Breadwinners es una serie de televisión estadounidense de animación cómica creada por Gary "Doodles" DiRaffaele y Steve Borst y desarrollada por Bill Braudis para Nickelodeon . La serie trata sobre dos patos llamados SwaySway y Buhdeuce que dirigen una empresa de reparto de pan en Pondgea, el mundo del programa.
La serie fue concebida originalmente como un cortometraje animado del apartamento de eficiencia de DiRaffaele en Studio City, Los Ángeles, junto con Borst. Los dos se habían conocido previamente en Burbank mientras trabajaban en una serie animada, Mad , en 2013. Originalmente un cortometraje único, Breadwinners se estrenó en un festival de cortometrajes celebrado en un bar de la ciudad de Nueva York , y más tarde se vinculó a la cadena, donde fueron contactados y el programa se convirtió en una serie completa, que se estrenó el 17 de febrero de 2014. Después de que la serie fuera cancelada en 2016, el programa continuó transmitiendo reposiciones en Nicktoons hasta el 4 de julio de 2021. Todos los episodios del programa están disponibles en el servicio de transmisión Paramount+ .
Trama
Dos patos verdes antropomorfos , no voladores, llamados SwaySway (voz de Robbie Daymond ) y Buhdeuce (voz de Eric Bauza ), que son mejores amigos, vuelan alrededor del planeta acuático Pondgea en una camioneta propulsada por cohetes entregando pan a los ciudadanos. SwaySway, alto, delgado y verde, es el líder del dúo, y aunque no siempre usa el mejor juicio, es bastante hábil en volar la camioneta. Buhdeuce, bajo, redondo y verde, es más torpe, pero también es un entusiasta y un asistente leal de SwaySway. A menudo, cuando se meten en problemas, " suben de nivel " o se transforman (en una línea similar a los personajes de los videojuegos) en una variedad de formas que necesitan para resolver sus problemas.
Episodios
Personajes
Buhdeuce (izquierda) y SwaySway (derecha) en la camioneta cohete.
Principal
SwaySway (con la voz de Robbie Daymond ) [2] es un pato cayuga antropomórfico que proviene de una línea de patos repartidores de pan. SwaySway pilotea la camioneta cohete con su mejor amigo (o "mejor amigo"), Buhdeuce. Está enamorado de una pata que no habla llamada Jenny Quackles. Su movimiento característico es el "puñetazo de fiesta", donde su puño se agranda antes de lanzarse desde su brazo y desinflarse una vez que alcanza su objetivo.
Buhdeuce (con la voz de Eric Bauza ) [3] es un pato cayuga antropomórfico que es el mejor amigo de SwaySway. Dado que solo mide 30 pulgadas de alto, Buhdeuce no puede alcanzar los controles de la camioneta cohete, por lo que trabaja como navegante mientras SwaySway conduce. [4] Buhdeuce es representado como despistado y desatento. Sus movimientos característicos son su "patada de trasero", donde patea con su trasero, y "puñetazo de seis paquetes", donde un puño sale de su pecho y golpea. Las frases de Buhdeuce son "¡Sí! ¡Sí!", "No-Buh-Dooby-Do" y "¡Oh, pepitas de burbuja!".
Secundario
Jelly (con la voz de Alexander Polinsky ) [5] es la rana mascota de los Breadwinners, que busca cosas, jadea y babea como un perro. Solo puede decir "¡Cribbit!" y vivió con Buhdeuce antes de que él conociera a SwaySway y se convirtiera en Breadwinner. A Jelly le gusta comer insectos.
El Panadero (con la voz de Fred Tatasciore ) [6] es una figura legendaria que vive en las minas de pan y puede ser invocado frotando una tostadora mágica. Es el ídolo de T-Midi y afirma estar hecho completamente de diferentes tipos de pan. SwaySway y Buhdeuce lo visitan siempre que necesitan consejo o ayuda.
Ketta (con la voz de Kari Wahlgren ) [7] es un cisne antropomórfico enérgico y una maestra mecánica que dirige su propio negocio de "puesta a punto de automóviles". Los Breadwinner acuden a ella cuando necesitan mejoras o reparaciones para la camioneta cohete. Su lema es "¡Oh, locos!".
