stringtranslate.com

Igor Mandic

Igor Mandić (20 de noviembre de 1939 - 13 de marzo de 2022) fue un escritor, crítico literario, columnista y ensayista croata. Según el historiador croata Slobodan Prosperov Novak , Mandić fue el periodista anticroata más importante y versátil de la segunda mitad del siglo XX. [2] Sus textos polémicos marcaron la época del publicismo yugoslavo de los años 1960 y 1970. Conocido por su estilo de escritura fresco y agudo [2] y sus opiniones contrarias, ha sido apodado "el maestro de la disputa". [3]

Biografía

Primeros años de vida

Igor Mandić nació en Šibenik el 20 de noviembre de 1939. [4] [5] Sus padres eran de ascendencia mixta croata e italiana, de la región de Istria. Su abuelo paterno nació en Kastavštine, pero debido al trabajo se mudó a la región de Šibenik a finales del siglo XIX para convertirse en uno de los primeros electricistas de la zona. El padre de Igor Mandić, Emilio, a quien Mandić describió como un " hombre hecho a sí mismo ", nació en la pequeña ciudad de Konjevrate, cerca de Šibenik. Era dueño de una librería que tenía un papel importante en la vida intelectual de la zona de Šibenik. [6] Su madre, Adele Sirola, nació en Pula, de padre étnico italiano y madre eslava de habla italiana. Las familias Mandić y Sirola fueron muy influyentes en Istria. Durante la ocupación italiana de Dalmacia en la Segunda Guerra Mundial , el padre de Mandić hizo negocios con los italianos, al mismo tiempo que ayudaba en secreto a la resistencia partisana [7] proporcionándoles máquinas de escribir , un bien preciado durante la guerra. Sin embargo, las autoridades comunistas nacionalizaron su tienda en 1948, dejando a la familia sin su única fuente de ingresos. [8]

Mandić terminó la escuela primaria en Split , donde su familia se había mudado después de perder la librería. [8] Después de graduarse del gimnasio clásico en Split en 1958, Mandić estudió literatura comparada en la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad de Zagreb , graduándose en 1963. [5] Durante sus años universitarios, Mandić comenzó a escribir reseñas literarias y musicales, publicándolas en periódicos estudiantiles, revistas literarias y semanarios culturales. [9]

Trabajar en Vjesnik

En 1965, tras completar el servicio militar obligatorio, Mandić se instaló definitivamente en Zagreb, trabajando como crítico literario a tiempo parcial para el diario croata Vjesnik . [4] Un año después, Mandić consiguió un trabajo a tiempo completo en Vjesnik como crítico literario y musical, y también como columnista en Vjesnik u srijedu , una popular revista semanal publicada por la misma empresa. [4]

Los artículos y columnas de Mandić atrajeron rápidamente la atención. Particularmente controvertida fue su crítica musical; entre otras, su declaración de que las obras de Chaikovski "pertenecían a un museo" provocó una serie de cartas furiosas al editor provenientes de individuos y organizaciones por igual. [10] El consejo editorial estaba en un dilema, ya que querían quedarse con Mandić, pero también mantener buenas relaciones con el mundo de la música. [10] Para resolver el problema, el director de Vjesnik, Božidar Novak, le preguntó a Miroslav Krleža , un destacado escritor e intelectual croata y yugoslavo de la época, qué pensaba sobre los escritos de Ígor Mandić. [10] Krleža respondió que, si bien no estaba de acuerdo con todo lo que escribía Mandić, la sociedad necesitaba más críticos como él. [10] Esto resultó ser crucial para salvar el trabajo de Mandić en Vjesnik . [10] El propio Mandić no era consciente de la magnitud de la oposición a sus opiniones, y sólo se enteró de la intervención de Krleža muchos años después. [10] Una controversia similar estalló en 1974, cuando Mandić describió las obras de Chaikovski como "la obra más kitsch de la historia de la música". [11]

El "caso Mandić"

