stringtranslate.com

Goran Milic

Goran Milić (nacido el 24 de enero de 1946) es un periodista y personalidad televisiva croata y bosnio . Con una destacada carrera que abarca cuarenta años, es una de las personalidades de los medios de comunicación más reconocidas en los países de la ex Yugoslavia .

De 2011 a 2016, Milić fue director de noticias y programación de Al Jazeera Balkans . [1] [2]

Vida temprana y educación

Goran nació en Zagreb , República Popular de Croacia , República Popular de Yugoslavia , de padres de origen étnico mixto (el padre serbio Marko Milić de Slano y la madre croata Marija Smodlaka de Dubrovnik ), [3] y pasó un par de meses en Praga a la edad de seis años, donde se unió a su padre, que formaba parte del personal diplomático yugoslavo en Checoslovaquia . En 1954, su padre fue reasignado a un puesto de observador en el Consejo de Europa, por lo que la familia se mudó a Estrasburgo, donde el joven Goran asistió a la escuela primaria, del segundo al sexto grado. [4] El padre de Milić fue un participante activo y partidario de la Primavera Croata . [5]

En 1959, su padre consiguió un trabajo en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Yugoslavia , lo que para Milić, de 13 años, significó el traslado a la capital yugoslava, Belgrado, donde pronto comenzó sus estudios de secundaria . Sin embargo, antes de graduarse, se mudó nuevamente, esta vez a Montevideo , Uruguay , ya que su padre fue nombrado para el puesto de embajador de Yugoslavia en el país sudamericano. Milić regresó a Belgrado para graduarse de secundaria y luego regresó a Uruguay antes de regresar a Belgrado una vez más para inscribirse en la Facultad de Derecho de la Universidad de Belgrado .

En 1969, tras marcharse a Titograd para cumplir con su servicio obligatorio en el Ejército Popular Yugoslavo (JNA), Milić sirvió como agente de tráfico . Después, se trasladó a Londres, donde trabajó como conductor de camión en Nottingham Hill. [5] Tras una temporada en Inglaterra, Milić intentó solicitar trabajo en Belgrado una vez más, aunque prefería seguir una carrera en derecho marítimo .

Carrera de periodismo

Radiotelevisión de Belgrado (RTB)

En 1970, Milić, de veinticuatro años, comenzó su carrera periodística en la Radio Televisión de Belgrado (RTB), una cadena estatal. Al principio, el joven aprendió las técnicas del periodismo con la ayuda de periodistas experimentados como Ranko Lozo, Nebojša Popović y Velimir Popović. [6] Milić también cita a Momčilo Popović como influencia, en concreto su estilo de resumir las noticias en un titular llamativo antes de extenderse sobre el tema. [7] Su primer trabajo consistió en viajar por Serbia y recoger opiniones sobre el programa de televisión. Sin embargo, el proyecto fue abandonado poco después. [5]

Reportero extranjero

RTB finalmente le asignó a Milić cubrir política exterior (inicialmente asignado a la sección de América Latina), donde su conocimiento de idiomas resultó útil. Su primera misión en el extranjero fue informar desde la cumbre de la Liga Árabe en Argel a fines de noviembre de 1973. Un año después, informó desde la escena en Chipre en julio de 1974 durante la invasión turca , a donde fue después de entrevistar al ministro de Asuntos Exteriores griego, Georgios Mavros . En 1975, durante la conferencia del Movimiento de Países No Alineados en Perú, Milić fue testigo de un golpe de estado ejecutado por Francisco Morales-Bermúdez . [5]

Milić pronto ascendió al puesto de editor en el departamento de asuntos exteriores y estuvo entre el grupo de prensa yugoslavo que siguió al presidente Tito en sus viajes al exterior a Panamá , Venezuela , México , Berlín y los Estados Unidos en 1978.