T-Midi (voz de S. Scott Bullock ) [8] es un búho antropomórfico que es el mejor cliente de los Breadwinners. Habla con acento británico y viste un esmoquin. Los Breadwinners con frecuencia lo ponen de los nervios a pesar de ser leales entre sí. Es un gran admirador del Bread Maker. T-Midi pasa gran parte de su tiempo cuidando a su madre, que es un retrato viviente al que llama "Mumsie".
La oficial Rambamboo (con la voz de Audrey Wasilewski ) [9] es un sapo antropomórfico amarillo y la jefa de la policía de Tadpolice. Enseña clases de conducción y se la ha representado como estricta e impaciente. SwaySway y Buhdeuce le resultan molestos la mayor parte del tiempo, ya que rara vez siguen las reglas de tránsito cuando conducen la camioneta cohete.
Oonski el Grande (con la voz de Nolan North ) [10] es un castor antropomórfico y un vikingo que ha sido representado como un enemigo público. Su lema es "¡Comer, golpear, robar!" y hará cualquier cosa para robar cualquier cosa. Habla en tercera persona.
El Sr. Pumpers (con la voz de Michael-Leon Wooley ) es una cigüeña antropomórfica y varonil que ama el dinero más que nada. Es el dueño del restaurante Pumpers' Diner. Creó varios planes para ganar dinero en el programa y se hizo rico cada vez. El uniforme del Sr. Pumpers es un sombrero azul con un ala de pájaro en la parte superior y un delantal. Su lema es "¡Boom-yummy!"
Producción
Breadwinners fue creado por Gary "Doodles" DiRaffaele y Steve Borst. Fue concebido como un corto animado de cuatro minutos y medio del apartamento de DiRaffaele en Studio City, Los Ángeles (apodado "Doodle Chamber"). [11] : 1 Los dos se habían conocido previamente en Burbank mientras trabajaban en una serie animada, Mad , en 2012. [11] : 2 Los protagonistas, originalmente sin nombre, fueron dibujados por DiRaffaele como parte de una colaboración con Borst. Ambos fueron dibujados lanzando un trozo de pan al aire; DiRaffaele explicó que la premisa surgió como una extensión de su apetito por el pan, un alimento básico de las comidas de su educación italoamericana, [11] : 2 con amigos que a veces lo llamaban "pato". Este último respondió positivamente al dibujo, diciendo que podía producir algo con él. [12]
El corto fue escrito por Borst y producido por DiRaffaele en Adobe Flash Professional en el transcurso de dos meses. [13] Daymond, quien presta su voz a SwaySway, fue encontrado en un sitio web de casting y fue invitado al apartamento de DiRaffaele para una audición. [11] : 2 Originalmente un proyecto único, Breadwinners se estrenó en el festival de cortometrajes Midsummer Night Toons en la ciudad de Nueva York , [a] donde querían entretener a sus colegas. [11] : 1 El corto fue subido a YouTube con una recepción positiva, y después de obtener entre 10.000 y 15.000 visitas en su primera semana, explicó Borst, "simplemente adquirió vida propia". [12] Los creadores lo enviaron a Nickelodeon después de que los usuarios expresaron que querían más. [12] Al recibir una consulta de un ejecutivo de Nickelodeon, DiRaffaele dudó de la oferta, bromeando que "pensó que era spam". [11] : 1 Después de varios meses, los creadores fueron contratados para ampliar el corto y convertirlo en una serie completa. [11] : 1
Las acciones de la serie se desarrollan metronómicamente, es decir, los episodios se construyen alrededor de una banda sonora subyacente, compuesta por Tommy Sica (que solía tocar en una banda con DiRaffaele) y grabada antes de la fase de animación. Este proceso implica que los eventos en el programa se desarrollen a un ritmo más rápido que la mayoría de las series animadas similares. Se mostró que las audiencias de prueba compuestas por niños "rebotaban" de acuerdo con el ritmo. [11] : 2 La animación se subcontrata a Canadá a través de un estudio de Titmouse, Inc. en Vancouver ; [13] al igual que el corto, también se produce en Adobe Animate . [14] [b] Se eligió explícitamente un aspecto caricaturesco como estilo artístico, señaló DiRaffaele, que dio paso a elementos como contornos oscuros y pesados alrededor de los personajes. Además, los videojuegos de estilo retro fueron la inspiración para la dirección artística, con una textura de píxeles aplicada a los fondos y las sombras de los personajes. [13]
