stringtranslate.com

Gedeón Levy

Gideon Levy ( hebreo : גדעון לוי , pronunciado [ɡidˈʔon leˈvi] ; nacido en 1953) es un periodista y autor israelí. Levy escribe artículos de opinión y una columna semanal para el periódico Haaretz que a menudo se centran en la ocupación israelí de los territorios palestinos . Levy ha ganado premios por sus artículos sobre los derechos humanos en los territorios ocupados por Israel. En 2021, ganó el máximo galardón de periodismo de Israel, el Premio Sokolov . [1]

Biografía

Levy nació en 1953 en Tel Aviv . [1]

El Tiger Hill encalló en Tel Aviv el 1 de septiembre de 1939

Su padre, Heinz (Zvi) Loewy, nació en la ciudad de Saaz , en los Sudetes de Checoslovaquia , y se licenció en Derecho en la Universidad de Praga . Huyó de los nazis en 1939, junto con otros 800 refugiados, en un viaje organizado por dos judíos eslovacos. Pasó seis semanas como inmigrante ilegal en el barco panameño Frossoula , al que se le negó la entrada a Turquía y Palestina , y solo se le permitió fondear temporalmente en Trípoli . Luego fue encarcelado en un campo de detención en Beirut durante seis semanas. Luego se le permitió al grupo partir a bordo de otro barco panameño, Tiger Hill , que llegó a Palestina el 1 de septiembre. Los aviones de la Real Fuerza Aérea ametrallaron el barco, matando a dos refugiados, pero su tripulación lo encalló en la playa Frishman en Tel Aviv, donde desembarcaron los refugiados restantes. [2] [3] [4]

La madre de Levy, Thea, de Ostrava , Checoslovaquia, [5] fue traída a Palestina en 1939 en una operación de rescate de niños y colocada en un kibutz . Sus abuelos fueron asesinados en el Holocausto. [1] Su padre abrió una panadería en Herzliya con su hermana y trabajó como repartidor de periódicos y luego como empleado de oficina.

Al principio, la familia vivía en la pobreza, pero sus vidas se volvieron relativamente cómodas cuando llegaron las reparaciones alemanas por el Holocausto . [6] Levy asistió a la escuela secundaria Ironi Aleph de Tel Aviv. [1] Él y su hermano menor Rafi solían cantar juntos, en particular canciones de Haim Hefer . [7] Durante la Guerra de los Seis Días en 1967, la artillería árabe golpeó la calle adyacente a su casa. [8] En 2007, Levy describió sus opiniones políticas cuando era adolescente como convencionales: "Yo era un miembro pleno de la orgía religiosa nacionalista. Todos teníamos la sensación de que todo el proyecto [de Israel] estaba en un peligro existencialista. Todos sentíamos que otro holocausto estaba a la vuelta de la esquina". [9]

Carrera de periodismo y medios de comunicación

Levy fue reclutado en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) en 1974 y sirvió como reportero para la Radio del Ejército . [1] De 1978 a 1982, trabajó como asistente y portavoz de Shimon Peres , [1] entonces líder del Partido Laborista israelí . En 1982, comenzó a escribir para el diario israelí Haaretz . En 1983-87, fue editor adjunto. [1] [10] A pesar de su cobertura del conflicto israelí-palestino , no habla árabe. [10] Ha escrito una columna llamada "Twilight Zone" sobre las penurias de los palestinos desde 1988. En 2004, Levy publicó una compilación de artículos titulada Twilight Zone - Vida y muerte bajo la ocupación israelí . [11] Con Haim Yavin , coeditó Whispering Embers , una serie documental sobre el judaísmo ruso después de la caída del comunismo. Presentó A Personal Meeting with Gideon Levy , un programa de entrevistas semanal que se transmitió por el Canal 3 de Israel, [10] y ha aparecido periódicamente en otros programas de entrevistas de televisión.

