stringtranslate.com

Adolescentes libres de gérmenes

Germfree Adolescents es el álbum debut de 1978 dela banda de punk rock inglesa X-Ray Spex . Contenía los sencillos de éxito del Reino Unido "The Day the World Turned Dayglo" (n.º 23 en abril de 1978), "Identity" (n.º 24 en julio de 1978) y "Germ Free Adolescents", que alcanzó el n.º 18 en noviembre de 1978. Tras el lanzamiento, los críticos señalaron que no todo era material nuevo: cinco canciones de las doce pistas ya habían sido lanzadas en caras A y caras B de sencillos.

Recepción

Según las reseñas contemporáneas, Charles Shaar Murray de NME elogió el álbum, afirmando que "evita con habilidad la debilidad de los conciertos y discos anteriores de Spex (es decir, la cacofonía, la interpretación desvencijada potenciada por el volumen de la música de gira) mientras se concentra en los puntos fuertes de la banda (buenas letras, buenos ritmos, energía y una inocencia que conquista y sabe lo que hace)". [11] Tim Lott de Record Mirror declaró que el álbum era "sonidos para headbangers sofisticados" y que era "música brillante, deslumbrante y kitsch como los rosas, verdes y amarillos que salpican el color. Gusto en la insipidez, anarquía en la melodía. ¿Qué esperabas de X-Ray Spex?" [7] Jon Savage sintió que ya tenía demasiado material publicado, señalando que "El álbum es básicamente, el set de Spex de los primeros días (Roxy/Man In The Moon) y el primer demo con una buena cantidad de nuevas incorporaciones: "Genetic Engineering", "Warrior in Woolworths", "Artificial" y la canción principal [...] el álbum presenta una proporción imperdonable de material ya publicado y bien emitido: cinco canciones de 12, tres lados A". pero aún así concluyó que "Esto no resta valor a la jugabilidad del álbum. Los lados están programados de forma simétrica y sensata [...] Todas las canciones están construidas alrededor de riffs pegadizos, engañosamente simples, a menudo reminiscentes del reggae en su alegre ritmo, y la banda y la producción les hacen plena justicia". [12] Murray también se mostró decepcionado por la falta de material nuevo, afirmando que "tres caras A (la canción principal, "Identity" y la inmortal "The Day the World Turned Day-Glo") y una cara B ("I Am a Poseur") en un álbum hacen que tenga un valor pobre en el supermercado de este hombre". [11] Lott criticó algunas pistas, señalando que "Plastic Bag" iba "más allá de los límites del buen kitsch". [7] Savage se hizo eco de esta declaración, encontrando que "Plastic Bag" era la "única pista que es activamente molesta: la por lo demás divertida "My Mind Is Like a Plastic Bag" está agobiada por un arreglo engorroso, letras nostálgicas ("Es 1977 y todos nos volvemos locos") y Poly en su forma más inescuchable". [12] Murray comentó que "Plastic Bag" no estaba "de ninguna manera tan excelentemente realizada como lo estaba en las cintas de demostración originales de X-Ray-Spex de hace un año aproximadamente (esta alusión no es elitista: solo desearía que hubieras podido escuchar esa versión). [12] "

La NME lo clasificó como el noveno mejor álbum de 1978. [13] En su columna "Consumer Guide" de febrero de 1979 en The Village Voice , el crítico Robert Christgau lamentó el hecho de que Germfree Adolescents no se hubiera lanzado en los EE. UU. y elogió las "rimas infantiles alegremente moralistas" de Poly Styrene , las fuertes melodías de las canciones y el "color irresistible" de la "sección de vientos de un solo saxo dudosamente afinada" de la banda. [14] También nombró al álbum como uno de los pocos discos de importación de la década de 1970 que amaba pero que omitió en la Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981) de Christgau . [15]

Legado

Robert Christgau calificó más tarde a Germfree Adolescents como "uno de los álbumes más fuertes del punk británico". [16] Trouser Press lo declaró "una obra maestra" . [17] The Rough Guide to Rock lo llama un "álbum arrasador". [18]

En 1994, la Enciclopedia Guinness de Música Popular nombró a Germfree Adolescents como el octavo mejor álbum de punk de todos los tiempos. [19] Siete años después, en mayo de 2001, la revista Spin clasificó al álbum en el puesto número cinco de su lista de los "50 discos de punk más esenciales". [20] En marzo de 2003, la revista Mojo clasificó al disco en el puesto número 19 de su lista de los "50 mejores álbumes de punk". [21] Germfree Adolescents aparece en el libro de referencia 1001 Albums You Must Hear Before You Die . [22]

En 2020, la revista Rolling Stone clasificó el álbum en el puesto número 354 en su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos . [23]

Versiones de portada y referencias culturales

Listado de canciones

Todas las pistas escritas por Poly Styrene .

Lado A

  1. "Arte y ficción" – 3:24
  2. “Obsesionada contigo” – 2:30
  3. "Guerrero en Woolworths" – 3:06
  4. "Vamos a sumergirnos" – 3:26
  5. "No puedo hacer nada" – 2:58
  6. “Identidad” – 2:25

Lado B

  1. “Ingeniería genética” – 2:49
  2. "Vivo de ti" – 2:09
  3. "Soy un impostor" – 2:34
  4. “Adolescentes libres de gérmenes” – 3:14
  5. "Bolsa de plástico" – 4:54
  6. "El día que el mundo se volvió fluorescente" – 2:53

Pistas adicionales

El lanzamiento de Caroline de 1991 presenta cuatro pistas adicionales y un orden de canciones reorganizado.

  2. "El día que el mundo se volvió fluorescente" – 2:50
  3. “Obsesionada contigo” – 2:26
  4. “Ingeniería genética” – 2:46
  5. “Identidad” – 2:21
  6. "Vivo de ti" – 2:06
  7. “Una adolescencia libre de gérmenes” – 3:10
  8. "Arte y ficción" – 3:21
  9. "Vamos a sumergirnos" – 3:23
  10. "Guerrero en Woolworths" – 3:03
  11. "Soy un impostor" – 2:30
  12. "No puedo hacer nada" – 2:55
  13. "Altamente inflamable" – 2:32
  14. "Edad" – 2:36
  15. "Bolsa de plástico" – 4:51
  16. "Soy un cliché" – 1:52
  17. "¡Oh, atáquense!" – 2:48

La reedición del CD de 2005 incluye el orden de las canciones originales y las siguientes pistas adicionales que no estaban en el lanzamiento original.

  2. " ¡Oh, atáquense! " – 2:51
  3. "Soy un cliché" – 1:55
  4. "Altamente inflamable" – 2:35
  5. "Edad" – 2:38
  6. “Ingeniería genética” – 2:49
  7. "Arte y ficción" – 3:24
  8. "Soy un impostor" – 2:34
  9. “Identidad” – 2:25
  10. “Una adolescencia libre de gérmenes” – 3:05
  11. "Guerrero en Woolworths" – 3:06
  12. "Edad" – 2:38

Personal

Gafas de rayos X

Personal adicional

Gráficos

Referencias

  1. ^ de Huey, Steve. «Adolescentes libres de gérmenes – X-Ray Spex». AllMusic . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  2. ↑ Robbins, Ira (7 de agosto de 1992). «Adolescentes libres de gérmenes». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  3. ^ "X-Ray Spex: Germfree Adolescents". Mojo . p. 131. Toda la producción de estudio de la banda en poco más de una hora...
  4. ^ Pelly, Jenn (15 de enero de 2017). "X-Ray Spex: adolescentes libres de gérmenes". Pitchfork . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  5. ^ "X-Ray Spex: adolescentes libres de gérmenes". Q . p. 139. [S]igue triunfando, repleto de diatribas ingeniosas y sensatas como 'Guerrero en Woolworths', 'Identidad' y 'El día que el mundo se volvió fluorescente'...
  6. ^ Staunton, Terry (mayo de 2009). «X-Ray Spex – Germ Free Adolescents: Deluxe Edition». Record Collector . N.º 362. Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  7. ^abcLott 1978.
  8. ^ Wolk, Douglas (2004). "X-Ray Spex". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . pág. 890. ISBN 0-7432-0169-8.
  9. ^ Sheffield, Rob (1995). "X-Ray Spex". En Weisbard, Eric ; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide . Libros antiguos . pág. 441. ISBN 0-679-75574-8.
  10. ^ "X-Ray Spex: Germfree Adolescents". Sin cortes . p. 132. [E]l calor y la intensidad de este debut nunca se han repetido. Casi 30 años después de su grabación, Germfree Adolescents sigue siendo tan oportuno como siempre.
  11. ^Por Murray 1978.
  12. ^abc Salvaje 1978.
  13. ^ "1978 Mejores álbumes y canciones del año". NME . 10 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  14. ^ Christgau, Robert (26 de febrero de 1979). «Guía del consumidor de Christgau». The Village Voice . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  15. ^ Christgau, Robert (1981). "La guía". Guía discográfica de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor and Fields . ISBN 0-89919-026-X. Recuperado el 30 de marzo de 2019 – vía robertchristgau.com.
  16. ^ Christgau, Robert (26 de abril de 2011). "Poly Styrene, pionero del punk, muere a los 53 años". NPR . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  17. ^ Young, Jon; King, Wayne; Robbins, Ira. "X-Ray Spex". Prensa para pantalones . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  18. ^ La guía aproximada del rock , pág. 1194.
  19. ^ Larkin, Colin (1994). Los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos . Guinness Publishing . pág. 236. ISBN. 0-85112-786-X.
  20. ^ Dolan, Jon (mayo de 2001). «Los 50 discos de punk más esenciales – 5. X-Ray Spex: adolescentes libres de gérmenes». Spin . Vol. 17, núm. 5. pág. 108 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  21. ^ "Los 50 mejores álbumes de punk". Mojo . Nº 112. Marzo de 2003.
  22. ^ Dimery, Robert, ed. (2010). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir (edición revisada y actualizada). Universe Publishing . ISBN 978-0-7893-2074-2.
  23. ^ "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . 22 de septiembre de 2020.
  24. ^ "NOFX – Germ Free Adolescents (versión de X-Ray Spex) Letra – SongMeanings". SongMeanings . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  25. ^ MercuryPrize (15 de septiembre de 2014). «Preguntas y respuestas de FKA Twigs – Premio Mercury 2014». Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
  26. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 344. ISBN 0-646-11917-6.

Fuentes