stringtranslate.com

Gat (sombrero)

Un gat ( coreano ; pronunciación coreana: [kat̚] ) es un sombrero tradicional coreano que usaban los hombres junto con el hanbok (vestimenta tradicional coreana) durante el período Joseon . Está hecho de bambú o crin de caballo con un marco de bambú y es parcialmente transparente.

La mayoría de los gat tienen forma cilíndrica con un ala ancha sobre un marco de bambú. Antes de finales del siglo XIX, solo los hombres de la clase noble podían usar gat , que representaba su estatus social y protegía sus moños .

Los artesanos que hacen gat se llaman ganniljang ( 갓일장 ), de gannil ( 갓일 , un compuesto de dos palabras gat e il (trabajo); " fabricación de gat ") + jang ( ;"artesano, artesano, maestro de un oficio"). [1] Como el gannil requiere artesanía a lo largo de una serie compleja de técnicas que involucran una variedad de materiales, ha sido designado como Bien Cultural Inmaterial No. 4 el 24 de diciembre de 1964. [2]

Historia

Los orígenes del gat se remontan a tiempos antiguos. Por lo general, los siguientes sombreros se consideran los primeros ejemplares de lo que hoy se conoce como gat: el llamado iphyeong baekhwa pimo ( 입형백화피모 ;笠形白樺皮帽) de Geumnyeongchong ( 금령총 ;金鈴塚), una antigua tumba de Silla ubicada en Gyeongju , y el gat en forma de sartén, que se distingue de los sombreros comunes en patrón y forma y está representado en los murales de Gamsinchong ( 감신총 ;龕神塚), una antigua tumba de Goguryeo . Incluso en la era moderna, el sombrero fue usado comúnmente por ancianos y pueblos rurales hasta fines del siglo XX.

Colores y tipos

Los colores y tipos de gat se diferenciaban según las circunstancias y/o el estatus social.

Durante el período Joseon , el gat negro ( 흑립 ;黑笠; heungnip ) estaba restringido a los hombres que habían aprobado el gwageo , o los exámenes de servicio civil. En una definición estricta, el término gat se refiere al heungnip .

En épocas de duelo nacional se usaba un gat blanco ( 백립 ;白笠; baengnip ). Se fabrica de la misma manera que un gat negro , pero a partir de sambe (cáñamo), en consonancia con el atuendo de luto tradicional coreano hecho de cáñamo. [3]

Los oficiales militares de Joseon usaban un gat rojo ( 주립 ;朱笠; jurip ) . Su color proviene de la laca roja . [4]

Los plebeyos usaban una variante llamada paeraengi ( 패랭이 ) que estaba tejida con bambú partido. [5]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ "Ganniljang (갓일시)". PRENSA SNU .
  2. ^ "Gannil (Fabricación de sombreros de crin de caballo)". Administración del Patrimonio Cultural .
  3. ^ "Gat blanco 백립(白笠)". Enciclopedia de la cultura coreana .
  4. ^ "Red Gat 주립 (朱 笠)". Enciclopedia de la cultura coreana .
  5. ^ "패랭이". Naver . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos