stringtranslate.com

Giro de Italia 1992

El Giro de Italia de 1992 fue la 75.ª edición de la carrera . Comenzó en Génova el 24 de mayo con una contrarreloj individual de 8 km (5,0 mi). La carrera concluyó en Milán con una contrarreloj individual de 66 km (41,0 mi) el 14 de junio. Veinte equipos participaron en la carrera, que ganó el español Miguel Induráin del equipo Banesto . Segundo y tercer lugar respectivamente fueron los italianos Claudio Chiappucci y Franco Chioccioli . La victoria de Induráin en el Giro de 1992 fue su primer paso para completar el doblete Giro-Tour , ganando el Giro de Italia y el Tour de Francia en un año calendario, convirtiéndose en el sexto ciclista en lograr esta hazaña, siendo el primero Fausto Coppi en 1949.

Thierry Marie ganó la primera etapa de la prueba y, de esta forma, se convirtió en el primer ciclista en llevar la maglia rosa de líder de la carrera en esta edición . Mantuvo el liderato de la carrera durante otra etapa, antes de perderlo ante el eventual ganador Indurain al concluir la tercera etapa, quien lo mantuvo durante el resto de la carrera. Indurain amplió su ventaja durante las etapas cuarta y vigésimo segunda, ambas contrarreloj individuales, y protegió el liderato respondiendo a la mayoría de los ataques de sus rivales durante las etapas montañosas.

Indurain se convirtió en el primer ciclista español en ganar el Giro de Italia. Indurain también ganó la clasificación secundaria intergiro. En las otras clasificaciones de la carrera, el ciclista de Lampre–Colnago Pavel Tonkov de Rusia terminó como el mejor ciclista de 25 años o menos en la clasificación general, terminando en séptimo lugar en la general; Mario Cipollini del equipo GB–MG Maglificio fue el ganador de la clasificación por puntos, mientras que el GB-MG Maglificio terminó como ganador de la clasificación por equipos, clasificando a cada uno de los veinte equipos que disputan la carrera por el menor tiempo acumulado.

Equipos

Veinte equipos fueron invitados por los organizadores de la carrera a participar en la edición de 1992 del Giro de Italia. [1] [2] Cada equipo envió un pelotón de nueve ciclistas, lo que significó que la carrera comenzó con un pelotón de 180 ciclistas. [1] [2] [3] Italia (71), Francia (19), España (19), Alemania (11) y Colombia (10) tenían más de 10 ciclistas. [4] De estos, 70 participaban en el Giro de Italia por primera vez. [5] La edad promedio de los ciclistas era de 27,48 años, [6] desde los 22 años de Andrea Ferrigato ( Ariostea ) hasta los 36 años de Sean Kelly ( Lotus–Festina ). [7] El equipo con la edad promedio de ciclista más joven fue Castorama (25), mientras que el mayor fue Motorola (29). [8] De los ciclistas que comenzaron la carrera, 148 llegaron a la meta en Milán . [3]

Los equipos que participaron en la carrera fueron: [9]

Favoritos antes de la carrera

El pelotón de salida incluía al ganador del año anterior, Franco Chioccioli . [1] [3] Según el autor Bill McGann, Miguel Induráin llegó a la carrera con el objetivo de participar en ella como preparación para el Tour de Francia en julio. [3] Claudio Chiappucci llegó a la carrera como contendiente después de terminar en el podio en el Giro de Italia y el Tour de Francia de la temporada anterior . [3] El periódico español El País creía que Induráin era el favorito de cara al primer día de carrera. [1] Sin embargo, el periódico afirmó que sus posibilidades eran menores ya que su compañero de equipo Jean-François Bernard no participaba en la carrera debido a una lesión. [1] [10] El escritor de l'Unità Dario Ceccarelli y el escritor de Avui Recuero creían que Chiappucci e Induráin eran los favoritos para ganar la corona general. [2] [11] El periódico español Diari de Girona nombró a Indurain, Chiappucci, Laurent Fignon y Massimiliano Lelli como los principales contendientes para ganar la carrera. [10] [12]

Ruta y etapas

Una montaña en la distancia.
La decimocuarta etapa de 205 km (127 mi) comenzó en Corvara y tuvo como final en cima el Monte Bondone (en la foto).

