El tango argentino es un género musical y baile social de acompañamiento originado a finales del siglo XIX en los suburbios de Buenos Aires . [1] Normalmente tiene un2
4o4
4tipo de compás rítmico y dos o tres partes que se repiten en patrones como ABAB o ABCAC. Sus letras están marcadas por la nostalgia , la tristeza y los lamentos por el amor perdido. La orquesta típica cuenta con varios instrumentos melódicos y el bandoneón le da un aire distintivo . Su popularidad ha seguido creciendo y se ha extendido internacionalmente, añadiendo elementos modernos sin sustituir los más antiguos. Entre sus principales figuras se encuentran el cantante y compositor Carlos Gardel y los compositores/intérpretes Francisco Canaro , Juan D'Arienzo , Carlos Di Sarli , Osvaldo Pugliese , Elvira Santamaría y Ástor Piazzolla .
Los orígenes del tango no están claros porque existe poca documentación histórica de esa época. En los últimos años, algunos aficionados al tango han emprendido una investigación exhaustiva de esa historia [1] , por lo que hoy es menos misteriosa que antes. Generalmente se piensa que la danza se desarrolló a finales del siglo XIX en los barrios obreros de Buenos Aires , Argentina y fue practicada por bailarines, músicos y trabajadores inmigrantes argentinos. [2] [3] A diferencia de otros países latinoamericanos, las élites argentinas rechazaron una mezcla racial con argentinos de color de piel más oscuro. [4] Los argentinos repitieron estereotipos que eran comunes en Europa en la era colonial: las personas no caucásicas eran obligadas a cohabitar en un gueto. [5] [6] El tango se practicaba en calles y patios, particularmente en las esquinas oscuras. [7] Además, los afroargentinos jugaron papeles importantes en la evolución tanto musical como coreográfica en la etapa inicial del tango. [8] El término "tango" se originó a partir de formas de danza afroargentinas, y los negros todavía están conectados con el tango hasta bien entrado el siglo XX. [8] El tango se desarrolló como expresión de las luchas políticas de la comunidad negra y fue amado por muchos inmigrantes que vivían en barrios marginales y deseaban cambiar su situación socioeconómica. [5]
Las élites argentinas veían el tango como una asociación peligrosa y un lugar de reunión para la gente de clase baja. [9] Sin embargo, a medida que estrellas famosas del tango como Alberto Castillo ganaron popularidad en Argentina, la imagen positiva de la negritud relacionada con el tango comenzó a compartirse ampliamente en la cultura de masas de Argentina durante las décadas de 1930 y 1950. [8] Las letras de tango a menudo desafían las imágenes de Argentina hechas por extranjeros: la verdadera Argentina era el país con gente blanca y negra que originó el tango, no los ricos que bailaban el foxtrot. [8] Además, las letras de tango argentino presentaban la humildad como tema principal y la cultura de masas promovía el tango para fomentar la humildad como identidad nacional. [10] El gobierno de la ciudad de Buenos Aires y el gobierno federal comenzaron a promover activamente el tango mediante el establecimiento de una ley federal para construir la Academia Nacional del tango. [11] La ley "Ley Nacional del Tango", que reconoció el tango como una tradición cultural argentina, fue aprobada en 1996. [11] Al principio, el tango argentino fue rechazado por las clases medias y altas que participaban en bailes de salón, incluidos el vals vienés . Recién en la década comprendida entre 1910 y 1920, el tango argentino comenzó a ponerse de moda en las principales capitales europeas como París, Berlín, Roma y Viena. [12] [13] [14] Dentro de la sociedad europea, los sentimientos hacia este nuevo baile eran mixtos. En Roma, Vittorio Emanuele III de Saboya prohibió el tango argentino en los bailes del Palacio del Quirinal . [14] El káiser Guillermo II , el rey de Baviera y el káiser Francisco José prohiben a sus oficiales uniformados bailar este nuevo ritmo. [12] [14] En Viena, la capital de Austria, el tango argentino fue deliberadamente excluido del programa del 23º baile de la ciudad de Viena (año entre 1920 y 1930) según documentos históricos. [12] Recién en 2017, el tango argentino ha ingresado a los tradicionales bailes vieneses a través del prestigioso Technische Universität Ball (Baile Universitario Técnico), que ahora incluye una milonga en su programación. [15] [16] [17]En conclusión, el tango temprano fue desarrollado por la comunidad negra y apoyado por inmigrantes que deseaban movilidad social. El tango no fue aceptado por las élites en sus primeras etapas y fue activamente reprimido. Sin embargo, el tango ganó reconocimiento por parte del gobierno y las élites durante las décadas de 1930 y 1950, y se convirtió en la identidad nacional única de Argentina. Al mismo tiempo, el tango que finalmente fue adoptado por las elites puede haber oscurecido el hecho de que el tango fue inventado por los negros en Argentina. [7] Es importante reconocer los orígenes del tango y comprender su historia única y su influencia en la identidad nacional de Argentina.
