Paul McCartney produjo la sesión . El disco alcanzó el puesto número 6 en la lista del Reino Unido, [39] convirtiéndose en el mayor éxito de Bennett. [40] Bennett regresó al cancionero de McCartney/Lennon en 1968 cuando grabó «Back in the URSS» como Cliff Bennett and His Band.

Versión Tierra, Viento y Fuego

Una versión de Earth, Wind & Fire fue publicada como sencillo en julio de 1978 por Columbia Records . [41] Su interpretación alcanzó el número 1 en la lista Billboard Hot Soul Singles y el número 9 en el Billboard Hot 100. [ 42] [43] La canción también subió al número 33 en la lista de sencillos del Reino Unido . [44] "Got to Get You into My Life" también ha sido certificada como Oro en los EE. UU. por la RIAA .

Recepción crítica

El New York Daily News describió la versión de Earth, Wind & Fire de «Got To Get You into My Life» como «tan genial». [45] Allmusic señaló la melodía como «un gran remake». [46] Cashbox también calificó la versión de EWF de la canción como una «interpretación innovadora». [47] El sitio web Treble colocó esta versión en el puesto número treinta y cuatro de «las 100 mejores canciones de versiones». [48] Record World dijo que «los arreglos vocales e instrumentales característicos de Maurice White le dan vida extra al disco». [49]

"Got to Get You into My Life" ganó un premio Grammy al Mejor arreglo instrumental que acompaña a vocalistas . [50] La canción también fue nominada a Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces . [51]

