stringtranslate.com

Gilli (conde de las Hébridas)

Gilli fue un jefe tribal de las Hébridas del siglo XI cuya carrera coincidió con una época de dominio de las Orcadas en el Reino de las Islas . Según la tradición medieval, Gilli era cuñado de Sigurðr Hlǫðvisson, conde de las Orcadas , tras haberse casado con la hermana de este último, Hvarflǫð. Considerado tradicionalmente como uno de los condes más poderosos de las Orcadas , Sigurðr parece haber extendido su autoridad a las Islas a finales del siglo X. Gilli aparentemente actuó como virrey o conde tributario de Sigurðr en la región. El marco temporal de la aparente autoridad de Gilli en las Islas es incierto, y puede datar tan temprano como el reinado de Guðrøðr Haraldsson, Rey de las Islas , o tan tarde como el período posterior a la muerte del eventual sucesor de este hombre, Rǫgnvaldr Guðrøðarson, Rey de las Islas . El nombre de Gilli es probablemente de origen gaélico , y parece haberse establecido en Coll o Colonsay , islas en las Hébridas Interiores . Es posible que Gilli sea idéntico a Gilla Ciaráin mac Glún Iairn, un dinasta Uí Ímair que fue asesinado en la Batalla de Clontarf en 1014. Si no, otra posibilidad es que fuera el padre de un tal Conamal/Conmáel que fue asesinado en 980.

Conde de las Hébridas

Mapa de Gran Bretaña e Irlanda
Lugares relacionados con la vida y la época de Gilli.

Hay evidencia que sugiere que Sigurðr Hlǫðvisson, conde de Orkney, extendió su autoridad desde Orkney a las islas a fines del siglo X y principios del XI. [2] Por ejemplo, la saga Njáls del siglo XIII , la única fuente que se refiere específicamente a Gilli [3], afirma que uno de los seguidores de Sigurðr, Kári Sǫlmundarson , extrajo impuestos de las Hébridas del norte , entonces controladas por el propio Gilli. [4] No se sabe si estos impuestos se debían a los señores noruegos de Sigurðr, como afirma la saga. [5] [nota 1] La saga declara además que Sigurðr y sus hombres derrotaron a Guðrøðr Haraldsson, rey de las islas , después de lo cual saquearon las islas. [7] [nota 2] También se mencionan asaltos adicionales llevados a cabo por cómplices de Sigurðr en las Hébridas, Kintyre , Mann (contra Guðrøðr) y Anglesey . [9] La saga Orkneyinga del siglo XIII también informa sobre las incursiones de Sigurðr en las islas, [10] al igual que la saga Eyrbyggja , una fuente del siglo XIII que además menciona su tributación del reino. [11] La expansión contemporánea de las Orcadianas puede ser perceptible en la evidencia del sistema de evaluación de tierras de ouncelands en las Hébridas y a lo largo de la costa occidental de Escocia. [12] Si la autoridad de Sigurðr de hecho se extendió sobre las islas en las últimas décadas del siglo X, tal intrusión podría explicar la cantidad de tesoros de plata que datan de esta época. [13]

Consulte el título
El nombre de Guðrøðr Haraldsson tal como aparece en el folio 15r de la Biblioteca Bodleian de Oxford Rawlinson B 488 (los Anales de Tigernach ): " Gofraidh mac Arailt ". [14]

Varios anales irlandeses también revelan que este fue un período de conflictos en las islas, ya que los Danair (literalmente " daneses ") están registrados activos en la región durante 986 y 987. [15] Aunque no es imposible que los Danair (que quizás simplemente significan " piratas ") se refieran a las fuerzas de Sigurðr, [16] es más probable que sean idénticos a los vikingos que, de otra manera, están atestiguados atacando Inglaterra en la década de 990. [17] [nota 3] De hecho, parece que los Danair estaban activos en la región contra los oponentes de Guðrøðr. [19] Esto podría indicar que los parientes del recientemente fallecido Amlaíb Cuarán, rey de Northumbria y Dublín , [20] o quizás un isleño alineado con las Orcadianas como el propio Gilli, pueden haber sido el objetivo de una alianza entre los Danair y Guðrøðr. Esto podría revelar a su vez que las afirmaciones antes mencionadas de continuas conquistas orcadianas en las islas (que de otro modo no habrían quedado registradas fuera de la tradición de las sagas) ofrecen un relato poco imparcial de los acontecimientos. [21] Sea como fuere, Guðrøðr fue asesinado en 989, después de lo cual la cohesión política del Reino de las Islas [22] —quizás sacudida por la invasión orcadiana en la década de 980 [23] — parece haber disminuido. [22] [nota 4]

