stringtranslate.com

Gente Gelao

El pueblo Gelao (también escrito Gelo ) ( Gelao : Klau , chino :仡佬族; pinyin : Gēlǎozú ) es un grupo étnico de China y Vietnam. Forman uno de los 56 grupos étnicos oficialmente reconocidos por la República Popular China . Sin embargo, muchos Gelao también están clasificados de diversas formas como Yi , Miao y Zhuang por el gobierno chino.

Su número es de aproximadamente 438.200 y se encuentran principalmente en los condados autónomos de Gelao en la parte occidental de Guizhou , como el condado autónomo de Wuchuan Gelao y Miao y el condado autónomo de Daozhen Gelao y Miao en Zunyi. También se encuentran en Liupanshui , Anshun , Dafang y Bijie . Algunos viven en el oeste de Guangxi ( condado autónomo de varias nacionalidades de Longlin ), el sureste de Yunnan y el sur de Sichuan . La principal religión practicada es el taoísmo con una minoría budista pequeña pero significativa.

Historia

A menudo se considera que el pueblo Gelao son los habitantes aborígenes de Guizhou . Los antepasados ​​de los Gelao fueron los pueblos Rau , que formaban la población de la antigua Yelang .

Idioma

Las lenguas gelao pertenecen a la familia de las lenguas kra-dai . En la actualidad, solo una pequeña minoría de los gelao todavía habla esta lengua. Dado que los diversos dialectos gelao difieren mucho entre sí, el mandarín se ha utilizado como lengua franca y ahora es el idioma principal hablado por los gelao. También se utilizan el hmong , el nuosu y el bouyei .

Cultura

El traje tradicional de los hombres Gelao consta de una chaqueta cerrada a un lado y pantalones largos. Las mujeres Gelao llevan chaquetas cortas y faldas estrechas, divididas en tres partes: la parte superior está elaborada en lana roja, mientras que las otras dos partes están hechas de tela con bordes blancos y negros. Tanto los hombres como las mujeres llevan bufandas largas.

Los Gelao fabrican un violín de dos cuerdas con un cuerpo hecho de cuerno de vaca, llamado jiaohu (角胡; pinyin : jiǎohú), que se utiliza en su música tradicional.

El pueblo Gelao tiene su propia lengua, el Gelao. En la actualidad, solo un poco más de mil personas Gelao pueden hablar su lengua tradicional. El idioma Gelao difiere mucho de un lugar a otro debido a la dispersión de la población. La mayoría de los Gelao hablan varias lenguas de la misma familia lingüística, como el mandarín , el miao , el yi y el bouyei .

El pueblo Gelao difunde literatura oral, como poesía y proverbios. Las canciones populares antiguas consisten en oraciones largas y cortas de un número variable de palabras. En los últimos doscientos o trescientos años, han recibido una gran influencia del género de la poesía Han, y muchas han tomado prestadas palabras y frases chinas.

Idioma

Anteriormente se pensaba que el pueblo Gelao sólo tenía un lenguaje hablado, no uno escrito. Sin embargo, en septiembre de 2008, se encontró en Guizhou la Historia de Jiu Tian Da Ling ( en español : Registro de los Nueve Cielos ). El libro lo conserva un Gelao de apellido Li en Qianbei, cuyos antepasados ​​eran de la dinastía Song . Es descendiente del rey Li Wentong de Gulao y no sabe qué tipo de libro es, pero siempre ha heredado sus enseñanzas ancestrales y atesora el libro. El descubrimiento del Registro de los Nueve Cielos demostró plenamente que el pueblo Gelao y su espléndida cultura tienen una larga historia, que se remonta a la antigüedad. No sólo tiene un lenguaje escrito, sino que también fue la primera nación que defendió el concepto de "armonía y armonía". La tribu Gelao inventó sus propias palabras para té, fuegos artificiales, cobre, hierro, etc.

Aunque el libro identifica el área de distribución del grupo étnico Gelao descrito en el Registro de los Nueve Cielos de una manera consistente con la información que circuló localmente a mediados de la década de 1980 (por ejemplo, afirma que el origen de los Gelao está en Wuchuan , pero se ignoran partes centrales de Yelang que ahora se encuentran en Panjiang , Chishui y Hebei ), se desvía de los registros de historia local que datan de las dinastías Ming y Qing . Sin embargo, la descripción de la antigua canción "Sue Genyou" en Gelao, y el chino clásico y el idioma Gelao escritos en La historia de los Nueve Cielos contienen muchos errores gramaticales, lo que presenta la posibilidad de una falsificación moderna.

El pueblo Gelao que vivía en la parte occidental de Guizhou , como Anshun , solía tener caracteres Gelao derivados de caracteres chinos, que se habían utilizado para grabar algunas canciones populares.

Subgrupos

Los Gelao están compuestos por varios subgrupos. Sus exónimos históricos, que aparecen en un diccionario étnico provincial de la época de la República de China , incluyen los siguientes: [2]

Pueblo Yi

Los Yi (羿), que no suman más de 3.000 personas, viven en el área de Chishui (赤水) en el condado de Xuyong , Sichuan , que está en la frontera con Guizhou . [ cita requerida ] Son un subgrupo de los Gelao pero tienen una historia distintiva. Los Yi se llaman a sí mismos gau13 . [3] En comparación, los Gelao de Xinzhai 新寨, Puding 普定, Guizhou, se llaman a sí mismos qau13 . Los Yi viven en: [3]

Los Yi han sido mencionados desde la dinastía Tang y se decía que provenían del norte. Los Yi también son conocidos por su creencia en el Bodhisattva Zitong (子童) (菩萨). [3]

A diferencia de la mayoría de los dialectos Gelao, el dialecto Yi utiliza un sistema numérico derivado del loloish (Zhang 1993:424). [3]

Gelao en Vietnam

En Vietnam , los Gelao son reconocidos como grupo étnico oficial. Hay 2.636 Gelaos en Vietnam (2009), en su mayoría habitados en los distritos de la meseta kárstica Hoàng Su Phì y Đồng Văn de la provincia de Hà Giang . Representan una mayoría en la comuna de Túng Sán de Hoàng Su Phì.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Informe sobre los resultados del censo de 2019". Oficina General de Estadística de Vietnam . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  2. ^ Diccionario geográfico del condado de Guizhou: Diccionario geográfico étnico [贵州省志. 民族志] (2002). Guiyang: Editorial étnica de Guizhou [貴州民族出版社].
  3. ^ abcd 张済民/Zhang, Jimin. 仡佬语研究/Gelao yu yan jiu (Un estudio de Gelao). 贵阳市/Guiyang, China: 贵州民族出版社/Guizhou min zu chu ban she, 1993.

Enlaces externos