El recorrido del Giro de Italia de 1992 fue presentado por el director de carrera Carmine Castellano el 30 de noviembre de 1991. [13] Contenía tres eventos contrarreloj, todos ellos individuales. Había once etapas que contenían altas montañas, de las cuales cuatro tenían finales en cumbre: la etapa 10, a Monte Terminillo ; [14] la etapa 14, a Monte Bondone; [15] la etapa 18, a Monviso ; [16] y la etapa 19, a Pila . [17] Los organizadores decidieron no incluir días de descanso. En comparación con la carrera del año anterior , la carrera fue 128 km (80 mi) más larga y carecía de un prólogo de contrarreloj de apertura. Además, esta carrera contenía una media etapa menos.

El País consideró que el recorrido era el más adecuado para un ciclista polivalente, al tiempo que afirmó que la contrarreloj individual final de 66 km (41 mi) sería decisiva para determinar el ganador de la carrera. [1] El escritor de Avui Recuero creía que el recorrido era el más duro en años, al tiempo que afirmaba que muchos expertos encontraron que la ruta de la carrera estaba bien equilibrada entre el tiempo empleado en las montañas y la distancia asignada a las contrarreloj. [2] La decimonovena etapa de la carrera, que comenzó y terminó en Saluzzo , fue nombrada la etapa reina por la cantidad de montañas difíciles que contenía la etapa. [18]

Resumen de la carrera

Un hombre montando en bicicleta con un maillot de ciclismo.
El francés Thierry Marie ganó la primera etapa del Giro de Italia de 1992 y vistió la maglia rosa de líder de la carrera durante dos días.

El Giro comenzó con una corta contrarreloj individual de 8 km (5,0 mi) que recorrió las calles de Génova , que ganó Thierry Marie por un margen de tres segundos. [19] El día siguiente de carrera culminó con un sprint en grupo que ganó Endrio Leoni del Jolly Componibili-Club 88 después de la escapada de los dos hombres líderes a pocos kilómetros del final. [20] [21] Banesto controló el ritmo durante la mayor parte de la tercera etapa antes de que el contendiente de la clasificación general Claudio Chiappucci atacara. [22] Chiappucci atacó cerca del final de la etapa, pero fue atrapado por sus rivales. [22] Maximilian Sciandri de Motorola superó a Massimiliano Lelli para la victoria de etapa cuando el liderato de la carrera pasó de Marie a Miguel Induráin . [22] Indurain aumentó su ventaja sobre el resto de los corredores que competían al ganar la contrarreloj individual de la etapa 4 por treinta y dos segundos. [23] [24]

La sexta etapa de la carrera fue la primera etapa que contenía varias subidas de gran dificultad. [25] A medida que avanzaba la etapa, los contendientes de la clasificación general formaron un grupo en la carretera. [25] Chiappucci y Marco Giovannetti atacaron algunas veces, y todos sus intentos fueron marcados por los otros corredores. [25] Todos los contendientes cruzaron la línea de meta juntos segundos después del ganador de la etapa, Franco Vona , y el francés Laurent Fignon fue el único en perder tiempo. [25] Al día siguiente, el velocista Guido Bontempi y Giuseppe Petito formaron un grupo de escapada que sobrevivió hasta la conclusión de la etapa, con Bontempi llevándose la victoria de etapa. [26] [27] Las etapas 8 y 9 se definieron en sprints de campo ganados por Mario Cipollini y Bontempi, respectivamente. [28] [29]

La décima etapa del evento incluyó un final en la cima del Monte Terminillo . [3] Los contendientes de la clasificación general estaban todos en un grupo juntos cuando llegaron a la subida final del día. [3] [30] Piotr Ugrumov fue el primero del grupo en atacar y se le unió Roberto Conti poco después. [3] [30] Detrás, Indurain lideró un grupo perseguidor que contenía a Andrew Hampsten , Chiappucci, Giovannetti y Luis Herrera , mientras que los aspirantes a la clasificación general Chioccioli y Fignon se quedaron atrás ya que no podían seguir el ritmo. [3] El grupo alcanzó a Conti, que estaba solo después de que Ugrumov redujera la velocidad, y desde allí, Herrera atacó para ganar la etapa. [3] [30] La ruta del día siguiente fue ondulada. [31] Chioccioli, Roberto Pagnin y Marco Lietti formaron un grupo de escapada y obtuvieron una ventaja de tres minutos y medio sobre el grupo principal que estaba liderado por el equipo de Indurain, Banesto. [31] El grupo se mantuvo en cabeza, Pagnin se llevó la victoria de etapa e Indurain terminó dos minutos después. [31] [32] A falta de unos nueve kilómetros para el final de la duodécima etapa, se produjo un accidente en el que cayeron Chiappicci y Giovannetti, entre otros. [33] El pelotón continuó, preparándose para un sprint final que ganó Leoni. [33]

Un hombre mirando a la cámara mientras viste un traje.
Miguel Induráin (en la foto de 2009) ganó el Giro de Italia de 1992 y se convirtió en el primer español en ganar la carrera.