Fotografía de páramo en Coll
Páramo rocoso cerca de Gallanach, Coll . Una ladera rocosa cerca de Gallanach, conocida como Cnoc Ghillebhreide ( referencia de cuadrícula NM21766078 ), ha estado asociada con hadas , Colum Cille y el propio Gilli, desde principios del siglo XX. [26] En 1972, el sitio fue visitado por Ordnance Survey , sin observar evidencia de antigüedad. [27]

Se desconoce el alcance de la autoridad de Guðrøðr en las Hébridas debido a su aparente coexistencia con Gilli y a la incertidumbre de la invasión de las Orcadianas. El sucesor de Guðrøðr también es incierto. [28] Por un lado, es posible que lo haya sucedido su hijo, Rǫgnvaldr . [29] Aunque es concebible que Gilli o Sigurðr aprovecharan la muerte de Guðrøðr y extendieran su señorío hasta el sur de Mann, posibles efectos posteriores como estos no están corroborados. [28] [nota 5] Aunque es posible que Gilli controlara las Hébridas mientras Guðrøðr gobernaba Mann, el título otorgado a este último a su muerte podría indicar lo contrario. [32] Si es así, la cronología de la subordinación de Gilli a Sigurðr puede en realidad remontarse al período posterior a la muerte de Rǫgnvaldr en 1004/1005. [33]

Según la saga Njáls , Gilli estaba asentada en Kola o Kolu , una isla que parece referirse a Coll [34] o quizás a Colonsay . [35] [nota 6] La saga también afirma que Gilli estaba casado con la hermana de Sigurðr, Hvarflǫð. [37] Esta alianza marital parece evidenciar aún más la extensión hacia el sur de la influencia de Sigurðr. [38] Esta unión, junto con el registro de aparentes tratos amables con los asociados de Sigurðr, sugiere que Gilli y Sigurðr de hecho disfrutaban de estrechas relaciones. [39] La familia del conde claramente no era reacia a casarse con dinastías nativas, ya que la propia madre de Sigurðr era hija de un rey irlandés, mientras que su esposa era hija de un rey escocés . [40] De hecho, las fuentes mencionadas parecen indicar que Gilli operaba en las Hébridas como conde tributario de su cuñado. [41] Ciertamente, la saga Eyrbyggja afirma que Sigurðr dejó menn ("agentes") en las Hébridas para recaudar impuestos de Mann, [42] mientras que la saga Orkneyinga revela que, en un período posterior en el tiempo, el hijo y sucesor de Sigurðr, Þórfinnr Sigurðarson, conde de Orkney , encargó a un miembro de la familia de su propia esposa, Kálfr Árnason , que impusiera la autoridad orcadiana en las islas. [43]

Clontarf, Gilla Ciaráin y Conamal/Conmáel

Consulte el título
El nombre de Sitriuc mac Amlaíb tal como aparece en el folio 16v de Oxford Bodleian Library Rawlinson B 488: " Sitriuic mac Amlaim ". [44]

A finales de la primera década del siglo XI, el principal gobernante de Irlanda era Brian Bóruma mac Cennétig, rey supremo de Irlanda . [45] La hija de Brian, Sláine , estaba casada con Sitriuc mac Amlaíb, rey de Dublín , mientras que la madre de este último, Gormlaith ingen Murchada, era una ex esposa de Brian. [46] En 1013, Sitriuc se alió con los enemigos de Brian y se rebeló contra su señorío. [47] Aunque Brian procedió a sitiar Dublín (la única ciudad vikinga que participó en la revuelta contra su supremacía), Sitriuc retuvo la posesión del asentamiento y Brian se retiró a Munster para Navidad . [48]