Levy ha dicho que sus opiniones sobre las políticas de Israel hacia los palestinos se desarrollaron sólo después de unirse a Haaretz . "Cuando empecé a cubrir Cisjordania para Haaretz , era joven y me habían lavado el cerebro", dijo en una entrevista de 2009. [12] "Veía a los colonos talando olivos y a los soldados maltratando a las mujeres palestinas en los puestos de control, y pensaba: 'Estas son excepciones, no parte de la política del gobierno'. Me llevó mucho tiempo darme cuenta de que no eran excepciones: eran la esencia de la política del gobierno".

En una entrevista, dijo que duda que cualquier periódico en Israel, aparte de Haaretz, le dé la libertad periodística para publicar el tipo de artículos que escribe. [10]

Sobre el tema de las violaciones de derechos de autor en el periodismo, Levy expresó su apoyo en junio de 2011 a Johann Hari , que entonces escribía para The Independent de Londres, quien fue acusado de plagio, al tiempo que confirmó que Hari había tomado citas de la columna de periódico de Levy. [13]

Puntos de vista y opiniones

Levy se define a sí mismo como un "israelí patriota". [14] Critica lo que considera una ceguera moral de la sociedad israelí ante los efectos de sus actos de guerra y ocupación. Se ha referido a la construcción de asentamientos en tierras palestinas privadas como "la empresa más criminal en la historia [de Israel]". [15] Se opuso a la Guerra del Líbano de 2006. En 2007, dijo que la difícil situación de los palestinos en la Franja de Gaza, entonces bajo bloqueo israelí, le hacía avergonzarse de ser israelí. [16] "Mi modesta misión es prevenir una situación en la que muchos israelíes puedan decir 'No sabíamos ' ", ha dicho. [9]

Levy apoya la retirada unilateral de los territorios palestinos ocupados sin concesiones. “A Israel no se le pide que ‘dé’ nada a los palestinos; sólo se le pide que regrese: que devuelva su tierra robada y restaure su dignidad pisoteada, junto con sus derechos humanos fundamentales y su humanidad”. [17]

Levy solía apoyar una solución de dos Estados , pero ahora siente que se ha vuelto insostenible y apoya una solución de un solo Estado . [18] [19]

Levy escribió que la guerra de Gaza de 2008-2009 fue una campaña fallida que no logró sus objetivos. “La conclusión es que Israel es un país violento y peligroso, carente de toda restricción y que ignora descaradamente las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, sin importarle un bledo el derecho internacional”, escribió en un editorial. [20]

En 2010, Levy calificó a Hamás de organización fundamentalista y la responsabilizó de los cohetes Qassam lanzados contra ciudades israelíes: "Hamás es el culpable del lanzamiento de los cohetes Qassam. Es insoportable. Ningún Estado soberano lo habría tolerado. Israel tenía derecho a reaccionar". "Pero la primera pregunta que deben hacerse", continuó, "es por qué Hamás lanzó los misiles. Antes de criticar a Hamás, prefiero criticar a mi propio gobierno, que tiene una responsabilidad mucho mayor por la ocupación y las condiciones en Gaza [...] Y nuestro comportamiento fue inaceptable". [14]

Levy apoya el boicot a Israel, afirmando que es "el último refugio del patriota israelí". [21] [22] Ha dicho que el boicot económico es más importante, pero que también apoya el boicot académico y cultural. [23]

Durante la guerra entre Israel y Hamás de 2023, Levy pidió "levantar el asedio criminal a la Franja de Gaza ". [24]

Recepción

Elogio

Los escritos de Levy le han valido numerosos premios, incluido el Premio de Derechos Humanos Emil Grunzweig en 1996 de la Asociación por los Derechos Civiles en Israel , [25] el Premio de Periodismo de la Fundación Anna Lindh en 2008 por un artículo que escribió sobre los niños palestinos asesinados por las fuerzas israelíes, [26] y el Premio Paz a través de los Medios en 2012. [27] El columnista del New York Times Thomas Friedman lo ha llamado "una poderosa voz liberal". [28] En su reseña del libro de Levy El castigo de Gaza , el periodista y crítico literario Nicholas Lezard lo llamó "un israelí dedicado a salvar el honor de su país", pero dijo que "hay mucha de la historia que deja fuera". [29] Le Monde [30] y Der Spiegel han perfilado a Levy. [10] [31] "Tiene un nombre global. Puede ser [uno de] los periodistas más famosos y más invitados en Israel", escribió el periodista israelí Ben-Dror Yemini . [32]