Corresponsal de la ciudad de Nueva York

A finales de 1979, Milić fue nombrado corresponsal de RTB en Nueva York , a donde se trasladó en abril de 1980 con su esposa Olivera. Sólo un mes después de la llegada de Milić a los Estados Unidos, murió el presidente yugoslavo Tito . Durante el período de duelo en su patria, Milić logró entrevistar al presidente estadounidense Jimmy Carter . Milić reveló más tarde las maniobras diplomáticas detrás de la entrevista:

Sí, esa entrevista fue en realidad una oferta conciliatoria de Carter al pueblo de Yugoslavia tras su decisión de no acudir al funeral de Tito , al que envió a su madre en su lugar. Nadie en la administración estadounidense lo admitiría públicamente, pero estaba claro que Carter no quería estar presente y ser fotografiado en la misma función que el secretario general soviético Leonid Brezhnev en medio de sus frías relaciones y desacuerdos sobre Afganistán . Así que ahora quería hacer las paces con el pueblo de Yugoslavia dirigiéndose a ellos directamente y sus colaboradores le ofrecieron hablar conmigo y con el corresponsal de Politika, Jurij Gustinčič . Sin embargo, el público yugoslavo consideró que la falta de respeto de Carter al funeral de Tito fue muy irrespetuosa e incluso mi editor en jefe en Belgrado, Dušan Mitević , me dijo que no hiciera la entrevista debido a que los poderes fácticos yugoslavos no estaban muy interesados ​​en poner a Carter en nuestras ondas en este momento en particular. Yo, por mi parte, me preocupaba mi futuro acceso a las cifras de la administración estadounidense, pensando: “si rechazo al presidente de Estados Unidos ahora mismo, ¿qué voy a hacer aquí en Nueva York durante los próximos cinco años?”. Mitević me dio cierta libertad para tomar la decisión final. Al final, incluso fui a ver a Budimir Lončar , el embajador yugoslavo en Estados Unidos, y le pregunté qué tenía que hacer. Me dijo que hiciera la entrevista, pero que no le dijera a nadie que me había dado el visto bueno para hacerlo . [8]

Milić regresó de Nueva York en 1985. Durante su estancia en los Estados Unidos, Milić se convirtió en miembro de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión y formó parte del comité del Premio Emmy de Noticias y Documentales durante tres años. [5] Al regresar a su casa en Yugoslavia, simultáneamente con su trabajo en RTB, comenzó a enseñar en el Departamento de Periodismo de la Universidad de Belgrado como profesor, trabajo que desempeñó hasta 1988.

Dnevnik 2presentador de noticias

Inmediatamente después de regresar de Nueva York, Milić comenzó a presentar el noticiero de los sábados Dnevnik 2 , el noticiero diario de las 19:30 horas de la RTB, lo que lo convirtió en una personalidad televisiva muy conocida en toda Serbia SR y Yugoslavia SFR. Al mismo tiempo, recibió un ascenso a un puesto ejecutivo y fue nombrado subdirector de la división de noticias de la RTB. [9]

En Dnevnik 2 , además de dar las noticias, sus noticieros de los sábados también tenían un sello personal con varios segmentos temáticos, incluido uno en el que entrevistó a invitados de interés general. Uno de los momentos más memorables de su tiempo como presentador de Dnevnik fue una conexión en vivo a un concierto de Bijelo Dugme en 1987 en el Sajam de Belgrado , lo que permitió a la banda interpretar su canción " Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo " en vivo para la gran audiencia televisiva.

En 1989 cubrió la huelga de los mineros de Kosovo .

Trabajos de relaciones públicas secundarios

Durante el tiempo que Milić dirigió Dnevnik 2 de RTB , su popularidad y prominencia le valieron varios trabajos puntuales de alto perfil en relaciones públicas .

En el otoño de 1985, al regresar de Estados Unidos, fue nombrado miembro del comité ejecutivo de la candidatura de la ciudad de Belgrado para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 1992. Su trabajo en el comité desde finales de 1985 y durante todo 1986 consistió principalmente en ocuparse de la presentación de la candidatura en los medios y la publicidad en la prensa extranjera y los medios electrónicos. [9] En octubre de 1986, en la votación del COI , Barcelona ganó por delante de París y Brisbane , y Belgrado quedó en cuarto lugar entre las seis candidaturas.

En 1987, el político comunista Josip Vrhovec nombró a Milić presidente de la comisión de información de la Universiada de Zagreb .

En septiembre de 1989, Milić se convirtió en portavoz de la 9ª cumbre del Movimiento de Países No Alineados en Belgrado .