Consulte el título
El nombre de Sigurðr Hlǫðvisson tal como aparece en el folio 36v de la Oxford Bodleian Library Rawlinson B 489 (los Anales del Ulster ). [49]

Según la saga Njáls , Gilli y Sitriuc pasaron la Navidad con Sigurðr en Orkney, donde Sitriuc convenció a Sigurðr de aliarse contra Brian con la condición de que Sigurðr ganara a Gormlaith en matrimonio. [50] En abril de 1014, las fuerzas opuestas se encontraron y se enfrentaron en la notablemente sangrienta Batalla de Clontarf . Aunque las fuerzas de Brian finalmente ganaron el día, y el propio Sigurðr estaba entre los muertos, Brian también perdió la vida. [51] En cuanto a Gilli, aparece en un capítulo de la saga Njáls que presenta una serie de eventos sobrenaturales relacionados con el conflicto. En un caso, se dice que un hombre de Caithness fue testigo de apariciones parecidas a valquirias cantando canciones para los muertos, mientras que se dice que un evento similar ocurrió en las Islas Feroe . Se dice que los sacerdotes de Islandia se han encontrado con fenómenos paranormales, mientras que un orcadiano se dice que se encontró con el espectro de Sigurðr antes de desaparecer de la faz de la tierra. En cuanto a Gilli, la saga afirma que soñó con una canción que predijo el resultado de la batalla y la caída de Brian y Sigurðr. [52] Hay motivos para sospechar que las manifestaciones sobrenaturales mencionadas anteriormente, posiblemente algo separadas de la narrativa general de la saga, son en realidad interpolaciones de material separado. Sin embargo, en otras partes de la narrativa hay ejemplos de fenómenos paranormales que intervienen en los asuntos humanos. [53] Por ejemplo, el episodio sobre el sueño de Gilli parece ser directamente paralelo a un episodio anterior en el que otro hombre, el islandés Flosi Þórðarson, es representado soñando con la quema del epónimo de la saga , Njáll Þorgeirsson . [54] [nota 7]

Consulte el título
El nombre de Gilla Ciaráin mac Glún Iairn tal como aparece en el folio 36v de la Biblioteca Bodleian de Oxford Rawlinson B 489. [49]

Si el relato de Gilli tras la batalla de Clontarf ha sido construido para conseguir un efecto dramático, el pasaje puede no ser una prueba de su florecimiento más allá de este punto de la historia. [56] De hecho, es posible que sea idéntico a Gilla Ciaráin mac Glún Iairn, un hombre que se encontraba entre los muertos en la batalla. [57] Los Anales del Ulster , que registran la caída de este último, lo llaman rígdamna Gall ("heredero designado de los extranjeros"), lo que revela que Gilla Ciaráin era de hecho un hombre destacado. [58] Se sabe que Sitriuc tenía un hermano mayor llamado Glún Iairn , un hombre que había reinado como rey de Dublín hasta su muerte en 989. Si Gilla Ciaráin era hijo de este rey, su aparente tierna edad en el momento de la muerte de su padre podría explicar el acceso de Sitriuc a la realeza. Además, el título antes mencionado otorgado a Gilla Ciaráin parece indicar que era considerado el heredero real de su tío. [59] Si Gilli y Gilla Ciaráin son de hecho idénticos, su estatus preeminente en el mundo nórdico-gaélico ayudaría a explicar su alianza marital con Sigurðr. [60]

Consulte el título
El nombre de Hvarflǫð tal como aparece en el folio 59r de AM 132 fol ( Möðruvallabók ). [61]

El padre de Gilla Ciaráin tenía un nombre gaélico que significaba "rodilla de hierro". Puede [62] o no ser una gaelización de Járnkné , un nombre nórdico antiguo de significado idéntico . [63] El propio nombre de Gilla Ciaráin es gaélico y significa "el sirviente de San Ciarán". [64] Los nombres gaélicos que comienzan con el elemento inicial del nombre Gilla - aparecen registrados por primera vez en la segunda mitad del siglo X. [65] Los colonos escandinavos en Gran Bretaña e Irlanda acortaron dichos nombres a Gilli . [66] De hecho, tal fenómeno puede explicar el nombre otorgado al propio Gilli. [67] El nombre de Gilli sugiere que era al menos en parte de ascendencia gaélica , tal vez irlandesa o hebridiana. [60] Aunque se atribuyen varios nombres a la esposa de Gilli en las numerosas versiones de la saga Njáls , la mejor versión de esta fuente da Hvarflǫð . [68] Este nombre parece ser una forma nórdica antigua de Forbflaith , un nombre gaélico relativamente raro. [69] [nota 8]

