stringtranslate.com

Yendo al sur

Goin' South es una película de comedia del oeste estadounidense de 1978dirigida y protagonizada por Jack Nicholson , con Mary Steenburgen , Christopher Lloyd , John Belushi , Richard Bradford , Veronica Cartwright , Danny DeVito y Ed Begley Jr.

Trama

Henry Lloyd Moon es un forajido de tercera categoría a finales de la década de 1860; un ladrón de bancos, ladrón de caballos y ladrón de ganado convicto. Es sentenciado a ser ahorcado en Longhorn, Texas , ante el regocijo de los lugareños que se reúnen para presenciar su ejecución. Una ordenanza local dicta que un hombre condenado por cualquier delito que no sea asesinato puede ser puesto en libertad si una dama se casa con él y se hace responsable de su buena conducta. Muy conscientes de la ordenanza, muchas de las mujeres del pueblo examinan a Moon mientras sube a la horca.

Una anciana se ofrece a casarse con él, pero muere en el acto inmediatamente. Mientras arrastran a Moon de regreso a la horca, Julia Tate, una testaruda y gentil virgen del Sur , acepta casarse y hacerse cargo de él. Ella se casa con Moon, con la única intención de utilizarlo como mano de obra en una mina de oro secreta bajo su propiedad. Esto lentamente evoluciona hacia una asociación inestable a medida que él se gana su confianza, y luego se convierte en mucho más. La castidad de ella y el deseo de él de consumar el matrimonio se convierten en fuente de fricciones. Aunque pasan la noche juntos en una cueva, ella se arrepiente de su decisión a la mañana siguiente y, enojado, Moon la ata a la cama y, se da a entender, la agrede sexualmente. Intenta huir de la ciudad, pero los hombres del sheriff lo traen de regreso, donde él y Julia arreglan las cosas y se dan cuenta de que se necesitan mutuamente.

El ayudante del sheriff local acusa repetidamente a Moon de robarle a "su" chica, aunque no hay pruebas de que Julia alguna vez haya tenido algún interés en el ayudante, y fue ella quien le ofreció matrimonio a Moon. La antigua pandilla de Moon complica las cosas cuando llegan a la casa de Julia y le presentan a la abstemia Julia bebidas embriagantes. Descubren que Julia y Moon están extrayendo oro. Moon planea traicionar a Julia y robar el oro, pero un derrumbe en la mina cambia la naturaleza de su relación.

Elenco

Producción

La película fue coescrita por John Herman Shaner y producida por Harry Gittes, ambos viejos amigos de Jack Nicholson desde sus primeros días en Hollywood.

Goin' South marca el debut cinematográfico de Mary Steenburgen, que había sido camarera en Nueva York con la esperanza de empezar a actuar y después de haber sido rechazada repetidamente para papeles cinematográficos; lanzó su carrera en Hollywood. Christopher Lloyd, que trabajó con Nicholson en Alguien voló sobre el nido del cuco , interpreta al ayudante Towfield. Lloyd y Steenburgen se reunieron 12 años después como intereses amorosos en otra comedia occidental, Regreso al futuro III de Robert Zemeckis .

Goin' South fue la segunda película de John Belushi, después de Animal House , habiendo sido miembro del elenco de Saturday Night Live durante varios años.

Fue la segunda de tres películas dirigidas por Nicholson, la primera fue Drive, He Said de 1971 y la tercera fue la secuela de Chinatown The Two Jakes , estrenada en 1990. Esta es la primera película en la que Nicholson aparece como actor principal mientras dirige. No aparece en Drive, He Said , pero protagonizó y dirigió The Two Jakes .

Los créditos afirman que la película fue rodada en Durango , México.

Recepción

Goin' South no fue un éxito tras su lanzamiento en 1978 ni entre la crítica ni el público. En Rotten Tomatoes , tiene un índice de aprobación del 69% basado en 16 reseñas, con una calificación promedio de 6,6/10. [2] En Metacritic , tiene una puntuación de 52 basada en 9 reseñas, lo que indica "revisiones mixtas o promedio". [3]

Variety escribió: "Jack Nicholson interpretando a Gabby Hayes es interesante, incluso divertido a veces, pero Hayes nunca fue un protagonista, algo que 'Goin' South' necesita desesperadamente", y agregó que la relación "en gran medida poco interesante" entre los personajes de Nicholson y Steenburgen " nunca se solidifica, mientras Nicholson continúa farfullando y masticando, comportándose más como su abuelo que como un apuesto libertino que intenta superar su virginidad". [4] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y afirmó que "Jack Nicholson puede ser lindo, pero dos horas de lindo no lo es... Nicholson como director toma lo suyo Dulce momento, mostrándonos escena tras escena de él actuando tontamente. Supongo que no cree que esté siendo indulgente con el personaje, porque la mitad del tiempo lo menosprecia, pero el resultado es el mismo: Jack y más. Jack. "La película podría usar más de John Belushi, la estrella de 'Animal House', desperdiciado aquí en un papel de un gordo ayudante del sheriff mexicano. Lo que 'Goin' South' también podría usar es un villano creíble". [5] Charles Champlin de Los Angeles Times fue positivo y escribió: "No hay mucho que caer en la risa vernácula de la película, pero lo que hay son opciones. Nicholson, dirigiendo por primera vez desde 'Drive, He Said' tiene un excelente trato con los actores, incluido él mismo, y establece y mantiene un tono que es más grande que la vida, pero no tan amplio como para ser ridículamente tonto". [6] Gary Arnold de The Washington Post calificó la película como "un retroceso asombroso" que "expira ante tus ojos a partir de un caso terminal de débiles", con Nicholson y Steenburgen "un fracaso" como equipo de comedia romántica. [7] David Ansen de Newsweek escribió: "Divertida, de carácter dulce y despreocupada, es una historia de perro peludo con Nicholson interpretando al perro peludo... Desafortunadamente, después de una primera mitad muy inventiva, la historia se vuelve muy delgada y el La abandonada Steenburgen no tiene suficiente alcance para llevar su parte de la carga romántica Justo cuando 'Goin' South' necesita desarrollarse, el ritmo se vuelve lento y el ingenio se vuelve mero capricho. Un poco menos de timidez y mucho más de John Belushi. (como diputado mexicano), hubiera ayudado." [8] Lawrence O'Toole escribió en Maclean's : "Cada vez que Nicholson irradia su sonrisa empapada de ginebra en la película, Goin' South se salva momentáneamente; pero todo y todos fuera de él parecen atrofiarse con el sol. Es su segunda oportunidad en dirigiendo... y no le falta talento,sin embargo, la selección de tomas no tiene la gracia rítmica para llevarnos a la tenue narrativa". [9] Pauline Kael de The New Yorkerdeclaró: "La actuación traviesa de Nicholson domina la película y, como su picardía también se manifiesta en el casting y la dirección, la película no tiene ninguna fuerza estabilizadora; no hay nada que equilibre lo que está haciendo, nadie con una camisa de estrategia". [10] Stanley Kauffmann de The New Republic escribió Goin' South: "es aburrido después del sexto minuto, un aburrimiento especialmente irritante porque contiene una idea para una buena película de Nicholson [11]


Mary Steenburgen obtuvo una nominación al Globo de Oro como Nueva Estrella del Año - Actriz . [12] [ verificación fallida ]

Referencias

  1. ^ "Hacia el sur".
  2. ^ "Hacia el sur". Tomates podridos .
  3. ^ "Hacia el sur". Metacrítico .
  4. ^ "Reseñas de películas: hacia el sur". Variedad . 4 de octubre de 1978. 18.
  5. ^ Siskel, Gene (11 de octubre de 1978). "'Goin 'South', una salida sin rumbo para Nicholson". Tribuna de Chicago . Sección 2, pág. 6.
  6. ^ Champlin, Charles (1 de octubre de 1978). "'Hacia el sur: Nicholson toma las riendas ". Los Ángeles Times . Calendario, pág. 1.
  7. ^ Arnold, Gary (16 de octubre de 1978). "Una comedia que no va a ninguna parte". El Washington Post . D6.
  8. ^ Ansen, David (9 de octubre de 1978). "Tonto, no salvaje". Semana de noticias . 94.
  9. ^ O'Toole, Lawrence (23 de octubre de 1978). "Esas tardes de perros". Maclean's . 63.
  10. ^ Kael, Pauline (11 de diciembre de 1978). "El Cine Actual". El neoyorquino . 75.
  11. ^ "Una diferencia de edades". La Nueva República . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  12. ^ "Hacia el sur". Tomates podridos . Consultado el 6 de agosto de 2017 .

enlaces externos