En 1977, Mandić publicó una colección de sus reseñas literarias, que incluía una reseña de octubre de 1971 de Todos somos culpables , un libro del escritor croata Petar Šegedin que posteriormente fue purgado por su "nacionalismo extremo". [12] Después de la publicación, Mandić fue criticado en un discurso en julio de 1977 por Dušan Dragosavac , secretario del Comité Ejecutivo de la Liga de Comunistas de Croacia , quien encontró que esta reseña no se distanciaba lo suficiente de las tesis de Šegedin y acusó a Mandić de "desviación nacionalista". [12] Mandić sintió que esta crítica era injusta y respondió con una carta abierta sin precedentes a Dragosavac, publicada en la revista Oko , en la que defendía su texto, argumentando que "no se puede falsificar la historia de la literatura omitiendo partes que de ninguna manera han sido condenadas ideológicamente". [12] Dragosavac respondió con una carta abierta propia, sosteniendo que la reseña de Mandić era inaceptable debido a sus "aspectos ideológico-políticos", pero le aseguró que su condición de autor no debería correr peligro. [12]

El ataque a Mandić fue continuado por Komunist , la publicación oficial de la Liga de Comunistas de Yugoslavia , que —en un artículo titulado «Mal uso de nuestra democracia»— acusó a Mandić de «nacionalismo en acción», y también criticó a Oko y Vjesnik por publicar las dos cartas abiertas sin comentarios, es decir, sin decir quién tenía razón y quién no. [12] [13] Mandić respondió con una carta en la que rechazaba la etiqueta de «nacionalista», citando varios de sus artículos de la época de la Primavera Croata en los que criticaba los excesos nacionalistas. [14] Finalmente, Mandić fue atacado en un artículo publicado en el propio Vjesnik , que también advertía contra la « ideología burguesa y la base tradicionalmente anticomunista y separatista del nacionalismo croata ». [12]

El problema de Prijapov ("El problema de Príapo", 1999), subtitulado "ensayos vulgares o ensayos sobre la vulgaridad", es una colección de ensayos de Mandić publicados originalmente en Erotika entre 1985 y 1992. [15]

A raíz del asunto, a Mandić se le prohibió publicar en periódicos y revistas croatas durante más de una década. [4] [16] Conservó su empleo, pero fue reasignado a Erotika , la revista softcore de Vjesnik , [15] y, aunque todavía pudo publicar sus libros, no aparecieron ni una sola reseña en los medios. [16] En este período colaboró ​​con algunas revistas con sede en Belgrado, como NIN y Duga . [4]

Década de 1990 y 2000

De 1993 a 1995, Mandić escribió comentarios culturales para Slobodna Dalmacija , y desde 1997 trabajó como escritor independiente, publicando en varias revistas como Novi Plamen . [5] [17]

Mandić fue el redactor jefe de Vjesnik desde febrero a octubre de 2000. [4] [18] Logró introducir contenido de buena calidad y democratizar el periódico controlado por el gobierno después de una década de gobierno de la Unión Democrática Croata , pero fue despedido por el Consejo de Supervisión por no lograr aumentar la circulación y hacer que el periódico fuera rentable. [18] [19] [20]

Mandić fue entrevistado en el documental de Boris Malagurski El peso de las cadenas 2 (2014). En los últimos años [ ¿cuándo? ] escribía una columna semanal popular para Nedjeljni Jutarnji , Ćorava kutija .

Vida personal

Mandić murió el 13 de marzo de 2022 en Zagreb , a la edad de 82 años. [21]

Premios

En 1999 recibió el premio AG Matoš de Matica hrvatska por su libro Književno (st)ratište . [5] En 2005 recibió el premio a la trayectoria de la Asociación de Periodistas de Croacia . [5] En 2006, en la feria del libro Sa(n)jam knjigu u Puli recibió el premio Kiklop por su libro Sebi pod kožu . [5] En 2008, recibió el premio Joško Kulušić a la trayectoria profesional del diario Slobodna Dalmacija . [22]

Obras

Mandić fue un escritor muy prolífico. Publicó críticas literarias, folletines socioculturales y ensayos. Fue colaborador vitalicio de varias emisoras de radio y televisión. [23]

Publicó los siguientes libros: [5]

Referencias

  1. ^ "Mandić, Igor". Enciclopedia croata (en croata). Instituto de Lexicografía Miroslav Krleža . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  2. ^ ab Prosperov Novak, Slobodan (15 de marzo de 2008). "Mandić: publicista koji je još '71. zagovarao proeuropsku Hrvatsku". Lista Jutarnji (en croata). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  3. ^ Jarak, Rade (22 de noviembre de 2002). "Majstor svađe". Vijenac (en croata) (228). Matica hrvatská . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  4. ^ abcdef "Ivanković razriješen, Igor Mandić glavni urednik Vjesnika" (PDF) . Vjesnik (en croata). 9 de febrero de 2000. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2003 . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  5. ^ abcdefg "Igor Mandic". matica.hr (en croata). Matica hrvatská . Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  6. ^ Kožul, Dejan (29 de septiembre de 2008). "Reality show de Moj život kao". E-novine (en serbocroata). Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
  7. ^ "Resistencia partidista: el Holocausto explicado: diseñado para escuelas" . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  8. ^ ab Stanković, Radmila (2017-12-20). "Igor Mandić, escritor: El comunismo, por desgracia, pierde ante el fascismo". Revista CorD . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  9. ^ "Bienal de Muzički Zagreb - Igor Mandić: de un piano "bien templado" a un piano "preparado" - historias de MBZ". www.mbz.hr. ​Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  10. ^ abcdef "Butorac: Miroslav Krleža spasio je Igora Mandića" (PDF) . Vjesnik (en croata). 23 de marzo de 2000 . Consultado el 19 de enero de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ Mandić, Igor (5 de noviembre de 2001). "U sjeni jednoga ocvalog" skandala"" (PDF) . Vjesnik (en croata). Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2003 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  12. ^ abcdef Stankovic, Slobodan (11 de octubre de 1977). "Ojo por ojo: el "nacionalismo croata" también bajo fuego". Informe de antecedentes de la RAD (202). Archivos de Blinken Open Society . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "'Komunist' critica el nacionalismo regional" (PDF) . Traducciones sobre Europa del Este (1464). Joint Publications Research Service : 38–42. 21 de octubre de 1977. Archivado desde el original (PDF) el 4 de junio de 2011 . Consultado el 28 de enero de 2010 .
  14. ^ "Polemic With Writer Igor Mandic Aired" (PDF) . Traducciones sobre Europa del Este (1495). Joint Publications Research Service : 69–75. 16 de enero de 1978. Archivado desde el original (PDF) el 4 de junio de 2011 . Consultado el 28 de enero de 2010 .
  15. ^ ab Stojanović, Saša (7 de agosto de 2011). "Problema de Prijapov". Danas (en serbio) . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  16. ^ ab Munjin, Bojan (14 de diciembre de 2009). "Igor Mandić: Balkanski ratovi svih protiv svih". estándar.rs (en croata). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  17. ^ "AUTORES Y LIBROS: Igor Mandić". sanjamknjige.hr . Feria del libro de ensueño en Istria. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 28 de enero de 2010 .
  18. ^ ab "Redactor croata despedido". RFE/RL Newsline . 4 (202). Radio Free Europe/Radio Liberty . 18 de octubre de 2000 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  19. ^ Malović, Stjepan; Selnow, Gary W. (2001). El pueblo, la prensa y la política de Croacia. Westport, Connecticut : Praeger Publishers . pág. 22. ISBN 9780275965433. Recuperado el 4 de febrero de 2010 .
  20. ^ "Igor Mandic despedido". mediaonline.ba . Media Plan Institute. STINA/SAFAX. 25 de octubre de 2000 . Consultado el 5 de febrero de 2010 .
  21. ^ "Umro je Igor Mandić". Lista de Jutarnji . 14 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  22. ^ "FOTOGALERIJA 65. rođendan: Slobodna Dalmacija slavila i dijelila priznanja". Slobodna Dalmacija (en croata). 17 de junio de 2008 . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  23. ^ "Mandić Igor". hdpisaca.org (en croata). Sociedad de Escritores Croatas. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 31 de enero de 2010 .

Lectura adicional

Enlaces externos