En 2021, Levy recibió el premio de periodismo más importante de Israel, el Premio Sokolow . En su cita, el comité del premio escribió que Levy "presenta posiciones originales e independientes que no se rinden ante las convenciones ni los códigos sociales y, al hacerlo, enriquece el discurso público sin miedo". [33]

Crítica

Levy ha sido criticado por ser antiisraelí y apoyar a los palestinos. "¿Está mal pedir a los periodistas de un país que está en medio de una guerra difícil que muestren un poco más de empatía por su gente y su país?", preguntó Amnon Dankner del periódico Maariv . [34] Ben-Dror Yemini , editor de la página de opinión de Maariv , llamó a Levy uno de los "propagandistas de Hamás". [35] Itamar Marcus , director de Palestine Media Watch , escribió: "[Uno de] los actuales héroes israelíes [de Hamás], de quien los palestinos obtienen apoyo para sus métodos, [es] Gideon Levy". [36] En 2008, Arutz Sheva informó que el artículo de Levy sobre el ataque con excavadora en Jerusalén fue traducido al árabe para un sitio web de Hamás. [37] En 2006, Gideon Ezra , ex viceministro de Seguridad Interna de Israel, sugirió que los Servicios de Seguridad General deberían vigilar a Levy como un riesgo límite para la seguridad. [38]

En 2002, la novelista israelí Irit Linur desencadenó una ola de cancelaciones de suscripciones a Haaretz cuando escribió una carta abierta al periódico cancelando su propia suscripción. [39] "Es un derecho de cada persona ser un izquierdista radical y publicar un periódico de acuerdo con su visión del mundo... Sin embargo, Haaretz ha llegado al punto en que su antisionismo se ha vuelto estúpido y malvado", escribió. [39] También acusó a Levy de amateurismo porque no habla árabe. [40] [41]

Otras figuras públicas también cancelaron sus suscripciones, incluido Roni Daniel, el corresponsal militar y de seguridad del Canal 2 israelí . [42] El propio Levy bromeó diciendo que hay un grueso archivo de cancelaciones contra Levy en la sala de redacción de Haaretz . [31]

En una carta abierta a Levy en 2009, el autor israelí AB Yehoshua , ex partidario de Levy, calificó su comparación de las cifras de muertos entre Gaza e Israel como absurda y cuestionó sus motivos. [43]

En 2013, Levy publicó un artículo sobre lo que considera una actitud vergonzosa hacia los solicitantes de asilo africanos en Israel. [44] Al considerar las razones de esta actitud, escribió: "Esta vez el problema no es la seguridad, la religión del Estado de Israel. Tampoco estamos hablando de una inundación de refugiados, porque la frontera con Egipto ha sido cerrada. Así que la única explicación para este trato vergonzoso radica en la psique nacional. El color de los inmigrantes es el problema. Un millón de inmigrantes de Rusia, un tercio de ellos no judíos, algunos de los cuales también tenían un grado de alcohol y delincuencia en su sangre, no eran un problema. Decenas de miles de africanos son la amenaza máxima". [44] Las observaciones de Levy sobre los rusos provocaron acusaciones de racismo por parte de Eddie Zhensker, director ejecutivo de la ONG rusa de defensa Morashtenu, quien acusó a Levy de "prejuicios brutos y groseros". [45] La ministra de Absorción de Inmigrantes, Sofa Landver, exigió que Levy fuera llevado a juicio. [46] Levy luego pidió disculpas a aquellos que se sintieron ofendidos, pero afirmó que el verdadero problema fue que había llamado a los rusos "inmigrantes" en lugar de " olim " y los había comparado con los africanos. [46]

Durante la guerra de Gaza de 2014 , el presidente de la facción Likud Yisrael Beiteinu en la Knesset, Yariv Levin , pidió que Levy fuera llevado a juicio por traición. [47]

