stringtranslate.com

Georg Philipp Harsdörffer

Georg Philipp Harsdörffer (1 de noviembre de 1607 - 17 de septiembre de 1658) fue un jurista, [1] poeta y traductor alemán del período barroco .

Vida y carrera

Georg Philipp Harsdörffer nació en Núremberg el 1 de noviembre de 1607 en una familia patricia . [2] Estudió derecho en Altdorf y Estrasburgo . Recibió una amplia educación clásica en el hogar de su familia antes de continuar sus estudios en la Universidad de Estrasburgo [2] donde estudió con el profesor Matthias Bernegger . [3] Después de completar sus estudios, viajó por los Países Bajos , Inglaterra , Francia e Italia . Mientras estaba en Italia, entró en contacto con miembros de academias eruditas. Compartía su deseo de reforma en la literatura y la lingüística para la mejora de la moral y la cultura de la sociedad. [4]

Harsdörffer regresó a Núremberg en 1634. Allí trabajó como asesor del gobierno hasta 1655, cuando fue elegido para el consejo municipal de Núremberg. Durante ese tiempo se convirtió en un defensor vocal de la purificación de la lengua alemana. [2] Su conocimiento de los idiomas le valió el apelativo de "el erudito". [5] Era un gran conocedor de la cultura y la literatura francesas contemporáneas . [6] Como poeta innovador, era receptivo a las ideas del extranjero. [4] Todavía es conocido por sus "germanizaciones" de términos en lenguas extranjeras. [1] Como miembro de la Sociedad Fructífera (Fruchtbringende Gesellschaft) se le llamaba der Spielende (el jugador). En 1644, junto con Johann Klaj, fundó la Pegnesischer Blumenorden , una sociedad literaria , en Núremberg. Era conocido por el nombre de Strephon entre los miembros de esta orden. [5]

Sus escritos en alemán y latín ocupan cincuenta volúmenes, y una selección de sus poemas, que son en su mayoría interesantes por su forma, se puede encontrar en la Bibliothek deutscher Dichter des 17ten Jahrhunderts de Müller , vol. ix (Leipzig, 1826). Widmann (Altdorf, 1707) escribió una biografía de él. [5] Su obra de ocho volúmenes, Frauenzimmer Gesprächspiele (publicada entre 1641 y 1649) contiene una variedad de obras literarias de Harsdörffer. Algunos de estos textos son importantes para la historia de la música alemana; incluido el libreto de Harsdörffer para Seelewig , que es la ópera en lengua alemana más antigua que se conserva . Esa ópera usó música del compositor Sigmund Theophil Staden, quien también usó a Harsdörffer como su libretista para el espectáculo musical Tugendsterne . El texto de esta obra también se encuentra en el Frauenzimmer Gesprächspiele . [2]

En su Tratado para proteger el trabajo sobre la lengua alemana (1644) , afirmó que el alemán «habla con las lenguas de la naturaleza». [7]

Fue el padre de Karl Gottlieb Harsdörffer (1637-1708). [8]

Obras seleccionadas

Referencias

  1. ^ ab Grasnick, Armin (4 de enero de 2022). Fundamentos de la realidad virtual: desde el descubrimiento de la perspectiva hasta las gafas de realidad virtual. Londres: Springer Nature. p. 376. ISBN 978-3-662-64201-6. Recuperado el 3 de marzo de 2022 .
  2. ^ abcd John H. Baron (2001). "Harsdörffer [Harsdörfer], Georg Philipp". Grove Music Online . Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.12458.
  3. ^ Flint, Eric (1 de octubre de 2007). 1634: La crisis bávara. Wake Forest, Carolina del Norte: Baen Publishing Enterprises. pág. NA. ISBN 978-1-618-24608-0. Recuperado el 4 de marzo de 2022 .
  4. ^ ab Kerth, Thomas (1 de septiembre de 1996). El árbol dorado de la vida: ensayos sobre literatura alemana desde el Renacimiento hasta Rilke. Berlín: Camden House. p. 69. ISBN 978-1-571-13080-8. Recuperado el 3 de marzo de 2022 .
  5. ^ abc Chisholm 1911, pág. 30.
  6. ^ Plotke, Seraina (18 de abril de 2018). Rastros semánticos de la interacción social desde la Antigüedad hasta los primeros tiempos modernos: conversaciones históricas. Berlín: Cambridge Scholars Publishing. p. 69. ISBN 978-1-527-50987-0. Recuperado el 3 de marzo de 2022 .
  7. ^ Hirschi, Caspar (8 de diciembre de 2011). Los orígenes del nacionalismo: una historia alternativa desde la antigua Roma hasta la Alemania moderna temprana. Cambridge: Cambridge University Press. p. 112. ISBN 978-1-139-50230-6. Recuperado el 4 de marzo de 2022 .
  8. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )

Enlaces externos

Medios relacionados con Georg Philipp Harsdörffer en Wikimedia Commons