Consulte el título
El nombre de un tal Conamal tal como aparece en el folio 33v de Oxford Bodleian Library Rawlinson B 489. [71] El patronímico del hombre en esta fuente parece referirse a un título real, mientras que otras fuentes parecen referirse a un nombre personal de aspecto similar.

Puede haber más evidencias sobre las relaciones familiares. En 980, Máel Sechnaill mac Domnaill, rey supremo de Irlanda, derrotó por completo a las fuerzas de Amlaíb Cuarán en la batalla de Tara . Una de las víctimas de este notable conflicto fue un hombre identificado como " Conamhal m. airri Gall " por los Anales del Ulster , y " Conmael mac Gilli Airi " por los Anales de Tigernach . [72] [nota 9] Es posible que estas entradas de los anales se refieran a un hombre llamado Conamal o Conmáel, que a su vez era hijo de un hombre llamado Gilli, y que el padre o el hijo llevaran el título de airrí Gall ("diputado real de los extranjeros"). Si es correcto, es concebible que este padre sea idéntico al propio Gilli. [74] Sin embargo, en contra de esta identificación está el hecho de que la mencionada saga-tradición describe a Gilli activo aproximadamente en la época de la batalla de Clontarf. El considerable lapso de tiempo entre la muerte de Conamal/Conmáel y este conflicto bien puede ser evidencia de que es poco probable que exista una relación paternal entre Conamal/Conmáel y Gilli. [75] Cualquiera sea el caso, las fuentes parecen estar confusas en cuanto a si el patronímico se refiere a un nombre personal o a un título. [76] Una posibilidad es que esta confusión podría indicar que las fuentes se refieren tanto al nombre personal Gilla Maire como al epíteto Gall . [77] [nota 10]

Véase también

Notas

  1. Según la saga Flóamanna , aproximadamente en este período de la historia, el tributo de las Islas se debía a Hákon Sigurðarson, conde de Hlaðir . [6]
  2. ^ Una posibilidad es que la saga haya confundido a Guðrøðr con su hijo, Rǫgnvaldr . [8]
  3. ^ El hecho de que este grupo de vikingos se identifique como Danair y no Gaill (literalmente "extranjeros"), un término más comúnmente asignado a los vikingos por fuentes irlandesas, podría indicar que los Danair eran escandinavos y culturalmente distintos de los vikingos nórdico-gaélicos de la región. [18]
  4. Según los Anales de Tigernach y los Anales de Ulster , Guðrøðr fue asesinado en Dál Riata . Esto podría ser una prueba de que cayó contra Gilli y los miembros de los Gall Goídil , [24] una población de etnia mixta escandinava y gaélica ubicada en las Hébridas y partes del antiguo reino de Dál Riata. [25]
  5. En algún momento, Rǫgnvaldr obtuvo el reinado de las Islas, como lo evidencia el título que se le otorgó a su muerte en Munster en 1004/1005. [30] No hay nada más seguro sobre Rǫgnvaldr. [31]
  6. Otra posibilidad es que el nombre en nórdico antiguo se refiera a la iglesia de Colum Cille en Iona . Este santuario recibe el nombre de Kolumkillakirkja en Magnúss saga berfœtts , un texto que forma parte de la recopilación de sagas de principios del siglo XIII Heimskringla . [36]
  7. El relato de la visión del hombre de Caithness se conoce tradicionalmente como Darraðarljóð . Hay motivos para sospechar que este poema no se refiere en absoluto a la batalla de Clontarf, sino a un conflicto que data de casi un siglo antes, librado entre Sitriuc Cáech, rey de Northumbria y Dublín , y Niall Glúndub, rey supremo de Irlanda . [55]
  8. ^ La evidencia de la saga sobre la interacción de Gilli con islandeses y orcadianos revela que era un hablante del idioma nórdico. [70]
  9. ↑ Otras fuentes que registran a este hombre incluyen los Anales de los Cuatro Maestros del siglo XVII (" Chonamhail, mic Gilli Airri "), los Anales de Clonmacnoise ("Conawill mcGillearrie") y el Chronicon Scotorum del siglo XII (" Conamail mac Gille Airre "). [73]
  10. ^ Si las fuentes efectivamente se refieren al nombre Gilla Maire, es posible que el padre y el hijo fueran miembros del Clann Eruilb. [78] Esta familia en particular era una rama de los Uí Néill o bien una familia de origen escandinavo a la que se le asignó una ascendencia Uí Néill inventada en el siglo XI. [79] Si los anales en cambio se refieren a un título, en lugar de un patronímico, podrían revelar que Conamal/Conmáel era hijo de un Rey de las Islas, y subordinado al rey reinante de Dublín. [80] Si es correcto, Conamal/Conmáel podría haber sido hijo de Guðrøðr. [81]

