stringtranslate.com

Geng: La aventura comienza

Geng: The Adventure Begins ( malayo : Geng: Pengembaraan Bermula , originalmente Geng: Misteri Hantu Durian [3] ) es una película de aventuras animadas en 3D en idioma malayo de Malasia de 2009 . Basada en los personajes creados por Les' Copaque, la película fue dirigida por Nizam Razak a partir del guión de su amigo Anas Abdul Aziz y Ehsan Azharuddin y la historia de Nizam, Anas y Ainon Ariff, quienes actuaron como productores.

La película se estrenó en los cines de Malasia a partir del 12 de febrero de 2009. Geng se estrenó en una ceremonia celebrada el 11 de septiembre de 2007 junto con la serie de animación corta Upin & Ipin , que tiene conexiones con la película. La planificación de la película comenzó a fines de 2005, cuando Les Copaque comenzó a operar. Recibió apoyo financiero de agencias relacionadas con las TIC, como Multimedia Development Corporation y MIMOS .

Trama

La película comienza con Badrol y Lim viendo las noticias sobre la repentina desaparición de durians en el pueblo natal de Badrol, Kampung Durian Runtuh. Un reportero de noticias entrevista al abuelo de Badrol, Tok Dalang, sobre la noche anterior (un durian cayó pero algo logró comérselo y dejó la cáscara del durian limpia). Tok Dalang y los lugareños apodan a ese "algo" un fantasma del durian, ya que no se sabe quién o qué está comiendo los durians a altas horas de la noche. Badrol se muestra escéptico y decide ir al pueblo, llevándose a Lim con él.

Después de viajar en un autobús que sufre un pinchazo, los dos se ven obligados a caminar hasta el pueblo que está a 5 km de distancia. Después de algunas quejas de Lim, un conductor de camión llamado Sr. Singh se dio cuenta de los dos y decidió llevarlos, para disgusto de su amigo y jefe Pak Mail. Badrol luego les cuenta sobre su viaje con Pak Mail hablando de una casa abandonada.

En el pueblo donde Upin e Ipin están jugando, el restaurante al aire libre del tío Muthu mientras Sally espera impaciente sus pasteles, llega Mak Uda, llamada Opah por Upin e Ipin porque es su abuela. Y luego, mientras espera, Sally deletrea su nombre SILLY (tonto) sin importarle. Los gemelos saludan a Opah, quien les dice que vuelvan a casa con su hermana mayor, Kak Ros. Opah luego le pide a Sally que vea si ha terminado de hacer su ropa y acomodadores para arreglarla mientras Sally le dice a Opah que no pudo terminar de coser la ropa simplemente porque los botones siguen saliendo y están arruinando sus uñas. Después de que Sally se queja de Opah, Opah le pregunta a Ah Tong sobre las noticias del fantasma del durian, pero Ah Tong afirma que el fantasma del durian es irreal, Opah le afirma a Ah Tong que "nunca cree en nada". Sally se va porque perdió el apetito mientras Singh y Pak Mail dejan a Badrol y Lim en la tienda. Luego, los dos decidieron preguntarle a Muthu cómo llegar a la casa de Tok Dalang, ya que Badrol no había estado en el pueblo por un tiempo y no recordaba el camino a su casa, pero debido a las instrucciones poco claras de Muthu, decidió pedirle a Upin e Ipin que guiaran a Badrol y Lim mientras Kak Ros pasaba a entregar los pasteles, pero decidió seguir a sus hermanos ya que el tío Muthu la obligaba.

Al llegar a la casa de Tok Dalang (llamado por Atok) y tener una reunión, Badrol y Lim tomaron las sugerencias de Atok, que es explorar el pueblo, Badrol y Lim luego tienen una carrera de motocicletas, noqueando a un niño llamado Rajoo, quien obliga a los dos a reemplazar su radio (cuando Rajoo ve a los dos dirigiéndose hacia él, saltó al agua con la radio) y su vaca de un cuerno Sapy al agua. Badrol y Lim le dicen que van a casa a la casa de Tok Dalang.