En febrero de 2016, después de que Levy criticara al Partido Laborista de Israel , [48] su secretario general, Yehiel Bar , escribió en Haaretz que Levy es un caballo de Troya : "Es triste que Levy, que solía ser una brújula moral, se haya convertido en una brújula rota: en todo momento, sin conexión con las circunstancias o la realidad, la brújula de Levy apunta negativamente, apunta a la desesperación, apunta a lo irrelevante". Bar añadió que Levy considera a los palestinos como niños sin educación que están exentos de cualquier responsabilidad por sus acciones. [49]

Vida personal

Levy vive en el barrio Ramat Aviv de Tel Aviv , en un sitio que, antes de 1948, era parte de la aldea árabe palestina de Sheikh Munis . [50] Es un padre divorciado de dos hijos. [10] Dice que sus hijos no comparten su política y no leen nada de lo que escribe. [3] Ha recibido amenazas de muerte. [51]

Premios

Obras publicadas

Referencias

  1. ^ abcdefghij «El periodista de Haaretz Gideon Levy recibe el premio de periodismo más importante de Israel». Haaretz . 9 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023.
  2. ^ Levy, Gideon (22 de junio de 2013). «Un extraño en un hogar ancestral: Gideon Levy busca sus raíces en la República Checa». Haaretz . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  3. ^ ab Hari, Johann (24 de septiembre de 2010). "¿Es Gideon Levy el hombre más odiado de Israel o simplemente el más heroico?". The Independent . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  4. ^ Levy, Gideon (4 de agosto de 2013). «El último pasajero». Haaretz . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  5. ^ Levy, Gideon (4 de diciembre de 2016). "¡Quédate aquí, perro!". Haaretz . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  6. ^ Levy, Gideon (19 de abril de 2012). "Israel debe recordar a los refugiados del Holocausto, que cambiaron para siempre". Haaretz . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  7. ^ Levy, Gideon (10 de abril de 2009). בוא שיר עברי | שני שיבר ושליש ירכתיים [Ven a cantar hebreo | Dos guardados y un tercero bajo cubierta]. Haaretz (en hebreo) . Consultado el 30 de enero de 2010 .
  8. ^ Levy, Gideon (10 de abril de 2009). אזור הדמדומים | 100 בהיסטוריה [La zona del crepúsculo | 100 en la historia]. Haaretz (en hebreo) . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  9. ^ ab Brown, Matt (11 de junio de 2007). «La Guerra de los Seis Días provoca reflexión en Oriente Medio». Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  10. ^ abcdef לקסיקון אנציקלופדי לתקשורת ועיתונות - גדעון לוי [Léxico enciclopédico de comunicaciones y periodismo - Gideon Levy]. HaAyin HaShevi'it (en hebreo). 26 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 26 de abril de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2010 .
  11. ^ Weiss, Eva L. (18 de marzo de 2005). "Un punto de interés literario celebra un cumpleaños". The Jewish Daily Forward . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  12. ^ Hirschfield, Robert (4 de septiembre de 2009). "Israel's Gadfly". En These Times . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  13. ^ Pugh, Andrew (29 de junio de 2011). «Gideon Levy respalda a Johann Hari en la disputa por plagio». Press Gazette . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  14. ^ ab Round, Simon (5 de octubre de 2010). «Entrevista de Jewish Chronicle: Gideon Levy». The Jewish Chronicle . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  15. ^ Levy, Gideon (18 de noviembre de 2007). "¿Qué quieres decir cuando dices 'no'?". Haaretz . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  16. ^ Glain, Stephen (24 de septiembre de 2007). «Ha'aretz, el faro liberal de Israel». The Nation . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  17. ^ Levy, Gideon (25 de noviembre de 2007). "Exigencias de un ladrón". Haaretz . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  18. ^ Levy, Gideon (2 de febrero de 2014). "¿Quién le teme a un Estado binacional?". Haaretz . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014.