En julio de 1990, Milić recibió una oferta personal de Franjo Tuđman , presidente de SR Croacia, para trasladarse a la Radiotelevisión Croata (HRT). [3] En la reunión que duró una hora, Tuđman quería que Milić dirigiera la división de noticias de HRT, una cadena que estaba atravesando importantes cambios organizativos y conceptuales, incluido el cambio de nombre de Radiotelevizija Zagreb (RTZ), pero Milić rechazó la oferta. [3]

Yutel

En octubre de 1990, Milić se convirtió en presentador y redactor jefe del recién creado Yutel , un noticiero diario con sede en Sarajevo fundado y financiado por el Consejo Ejecutivo Federal (SIV) bajo la presidencia de Ante Marković . Milić presentó el primer noticiero de Yutel el martes 23 de octubre de 1990 a las 22:00 horas, abriendo con "Buenas noches, Yugoslavia", que pronto se convertiría en una especie de sello personal para él. [6] Junto a Milić, otros periodistas que producían los noticieros diarios de una hora de duración de Yutel eran Gordana Suša , Dževad Sabljaković, Velibor Čović y Zekerijah Smajić.

En julio de 1991, junto con otras personalidades de Yutel , Milić presentó el concierto Yutel por la Paz .

Trabajando para el gobierno de la República de Bosnia y Herzegovina al comienzo de la guerra de Bosnia

Después de la disolución de Yutel en mayo de 1992, que tuvo lugar unas semanas después del inicio de la guerra de Bosnia , Milić permaneció en Sarajevo, donde fue contratado por el gobierno de la República de Bosnia y Herzegovina , uno de los bandos en conflicto. Además de presentar informes de noticias para la televisión estatal BHTV , también dirigió el centro de prensa internacional bajo los auspicios del gobierno. Durante ese tiempo, Milić recibió al periodista del New York Times John Fisher Burns , cuyo reportaje sobre el asedio de Sarajevo le valió un premio Pulitzer . Durante ese tiempo, Milić enfrentó serias dificultades, ya que el ministro de Justicia de la República Srpska, Momčilo Mandić, proclamó a Milić como criminal de guerra debido a su "propaganda goebbelesca contra el pueblo serbio". [5]

En julio de 1992, fue el jefe de la delegación de Bosnia y Herzegovina en los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona . El compromiso le proporcionó la oportunidad de salir de Sarajevo devastada por la guerra y una vez que terminaron los Juegos Olímpicos, se fue a Zagreb , regresando a la ciudad sitiada una vez más en 1994 durante tres meses. [5]

1992-1997: Los años de soledad en Croacia

Al llegar a la Croacia recién independizada bajo la presidencia de Franjo Tuđman y su partido gobernante , la Unión Democrática Croata (HDZ), de tendencia nacionalista de derecha, Milić pasó a estar notoriamente ausente de los medios de comunicación croatas más importantes a pesar de su amplia experiencia y su fama en el periodismo. En entrevistas posteriores, el periodista admitió que tenía un " anatema sobre mi cabeza en Croacia" y que estaba en la lista negra de los principales medios de comunicación del país debido a su asociación previa con Yutel y sus opiniones políticas pro yugoslavas. [10]

Milić fue entonces relegado a una serie de trabajos de perfil más bajo, como producciones de televisión local en Umag , así como un período de 18 meses como columnista en la revista de noticias eslovena Mladina , seguido por escribir para el controvertido semanario de derecha de Marinko Božić , Slobodni tjednik . [11] [3] Milić reveló más tarde que durante este tiempo rechazó una oferta de la Fundación Soros debido a que "era muy consciente de lo que se trataba". [3]

A principios de 1993, Milić escribió una carta abierta acusatoria dirigida a los periodistas serbios, a sus antiguos colegas y a la sociedad serbia en su conjunto. En la carta, Milić hablaba de sus "ilusiones sobre los demócratas de Belgrado, todos los cuales tenían en la cabeza la idea de la Gran Serbia" y desestimaba el movimiento del país que se oponía a Slobodan Milošević como "nada más que cacareos y velas encendidas". [12] Los medios de comunicación serbios ignoraron en gran medida la carta abierta, a excepción de la revista de noticias Vreme , que la publicó íntegramente junto con una reprimenda de su periodista Stojan Cerović , que discrepaba de varias opiniones expresadas por Milić en la carta. [12]

En 1996, Milić participó como consultor en la creación de Televizija OBN por parte de la OAR y la UE en Bosnia y Herzegovina.