La música de tango argentino es mucho más variada que la música de tango de salón. Una gran cantidad de música de tango ha sido compuesta por una variedad de orquestas diferentes durante el último siglo. No sólo hay un gran volumen de música, sino que también existe una gran variedad de diferencias estilísticas entre estas orquestas, lo que facilita que los bailarines de tango argentinos pasen toda la noche bailando solo tango argentino. Las cuatro escuelas representativas de la música de tango argentino son Di Sarli , d'Arienzo , Troilo y Pugliese , las cuatro descendientes de familias de inmigrantes italianos. Son orquestas de baile que tocan música para bailar. Cuando el espíritu de la música se caracteriza por el contrapunto, se necesita claridad en la articulación. Tiene un pulso o compás claro y repetitivo, un fuerte ritmo de tango que se basa en el 2x4, [18] 2 tiempos fuertes sobre 4 (dos por cuatro). Ástor Piazzolla estiró la armonía clásica y el contrapunto y trasladó el tango de la pista de baile al escenario del concierto. Sus composiciones nos dicen algo de nuestra vida contemporánea y su danza la relaciona mucho con la danza moderna. [19]
Si bien el baile de tango argentino históricamente se ha bailado con música de tango, como la producida por líderes de orquesta como Osvaldo Pugliese , Carlos di Sarli , Juan d'Arienzo , en los años 90 una generación más joven de bailarines de tango comenzó a bailar pasos de tango con alternativas a música de tango; música de otros géneros como "world music", "electro-tango", "rock experimental", "trip hop" y "blues", por nombrar algunos. El baile del tango nuevo a menudo se asocia con música alternativa, ver nuevo tango , pero también se puede bailar con tango.
Lista de directores de orquestas de tango durante la Época de Oro del tango:
En 1983 se inauguró en París, Francia , el espectáculo de danza Tango Argentino , dirigido por Claudio Segovia y Héctor Orezzolli, protagonizado por los bailarines Juan Carlos Copes [20] y María Nieves , [21] Nélida y Nelson, Eduardo y Gloria, María y Carlos Rivarola. , [22] Norma y Luis Pereyra , [23] [24] Mayoral y Elsa María, Carlos e Inés Borges, Pablo Verón, Miguel Zotto y Milena Plebs, [25] y Virulazo y Elvira. [26]
El baile de tango argentino en el Reino Unido comenzó a principios de la década de 1990 en respuesta a los populares espectáculos de gira internacional "Forever Tango" y " Tango Argentino ". El entusiasta milonguero anglo-argentino (bailarín de tango de salón) Andrew Potter, que había seguido a "Forever Tango" en Londres y se quedó durante su extensa carrera, se reunió con algunos amigos londinenses para iniciar la primera milonga de tango (fiesta de baile de tango/salón) de la ciudad. ) en The London Welsh Centre en 157 Grays Inn Road, conocido como "Tango The Argentina Way", que se llenaba todos los viernes por la noche. A partir de ese momento, los bailes y clases de tango proliferaron por la capital y luego por el resto del Reino Unido.
En 1985, el espectáculo de danza francesa Tango Argentino se trasladó a Broadway en la ciudad de Nueva York. [27] Los miembros del reparto dieron clases a varios estudiantes, incluido Robert Duvall . Paul Pellicoro proporcionó un centro de danza para que los artistas enseñaran a los nuevos estudiantes. Al mismo tiempo, Danel y María Bastone enseñaban tango en Nueva York y Orlando Paiva ofrecía clases de tango en Los Ángeles . Para recibir más lecciones, Duvall buscó a Nestor Ray, un bailarín a quien Duvall había visto actuar en el documental Tango mío .