  19. ^ Entrevista realizada por ICAHD Finlandia (2 de febrero de 2014). "Gideon Levy: One state solution vs. two state solution". ICAHD Finlandia . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  20. ^ Levy, Gideon (22 de enero de 2009). «La guerra de Gaza terminó en un completo fracaso para Israel». Haaretz . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  21. ^ Levy, Gideon (14 de julio de 2013). «El último refugio del patriota israelí: el boicot». Haaretz . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  22. ^ Entrevista realizada por ICAHD Finlandia (2 de febrero de 2014). "¿Qué le hizo cambiar de opinión respecto del BDS?". ICAHD Finlandia . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  23. ^ Entrevista realizada por ICAHD Finlandia (2 de febrero de 2014). "¿Cuál es su opinión sobre el boicot académico y cultural en comparación con el boicot económico?". ICAHD Finlandia . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  24. ^ "Gideon Levy: Israel debe levantar el asedio y cancelar los planes de invasión terrestre de Gaza". Democracy Now! .
  25. ^ "1996: Gideon Levy, periodista de Haaretz". Asociación por los Derechos Civiles en Israel . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  26. ^ "Gideon Levy gana el premio periodístico Anna Lindh por sus excepcionales escritos sobre los desafíos de la región". Fundación Anna Lindh . 27 de julio de 2008. Archivado desde el original el 17 de junio de 2015. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  27. ^ "Gideon Levy de Haaretz gana el premio Peace Through Media Award". Haaretz . 2 de abril de 2008. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  28. ^ Friedman, Thomas L. (14 de diciembre de 2011). «Newt, Mitt, Bibi y Vladimir». The New York Times . pág. A35 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  29. ^ Lezard, Nicholas (3 de julio de 2010). "El castigo de Gaza por Gideon Levy". The Guardian . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  30. ^ "Gideon Lévy: une épine dans le flanc d'Israël". Le Monde (en francés). 4 de septiembre de 2006 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  31. ^ ab Schult, Christoph (31 de diciembre de 2008). "Problemas en el Haaretz de Israel: periódico sin país". El Spiegel . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  32. ^ Levy, Gedeón; Yemini, Ben Dror (15 de octubre de 2010). ברון תעשיית השקרים [Barón de la industria de la falsedad]. nrg Maariv (en hebreo) . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .Traducción disponible en «Barón de la industria de la falsedad». CÁMARA . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  33. ^ Aderet, Ofer (14 de junio de 2021). «El periodista de Haaretz Gideon Levy recibe el máximo premio de periodismo de Israel». Haaretz.com . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  34. ^ Amnon Dankner, Maariv , 1 de mayo de 2002, citado en Gaby Weiman, "Diez dilemas del periodismo en días de terror"
  35. ^ Yemini, Ben Dror (17 de enero de 2009). סרסורי מצפון [Proxenetas de la conciencia]. nrg Maariv (en hebreo) . Consultado el 9 de abril de 2009 .
  36. ^ גיבורי הפלסטינים: גדעון לוי, עמירה הס, ודני רובינשטיין [Héroes palestinos: Gideon Levy, Amira Hass y Danny Rubinstein ]. Arutz Sheva (en hebreo). 6 de mayo de 2001 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
  37. ^ Halevy, Dalit (28 de julio de 2008). "השראה לתעמולת חמאס: גדעון לוי" [Inspiración de la propaganda de Hamás: Gideon Levy]. Arutz Sheva . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  38. ^ אירועי תקשורת. Instituto de Democracia de Israel (en hebreo).[ enlace muerto ]
  39. ^ ab עירית לינור מאשימה את עיתון הארץ בנקיטת עירית לינור מאשימה את עית ון הארץ בנקיטת עמדה אנטי-ציונית [Irit Linur acusa al periódico Haaretz de adoptar una postura antisionista]. Noticias1 (en hebreo). 25 de abril de 2002 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
    [a] Traducción: "Es un derecho de cada persona ser un izquierdista radical y publicar un periódico de acuerdo con esta visión del mundo... Sin embargo, Haaretz llegó a un punto en el que su antisionismo se convierte con demasiada frecuencia en un periodismo tonto y mezquino". Original:
