Vandu o Red Gelao es una lengua gelao en peligro de extinción que se habla en dos pueblos de la provincia de Ha Giang , Vietnam. También se han ubicado 1 o 2 hablantes al otro lado de la frontera en el condado de Malipo , Yunnan, China. [2] [3]
Samarina (2011), que incluye largas listas de palabras y grabaciones de audio, es la descripción lingüística más detallada hasta la fecha. [4]
Como la variedad de lengua Gelao más amenazada, el Gelao Rojo de Vietnam (que no debe confundirse con el A'ou de Guizhou , China, que también se conoce como Gelao Rojo) es hablado por sólo unas 50 personas. Muchos hablantes han pasado al mandarín del suroeste o al hmong . El pueblo Red Gelao, que se autodenomina va35 ntɯ31 , envía novias de un lado a otro entre las aldeas de Na Khê y Bạch Đích (o Bìch Đich) en el distrito de Yên Minh , provincia de Hà Giang , Vietnam y otra aldea en Fanpo, condado de Malipo . Yunnan , China [5] (autónimo: u33 wei55 ) para asegurar la supervivencia continua de su grupo étnico. Edmondson (1998) informa que también hay personas Red Gelao en Cán Tí, distrito de Quản Bạ y Túng Sán, distrito de Hoàng Su Phì [6] que ya no hablan gelao y en su lugar hablan hmong, tay o vietnamita. [7] Hoang (2013:12) [8] informa que también hay algunos Red Gelao en la comuna de Vĩnh Hảo, distrito de Bắc Quang , que se habían mudado de la comuna de Túng Sán. Sin embargo, los gelao blancos de las cercanas aldeas Phố La y Sính Lủng del distrito de Dồng Văn todavía hablan el idioma gelao blanco .