En 1986, Nora y Raúl Dinzelbacher visitaron San Francisco , provenientes de La Paz, Entre Ríos y Buenos Aires a bordo de un crucero donde bailaron tango y chacarera profesionalmente. Al y Barbara Garvey tomaron clases de tango con ellos y con Jorge y Rosa Ledesma de Quilmes, Buenos Aires ; todo al estilo del show coreografiado de tango. En 1987, los Garvey viajaron a Buenos Aires para descubrir el estilo tradicional de danza social de improvisación en una gran milonga (Centro Akarense) llena de bailarines mayores en Villa Urquiza . [28] Al regresar a su hogar en Fairfax, California , los Garvey continuaron con sus lecciones de tango y comenzaron a organizar milongas en el área de la Bahía de San Francisco . Cofundaron la Asociación de Tango Argentino del Área de la Bahía (BAATA) y publicaron una revista.
En 1986, Brigitta Winkler apareció en su primera actuación teatral, Tangoshow in Montreal . Aunque reside en Berlín, Winkler viajó con frecuencia para enseñar en festivales de tango en América del Norte durante las dos décadas siguientes. Winkler fue una influencia fundamental de Daniel Trenner. [29] Los primeros profesores de tango de Montreal, la francesa Lily Palmer y su amigo argentino, Antonio Perea, ofrecieron clases en 1987.
Los Dinzelbacher se establecieron en San Francisco en 1988, en respuesta a la demanda de profesores de tango luego de una visita a San Francisco de la producción en gira de Tango Argentino . [30] Nora y Raúl Dinzelbacher enseñaron a un grupo central de estudiantes que más tarde se convertirían en profesores, incluidos los Garvey, Polo Talnir y Jorge Allende.
En 1989, Richard Powers invitó a los Dinzelbacher a Cincinnati para presentar y enseñar el tango argentino en un festival de danza de una semana de duración. Al año siguiente, Richard trasladó su festival a la Universidad de Stanford y pidió a los Dinzelbacher que volvieran. Lamentablemente, Raúl Dinzelbacher, de 40 años, se desplomó y murió al final del tercer día del festival. Nora Dinzelbacher quedó devastada, pero se dedicó a su trabajo, formando un grupo de danza y enseñando. Le pidió a un estudiante, George Guim, que fuera su asistente. Enseñaron en un festival de danza de una semana en Port Townsend, Washington .
A lo largo de 1990, Forever Tango de Luis Bravo se presentó en ocho ciudades de la costa oeste, aumentando el interés de los espectadores en aprender el tango. Carlos Gavito y su compañera Marcela Durán inventaron un abrazo de tango dramáticamente diferente en el que ambos bailarines se inclinaban uno contra el otro más de lo que tradicionalmente se aceptaba. El ascenso definitivo de Gavito a la fama se produjo a partir de esta aparición protagónica en Forever Tango . [31]
Es un dato muy poco conocido, pero Luis Bravo debutó Forever Tango en 1990 cuando Tango Argentino estaba en un receso. Tomó a 3 parejas del espectáculo y a Gloria y Eduardo para que fueran los directores artísticos. El espectáculo hizo una pausa hasta 1994, cuando reabrió sus puertas en San Francisco y luego llegó a Broadway en 1996/1997. [32]
En 1991, Richard Powers inició The Stanford Tango Weeks, invitando a Nora Dinzelbacher y a otras dos personas a enseñar con él. Al darse cuenta de que no había otras alternativas y querer mantener vivo el interés en el tango argentino, Richard dirigió 8 Semanas de Tango más en los años siguientes. Las Stanford Tango Weeks se convirtieron en un evento anual popular con 32 instructores enseñando en el Roble Dance Hall de la Universidad de Stanford durante sus 7 años de duración. Juan Carlos Copes y Pablo Verón, ambos reconocidos profesores de Buenos Aires y actores de películas inspiradas en el tango argentino, se presentaron para enseñar. Nora enseñó en cada una de las 9 Semanas de Tango de Stanford. Los bailarines y profesores de tango han reconocido que las Stanford Tango Weeks son un catalizador esencial para el crecimiento del tango argentino en los Estados Unidos. Richard produjo la última Semana del Tango de Stanford en 1997 y el mismo año se organizaba el Congreso de Tango en Florida.