Transmisión y recepción
La serie se estrenó el 17 de febrero de 2014, como un "adelanto" en Nickelodeon, seguido de una transmisión regular el 22 de febrero de 2014. [16] Se había ordenado una primera temporada de 20 episodios un año antes. [17] Su transmisión original obtuvo aproximadamente 2,8 millones de espectadores, ocupando el puesto 81 de los 100 mejores programas de cable para adultos de 18 a 49 años . [18] La cadena anunció un mes después en un comunicado de prensa que el programa se había convertido en el programa mejor calificado para niños de dos a once años, con un promedio de 1,7 millones de espectadores y una calificación de Nielsen de 5,3. [19] Una segunda temporada, también compuesta por 20 episodios, se anunció en mayo de 2014. [1] Los episodios que se estrenaron después de 2015 se transmitieron en Nicktoons . [20]
En Canadá, la serie se estrenó en YTV el 8 de marzo de 2014. [21] En el Reino Unido e Irlanda, Nicktoons comenzó a transmitirla el 22 de septiembre de 2014. [22] En Australia, Nickelodeon estrenó la serie el 1 de noviembre de 2014. [23]
Tras su estreno como serie, Breadwinners recibió críticas negativas tanto de los críticos como del público; las críticas más comunes incluyeron el uso extensivo del humor escatológico , el estilo visual pobre y las tramas aburridas de los episodios. [24]
Emily Ashby, de Common Sense Media, evaluó su dependencia del humor escatológico como cuestionable, aunque reconoció la fortaleza de la amistad entre los protagonistas. Disfrutó de los juegos de palabras relacionados con el pan que a veces pronuncian los personajes, pero reconoció que "no es probable que tengan el mismo efecto hilarante en los niños". [6] El escritor del New York Daily News, David Hinckley, calificó su estilo de humor como atractivo para su grupo demográfico objetivo. Finalmente, afirmó que "incluye algunos chistes para adultos, en particular juegos de palabras relacionados con el pan, pero está dirigido principalmente al público más joven". [25]
Robert Lloyd, que escribió para Los Angeles Times , encontró su estilo visual extrañamente agradable e identificó una serie de posibles influencias y referencias. Si bien vio el humor como "ruidoso y a menudo grosero", el resultado fue "básicamente genial". [26] Tori Michel de About.com calificó su uso de medios mixtos como interesante, pero que provoca dolor de cabeza a los padres. Si bien calificó el concepto y los personajes como "definitivamente originales", enfatizó que su humor crudo puede hacer que algunos padres lo eviten por completo. [27] Tom Conroy de Media Life Magazine escribió mal sobre el programa, considerándolo poco gracioso en todo momento. Especificó que su contenido "ruidoso y violento" era demasiado para niños pequeños y "demasiado estúpido para niños grandes". [28]
Medios domésticos
Lanzamientos de DVD
Notas explicativas
^ Se estableció que DiRaffaele y Borst solicitaron participar en el festival Midsummer Night Toons en la ciudad de Nueva York. [11] : 2
^ Cold Hard Flash es un sitio web de entretenimiento y noticias dedicado a los medios producidos con Adobe Flash, fundado por Aaron Simpson. [15]
Referencias
^ ab Patten, Dominic (8 de mayo de 2014). «Nickelodeon renueva Breadwinners para una segunda temporada». Deadline Hollywood . Penske Media Corporation. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ Daymond, Robbie. "Robbie Daymond - Resumen". RobbieDaymond.com . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ Seib, Al. "Nickelodeon's 'Breadwinners'". The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ Breadwinners temporada 1-episodio 3Empleado del mes 9:04
