« Get Some » es el tercer episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de superhéroes The Boys , basada en la serie de cómics del mismo nombre de Garth Ennis , llamada así por su segundo volumen . Está ambientado en un universo donde los individuos con superpoderes, conocidos como Supes, son retratados como individuos corruptos en lugar de los héroes que el público en general cree que son. El episodio fue escrito por George Mastras y dirigido por Phil Sgriccia .
El episodio sigue a los chicos espiando a la novia de A-Train , Popclaw, para encontrar una pista sobre sus antiguos motivos el día que mató a Robin mientras se unía a la ex compañera y amiga de Billy Butcher , Mother's Milk . Esto eventualmente llevó al descubrimiento de la existencia de una droga llamada Compound-V, que los Supes usan con frecuencia. Mientras tanto, A-Train tiene la intención de usar Compound-V para ganar la carrera contra otro velocista mientras mantiene su relación con Popclaw en secreto del ojo público.
"Get Some" se estrenó en el servicio de streaming Amazon Prime Video el 26 de julio de 2019. El episodio recibió críticas positivas de los críticos, que elogiaron los efectos visuales, las actuaciones, los comentarios sociales y la introducción de Mother's Milk. Algunos críticos lo criticaron por no alcanzar el potencial de su material original.
Después de matar a Translucent, Hughie Campbell, sorprendido , regresa a casa y acepta a regañadientes que Frenchie lo acompañe, mientras Billy Butcher se queda para limpiar el desastre. Hughie ve una foto de Robin y sufre un colapso mental , tirando su mercancía de fan de Seven. Decide irse de casa, pero no antes de tener una discusión con su padre sobre lo que está pasando y cómo se siente realmente después de la muerte de Robin. [a]
Butcher visita a su ex compañero y amigo Mother's Milk en un centro de detención juvenil y lo invita a unirse nuevamente a los Boys. MM inicialmente rechaza la oferta, satisfecho con su vida actual, pero cede cuando Butcher le dice que han matado a Translucent y ahora tienen la oportunidad de finalmente acabar con los Seven y Vought International. MM acepta regresar con la condición de que Frenchie no se reincorpore al equipo. Butcher miente y le asegura a MM que Frenchie no está con ellos. Cuando los Boys se reúnen en la camioneta, MM y Frenchie casi pelean, pero Butcher los detiene y le presenta a Hughie a MM.
Annie January se reúne con Madelyn Stillwell para hablar sobre el video del intento de violación, [b] lo que ha hecho que la popularidad de Annie aumente. A Annie se le muestra un traje nuevo y más revelador que inicialmente se niega a usar porque no es la imagen que quiere proyectar. Stillwell amenaza con despedir a Annie si no sigue las reglas de Vought.
Los chicos llegan al apartamento de Popclaw. Hughie y MM se hacen pasar por trabajadores de Bryman Audio para que Hughie pueda instalar un software espía en la computadora de Popclaw y obtener información sobre ella y A-Train . Al salir del edificio, Hughie se cruza con A-Train y casi descubre su identidad por la ira cuando A-Train no lo reconoce. A-Train está visiblemente preocupado por el hecho de que podría perder la carrera, ya que Stillwell le ha dicho que lo expulsarán de los Siete si pierde. A-Train quiere usar Compound-V para ganar la carrera. Popclaw le recuerda que la última vez que estaba drogado mató a Robin. La discusión se intensifica cuando A-Train le dice a Popclaw que no puede ir con él. Popclaw quiere que su relación sea pública, aunque Stillwell se niega a permitirlo. Popclaw le da a regañadientes a A-Train algunos de los frascos de Compound-V para la carrera. Después de ver esto, Butcher decide recuperar un frasco del Compuesto-V para que Frenchie pueda analizarlo.
Durante una misión contra un francotirador, Homelander y la Reina Maeve hablan sobre Translucent, que ha estado desaparecido durante dos días, y el hecho de que Stillwell se preocupa más por la carrera. También hacen referencia a su relación romántica pasada. Homelander mata al francotirador y dispara a la armadura de la Reina Maeve para que sus acciones parezcan defensa propia. Homelander inicialmente se muestra reacio a ir a la carrera, pero la Reina Maeve lo convence de que vaya.
Al día siguiente, los chicos llegan a la carrera. Frenchie se cuela en el vestuario de Seven para robar un dial Compound-V de A-Train. Al ver a Annie enfurecida en su camino al vestuario, Hughie la distrae para darle más tiempo a Frenchie. Annie y Hughie comienzan a conectarse después de sincerarse entre sí. Durante la carrera, Homelander y Butcher intercambian miradas, aunque Homelander no reconoce del todo a Butcher.