La carrera entró en las Dolomitas en la decimotercera etapa. [3] [34] Indurain fue atacado varias veces en la subida final del día por Chioccioli, Giovannetti y Chiappucci; sin embargo, pudo contrarrestar cada ataque y el grupo de competidores principales terminó junto tres después del ganador de la etapa, Vona. [3] [34] El día siguiente fue el más montañoso de la carrera, según el escritor de El País Paolo Viberti, ya que contenía el Passo Pordoi y subió dos veces al Monte Bondone , siendo la segunda el final de la etapa. [35] Giorgio Furlan lanzó un ataque en solitario que le hizo ganar la etapa mientras los contendientes de la clasificación general se atacaban entre sí por detrás. [35] Indurain marcó cada movimiento que hicieron sus rivales, a excepción de un último esfuerzo de Chioccioli que le permitió terminar cinco segundos por delante del resto de los aspirantes a la clasificación general. [35] La siguiente etapa de la carrera vio a un grupo de nueve hombres formar una escapada después de que comenzara la etapa. [36] El grupo de escapada no fue alcanzado y llegó a la meta, donde François Simon de Castorama ganó el sprint hasta la línea de meta. [36] Marco Saligari ganó la decimosexta etapa después de participar en una escapada que duró alrededor de 146 km (90,7 mi). [37]

La decimoctava etapa incluyó un final en alto en el Pian del Re. [16] Después de que varios ciclistas rivales atacaran a Indurain, un grupo de ciclistas de la clasificación general lideraba la ruta antes de la subida final del día. [38] A medida que avanzaba la subida, el grupo se adelgazó y Giovannetti, del Gatorade–Chateau d'Ax, atacó en un falso llano con unos 500 m (1640,4 pies) restantes en la etapa para ganar el día. [38] Giancarlo Perini y Udo Bölts atraparon al ciclista líder de la decimonovena etapa en la ruta, Ramon González . [38] Bölts atacó a dos kilómetros del final del día y corrió en solitario hacia la victoria de etapa. [18] Mientras tanto, el líder de la carrera, Indurain, contrarrestó todos los ataques de sus rivales y mantuvo su ventaja. [18]

En la vigésima etapa del evento, Chioccioli y Chiappucci atacaron a Indurain varias veces. [3] [39] Chioccioli ganó la etapa y fue el primero en pasar la mayoría de los ascensos categorizados en la etapa, pero Indurain terminó con el mismo tiempo. [3] [39] La penúltima etapa resultó en un sprint de campo que fue ganado por Cipollini para su cuarta victoria de esta edición. [40] La etapa final de la carrera fue una contrarreloj individual de 66 km (41,0 mi). [41] El líder de la carrera, Indurain, ganó la etapa por dos minutos y cuarenta y seis segundos sobre el segundo clasificado en la etapa, sellando así su victoria general. [41] [42] [43]

Cinco corredores lograron múltiples victorias de etapa: Cipollini (etapas 5, 8, 17 y 21), [28] [40] [44] [45] Bontempi (etapas 7 y 9), [26] [29] Leoni (etapas 2 y 12), [20] [46] Vona (etapas 6 y 13), [47] [48] e Indurain (etapas 4 y 22). [23] [41] Once de los veinte equipos en competencia lograron victorias de etapa, seis de los cuales ganaron múltiples etapas. GB-MG Maglificio obtuvo un total de siete victorias de etapa a través de tres corredores, Cipollini, Vona y Chioccioli (etapa 20). [49] Carrera Jeans-Vagabond acumuló un total de dos victorias de etapa a través de Bontempi. Jolly Componibili-Club 88 logró la misma hazaña a través de Leoni. Castorama ganó dos etapas con Marie (etapa 1) [19] y Simon (etapa 15). [36] Ariostea ganó dos etapas con Furlan (etapa 14) [50] y Saligari (etapa 16). [51] Banesto ganó dos etapas con Indurain. Motorola, Postobón-Manzana-Ryalcao, Lotus-Festina, Gatorade-Chateau d'Ax y Team Telekom ganaron una sola etapa en el Giro, la primera con Sciandri (etapa 3), [52] la segunda con Herrera (etapa 10), [53] la tercera con Pagnin (etapa 11), [32] la cuarta con Giovannetti (etapa 18), [54] y la quinta con Bölts (etapa 19). [55]