Según se informa, la prohibición no oficial de Milić en Croacia comenzó a suavizarse a fines de 1996, cuando lo invitaron a una cena de Navidad organizada por el estado, junto con otras personas prominentes en Croacia conocidas o percibidas por tener opiniones políticas impopulares, como Igor Mandić , donde el presidente croata Franjo Tuđman se aseguró de ser visto y fotografiado con Milić. [13] En cuestión de meses, Milić fue contratado en la Radio Televisión Croata (HRT), la emisora ​​estatal.

De vuelta a lo grande: Hrvatska radiotelevizija (HRT)

En 1997, Milić empezó a trabajar en la Radio Televisión Croata (HRT), una empresa estatal, como contratista.

En 2002 tuvo su propio programa en HRT llamado Brisani prostor .

Desde 2004 trabajó como presentador y editor de la edición dominical de Dnevnik , el noticiero diario de HRT. Ha atraído la atención por sus relatos de viajes por Europa , Rusia , América del Norte , Asia , Australia y América del Sur . Habla varios idiomas, entre ellos inglés , francés , español , italiano , portugués y ruso . Fue nombrado Mejor Periodista de Croacia en 2007. [14] [15] [16]

Se retiró de HRT a principios de 2011, firmando su último Dnevnik el 23 de enero de 2011.

2011-presente

Entre 2020 y 2021, a Milić le diagnosticaron COVID-19 , por lo que fue tratado con éxito en Dubrovnik. [5] Durante 2020, Milić creó 20 reportajes para el programa de viajes de HRT, Destination Croatia . Dos años más tarde, Milić fue el productor de un documental What's up Paris, London, Berlin . El documental de 8 partes presenta a Milić explorando la vida de las capitales europeas después de los cambios sociales y económicos, como el Brexit, la pandemia de COVID-19 y la crisis migratoria. [17]

Controversia

Presunto intento de extorsión

En septiembre de 2003, el director ejecutivo de Formula One Management, Bernie Ecclestone, acusó a Milić de un intento de extorsión: "Ese hombre, Goran Milić, me llamó varias veces en los últimos meses. Me dijo que quería ayudarme porque las cosas pueden ir muy mal para mí, mal para mí en Croacia, mal para mi imagen. No mencionó cantidades específicas, pero era obvio que estaba hablando de dinero y absolutamente obvio que era extorsión". [18] En apoyo de sus afirmaciones, Ecclestone mostró dos cartas que recibió de Milić, fechadas en marzo y junio de 2003, respectivamente. [18] [19] Al parecer, la compensación financiera que Milić estaba pidiendo a Eccelstone tenía que ver con la periodista de HRT Srebrenka Herold-Mijatović, quien el 20 de julio de 2000 se cayó por un tramo de escaleras en el yate de Eccelstone llamado "Petara", resultando gravemente herida con una fractura de cráneo . El yate estaba atracado en Bol, en la isla de Brač , y Herold-Mijatović habría sido invitada a bordo debido a que su marido Vlado Mijatović era amigo de la entonces esposa de Ecclestone, Slavica Radić . [18]

Ecclestone continuó: "Le dije a Milić que si alguien quiere demandarnos, es libre de hacerlo. Insistió en que eso sería malo para mi imagen y que no quería destruirla. Dijo que Herold-Mijatović no puede trabajar y que alguien debería compensarla". [18]

Vida personal

En 1977, Milić se casó con Olivera Katanić, periodista y colega de Radio-Televisión de Belgrado (RTB). En 1980, cuando Milić se convirtió en corresponsal extranjero de RTB desde Nueva York, la pareja, junto con el hijo de Olivera, Igor, de su matrimonio anterior, se mudaron a los Estados Unidos. [20] En 1984 nació su hija Lana Marija Milić. Katanić, a quien ya se le había diagnosticado cáncer desde 1978, murió en 1988. [20]