Citas

  1. ^ Ásgeirsson (2013) págs.74, 97, 127; AM 162 B Epsilon Fol (sin fecha).
  2. Cannon (2015); Jennings (2015); Crawford (2013) cap. 3; Davies (2011) págs. 50, 58; Downham (2007) pág. 196; Forte; Oram; Pedersen (2005) págs. 220-221; Crawford (2004); Williams, G (2004) págs. 94-96; Crawford (1997) págs. 65-68; Williams, DGE (1997) págs. 142-143; Jennings (1994) pág. 225; Smyth (1989) pág. 150.
  3. ^ Crawford (2004); Williams, DGE (1997) pág. 143; Johnston (1991) pág. 114.
  4. ^ Crawford (2013) cap. 3; Thomson (2008) pág. 61; Downham (2007) pág. 196; Macniven (2006) pág. 77; Raven (2005) pág. 140; Etchingham (2001) págs. 173-174; Crawford (1997) pág. 66; Williams, DGE (1997) págs. 142-143; Jennings (1994) pág. 225; Johnston (1991) págs. 18, 114, 248; Smyth (1989) pág. 150; Dasent (1967) págs. 148-149 cap. 84; Anderson (1922a) págs. 497–498, 497–498 n. 3; Ásmundarson (1910) págs. 192-193 cap. 85; Jónsson (1908) págs. 184-186 cap. 85.
  5. ^ Megaw; Megaw (2013) pág. 157; Thomson (2008) pág. 61; Crawford (1997) pág. 66; Williams, DGE (1997) págs. 100-101; Dasent (1967) págs. 148-150 caps. 84–85; Anderson (1922a) págs. 497–500, 497–498 n. 3; Ásmundarson (1910) págs. 192-196 caps. 85–86; Jónsson (1908) págs. 184-187 caps. 85–86.
  6. Thomson (2008) pág. 61; Crawford (1997) pág. 66; Williams, DGE (1997) págs. 100-101; Perkins (1971a) págs. 261-262; Perkins (1971b) pág. 223; Perkins (1971c) pág. 21; Anderson (1922a) págs. 485-486 n. 3.
  7. Crawford (2013) cap. 3; Thomson (2008) pág. 61; Downham (2007) pág. 196; Hudson, BT (2005) pág. 75; Williams, G (2004) pág. 95; Crawford (1997) pág. 66; Williams, DGE (1997) págs. 88, 142; Dasent (1967) pág. 150 cap. 85; Anderson (1922a) pág. 500; Ásmundarson (1910) pág. 195 cap. 86; Jónsson (1908) pág. 187 cap. 86.
  8. ^ Hudson, BT (2005) pág. 75.
  9. ^ Thomson (2008) pág. 61; Williams, G (2004) págs. 95–96; Etchingham (2001) págs. 173-174; Williams, DGE (1997) págs. 142-143; Jennings (1994) pág. 224; Johnston (1991) pág. 114; Smith (1989) pág. 150; Dasent (1967) págs. 160-163 cap. 88; Anderson (1922a) págs. 502–503; Ásmundarson (1910) págs. 209-213 cap. 89; Jónsson (1908) págs. 199-203 cap. 89; Vigfusson (1887) pág. 324 cap. 90.
  10. ^ Downham (2007) pág. 196; Williams, G (2004) pág. 95; Vigfusson (1887) pág. 14 capítulos. 11; Anderson; Hjaltalin; Goudie (1873) págs. 209-210 cap. 186.
  11. Crawford (2013) cap. 3; Thomson (2008) pág. 61; Downham (2007) pág. 196; Williams, G (2004) pág. 95, 95 n. 139; Crawford (1997) pág. 66; Williams, DGE (1997) págs. 37, 88, 142–143; Anderson (1922a) pág. 528; Gering (1897) pág. 103 cap. 29; Morris; Magnússon (1892) pág. 71 cap. 29.