    זכותו של אדם להיות שמאלני-רדיקלי, ולהוציא עיתון בהתאם להשקפת... אבל "הארץ" הגיע לשלב בו האנטי-ציונות שלו הופכת לעתים קרובות מדי לעיתונות מטופשת ומרושעת.
    [b] Traducción: "Cuando Gideon Levy acusa a Israel de haber convertido a Marwan Barghouti de un buscador de la paz en un empresario de atentados suicidas, es una interpretación tan lógica como la afirmación de que la ola de atentados del 11 de septiembre fue un complot del Mossad. En una conversación privada con él, me dijo una vez que no viajaría cien metros para salvar la vida de un colono, y me parece que sus amores y odios han estado empañando desde hace tiempo sus desgarradores informes desde los territorios palestinos ocupados". Original:
    כשגדעון לוי מאשים את ישראל בהפיכתו של מרואן ברגותי משוחר שלום לאמר גן פיגועי התאבדות, זו פרשנות הגיונית, ממש כמו הטענה שגל הפיגועים ב-11 בספטמבר הוא מזימה של המוסד. בשיחה פרטית איתו, אמר לי פעם שהוא לא היה נוסע מאה מטר כדי להציל את חי יו של מתנחל, ונראה לי שאהבותיו ושנאותיו מכתימות כבר מזמן את דיווחיו הנוגעים ללב מהשטחים הפלשתינים הכבושים.
  40. ^ Traducción: Además, y quizás no sea necesario señalarlo, toda su carrera está teñida de frivolidad, ya que es uno de los pocos periodistas de temas árabes en el mundo que no habla árabe, no entiende árabe y no lee árabe. Le basta con una traducción simultánea. Para mí, eso es periodismo amateur.
    כמו כן, ואולי גם את זה לא צריך לציין, כל הקריירה שלו נגועה, מכיוון שהוא אחד הכתבים היחידים בעולם לעניינים ערביים, שלא יודע ערבית, לא מבין ערבית ולא קורא ערבית. מתרגמים לו סימולטנית, וזה מספיק. לטעמי, זו עיתונות חובבנית.
  41. ^ El propio Levy confirmó en una entrevista en 2002 que no habla árabe. Véase la entrevista con Gideon Levy (en hebreo) Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
  42. ^ שכניק, רז (16 de enero de 2009). עד מתי אוקטובר 65'(en hebreo). מוסף "7 לילות" של "ידיעות אחרונות".
  43. ^ AB Yehoshua (16 de enero de 2009). "Carta abierta a Gideon Levy". Haaretz . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  44. ^ ab Levy, Gideon (23 de diciembre de 2013). "Los inmigrantes no son el problema: el racismo de Israel lo es". Haaretz .
  45. ^ Zhensker, Eddie (enero de 2014). "Decepcionado por Gideon Levy". en.morashtenu.org.il .
  46. ^ ab Levy, Gideon (26 de diciembre de 2013). "Sangre, crimen, inmigrantes rusos y racismo: una disculpa". Haaretz .
  47. ^ Fraser, Giles (6 de agosto de 2014). "El movimiento que no se atreve a pronunciar su nombre en Israel". The Guardian . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  48. ^ Levy, Gideon (11 de febrero de 2016). «La Convención del Partido Laborista israelí demuestra un engaño de primer orden». Haaretz . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  49. ^ "Caballo de Troya llamado Gideom Levy". Haaretz . 2 de febrero de 2016.
  50. ^ Levy, Gideon (6 de agosto de 2009). "From Sheikh Jarrah to Sheikh Munis". Haaretz . Consultado el 17 de septiembre de 2014. En algún lugar, tal vez en un campo de refugiados en una pobreza terrible, vive la familia del granjero que aró la tierra donde ahora se encuentra mi casa.
  51. ^ Mientras tanto, Gideon Levy recibe una amenaza de muerte, Haaretz 11 de enero de 2015
  52. ^ "Premiados 2003: Gideon Levy y Daoud Kuttab". Fundación de Medios de Comunicación de la Sparkasse Leipzig . Archivado desde el original el 16 de enero de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  53. ^ «Cuatro periodistas ganan el II Premio Euromediterráneo de Periodismo para el Diálogo Cultural». Fundación Anna Lindh . 15 de enero de 2008. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  54. ^ «Premios 2012». International Media Awards . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  55. ^ "Gideon Levy recibe el premio Peace Through Media Award 2012". YouTube . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  56. ^ Gideon Levy, colaborador de MEE, gana premio internacional de derechos humanos. Middle East Eye, 7 de enero de 2016

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Gideon Levy .