Después de la carrera, A-Train rompe la promesa que le hizo a Popclaw y le dice a los medios que está soltero. Popclaw, desconsolado y enfurecido, se droga con Compound-V. Cuando los chicos regresan a la camioneta, MM deduce que ella consumió algo de Compound-V. Cuando el propietario de Popclaw llega para exigirle el alquiler, ella lo seduce en su lugar, pero lo mata accidentalmente aplastándole la cabeza. Butcher llega poco después y chantajea a Popclaw para que les dé información sobre Compound-V.
De vuelta en el vestuario de Seven, Homelander y Deep le traen a Madelyn una caja que contiene los restos de Translucent. La caja contiene una advertencia de los Boys que dice "Voy a por ti".
Una adaptación de la serie de cómics The Boys se desarrolló inicialmente como un largometraje en 2008. Sin embargo, después de varios intentos fallidos de producir la película, lo que provocó que estuviera en el infierno del desarrollo durante varios años, los planes para una película fueron descartados a favor de una serie de televisión. [1] En 2016, se anunció que Cinemax desarrollaría el programa. Eric Kripke se convirtió en el showrunner y escritor principal de la serie , junto con Evan Goldberg y Seth Rogen , quienes dirigirían el episodio piloto. [2] En noviembre de 2017, Amazon adquirió los derechos para desarrollar el programa, anunciando que producirían más de ocho episodios para la primera temporada [3] al tiempo que confirmaban que el equipo creativo previamente anunciado todavía estaría vinculado a la serie. [4] [5] El episodio titulado "Get Some" fue escrito por George Mastras y dirigido por Phil Sgriccia . [6] El episodio se titula con el nombre de los números 7 a 10, así como el vol. 2 de la serie de cómics del mismo nombre . [7] [8]
El personaje de A-Train sufre cambios importantes para la adaptación televisiva en comparación con la serie de cómics, aunque sus poderes y el accidente que mató a Robin siguen siendo los mismos. En los cómics, se lo retrata de manera más siniestra, dado que no muestra remordimiento ni empatía por sus acciones al desestimarlas. Si bien matar a Robin fue un accidente, a diferencia de su contraparte de la serie de televisión, que estaba drogado y bajo la influencia del Compuesto-V, en los cómics, era plenamente consciente de sus acciones y aún así procedió como si estuviera persiguiendo a un villano en los cómics. En la serie de televisión, sin embargo, el personaje se adapta como uno más conflictivo dada su adicción e inseguridades, ya que los escritores pretendían darle al personaje una historia más comprensiva, pero también dado que no podía adaptar completamente la historia del cómic del personaje a la serie de televisión debido a su crudeza. [9] Otro cambio importante para el personaje es que su contraparte del cómic es recientemente nueva y no tiene mucho respeto por parte de sus compañeros de equipo debido a su falta de experiencia, a menudo castigando a Starlight frente a los miembros de Vought, mientras que en la serie de televisión, ha estado en los Seven por ya algún tiempo dándole más experiencia. [10] El personaje también está involucrado en una relación con otro Supe llamado Popclaw, mientras que en la serie, ambos personajes no interactúan. Kripke quería darle a Popclaw un papel e importancia importantes en la serie al mismo tiempo que hacía que los personajes fueran más simpáticos que sus personajes de cómic originales. [11] [12]
El reparto principal del episodio incluye a Karl Urban como Billy Butcher , Jack Quaid como Hughie Campbell , Antony Starr como John Gillman/Homelander , Erin Moriarty como Annie January/Starlight , Dominique McElligott como Maggie Shaw/Queen Maeve , Jessie T. Usher como Reggie Franklin/A-Train , Laz Alonso como Marvin T. Milk/Mother's Milk (MM) , Chace Crawford como Kevin Moskowitz/The Deep , Tomer Capone como Serge/Frenchie , Nathan Mitchell como Black Noir y Elisabeth Shue como Madelyn Stillwell . [13] También aparecen Simon Pegg como Hugh Campbell Sr., David Andrews como el senador Calhoun, Malcolm Barrett como Seth Reed, Colby Minifie como Ashley Barrett, Christian Keyes como Nathan Franklin, Brittany Allen como Charlotte/Popclaw y Mishka Thébaud como Shockwave. [14] [15] : 53:21–53:47 A Karen Fukuhara se le atribuye su respectivo personaje como Kimiko Miyashiro / La Mujer , aunque no aparece en el episodio. [15] Mike Massaro hace un cameo como entrevistador de ESPN para el episodio. [16]