  12. Crawford (2013) cap. 3; Crawford (2004); Williams, G (2004) págs. 94–96; Andersen (1991) págs. 73–74; Johnston (1991) pág. 248.
  13. ^ Crawford (2013) cap. 3.
  14. ^ Anales de Tigernach (2010) § 989.3; Anales de Tigernach (2005) § 989.3; Biblioteca Bodleian, manuscrito Rawl. B. 488 (sin fecha).
  15. ^ Wadden (2016) p. 172; Anales de los Cuatro Maestros (2013a) §§ 985.2, 985.8, 985.9; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) §§ 985.2, 985.8, 985.9; Clancy (2013); Crawford (2013) cap. 3; Chronicon Scotorum (2012) § 986; Los Anales del Ulster (2012) §§ 986.2, 986.3, 987.1; Anales de Inisfallen (2010) § 986.4; Chronicon Scotorum (2010) § 986; Anales de Inisfallen (2008) § 986.4; Los Anales del Ulster (2008) §§ 986.2, 986.3, 987.1; Downham (2007) págs.60 n. 244, 128, 189, 195–196, 224; Ó Corráin (2006) pág. 57; Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 220; Etchingham (2001) pág. 176; Oram (2000) pág. 11; Crawford (1997) pág. 66; Jennings (1994) págs. 219-221; Gleeson; MacAirt (1957-1959) pág. 171 artículo 291; Anderson (1922a) págs. 489, 494, 494 n. 2; Murphy (1896) pág. 160.
  16. ^ Downham (2007) pág. 195; Ó Corráin (2006) p. 57; Forte; Oram; Pedersen (2005) págs. 220-221; Etchingham (2001) págs. 176-177; Oram (2000) pág. 11; Crawford (1997) pág. 66; Jennings (1994) pág. 220.
  17. ^ Downham (2007) pág. 195.
  18. ^ Wadden (2016) pág. 172.
  19. Clancy (2013) pág. 68; Etchingham (2001) págs. 177-178; Jennings (1994) pág. 220.
  20. ^ Clancy (2013) pág. 68.
  21. ^ Etchingham (2001) págs. 177-178.
  22. ^ desde Downham (2007) pág. 196.
  23. ^ Etchingham (2001) pág. 179.
  24. Anales del Ulster (2012) § 989.4; Anales de Tigernach (2010) § 989.3; Clancy (2008) pág. 26; Anales del Ulster (2008) § 989.4; Thomson (2008) pág. 61; Anales de Tigernach (2005) § 989.3; Anderson (1922a) pág. 494.
  25. ^ Jennings; Kruse (2009); Ó Corráin (2006) p. 57.
  26. Johnston (1991) págs. 114–115, 132; Banks (1977) pág. 45; MacEchern (1914–1919) págs. 329–330; Beveridge (1903) págs. 13 n. 2, 190–191 n. 5; Coll, Cnoc Ghillbreidhe (sin fecha).
  27. ^ Coll, Cnoc Ghillbreidhe (sin fecha).
  28. ^ desde Williams, DGE (1997) págs. 142–144.
  29. ^ Duffy (2006) pág. 54; Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 221; Oram (2000) pág. 11.
  30. ^ Duffy (2013) cap. 3; Jennings (1994) pág. 222.
  31. ^ Woolf (2004) pág. 99.
  32. ^ Jennings (1994) págs. 225–226.
  33. ^ Jennings (1994) págs. 226, 229.
  34. ^ Crawford (2013) cap. 3; Macniven (2006) pág. 77; Williams, G (2004) pág. 96; Hudson, B (2002) pág. 251; Crawford (1997) pág. 66; Williams, DGE (1997) pág. 143; Johnston (1991) pág. 18; Dasent (1967) págs. 160-163 cap. 88; Ásmundarson (1910) págs. 209-213 cap. 89; Jónsson (1908) págs. 199-203 cap. 89; Vigfusson (1887) pág. 324 capítulos. 90, 324 n. 4.
  35. ^ Crawford (2013) cap. 3; Crawford (1997) pág. 66; Williams, DGE (1997) pág. 143.
  36. Finlay; Faulkes (2015) pág. 134 cap. 9; Hollander (2011) pág. 675 cap. 9, 675 cap. 9 n. 1; Hudson, B (2002) pág. 251; Anderson (1922b) pág. 107; Jónsson (1911) pág. 523 cap. 9; Storm (1899) pág. 538 cap. 9; Unger (1868) pág. 647 cap. 10; Laing (1844) pág. 130 cap. 10.
  37. ^ Macniven (2006) pág. 77; Cuervo (2005) pág. 140; Williams, G (2004) pág. 96; Woolf (2000) pág. 162 n. 76; Crawford (1997) pág. 66; Williams, DGE (1997) págs. 127, 143; Jennings (1994) pág. 225; Johnston (1991) pág. 114; Dasent (1967) págs. 160-163 cap. 88; Anderson (1922a) págs. 502–503; Ásmundarson (1910) págs. 209-213 cap. 89; Jónsson (1908) págs. 199-203 cap. 89; Vigfusson (1887) pág. 324 cap. 90, 324 n. 5.
  38. ^ Crawford (2004).
  39. ^ Jennings (1994) pág. 225.
  40. ^ Crawford (2004); Williams, DGE (1997) págs. 63, 63–64 n. 18.
  41. Crawford (2013) cap. 3; Forte; Oram; Pedersen (2005) págs. 220–221; Williams, G (2004) pág. 96; Crawford (1997) pág. 66; Williams, DGE (1997) pág. 142; Jennings (1994) pág. 225; Johnston (1991) pág. 18.
  42. Crawford (2013) cap. 3; Thomson (2008) pág. 61; Williams, DGE (1997) pág. 127, 127 n. 211; Johnston (1991) pág. 248; Anderson (1922a) pág. 528; Gering (1897) pág. 103 cap. 29; Morris; Magnússon (1892) pág. 71 cap. 29.
  43. ^ Crawford (2013) cap. 3; Williams, DGE (1997) pág. 130; Johnston (1991) pág. 19; Vigfusson (1887) págs. 49-50 cap. 32; Anderson; Hjaltalin; Goudie (1873) págs. 35-36 cap. 16.
  44. ^ Anales de Tigernach (2010) § 1028.2; Anales de Tigernach (2005) § 1028.2; Biblioteca Bodleian, manuscrito Rawl. B. 488 (sin fecha).
  45. ^ Jaski (2005).
  46. ^ Jaski (2005); Hudson, B (2002) pág. 242.
  47. ^ Hudson, B (2002) pág. 242.
  48. ^ Hudson, B (2002) pág. 242; Lydon (2005) pág. 35.
  49. ^ ab Anales del Ulster (2012) § 1014.2; Anales del Ulster (2008) § 1014.2; Biblioteca Bodleian, MS. Rawl. B. 489 (sin fecha).
  50. ^ Somerville; McDonald (2014) págs. 456–457 cap. 155; Hudson, B (2002) pág. 244; Dasent (1967) págs. 316–320 caps. 153–154; Ásmundarson (1910) págs. 417–423 caps. 154–155; Jónsson (1908) págs. 401–407 caps. 154–155; Vigfusson (1887) págs. 326–330 caps. 155-156.
  51. ^ Hudson, B (2005); Hudson, B (2002) pág. 241.
  52. Crocker (2015) págs. 286–289, 288 n. 81; Somerville; McDonald (2014) págs. 457–463 cap. 157; Clunies Ross (2009) cap. 6; Hudson, B (2002) pág. 241; Woolf (2000) pág. 162 n. 76; Johnston (1991) pág. 114; Sayers (1991) pág. 171; Dasent (1967) págs. 322–327 cap. 156; Ásmundarson (1910) págs. 425–432 cap. 157; Jónsson (1908) págs. 408–419 cap. 157; Vigfusson (1887) págs. 332–337 cap. 158.
  53. ^ Clunies Ross (2009) cap. 6; Lönnroth (1976) pág. 235.
  54. ^ Lönnroth (1976) pág. 235; Dasent (1967) págs. 249-250 cap. 132; Ásmundarson (1910) págs. 325–327 cap. 133; Jónsson (1908) págs. 316–318 cap. 133.
  55. ^ Ghosh (2011) pág. 69 n. 126.
  56. ^ Woolf (2000) pág. 162, 162 n. 76.
  57. ^ Woolf (2000) pág. 162, 162 n. 76; Williams, DGE (1997) pág. 143.
  58. Duffy (2013) cap. 4; Anales del Ulster (2012) § 1014.2; Anales del Ulster (2008) § 1014.2; Downham (2007) págs. 251–252; Woolf (2000) pág. 162.
  59. ^ Duffy (2013) cap. 4.
  60. ^Ab Williams, DGE (1997) pág. 143.
  61. ^ Dasent (1967) págs. 316–317 cap. 153; Ásmundarson (1910) págs. 417–419 cap. 154; Jónsson (1908) págs. 401–404 cap. 154; Vigfusson (1887) págs. 326–328 cap. 155; AM 132 Fol (sin fecha).
  62. ^ Duffy (2013) cap. 4; Baranauskienė (2012) págs. 30-31; Peterson (2012) pág. 32; Thornton (2002) pág. 87; Fellows-Jensen (1968) pág. 130;.
  63. ^ Hudson, BT (2005) pág. 222 n. 9.
  64. ^ Baranauskienė (2012) pág. 31.
  65. ^ Thornton (2000) pág. 269.
  66. ^ Thornton (1997) págs. 81–82.
  67. ^ Williams, DGE (1997) pág. 143; Sayers (1991) pág. 179; Munch; Goss (1874) pág. 136 nc
  68. ^ Ó Corráin (1998) p. 448 n. 119; Jónsson (1908) pág. 401 norte. 10; Vigfusson (1887) pág. 324 n. 5.
  69. ^ Sellar (2004) pág. 53; Ó Corráin (1998) p. 448.
  70. ^ Jennings (1994) págs. 95–96.
  71. ^ Anales del Ulster (2012) § 980.1; Anales del Ulster (2008) § 980.1; Biblioteca Bodleian, manuscrito Rawl. B. 489 (sin fecha).
  72. Anales del Ulster (2012) § 980.1; Anales de Tigernach (2010) § 980.3; Anales del Ulster (2008) § 980.1; Downham (2007) pág. 250; Anales de Tigernach (2005) § 980.3; Hudson, BT (2005) págs. 65, 220 n. 33; Etchingham (2001) pág. 173; Charles-Edwards (1997) págs. 50, 465 n. 63; Williams, DGE (1997) pág. 143; Jennings (1994) págs. 209–210, 210 n. 22.
  73. ^ Chronicon Scotorum (2012) § 979; Chronicon Scotorum (2010) § 979; Downham (2007) pág. 250; Murphy (1896) págs. 158-159.
  74. ^ Raven (2005) pág. 140; Etchingham (2001) pág. 173.
  75. ^ Etchingham (2001) pág. 173.
  76. ^ Downham (2007) pág. 250; Jennings (1994) pág. 210 n. 22.
  77. ^ Hudson, BT (2005) págs. 51, 65, 220 n. 33.
  78. ^ Thornton (1996) pág. 164 n. 19.
  79. ^ Thornton (1996).
  80. ^ Jennings (1994) págs. 210, 228.
  81. ^ Jennings (1994) pág. 210 n. 22.

Referencias

Fuentes primarias

Fuentes secundarias