stringtranslate.com

Juan Carlos Copes

Juan Carlos Copes (31 de mayo de 1931 - 16 de enero de 2021) fue un bailarín, coreógrafo y artista de tango argentino . Comenzó a bailar con María Nieves cuando él tenía 17 años y ella 14, y luego la pareja se casó. Copes y Nieves desempeñaron un papel destacado en el renacimiento del baile de tango de la década de 1970 y, en particular, en el tango argentino tras la restauración de la democracia en ese país en 1983. Copes fue el primero en crear espectáculos teatrales de tango coreografiados y también trabajó en siete películas. Más adelante en su carrera, se asoció con su hija, Johana, de su segundo matrimonio.

Vida temprana y carrera

Copes nació en Mataderos , Buenos Aires, el 31 de mayo de 1931, y creció en Villa Pueyrredón . [1] [2] Comenzó a bailar en milongas de Buenos Aires a una edad temprana. [3] Cuando tenía 17 años, tomó a María Nieves, de 14 años , como su pareja de baile; los dos pronto se convertirían en amantes. [4] Nieves describió a Copes como un mal bailarín inicialmente, pero dijo que mejoró rápidamente. [4] Participaron en su primer baile competitivo en 1955 en el Estadio Luna Park . [5] Una de sus primeras presentaciones profesionales fue con la orquesta de Francisco Canaro en 1955. [6]

Copes se casó con Nieves en Las Vegas en 1964, pero el matrimonio no duró y terminó en 1973. [3] [4] Continuaron bailando juntos, y Nieves describió el odio entre ellos como una mejora en su arte. [4] Durante su relación de cuatro décadas se hicieron conocidos como los "Fred Astaire y Ginger Rogers del tango". [7]

Durante la década de 1960, Copes fue fundamental en la creación del concepto de espectáculo de tango moderno en Buenos Aires. Copes y Nieves protagonizaron una producción de 1962 en el Teatro Alvin de Broadway , además de aparecer en numerosos episodios de The Ed Sullivan Show de 1962 a 1964. [8] Su espectáculo " Tango Argentino " se estrenó en París en 1983, apareció en Broadway en 1985 y fue recreado en Broadway en 1999. También bailó en la Juilliard School , la Universidad de Stanford , la Universidad de Chicago y la Universidad de la Sorbona . [1]

El renacimiento del tango

Copes jugó un papel en el resurgimiento mundial del tango como forma de baile después de 1970. [9] La reintroducción de la democracia en Argentina condujo a un renacimiento del tango argentino en el que Copes y Nieves fueron figuras destacadas. [10] Copes enseñó el estilo, que más tarde se conocería como "estilo Copes-Nieves", a muchos bailarines y entre sus alumnos se encontraban Robert Duvall , Julio Bocca , Eleonora Cassano , Mikhail Baryshnikov y Liza Minnelli . También enseñó a algunos de los instructores de baile de los estudios de danza Fred Astaire . [1]

Copes tuvo una hija, Johana, con su segunda esposa, Myriam Albuernez (que era 20 años menor que él) en 1976, y comenzó a bailar con ella en el escenario en 1994. [8] [3]

Créditos

Copes fue el primero en crear espectáculos escénicos de tango coreografiados. [9] Sus créditos incluyen el de coreógrafo jefe de María de Buenos Aires (1968) de Ástor Piazzolla . [11] También coreografió Tangos Para El Mundo , Copes Tango Show , Entre Borges y Piazzolla y Sentimiento de Tango . [12]

Copes trabajó en siete películas. [1] Sus créditos incluyen el musical de Raúl de la Torre , Funes, un gran amor (1993), Tango Baile Nuestro con Robert Duvall , "Arena de Tango Mío para la BBC y como coreógrafo jefe en Tango, la película ( Tango, la Película ), película de 1998 de Carlos Saura [13] .

Vida posterior

Copes se retiró del baile en 2015 por razones de salud y financieras. [1] Ese mismo año, el documental O Nosso Último Tango ("Nuestro último tango") de German Kral mostró la relación a menudo difícil de Copes con Nieves. [7]

Copes murió de COVID-19 en un hospital de Buenos Aires el 16 de enero de 2021, durante la pandemia de COVID-19 en Argentina . [14] [6] Había contraído la enfermedad por primera vez en diciembre de 2020. [3]

Referencias

  1. ^ abcde «Murió por coronavirus Juan Carlos Copes, histórico bailarín de tango». Explica . 16 enero 2021 . Consultado el 17 enero 2021 .
  2. ^ "Mort du danseur argentino Juan Carlos Copes, leyenda del tango". Le Monde (en francés). 17 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  3. ^ abcd "Muere por coronavirus célebre bailarín argentino de tango Juan Carlos Copes". Francia 24 . 16 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  4. ↑ abcd Un tango más (2015), documental del alemán Kral
  5. ^ «Juan Carlos Copes, el bailarín de tango del siglo XX —». 12 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  6. ^ ab "Muore di Covid Juan Carlos Copes, re del tango". lluvias (en italiano) . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  7. ^ ab "Morreu o coreógrafo do tango argentino Juan Carlos Copes" (en portugues). Rádio y Televisión de Portugal . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  8. ^ ab "Juan Carlos Copes". Al tango. Archivado desde el original el 28 de abril de 2010.
  9. ^ ab Totango Archivado el 28 de abril de 2010 en Wayback Machine.
  10. ^ "La pareja que salvó el tango". The New European . 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  11. ^ "Morreu o coreógrafo do tango argentino Juan Carlos Copes, vítima da covid-19". TVI24 (en portugués) . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  12. ^ "El tango argentino llora la muerte de Juan Carlos Copes". Noticias AP . 16 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  13. ^ "Falleció el bailarín de tangos Juan Carlos Copes a los 89 años". Grupo La Provincia (en español) . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  14. ^ "A los 89 años, murió el bailarín de tango Juan Carlos Copes luego de haber contraído coronavirus en el mes de diciembre". infobae (en español europeo). 16 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .

Enlaces externos