stringtranslate.com

General (Suiza)

El general ( en alemán : Der General , en francés : le général , en italiano : il generale , en romanche : il general ) es un cargo y rango en las fuerzas armadas de Suiza . Lo ostenta el comandante en jefe del ejército solo en tiempo de guerra. Según la Constitución suiza , debe ser elegido por la Asamblea Federal , reunida como Asamblea Federal Unida , específicamente con el propósito de asumir las responsabilidades en tiempos de guerra .

Role

Fuera de los tiempos de guerra, el grado de "general" no se utiliza en el ejército suizo. De hecho, ninguno de los grados de oficial general contiene la palabra "general". En tiempos de paz, el jefe de las Fuerzas Armadas suizas recibe el grado de "Korpskommandant" / "Comandante de cuerpo" / "Comandante di corpo" (equivalente al de teniente general). [1]

El general es elegido en una sesión conjunta de la Asamblea Federal, conocida como la Asamblea Federal Unida , en la que tanto el Consejo Nacional , de 200 escaños, como el Consejo de Estados, de 46 escaños, se unen sobre la base de "un miembro, un voto". La Asamblea Federal conserva el poder exclusivo de destituir al general, pero éste sigue estando subordinado al Consejo Federal por la capacidad de este último de desmovilizarse, lo que hace que el cargo de general sea redundante. [2]

La ley suiza no establece las condiciones precisas en las que se debe elegir a un general, sino que simplemente establece que la Asamblea Federal puede hacerlo "tan pronto como se vaya a movilizar un número importante de tropas". [2] Sin embargo, se permite al general adaptar la estructura interna de las Fuerzas Armadas en respuesta a los imperativos estratégicos. [2]

Historia

Antes del establecimiento de Suiza como estado federal en 1848, Guillaume Henri Dufour fue nominado por la Dieta Suiza para servir como general en respuesta a la invasión de Ticino durante la Guerra de Sonderbund . [3] Como consecuencia de esa guerra civil, se revisó la estructura de la Confederación Suiza y se promulgó una nueva constitución en 1848, creando el gobierno suizo moderno. [4]

Durante la década de 1850, Dufour fue llamado tres veces más para servir como general en nombre de todo el gobierno federal: en 1849 para prevenir posibles incursiones en territorio suizo durante la Revolución de Baden ; en 1856, para prevenir la intervención militar prusiana en la Crisis de Neuchâtel ; y finalmente en 1859, para evitar que los beligerantes en la Guerra Franco-Austríaca entraran en Suiza. Ningún otro individuo ha ocupado el puesto de general de las Fuerzas Armadas suizas con más frecuencia. [3]

La guerra de Sonderbund fue la última vez que un general fue designado por Suiza para asumir el mando de fuerzas directamente implicadas en un conflicto armado. Desde entonces, las Fuerzas Armadas suizas se han movilizado para salvaguardar la integridad del territorio suizo en tiempos de conflicto o crisis europeas. Tal fue también el caso de la guerra franco-prusiana , la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial . La movilización de las fuerzas armadas fue una demostración del principio de " neutralidad armada ".

En la actualidad, el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas está formado por oficiales con los grados de Brigadier , Divisionär ( General mayor ), Korpskommandant ( Teniente general ) y, aunque actualmente no se ostenta, General. El Jefe de las Fuerzas Armadas suizas tiene el grado de Korpskommandant , que también pueden ostentar otros oficiales superiores.

Un error muy común es creer que un "general" suizo es el jefe de la delegación suiza en la Comisión de Supervisión de Naciones Neutrales en la DMZ de la península de Corea. Aunque el jefe es llamado mayor general durante su mandato, se trata de una traducción de cortesía de la designación de rango de Divisionär , utilizada en las Fuerzas Armadas suizas. [5]

Lista de generales

Los siguientes oficiales suizos han ostentado el rango de generales como líderes del ejército en tiempo de guerra: [1]

Notas

  1. ^ Antes de la creación de Suiza como estado federal

Referencias

  1. ^ ab McPhee, John (31 de octubre de 1983). "La Place de la Concorde Suisse-I". The New Yorker . p. 50 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  2. ^ abc "RS 510.10 Loi fédérale du 3 février 1995 sur l'armée et l'administration militaire (Loi sur l'armée, LAAM)" [RS 510.10 Ley federal de 3 de febrero de 1995 sobre el ejército y la administración militar (Ley del ejército, LAAM) )]. www.admin.ch (en francés) . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  3. ^ ab «Guillaume Henri Dufour (1787 – 1875)». Fuerzas Armadas Suizas . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Historia parlamentaria, martes 12 de septiembre de 1848, Constitución federal". www.parlament.ch . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Die Schweiz seit 60 Jahren im koreanischen Niemandsland" [Suiza durante 60 años en la tierra de nadie coreana]. srf.ch (en alemán). 27 de julio de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2018 . Für den in Panmunjom stationierten Delegationschef des NNSC, Generalmajor Urs Gerber,... [Para el jefe de la delegación del NNSC estacionado en Panmunjom, Major General Urs Gerber,...]
  6. ^ Langendorf, Jean-Jacques (7 de noviembre de 2005). «Dufour, Guillaume-Henri». Diccionario histórico de Suiza (en alemán). Archivado desde el original el 18 de enero de 2017. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  7. ^ "Wyrsch-Ineichen, Paul: Die Schwyzer Truppen im Büsinger-Handel 1849 von 1985 in Mitteilungen des historischen Vereins des Kantons Schwyz" [Wyrsch-Ineichen, Paul: Las tropas de Schwyzer en Büsinger intercambian 1849 desde 1985 en comunicaciones de la asociación histórica de el cantón de Schwyz] (en alemán). Archivado desde el original el 28 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  8. ^ Hans Senn: Aktivdienst en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  9. ^ Rapport sur l'armement et la campagne de 1857 . Revista militar suiza 1857
  10. ^ Brindis a la Patrie. Revista militar suiza 1860