En 1990, en una conferencia en Sarajevo, Milić, un viudo de 42 años, conoció a Ana, una empleada contratada de Radio Sarajevo . [21] Los dos pronto comenzaron a salir, inicialmente a larga distancia, ya que Milić vivía en Belgrado, donde presentaba Dnevnik de RTB . [21] A fines de 1990, después de que el nuevo trabajo de Milić en Yutel lo trajera a Sarajevo, la pareja comenzó a vivir junta, junto con la hija de 6 años de Milić, Lana Marija, a quien trajo desde Belgrado. [21] Cuando estalló la guerra de Bosnia durante la primavera de 1992, Ana huyó de inmediato a Zagreb con la hija de Milić, Lana Marija, mientras que Milić, que inicialmente se quedó en Sarajevo, donde comenzó a trabajar para el gobierno bosnio de Alija Izetbegović , se unió a ellos en Croacia en unos pocos meses. [21] Más tarde, en 1992, Milić se casó con Ana, y en 1993 tuvieron un hijo, Marko.

Milić era un amigo cercano de Željko Malnar , que estaba casado con la prima de Milić, Karmen.

El 2 de junio de 2015, Milić recibió la ciudadanía de Bosnia y Herzegovina. [22]

Referencias

  1. ^ "Iz mirovine u novi projekt: ¿Goran Milić novi direktor balkanske Al Jazeere?". Danas.hr. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011.
  2. ^ "Noticias en la ex Yugoslavia: Difusión a los Balcanes". The Economist . 2011-11-12 . Consultado el 2011-11-13 .
  3. ^ abcde Volim kad kažu da sam blefer Archivado el 16 de octubre de 2013 en Wayback Machine ; Globo , 2009
  4. ^ Sinovičić, decano (18 de diciembre de 2007). "Goran Milić - 37 godina televizijske karijere svjetskog putnika". Nacional. Archivado desde el original el 20 de junio de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  5. ^ abcdefgh "Pio sam viski s Orsonom Wellesom, Erica Jong bila mi je u kući, a Republika Srpska me proglasila ratnim zločincem". www.vecernji.hr (en croata) . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  6. ^ ab Čovek svih televizija; Vreme , 27 de enero de 2011.
  7. ^ Moj dnevnik gleda dva miliona ljudi; Glas javnosti , 6 de marzo de 2005
  8. ^ Šuković, Darko (11 de octubre de 2013). "Živa istina: Goran Miliić (marca de tiempo 54:32)". Televisija Atlas. Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  9. ^ ab Kovač, Mihajlo (agosto de 1986). "Goran Milić o šansama da se Olimpijske igre održe u Beogradu 1992: ¡Favorit je Barselona!". Duga . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  10. ^ Marinković, Marin (febrero de 2011). "Jedan na jedan: Goran Miliić (marca de tiempo 10:25)". Televisión alternativa. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de abril de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  11. ^ Klauški, Tomislav (9 de septiembre de 2009). "Medijski zločini: Od huškača do uglednih novinara". índice.hr . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  12. ^ desde Thompson 1999, pág. 43.
  13. ^ Marinković, Marin (febrero de 2011). "Jedan na jedan: Goran Miliić". Televisión alternativa. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  14. ^ Dean Sinovčić (18 de diciembre de 2007). "Goran Milić - 37 godina televizijske karijere svjetskog putnika" [Goran Milić - 37 años de carrera televisiva trotamundos] (en croata). Nacional . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  15. ^ "Televizijske ličnosti: Goran Milić". Leksikon YU mitologije. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008.
  16. ^ "Goran Milić ponovno će od 6. lipnja voditi nedjeljni Dnevnik". Lista Večernji .
  17. ^ "¿Qué pasa París, Londres, Berlín?". Hrvatská radiotelevizija . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  18. ^ abcd Ćustić, Marko (11 de septiembre de 2003). "Goran Milić ucjenjuje Bernieja Ecclestonea". Nacional . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  19. ^ Nacional:Goran Milic ucijenjuje obitelj Eccelstone;index.hr, 9 de septiembre de 2003
  20. ^ ab Veličković, Sanja (24 de noviembre de 2011). "Чаролија је почела уз тамбураше". Vranjské. Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  21. ^ abcd "Čekajući Godota dočekala sam Gordana". Lista de Jutarnji . 4 de junio de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  22. ^ "Goran Milić dobio državljanstvo Bosnia y Herzegovina".