^ "Alex Polinsky - 35th Annual Young Artist Awards" (PDF) . Young Artist Awards . Asociación de Jóvenes Artistas . Archivado desde el original (PDF) el 2015-09-30 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ ab Ashby, Emily (14 de febrero de 2014). "Breadwinners". Common Sense Media. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ Wahlgren, Kari. "Kari Wahlgren en Twitter". Gorjeo . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ "4th Annual BTVA Voice Actor Awards". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ Wasilewski, Audrey. "Currículum de locución de Audrey Asilewski". AudreyWasilewski.com . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ Sica, Tommy. «Canciones - Tommy Sica». TommySica.com . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ abcdefghi James, Meg (7 de febrero de 2014). "¿Nickelodeon ha encontrado a su nuevo sostén de familia?". Los Angeles Times . pp. 1–3 (paginado). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ abc Keady, Cameron (7 de marzo de 2014). "Duck Tales". Time for Kids . 4 (19). Time Inc. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014.[ página necesaria ]
^ abc Milligan, Mercedes (febrero de 2014). "Los valientes recién llegados de Nick". Animación . 28 (3): 32. ISSN 1041-617X. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
^ Simpson, Aaron (30 de enero de 2014). "Mira un adelanto de Breadwinners de Nick". Cold Hard Flash . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ Simpson, Aaron (25 de febrero de 2013). «Acerca de Cold Hard Flash». Cold Hard Flash . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ "Nickelodeon comparte el pan con la nueva serie animada Breadwinners, que se estrenará el lunes 20 de mayo a las 7:30 p. m. (hora del este de EE. UU./hora del Pacífico)" (Comunicado de prensa). Burbank, California: Viacom International. 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ Andreeva, Nellie (26 de febrero de 2013). «Nickelodeon pulsa el botón de reinicio, ordena la serie animada Breadwinners y renueva TMNT». Deadline Hollywood . Penske Media Corporation. Archivado desde el original el 5 de julio de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ Bibel, Sara (19 de febrero de 2014). "Monday Cable Ratings: WWE Raw Wins Night, Basketball Wives, Single Ladies, Teen Wolf, Switched at Birth & More". TV by the Numbers . Tribune Digital Ventures. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ "La nueva serie animada de Nickelodeon, Breadwinners, asciende rápidamente al número 1" (Comunicado de prensa). Viacom International. 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 – vía TV by the Numbers.
^ "Programas de Arizona: los que ganan el pan en Nicktoons | TheFutonCritic.com". www.thefutoncritic.com . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ "El nuevo programa de YTV para marzo ofrece a los niños un mes entero de nuevos episodios, estrenos de películas y especiales". corusent.com . Corus Entertainment . 11 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
^ "Prepárate para holgazanear mientras Nickelodeon presenta la nueva animación Breadwinners". vimn.com . Viacom . 22 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
^ DHiggins (27 de octubre de 2014). "ESTA SEMANA: NBA, final de Boardwalk Empire, Chicago Fire, Project Runway, Pakistán vs Australia y el Mes del Espacio". community.foxtel.com.au/ . Foxtel . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
^ "Las 5 mejores (y 5 peores) caricaturas de Nickelodeon de todos los tiempos, clasificadas (según IMDb)". ScreenRant . 2020-07-22 . Consultado el 2022-02-06 .
^ Hinckley, David (17 de febrero de 2014). "Los patos de dibujos animados hacen un trabajo de cocina en el gratificante programa Breadwinners de Nickelodeon". New York Daily News . Archivado desde el original el 1 de enero de 2015. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ Lloyd, Robert (17 de febrero de 2014). "Reseña: Breadwinners pone en orden sus asuntos en Nickelodeon". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ Michel, Tori (25 de junio de 2014). "¿Es Breadwinners un ganador?". About.com . IAC/InterActiveCorp. Archivado desde el original el 10 de julio de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ Conroy, Tom (11 de febrero de 2014). "Los que sustentan a la familia, los patos, merecen algo mejor". Revista Media Life . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ Leonard, Casey (6 de agosto de 2015), Breadwinners: Temporada 1, Nickelodeon , consultado el 10 de julio de 2016