Rendimiento del gráfico

Certificaciones

Otras versiones de portada

Notas

  1. ^ ab Kenneth Womack, Todd F. Davis (2006). Leyendo a los Beatles: estudios culturales, crítica literaria y los Fab Four. SUNY Press . p. 119. ISBN 0-7914-6716-3.
  2. ^ Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (2 de noviembre de 2004). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Simon & Schuster . pág. 53. ISBN. 0-7432-0169-8.
  3. ^ Sullivan, James (14 de junio de 2013). «15 canciones que no sabías que hablaban de drogas». Rolling Stone . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  4. ^ "Comunicado de prensa del Capitolio".
  5. ^ abcd Miles 1997, pág. 190.
  6. ^ abc Sheff 2000, pág. 181.
  7. ^ DeRogatis, Jim (2003). Enciende tu mente: cuatro décadas de gran rock psicodélico. Hal Leonard . p. 45. ISBN 0-634-05548-8.
  8. ^ ab "100 Greatest Beatles Songs: #50 – 'Got to Get You Into My Life'". Rolling Stone . 19 de septiembre de 2011 . Consultado el 20 de junio de 2012 .
  9. ^ Winn, John C. (2009). That Magic Feeling: The Beatles' Recorded Legacy, Volumen dos, 1966-1970. Potter/TenSpeed/Harmony. pág. 38. ISBN 9780307452405.
  10. ^ desde MacDonald 2005, pág. 193.
  11. ^ Lewisohn 1988, págs. 72–83.
  12. ^ La crónica completa de los Beatles ISBN 978-1-851-52975-9 pág. 217 
  13. ^ Everett 1999, pág. 38.
  14. ^ Rodríguez 2012, p. 111.
  15. ^ McKinney 2003, págs. 139, 378.
  16. ^ Morin 1998.
  17. ^ desde Everett 1999, pág. 39.
  18. ^ Sheffield, Rob (5 de agosto de 2016). «Celebrando 'Revolver': la primera obra maestra de los Beatles». Rolling Stone . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  19. ^ Rodríguez 2012, p. 112.
  20. ^ Lewisohn 1988, pág. 84.
  21. ^ Miles 2001, págs. 239–40.
  22. ^ McKinney 2003, pág. 139.
  23. ^ Ward, Thomas. "Los Beatles 'Got to Get You into My Life'". AllMusic . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  24. ^ Plagenhoef, Scott (9 de septiembre de 2009). «The Beatles: Revolver Album Review». Pitchfork . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  25. ^ Coplan, Chris (20 de septiembre de 2009). «Reseña del álbum: The Beatles – Revolver [Remastered]». Consequence of Sound . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  26. ^ Riley 2002, págs. 197–98.
  27. ^ Riley 2002, págs. 198–99.
  28. ^ Kent, David (2005). Libro de gráficos australiano (1940-1969) . Turramurra: Lulu.com . ISBN 0-646-44439-5.
  29. ^ RPM de Canadá, Top Singles, 14 de agosto de 1976
  30. ^ Lista de reproducción de Canadá RPM MOR, 14 de agosto de 1976
  31. ^ "Historia de los Beatles en las listas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  32. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros . pág. 25.
  33. ^ Hoffmann, Frank (1983). Listas de sencillos de The Cash Box, 1950-1981 . Metuchen, Nueva Jersey y Londres: The Scarecrow Press, Inc., págs. 32-34.
  34. ^ "Top Singles – Volumen 26, N.º 14 y 15, 8 de enero de 1977". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  35. ^ Musicoutfitters.com
  36. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1976". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  37. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - The Beatles - Got to Get You into My Life". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  38. ^ Perone, James E. (2009). Mods, rockeros y la música de la invasión británica. ABC-CLIO. pág. 127. ISBN 978-0-275-99860-8.
  39. ^ abc Colin Larkin , ed. (1992). La enciclopedia Guinness de música popular (primera edición). Guinness Publishing . p. 219. ISBN 0-85112-939-0.
  40. ^ Bruce Eder. "Cliff Bennett | Biografía". AllMusic.
  41. ^ Tierra, Viento y Fuego: 'Tengo que hacerte entrar en mi vida'(Notas de prensa). Columbia Records . Julio de 1978.
  42. ^ ab "Tierra, Viento y Fuego: Tengo que hacerte entrar en mi vida (Hot Soul Singles)". billboard.com .
  43. ^ "Tierra, Viento y Fuego: Tengo que hacerte entrar en mi vida (Hot 100)". billboard.com .
  44. ^ "Tierra, viento y fuego". officialcharts.com .
  45. ^ "Tierra, viento y fuego: lo mejor de Tierra, viento y fuego, vol. 1". New York Daily News . 10 de diciembre de 1978. pág. 355 – vía newspapers.com.
  46. ^ "Tierra, Viento y Fuego: Tengo que hacerte entrar en mi vida". allmusic.com .
  47. ^ "Álbumes". Cashbox . Vol. 40, núm. 26. Cash Box Pub. Co. 25 de noviembre de 1978. pág. 35.
  48. ^ Pearson, Paul (25 de julio de 2018). «Las 100 mejores canciones de covers: 34. Earth Wind & Fire, 'Got to Get You Into My Life' (1978)». Treble . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  49. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 29 de julio de 1978. pág. 1. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  50. ^ "Maurice White". grammy.com . 23 de noviembre de 2020.
  51. ^ "Tierra, viento y fuego". grammy.com . 23 de noviembre de 2020.
  52. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 0024". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 30 de agosto de 2022.
  53. ^ "Earth, Wind & Fire – Got To Get You Into My Life" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  54. ^ "Tierra, viento y fuego: tengo que hacerte entrar en mi vida". Top 40 Singles .
  55. ^ "Earth Wind & Fire: Historial de listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  56. ^ "Historia de la carta de fuego, viento y tierra (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 30 de agosto de 2022.
  57. ^ "Historial de listas de éxitos Earth Wind Fire (Hot 100)". Billboard . Consultado el 30 de agosto de 2022.
  58. ^ "Tierra, viento y fuego: tengo que hacerte entrar en mi vida". riaa.com . RIAA . 14 de septiembre de 1978.
  59. ^ Whitburn, Joel (2013). Joel Whitburn's Top Pop Singles, 14th Edition: 1955-2012 . Investigación discográfica. pág. 91.
  60. ^ Chicago XXXIV: En vivo en el '75 (folleto) . Rhino. 2011.
  61. ^ Yazdani, Tarssa; Goede, Don (2006). Hola, ¿cómo estás?: La vida, el arte y la música de Daniel Johnston. Last Gasp. p. 37. ISBN 978-0-86719-667-2.
  62. ^ "Que sea jazz: Connie Evingson canta a los Beatles". allaboutjazz.com . 25 de septiembre de 2003.
  63. ^ Staff, Best Classic Bands (7 de agosto de 2015). "Escucha a Joe Pesci cantar éxitos de los Beatles y los Bee Gees en el álbum de 1968". Best Classic Bands . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  64. ^ "The Surprise Sisters – Got To Get You Into My Life". discogs.com . Consultado el 10 de junio de 2024 .

Referencias

Enlaces externos