Liderazgo en la clasificación

En el Giro de Italia de 1992 se lucieron cinco maillots diferentes. El líder de la clasificación general (calculada sumando los tiempos de llegada de cada etapa y permitiendo bonificaciones de tiempo para los tres primeros en la meta en las etapas con salida en grupo) vestía un maillot rosa. Esta clasificación es la más importante de la carrera y su ganador es considerado el vencedor del Giro. [56]

Una imagen de una montaña.
El Paso Pordoi fue la Cima Coppi durante la edición de 1992 del Giro de Italia.

Para la clasificación por puntos , que otorgaba un maillot morado (o ciclamen ) a su líder, los ciclistas recibían puntos por terminar una etapa entre los 15 primeros; también se podían ganar puntos adicionales en los sprints intermedios. El maillot verde se otorgaba al líder de la clasificación de montaña . En esta clasificación, se ganaban puntos al llegar a la cima de una subida antes que otros ciclistas. Cada subida se clasificaba como de primera, segunda o tercera categoría, con más puntos disponibles para las subidas de categoría superior. La Cima Coppi , el punto de elevación más alto de la carrera, otorgaba más puntos que las otras subidas de primera categoría. [56] La Cima Coppi para este Giro era el Passo Pordoi . [1] El primer ciclista en cruzar el Paso Pordoi fue el italiano Claudio Chiappucci . El maillot blanco lo vestía el líder de la clasificación de ciclistas jóvenes , una clasificación que se decidía de la misma manera que la clasificación general, pero solo los ciclistas nacidos después del 1 de enero de 1968 eran elegibles para ella. [56]

La clasificación intergiro se caracterizaba por un maillot azul. [56] El cálculo para el intergiro es similar al de la clasificación general, en cada etapa hay un punto intermedio por el que pasan los ciclistas y donde se detiene su tiempo. A medida que avanza la carrera, se van compilando sus tiempos y la persona con el tiempo más bajo es el líder de la clasificación intergiro y viste el maillot azul. [56] Aunque no se entregó maillot, también hubo una clasificación por equipos, en la que se sumaron los tiempos de llegada de etapa de los tres mejores ciclistas por equipo; el equipo líder fue el que tuvo el tiempo total más bajo. [56]

Las filas de la siguiente tabla corresponden a las camisetas otorgadas después de correr esa etapa.

Clasificación final

Clasificación general

Clasificación por puntos

Clasificación de las montañas

Clasificación de jóvenes pilotos

Clasificación Intergiro

Clasificación por equipos

Secuelas

Miguel Induráin llegó al Tour de Francia en julio como el favorito para ganar la carrera. [3] Ganaría la carrera después de tomar la delantera al final de la decimotercera etapa. [58] Al ganar el Tour, se convirtió en el sexto ciclista en completar el doblete Giro-Tour en la historia. [58] [59] [60] Indurain repetiría esta hazaña nuevamente el siguiente año calendario. [59] [60] En abril de 2018, Indurain fue incluido en el Salón de la Fama del Giro de Italia por sus actuaciones durante el Giro de Italia en su carrera. [61] Fue el sexto ciclista en ser incluido. [61]