En 1998, con Bob Moretti, un teniente coronel retirado de la USAF y uno de sus alumnos, Nora Dinzelbacher inició un nuevo festival en la misma línea: "Nora's Tango Week", celebrado en Emeryville, California . [33] Moretti continuaría coproduciendo el festival hasta su muerte el 22 de junio de 2005, pocos días antes de la Semana del Tango de ese año. [34]
En la primera mitad de 1994, la lista de correo BAATA de Barbara Garvey creció de 400 a 1.400 bailarines. Garvey sitúa la masa crítica del resurgimiento del tango en el Área de la Bahía de San Francisco en este punto. El número de milongas regionales pasó de tres por mes a 30. [35]
Forever Tango regresó a los Estados Unidos a finales de 1994, aterrizando en Beverly Hills y luego en San Francisco, donde estuvo en cartelera durante 92 semanas. De allí el espectáculo pasó a Nueva York donde se convirtió en la producción de tango de mayor duración en la historia de Broadway. [36]
En junio de 1995, Janis Kenyon realizó un festival de tango en la Universidad Northwestern . Kenyon había asistido a la Stanford Tango Week en 1993, donde conoció a Juan Carlos Copes y María Nieves. La pareja fue invitada a enseñar en el evento de Kenyon en 1995 en Chicago . Al año siguiente, Kenyon trasladó su festival a Columbus, Ohio , donde presentó a Osvaldo Zotto. En febrero de 1997, Clay Nelson (que asistió dos veces a la Stanford Tango Week) organizó su primer festival ValenTango en Portland, Oregon ; "Tango Fantasy on Miami Beach" fue formado por Jorge Nel, Martha Mandel, Lydia Henson y Randy Pittman como el primer festival de tango de Florida ; y se inauguró el Portland October Tangofest, nuevamente a cargo de Clay Nelson. 1999 vio una división en Miami: Nel y Mandel programaron la inauguración de su "Congreso de Tango de Estados Unidos" un mes antes del evento Tango Fantasy. [37]
A Daniel Trenner se le atribuye haber traído el tango social argentino de improvisación a los Estados Unidos. [38] Al igual que los Garvey, fue por primera vez a Buenos Aires en 1987, donde fue a una milonga en Palermo y vio bailar el estilo tradicional de improvisación. Trenner conoció a Miguel y Nelly Balmacera, una pareja que se convertiría en sus primeros profesores de tango. [39] Hablando con fluidez español e inglés, pudo estudiar con muchos maestros del tango argentino, incluidos Gustavo Naveira y Mingo Pugliese. Hizo cintas de video de las lecciones que tomó y tradujo la instrucción en español al inglés. A finales de la década de 1980, Trenner trajo su nueva apreciación del tango tradicional a Nueva York y dirigió clases. En 1991, Trenner comenzó a trabajar con Rebecca Shulman en la interpretación y enseñanza de tango. [40] (Shulman sería cofundador y director de TangoMujer en Nueva York y Berlín). En 1995, Trenner enseñó durante diez semanas en Colorado , seguido por unos 15 de esos estudiantes que lo acompañaron a Buenos Aires. A partir de esta experiencia, Tom Stermitz y otros aficionados al tango de Denver , Boulder y Fort Collins formaron "Tango Colorado" , y se organizó un festival de tango dos veces al año en Denver. Trenner había plantado la semilla y siguió adelante. De esta manera, Trenner ha sido llamado el Johnny Appleseed del tango. [41]
En el año 2002 se forma el grupo Folias Dúo a través de su trabajo como líderes de bandas de baile de tango argentino. [42] En febrero de 2009, la popular serie de ABC Dancing with the Stars anunció que el tango argentino se agregaría a la lista de bailes para su octava temporada, siguiendo la iniciativa de su programa matriz británico Strictly Come Dancing el año anterior. [ cita necesaria ]
Existen numerosos festivales de tango en los Estados Unidos: Seattle Tango Magic, Denver Memorial Day, Portland Valentango en Portland, Oregon, Denver Tango Festival en Denver, Colorado, Boston Tango Festival en Boston.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )