stringtranslate.com

El Ritz (película)

The Ritz es una comedia de farsa británico-estadounidense de 1976 dirigida por Richard Lester basada en la obra de teatro homónima de 1975 de Terrence McNally . La actriz Rita Moreno , que había ganado un premio Tony por su interpretación de Googie Gomez en la producción de Broadway, y muchos otros del elenco original de 1975, como Jack Weston , Jerry Stiller y F. Murray Abraham , repitieron sus papeles teatrales en la versión cinematográfica. También en el elenco estaban Kaye Ballard y Treat Williams . La película, Jack Weston y Rita Moreno recibieron nominaciones al Globo de Oro en la categoría de comedia. Se estrenó con críticas mixtas.

Se rodó en los estudios Twickenham de Londres con decorados diseñados por el director artístico Philip Harrison.

Trama

En un baño público gay de Manhattan, el empresario heterosexual Gaetano Proclo se ha refugiado de su cuñado homicida, el mafioso Carmine Vespucci, cuyo nombre utiliza en el registro. En el baño público, Gaetano se topa con una variedad de personajes extraños, entre ellos un cazador de gorditos rabioso , chicos go-go , un detective de voz chillona y Googie Gomez, un artista de tercera categoría con visiones de la gloria de Broadway que lo confunde con un productor famoso y a quien él confunde con un hombre vestido de mujer . Surgen más complicaciones cuando la esposa de Gaetano, Vivian, lo rastrea y llega a conclusiones erróneas sobre su orientación sexual.

Elenco

Recepción

Rotten Tomatoes informa que el 67% de los 12 críticos encuestados dieron a la película una reseña positiva; la calificación promedio fue 5,7/10. [1]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y escribió que "nunca lo logra del todo. Su ambición es claramente ser una comedia disparatada en la tradición de los clásicos de los años 30 y de intentos recientes como What's Up, Doc? y Silent Movie . Pero carece del ritmo frenético y el material se vuelve débil". [2] Richard Eder, del New York Times, escribió que la película "funciona hasta cierto punto", pero que "la actuación es a menudo más enérgica que divertida". [3] Arthur D. Murphy, de Variety, escribió: "Dependiendo de los gustos de cada uno, The Ritz es una farsa esotérica para el cosmopolita urbano o una broma 'gay' de estilo cincuenta y tantos, de mal gusto y anacrónica. El último esfuerzo de Richard Lester es, más precisamente, una combinación desigual de ambos extremos". [4] Gene Siskel le dio a la película tres estrellas de cuatro y escribió que "una buena parte del humor de la película parece forzado... Pero 'The Ritz' te va gustando a medida que avanza la película". [5] Penelope Gilliatt de The New Yorker pensó que, a diferencia de la obra, "falta algo de emoción vinculante en la película" porque Richard Lester, como heterosexual, estaba "haciendo una película sobre la homosexualidad desde fuera". Sin embargo, encontró muchas de las escenas de payasadas "espléndidamente divertidas". [6] Charles Champlin de Los Angeles Times escribió que la película hizo la transición desde el escenario "sorprendentemente bien, dadas las probabilidades", con "dos de las actuaciones de comedia más extravagantemente entretenidas y hábiles del año" de Jack Weston y Rita Moreno. [7] Gary Arnold del Washington Post escribió: "Me perdí la obra, pero ciertamente hay algo que no funciona bien en la película, y parece ser la dirección de Richard Lester, que no logra establecer un ritmo lo suficientemente alegre como para transformar una trama ridícula y un conjunto de convenciones de manera placentera de un medio a otro". [8]

DVD

The Ritz fue lanzado en DVD por Warner Home Video el 8 de enero de 2008.

Véase también

Referencias

  1. ^ "El Ritz (1976)". Tomates Podridos . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  2. ^ Ebert, Roger (12 de octubre de 1976). "The Ritz". RogerEbert.com . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  3. ^ Eder, Richard (13 de agosto de 1976). "Pantalla: Algo nada gracioso le pasó a 'The Ritz'". The New York Times . pág. 55.
  4. ^ Murphy, Arthur D. (11 de agosto de 1976). "Reseñas de películas: The Ritz". Variety . pág. 19.
  5. ^ Siskel, Gene (12 de octubre de 1976). "'The Ritz': una alocada gira de farsa con algunos momentos de forzada alegría". Chicago Tribune . Sección 2: 6.
  6. ^ Gilliatt, Penelope (23 de agosto de 1976). "El cine actual". The New Yorker . págs. 70-71.
  7. ^ Champlin, Charles (6 de octubre de 1976). "Gays and Gags in 'The Ritz'". Los Angeles Times . Parte IV: 1.
  8. ^ Arnold, Gary (19 de octubre de 1976). "'El Ritz': todo elegante, sin rumbo fijo". The Washington Post . p. B7.

Enlaces externos