Por la noche, Tok Dalang habla sobre el fantasma del durián, y Badrol y Lim duermen, y Lim quiere ir al baño. Al día siguiente, van al huerto de durianes de Tok Dalang con el carro de Rajoo, y luego sigue un número musical improvisado. Después de que Upin, Ipin y Rajoo montan en una hoja, encuentran una criatura parecida a un zorro llamada Oopet. Kak Ros, Badrol y Lim los encuentran y por la noche, van a acampar. Luego, un monstruo los persigue y van a la cueva, donde son perseguidos por un monstruo serpiente y atacados por grandes sanguijuelas. Tok Dalang, Opah, Muthu y Ah Tong luego van al huerto para encontrarlos. Luego se revela que Oopet ha estado comiendo los durianes. Oopet le dice a Rajoo que encuentre a su madre. Badrol y Lim son secuestrados por el tío Singh (que se revela que está disfrazado como el monstruo) en la cabaña. Rajoo luego se cuela a la cabaña donde el tío Singh y Pak Mail tienen algunos planes para embrujar el huerto. Se las arreglan para salvar a Badrol y Lim y escapar de la cabaña. Oopet intenta ayudar a su madre, pero Pak Mail lo atrapa, y su madre ataca a Pak Mail y al tío Singh por querer secuestrar a su hijo. Escaparon, pero su madre los persigue. Van a la cueva nuevamente y Oopet les dice que corran mientras la madre de Oopet está luchando contra el monstruo serpiente.

Se despiden de Oopet y Tok Dalang, Opah y Muthu encuentran a Upin, Ipin, Badrol, Lim y Rajoo, y con ellos a Abang Salleh, que los acusa de seguir los planes del Sr. Singh y Pak Mail. Lim le entrega a Rajoo su reproductor de CD y lo llama, junto con Upin, Ipin, Badrol y Kak Ros, parte de una "pandilla". En una escena a mitad de los créditos, vemos a Pak Mail y al Sr. Singh vagando por el mundo de Oopet, mientras son perseguidos por la madre de Oopet. [4]

Nur Fathiah Diaz (fotografiada en 2019 para la promoción de la película BoBoiBoy 2 de TGV Cinemas ) como gemela de Upin e Ipin.

Elenco

Producción

Se necesitaron dos años, RM 4,7 millones [5] y 40 animadores locales para completar Geng , que el director Mohd Nizam Abdul Razak compara como barata en comparación con los presupuestos de animación occidentales que valen "alrededor de RM15 millones a RM40 millones" y "alrededor de 130 a 150 animadores". Dijo: "Aunque no cuesta tanto como las películas de animación occidentales, la película animada Geng todavía tiene su ventaja en términos de mezclar elementos de terror, thriller (suspenso), drama y comedia, todo lo cual se puede sentir a través de buenos efectos de sonido y voces. El apoyo del público local es muy necesario "Porque esta película fue producida con la creatividad de jóvenes empleados indonesios. A través de esta película animada, esperamos que esta película pueda atraer el interés de más inversores para financiar los costos de producción de películas de animación locales en el futuro". [1]

El director ejecutivo de Les'Copaque Production, Burhanuddin Md Radzi, dijo que la planificación de la película comenzó cuando Mohd Nizam, Muhammad Usamah Zaid y Mohd Safwan Ab Karim [5] se reunieron con él para leerle su plan. En términos de ahorro de costos, dijo que las computadoras se compraron a Low Yat Plaza con modificaciones propias, además del apoyo financiero y logístico de MDeC, MIMOS Bhd y MOSTI". [1] Maya y MentalRay se emplearon como el principal software de animación 3D. Nizam agregó que el suministro de Mimos por un valor de millones de ringgit permitió a Les' Copaque realizar la renderización en solo seis a ocho meses en comparación con el período habitual de más de un año, además de ahorrar costos. [6]

Geng se completó en agosto de 2008 con 108 minutos y se mostró a los invitados de MDeC, FINAS , Mimos, RTM , Media Prima , Astro y la prensa. Se había acortado a 90 minutos por consejo de FINAS para complacer a los operadores de cine. Les' Copaque también estaba ocupado completando los cortos de Upin & Ipin para televisión, lo que interrumpió un poco la posproducción de Geng . [7] Les' Copaque preparó cinco carretes originales de Geng , tres de los cuales se enviaron a Kantana Group en Bangkok , Tailandia para la mezcla de audio. El primer carrete repatriado de Kantana proporcionó solo un procesamiento de audio preliminar y se llevó a la Junta de Censura de Cine para que se revisara el contenido. [8] A fines de noviembre de 2008, Les' Copaque anunció la aprobación de la Junta de Censura de su película sin cortes y el permiso para proyectarla por parte de FINAS. [9] La música de Geng está compuesta principalmente por Yuri Wong, quien también compuso música para la serie animada relacionada Upin & Ipin , junto con Mohamed Azfaren Aznam, quien contribuyó con la música como segundo compositor.