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefg "Indurain, favorito de un Giro selectivo y equilibrado que comienza hoy en Génova" [Indurain, Giro selectivo y equilibrado favorito que arranca hoy en Génova]. El País (en español). 24 de mayo de 1992. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  2. ^ abcd F. Recuero (24 de mayo de 1992). "El Giro '92 comenca, avui amb el tracat mes dur dels ultims anys" [El Giro '92 comienza hoy con el golpe más duro de los últimos años]. Avui (en catalán). Hermes Comunicaciones SA pág. 41. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Bill y Carol McGann. "Giro de Italia 1992". Información sobre carreras ciclistas . Dog Ear Publishing. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  4. ^ "Giro d'Italia – 1992 Corredores por nación". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  5. ^ "Giro d'Italia – Debutantes 1992". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  6. ^ "Giro d'Italia – 1992 Peloton Averages". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Giro d'Italia – 1992 Competidores más veteranos". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Edad media de los equipos del Giro de Italia 1992". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  9. ^ ab "Giro d'Italia" [Gira de Italia] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 22 de mayo de 1992. p. 49. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  10. ^ ab "Miguel Induráin vol ser el primer español a guanyar el Giro d'Italia" [Miguel Induráin quiere ser el primer español en ganar el Giro de Italia]. Diario de Girona (en catalán). Diari de Girona Media, SL 24 de mayo de 1992. p. 32. Archivado desde el original (PDF) el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  11. ^ Dario Ceccarelli (24 de mayo de 1992). "Ciak, vía a ruota libera" [Ciak, vía rueda libre] (PDF) . l'Unità (en italiano). PCI. pag. 30. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  12. ^ "Un Tour d'Italie raisonnable" [Un recorrido razonable por Italia] (PDF) . Nouvelliste et Feuille d'Avis du Valais (en francés). 23 de mayo de 1992. p. 26. Archivado desde el original (PDF) el 27 de octubre de 2019 - vía RERO .
  13. ↑ «El Giro-92, bodas de platino» [El Giro-92, bodas de platino] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 1 de diciembre de 1991. p. 45. Archivado (PDF) desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  14. ↑ «La singular historia de A. de las Cuevas» [La historia única de A. de las Cuevas] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 2 de junio de 1992. p. 32. Archivado (PDF) desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  15. ^ "Ha sido una etapa especial y difícil" [Fue una fase especial y difícil] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 6 de junio de 1992. pág. 37. Archivado (PDF) desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  16. ^ ab "Un respiro para Miguel Induráin" [Un respiro para Miguel Induráin] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 10 de junio de 1992. p. 30. Archivado (PDF) desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  17. ↑ «Indurain: «Cada vez me atacan menos»» (PDF) . El Mundo Deportivo . 11 de junio de 1992. p. 35. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  18. ^ abc Paolo Viberti (12 de junio de 1992). "Los ataques italianos chocan contra el Banesto" [Los ataques italianos golpean al Banesto]. El País (en español). Ediciones El País. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  19. ^ ab "Indurain ya acaricia la 'maglia rosa'" [Indurain y acaricia la 'maglia rosa'] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 25 de mayo de 1992. p. 41. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  20. ↑ ab "Indurain, en el anonimato del pelotón" [Indurain, en el anonimato del pelotón] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 26 de mayo de 1992. p. 38. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  21. ^ Paolo Viberti (26 de mayo de 1992). "Induráin crea un conflicto por sus quejas contra el helicóptero de la RAI" El País (en español). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  22. ^ abc Paolo Viberti (27 de mayo de 1992). "Induráin conquista el Iiderato del Giro" [Indurain gana el Giro Iiderato]. El País (en español). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  23. ^ ab "Echavarri, feliz de alejar a los rivales" [Echavarri, feliz de alejar a los rivales] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 28 de mayo de 1992. p. 4. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  24. ^ Paolo Viberti (28 de mayo de 1992). "Induráin distancia a todos sus rivales en el Giro con un golpe de mano en la contrarreloj" El País (en español). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  25. ^ abcd Paolo Viberti (30 de mayo de 1992). "Induráin respondió en la primera etapa de montaña" [Dijo Indurain en la primera etapa de montaña]. El País (en español). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  26. ^ ab "Chiappucci:" Atacar en cada etapa"" [Chiappucci: "Ataque en cada etapa"] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 31 de mayo de 1992. pág. 43. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  27. ^ Paolo Viberti (31 de mayo de 1992). "Induráin vuelve a mostrar su dominio de la carrera" [Indurain vuelve a demostrar su dominio de la carrera]. El País (en español). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  28. ↑ ab "Miguel Induráin, 'salvado' por el jurado" [Miguel Induráin, 'salvado' por el jurado] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 1 de junio de 1992. p. 44. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  29. ^ ab "Con Bontempi hacia la montaña" [Con Bontempi hacia la montaña] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 2 de junio de 1992. p. 31. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  30. ^ abc Paolo Viberti (3 de junio de 1992). "Induráin superó con éxito el Terminillo" [Indurain superó con éxito el Terminillo]. El País (en español). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  31. ^ abc Paolo Viberti (4 de junio de 1992). "Un ataque de Chioccioli reactivó el Giro" [Un ataque de Chioccioli reactivó el Giro]. El País (en español). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  32. ^ ab "Franco Chioccioli suelta su rabia" [Franco Chioccioli libera su enfado] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 4 de junio de 1992. pág. 37. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  33. ^ ab Paolo Viberti (5 de junio de 1992). "Induráin arranca unos segundos a sus rivales" [Indurain arranca unos segundos a los rivales]. El País (en español). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  34. ^ ab Paolo Viberti (6 de junio de 1992). "Induráin volvió a sumar segundos en la primera etapa de los Dolomitas" [Indurain vuelve a sumar segundos en la primera etapa de los Dolomitas]. El País (en español). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  35. ^ abc Paolo Viberti (7 de junio de 1992). "Induráin no transige en la etapa más montañosa" El País (en español). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  36. ↑ abc "Los ataques de la rabia" [Ataques de rabia] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 8 de junio de 1992. pág. 45. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  37. ^ Paolo Viberti (9 de junio de 1992). "Induráin vuelve a distanciar la rivales antes de los Alpes" [Indurain vuelve a distanciar a los rivales antes de los Alpes]. El País (en español). Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  38. ^ abc Paolo Viberti (11 de junio de 1992). "Giovannetti gana e Induráin se reserva" [Giovannetti Indurain gana y reserva]. El País (en español). Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  39. ^ ab Paolo Viberti (13 de junio de 1992). "Induráin deja el Giro visto para sentencia" El País (en español). Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  40. ^ ab "92 kilómetros de paseo entre amigos" [caminata de 92 kilómetros con amigos] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 14 de junio de 1992. pág. 46. ​​Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  41. ^ abc "Ciclista por la voluntad del Señor" [Ciclista por el Señor] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 15 de junio de 1992. p. 6. Archivado (PDF) desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  42. ^ Carlos Arribas (15 de junio de 1992). "¿Dónde está el ministro?" [¿Dónde está el Ministro?]. El País (en español). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  43. ↑ «Il conquistador rosa» [El conquistador rosa] (PDF) . l'Unità (en italiano). 15 de junio de 1992. p. 24. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  44. ^ "De Las Cuevas:" Lo primero es Miguel"" [De Las Cuevas: "Miguel es Primero"] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 29 de mayo de 1992. p. 26. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  45. ↑ "Un respiro para Miguel Induráin" [Un respiro para Miguel Induráin] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 10 de junio de 1992. p. 30. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  46. ↑ «Las caídas, siempre en primer plano» [Caídas, siempre en primer plano] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 5 de junio de 1992. pág. 27. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  47. ↑ "La alianza, una tontería" [La alianza, tonta] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 30 de mayo de 1992. pág. 32. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  48. ^ "Indurain sigue firme hacia su objetivo" [Indurain sigue firme hacia su objetivo] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 6 de junio de 1992. p. 35. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  49. ^ "Ya solo falta rubricar" [Ahora solo falta rubricar] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 13 de junio de 1992. p. 2. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  50. ↑ «Indurain supera los Dolomitas» [Indurain supera los Dolomitas] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 7 de junio de 1992. pág. 44. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  51. ↑ «Indurain se desmarca de Giovannetti» [Indurain se distingue de Giovannetti] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 9 de junio de 1992. pág. 30. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  52. ↑ "Un día antes de lo esperado" [Un día antes de lo esperado] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 27 de mayo de 1992. pág. 3. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  53. ↑ «Indurain, sensacional en el Terminillo» [Indurain, sensacional en Terminillo] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 3 de junio de 1992. p. 33. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  54. ↑ «Indurain se bonifica en el Monviso» [Indurain se subvenciona el Monviso] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 11 de junio de 1992. pág. 34. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  55. ^ "Demasiado Indurain para los pobres ataques italianos" [Demasiado Indurain para los ataques de los pobres italianos] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 12 de junio de 1992. p. 2. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  56. ^ abcdef Laura Weislo (13 de mayo de 2008). «Las clasificaciones del Giro de Italia desmitificadas». Noticias de ciclismo . Future Publishing Limited. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013. Consultado el 13 de julio de 2013 .
  57. ^ abc "Indurain acaba el Giro 92 amb un recital" [El Giro Indurain 92 termina con un recital]. Diario de Girona (en catalán). Diari de Girona Media, SL 16 de junio de 1992. p. 16. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  58. ^ de Bill y Carol McGann. "Tour de France 1992". Información sobre carreras ciclistas . Dog Ear Publishing. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  59. ^ de Bill y Carol McGann. "Giro de Italia 1993". Información sobre carreras ciclistas . Dog Ear Publishing. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  60. ^ ab Andrew Hood (13 de mayo de 2013). «El doblete Giro-Tour: la esquiva hazaña del ciclismo». VeloNews . Competitor Group, Inc. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 23 de junio de 2013 .
  61. ^ ab Cycling News (7 de abril de 2018). «Miguel Induráin ingresado en el Salón de la Fama del Giro de Italia». Cycling News . Future Publishing Limited. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .