stringtranslate.com

Gerhard Klingenberg

Gerhard Klingenberg (nacido Gerhard Schwabenitzky ; 11 de mayo de 1929 - 18 de junio de 2024) fue un actor, director de escena y director de teatro austríaco. También participó en producciones televisivas como actor, director y guionista. Fue intendente del Burgtheater de Viena de 1971 a 1976, y luego del Schauspielhaus de Zúrich de 1977 a 1982.

Tuvo una exitosa carrera temprana en Austria, entrando en el Burgtheater a los 18 años para interpretar a Camille en Dantons Tod de Büchner y actuando y dirigiendo en Stadttheater Klagenfurt , Stadttheater St. Pölten y el Teatro Estatal del Tirol en Innsbruck. En 1958 siguió una invitación de Bertold Brecht para su Berliner Ensemble en Alemania del Este , y trabajó también para Deutscher Fernsehfunk dirigiendo obras de televisión . Cuando se construyó el Muro de Berlín en 1961, se mudó a Alemania Occidental, donde dirigió en importantes teatros. En 1968 dirigió por primera vez el Burgtheater y en 1971 se convirtió en director del teatro. Trajo a Viena a directores europeos de vanguardia , entre ellos Giorgio Strehler , Peter Hall , Luca Ronconi , Jean-Louis Barrault , Peter Wood y Otomar Krejča , e introdujo obras de autores como Thomas Bernhard , Harold Pinter y Tom Stoppard . En sus representaciones, como Judith de Hebbel , utilizó analogías políticas con una Europa dividida.

Vida y carrera

Gerhard Schwabenitzky [1] [2] nació en Viena el 11 de mayo de 1929. [2] [1] Su padre provenía de una familia obrera de origen polaco y trabajaba para Fiat , su madre nació en Bohemia. [3]

Tomó clases privadas de interpretación en Salzburgo después de la Segunda Guerra Mundial y fue aceptado para estudiar en el Seminario Max Reinhardt ; estudió interpretación y dirección también en la clase de drama del Conservatorio de Viena . Ganó dinero como actor con el Landesbühne Burgenland; esta ocupación estaba prohibida para los estudiantes, por lo que tomó el nombre artístico de Klingenberg, que mantuvo durante toda su vida. [3] A los 18 años dio un paso adelante para interpretar a Camille en Dantons Tod de Büchner en el Burgtheater de Viena. [1] [3] Recibió una oferta del Stadttheater Klagenfurt ya mientras estudiaba, y dirigió allí en marzo de 1948 Das Haus en Montevideo de Curt Goetz. [3] Luego tuvo compromisos en el recién inaugurado Stadttheater St. Pölten y más tarde en el Teatro Estatal Tirolés en Innsbruck, [1] donde interpretó papeles como Franz Moor en Die Räuber de Schiller .

En 1956, Bertold Brecht invitó a Klingenberg a trabajar en el estreno mundial de su obra Die Tage der Commune en Alemania del Este para su Berliner Ensemble . [1] Helene Weigel lo contrató como director de escena después de la muerte de Brecht. [ 4] [3] Como allí conseguía poco trabajo, también trabajó para la Deutscher Fernsehfunk (DFF), donde dirigió obras de televisión y grabaciones teatrales. [5] En 1959, dirigió la comedia policial Spuk en Villa Sonnenschein en la primera coproducción de DEFA y DFF. [3] Poco después, Klingenberg filmó la obra de teatro Was wäre, wenn...? de Hedda Zinner . [3] Después de la construcción del Muro de Berlín en 1961, Klingenberg temió por su libertad de movimiento y decidió regresar a Austria. [3] [5]

De 1962 a 1968, Klingenberg dirigió en el Städtische Bühnen Köln , el Schauspiel Frankfurt , [6] y el Schauspielhaus Hamburg , así como en el Schillertheater de Berlín, el Düsseldorfer Schauspielhaus , el Schauspielhaus Zürich y el Münchner Kammerspiele . [1] Su primera dirección escénica en el Burgtheater fue en 1968, y se convirtió en director de teatro en 1971, cargo que ocupó hasta 1976. Trajo a directores europeos de vanguardia a Viena, entre ellos Giorgio Strehler , Peter Hall , Luca Ronconi , Jean- Louis Barrault , [1] Peter Wood , [6] Roberto Guicciardini  [eso] , Otomar Krejča y Claus Peymann  [de] . [4] [7] Introdujo obras de autores como Thomas Bernhard , cuyo Die Jagdgesellschaft  [de] causó controversias en 1974, [6] Harold Pinter y Tom Stoppard en el repertorio de la casa. [4] Allí dirigió Judith de Hebbel con Rolf Boysen  [de] como Holofernes en 1973, König Ottokars Glück und Ende de Grillparzer en 1976 con Heinz Reincke en el papel principal, a menudo con analogías políticas con una Europa dividida. [6]

Klingenberg regresó al Schauspielhaus Zürich, donde fue director de teatro de 1977 a 1982, [1] donde dirigió Romulus der Große de Schillers Wilhelm Tell y Dürrenmatt . [6] Fue intendente del Teatro Renacentista de Berlín  [de] . Posteriormente trabajó como director independiente. [1]

Paralelamente a su trabajo teatral, Klingenberg participó en producciones televisivas [8] como actor, director y guionista. Es autor de libros como Das gefesselte Burgtheater (2003) y Aus vergangenen Burgtheater Tagen (2009), así como de una autobiografía, Kein Blatt vor dem Mund (1998). [1]

Vida personal

Klingenberg fue el padre del director Reinhard Schwabenitzky , [2] quien estuvo casado con la actriz germano-austriaca Elfi Eschke . [9]

Klingenberg murió en Villach el 18 de junio de 2024, a la edad de 95 años. [1] [3] [4] [10]

Películas

Las películas de Klingenberg incluyen: [11]

Alemania del Este

Alemania Occidental

Premios

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm Leyrer, Georg (19 de junio de 2024). "Ehemaliger Burgtheater-Director Gerhard Klingenberg gestorben". Kurier (en alemán). Archivado desde el original el 19 de junio de 2024 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  2. ^ abcd Andreas Kotte, ed. (2005). "Gerhard Klingenberg". Theatrelexikon der Schweiz / Dictionnaire du théâtre en Suisse / Dizionario Teatrale Svizzero / Lexicon da teater svizzer [ Diccionario teatral de Suiza ] (en alemán). vol. 2. Zúrich: Chronos. págs. 1001-1002. ISBN 978-3-0340-0715-3. OCLC  62309181  .​
  3. ^ abcdefghijkl Schenk, Ralf (abril de 2021). "Gerhard Klingenberg - Schauspieler, Regisseur". defa-stiftung.de . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  4. ^ abcde "El director del teatro Gerhard Klingenberg es todo". Die Zeit (en alemán). 19 de junio de 2024 . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  5. ^ ab Schenk, Ralf (8 de noviembre de 2021). "Der Westen leuchtet". Berliner Zeitung (en alemán).
  6. ^ abcde Pohl, Ronald (19 de junio de 2024). "Ehemaliger Burgtheaterdirektor Gerhard Klingenberg gestorben". Der Standard (en alemán) . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  7. ^ ab "Luto por Gerhard Klingenberg (1929–2024)". Boletín informativo del Burgtheater . 19 de junio de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  8. ^ "Lida Winiewicz". Medienpreise der Erwachsenenbildung (en alemán) . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  9. ^ Posch, Michaela (22 de marzo de 2014). "Elfi Eschke freut sich Österreicherin zu sein". Salzburgo24 (en alemán) . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  10. ^ "Ehemaliger Burgtheater-Direktor Klingenberg 95-jährig gestorben". Austria (en alemán). 19 de junio de 2024 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  11. ^ "Gerhard Klingenberg". Portal de cine (en alemán). 2024 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  12. ^ Pohl, Ronald (3 de noviembre de 2014). Klaus Maria Brandauer: Ein Königreich für das Theatre (en alemán). Braumüller Verlag. ISBN 978-3-99100-122-5.
  13. ^ rojo, wien ORF en/Agenturen (19 de junio de 2024). "El ex director del Burgtheater Klingenberg es todo". wien.ORF.at (en alemán). Archivado desde el original el 19 de junio de 2024 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  14. ^ Rakow, cristiano. "Ex-Burgtheaterdirektor Gerhard Klingenberg verstorben". nachtkritik.de (en alemán). Archivado desde el original el 19 de junio de 2024 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  15. ^ Stenftenagel, Bettina (13 de julio de 2022). "Gemeinde Wendeburg verleiht Ehrenzeichen en Gold und Silber". www.braunschweiger-zeitung.de (en alemán). Archivado desde el original el 16 de julio de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2024 .

Enlaces externos