Recepción

Se ha informado que Les' Copaque ha fijado objetivos que van desde RM5 millones [1] a RM10 millones, e incluso RM100 millones después de considerar planes de distribución internacional. [10] Geng se estrenó el 12 de agosto de 2011 con una respuesta increíble del público y excelentes críticas. En su primera semana en los cines de Malasia, ganó RM2,3 millones en taquilla. [11] Al 1 de abril, se confirmó que Geng había acumulado RM 6.314.526 de ventas de entradas a lo largo de sus siete semanas en las pantallas plateadas de Malasia, [12] en un evento raro en el que una película malasia ha derrotado por sí sola a una serie de importantes lanzamientos extranjeros, que en ese momento incluían a los nominados al Oscar Slumdog Millionaire y El curioso caso de Benjamin Button .

Cronología de taquilla

Premios

2009

Referencias

  1. ^ abcd Zainal, Ramlah (2 de febrero de 2009). "Filem animasi Geng sasar RM5 juta". Metro de Harian . Consultado el 14 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "Blog oficial de Les 'Copaque: GENG: JELAJAH MALASIA ....HABIS". 6 de abril de 2009.
  3. ^ "Pratonton: Geng: Misteri Hantu Durian". Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010 . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
  4. ^ http://www.sinemamalaysia.com.my/main/index.php?mod=film&p=info&id=445 Sinema Malaysia Archivado el 31 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  5. ^ ab Phui Yee, Yam (18 de febrero de 2009). "Aventuras atrevidas". R.AGE (la estrella). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009. Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  6. ^ Hanif, Afiq (14 de enero de 2009). "Animasi 3D pertama telan RM4j". Metro de Harian . Consultado el 18 de febrero de 2009 . [ enlace muerto ]
  7. ^ ""Geng: The Adventure Begins" Status Quo". Producción de Les' Copaque. 5 de octubre de 2008. Consultado el 18 de febrero de 2009 .
  8. ^ "Geng en el carrete de película". Producción de Les' Copaque. 14 de noviembre de 2008. Consultado el 18 de febrero de 2009 .
  9. ^ ""Geng: Pengembaraan Bermula "está llegando a la ciudad". Producción de Les Copaque. 26 de noviembre de 2008 . Consultado el 18 de febrero de 2009 .
  10. ^ Abdul Latiff, Nurulhisham (25 de agosto de 2008). "Geng sasar kutipan RM100 juta". Utusan Malasia . Consultado el 18 de agosto de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ ab "Kutipan cecah RM2.3 juta". Metro de Harian. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009.
  12. ^ ab "Geng: Jelajah Malasia ... Habis". Les'Copaque. 6 de octubre de 2011 . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  13. ^ Husni Abdul Hamid, Zul (19 de febrero de 2009). "Sambutan Geng luarbiasa". Berita Harián. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  14. ^ Lee Zhiang Yang, Ezekiel (18 de agosto de 2011). ""Geng" se lleva RM1.75mil". Cinema Online . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  15. ^ Azira Abdul Aziz, Siti (25 de febrero de 2009). "Geng: Pengembaraan Bermula bakal kutip RM4 juta selepas dua minggu". mSTAR. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  16. ^ "Oh Negara Ku". Les'Copaque. 26 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  17. ^ "Gengmanía". Les'Copaque. 2 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  18. ^ "¡Vosotros!... ¡Vosotros!... dah lebih RM5 juta". Les'Copaque. 10 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  19. ^ "Kutipan cecah RM2.3 juta". Cine Malasia. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013.
  20. ^ "¡¡¡Tolong !!! ¡¡¡Sikit Lagi !!!!". Les'Copaque. 23 de marzo de 2009 . Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  21. ^ "Geng: RM6.28 juta dan masih lagi mengira". Tupaí. 26 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009 . Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  22. ^ Mazalán, Rozdan (11 de agosto de 2009). "Upin & Ipin dapat pengiktirafan lagi". Berita Harián .
  23. Festival Filem Malaysia ke-22 – Pencalonan Archivado el 9 de enero de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 2 de enero de 2010.
  24. ^ "MSC Malaysia Kre-8tif! Industry Awards Winners". The Malay Mail . 28 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de enero de 2010. Consultado el 2 de enero de 2010 .

Enlaces externos