El rodaje de la primera temporada se lleva a cabo en Toronto , mientras que la historia se desarrolla en la ciudad de Nueva York . [17] Para la escena en la que Homelander y la reina Maeve llegan para enfrentarse y detener a un francotirador, tanto el exterior como el interior del edificio tienen lugar en el Royal Bank Plaza en Wellington Street West en Toronto. Para las escenas que involucran la carrera entre A-Train y Shockwave, mejor conocida como la "Carrera del Siglo", el rodaje se llevó a cabo en el estadio Tim Hortons Field de Hamilton, el cual fue alterado digitalmente para recrearlo para la carrera ficticia en el universo entre los dos velocistas. A raíz de esto, se decidió que para llenar el estadio con la multitud que serían los espectadores de la "carrera del siglo", utilizarían el proceso a través de CGI en lugar de llenarlo con personas reales, a excepción de los actores principales que interpretan a sus respectivos personajes en la serie. [18] [19]
Los efectos visuales para el episodio fueron creados por DNEG TV, Framestore , Folks VFX, Mavericks VFX, Method Studios , Monsters Aliens Robots Zombies VFX, Mr. X, Pixomondo , Rocket Science VFX, Rodeo FX y Soho VFX. [20] [15] : 54:25–54:32 Se anunció que Stephan Fleet actuaría como supervisor de efectos visuales y supervisaría el desarrollo de los efectos visuales. [21] El proceso en el que se elaboró y creó el montaje gráfico para la "Carrera del Siglo" en el universo se llamó "hype reel". Durante el proceso, el estadio se recreó digitalmente en 3D además de llenar digitalmente a la multitud. Para garantizar que la multitud pudiera coincidir perfectamente en la escena, el supervisor de efectos visuales de Mavericks, Brendan Taylor, consideró necesario recrear digitalmente los asientos del estadio, o de lo contrario parecerían estar flotando. Debido al tamaño del proceso, se consideró necesario utilizar datos de captura de movimiento para la animación de la multitud. Se realizaron varias simulaciones para ver si la captura de datos para la animación se había realizado correctamente para su aprobación. [22]
El episodio presenta las siguientes canciones que son " Stop! " de Jane's Addiction , "Ready When It's On" de James Desmond, Panauh Kalayeh, John Eugenio y Andrew Davis Roland, "Fight Night" de Freedom, Kevin Earl Skaggs y Alexander Pol, " Never Gonna Give You Up " de Rick Astley y "Gotta Go" de James Jacob Farris y Jonas Sorman. [23]
"Get Some" se estrenó en Amazon Prime Video en Estados Unidos el 26 de julio de 2019. [24] Se lanzó junto con todos los episodios de la temporada, que se lanzaron en la misma fecha. [25] El episodio y el resto de la primera temporada de The Boys se lanzaron en Blu-ray el 31 de mayo de 2022. [26]
"Get Some" recibió críticas positivas de los críticos. Brian Tallerico de Vulture calificó el episodio con 3 de 5 estrellas, complementando el comentario social del episodio, pero considerando que el episodio tenía suficiente con tres episodios para presentar personajes y la construcción del mundo, creyendo que ya era hora de que la serie alcanzara su potencial. Él cree que los primeros tres episodios de la serie servirían como prólogo y esperaba que el cuarto episodio en adelante finalmente mostrara el mundo más crudo de la serie. [27] Greg Wheeler de The Review Geek calificó el episodio con cuatro de cinco estrellas al afirmar que, "Con un final tentador, The Boys deja las cosas abiertas de par en par para el futuro, con un episodio que impulsa la historia hacia adelante a medida que llegamos al punto medio del programa". [28] Para una reseña para Tilt Magazine, Randy Dankievitch considera que el episodio es el más fuerte en comparación con los anteriores, afirmando que el episodio "se siente como si los muchos elementos extravagantes estuvieran comenzando a encontrar armonía entre sí". También comenta que el episodio no incluye ninguna victoria para ambos lados debido a que la serie es un mundo sucio de indulgencia pura, egos desenfrenados y autopercepciones deformadas. [29]
Mientras escribía una reseña de Flickering Myth , Martin Carr comentó: "Lo más interesante de los tres episodios de The Boys no es la sátira, el comentario social o las partes del cuerpo en una decoración de licuadora, sino esos tonos de gris. Estos antihéroes pueden vestir de rojo, blanco y azul en algunos casos, pero su oscuridad está comenzando a definirlos. Manipulados como marionetas, estos portavoces corporativos son resentidos, ingeniosos y, en algunos casos, muy enojados". [30] Darryl Jasper de ScienceFiction.com elogió el programa por seguir mejorando su historia y cómo retrata el comentario social. Consideró que el programa era muy similar a otros proyectos de superhéroes de comedia negra como Kick-Ass y reconoció que la serie tenía el potencial de convertirse en la mejor del género de superhéroes. [31]