stringtranslate.com

Gamal El Sagini

El Sagini en una de sus exposiciones con su pipa de marca
Gamal El Sagini

Gamal El-Sagini ( árabe : جمال السجيني) (7 de enero de 1917 - 19 de noviembre de 1977) fue un escultor, pintor y medallista egipcio.

Infancia y Educación

Un joven Sagini de pie junto a su estatua de una mujer desnuda.
Un joven y apasionado Sagini junto a una de sus estatuas.
Un joven Sagini de pie junto a su estatua de un hombre desnudo.
Un joven Sagini (derecha) durante una de sus primeras exposiciones.

Nacido el 7 de enero de 1917 en Bab El Shaaria, un suburbio pobre de El Cairo , Egipto , El-Sagini descubrió su pasión por el arte a una edad muy temprana, donde se encariñó con la naturaleza arquitectónica del antiguo Cairo, como cúpulas , mezquitas y Arquitectura islámica que le llevó en 1934 a incorporarse al departamento de escultura de la Primera Escuela de Bellas Artes fundada por el príncipe Youssef Kamal. Guiado y asesorado por grandes artistas que enseñaban escultura en El Cairo en ese momento, El-Sagini obtuvo su diploma en escultura en 1938. El-Sagini viajó a París por su propia cuenta para realizar estudios superiores, donde se vio muy influenciado por el escultor inglés Henry Moore, quien fue mejor conocido por su técnica abstracta y figuras reclinadas. El Sagini siguió esto en 1947 viajando a Roma para retomar sus estudios de posgrado, donde recibió un diploma en Escultura y Medalla de Artes en 1950.

Un relieve de cobre del artista egipcio Gamal Sagini que muestra una tumba con diferentes símbolos a su alrededor.
la voluntad

Su mensaje

El-Sagini reflejó sus pensamientos de un futuro mejor para su país Egipto a través de su obra y resumió su razón de vida a través de "La Voluntad" (relieve de cobre martillado-33x28cm-1954) donde se retrató a sí mismo – como en los tiempos de los faraones – en su tumba rodeado de todas las cosas que defendió y apreció durante su vida, como el amor, la esperanza, el arte y la música. En la lápida escribió las siguientes palabras que describen su vida y lo que defendió:

Gamal El Sagini, hijo de Abdel Wahab El Sagini, nacido el 7 de enero de 1917
Vivió para su sociedad, enemiga de la explotación y la esclavitud
Un firme creyente en la libertad y la paz

Egipto

Constantemente preocupado por los problemas de su país de origen, El-Sagini presentó a Egipto en la mayoría de sus obras expresando esperanza, aliento, desilusión o simplemente puro amor incondicional. Al introducir el simbolismo en la escultura egipcia, El-Sagini utilizó diferentes símbolos de Egipto en tiempos de alegría, desesperación, victoria y derrota.

Una estatua de bronce del artista egipcio Gamal Sagini que muestra a una madre amamantando a sus bebés.
Egipto mi tierra madre

En el período 1952-1967, tras la revolución egipcia de 1952 , Egipto desempeñó un papel destacado en el mundo árabe bajo el liderazgo del presidente egipcio e icono revolucionario Gamal Abdel Nasser . La revolución egipcia fue una chispa que desencadenó lo que resultó ser una serie de revoluciones independentistas en el mundo árabe.

En su estatua "Egipto, mi tierra natal" (Bronce, 40 x 30 x 10 cm, 1957), El-Sagini simbolizó a Egipto como la madre generosa de todo el mundo árabe, presentando a una madre amamantando a sus hijos mientras sostenía sobre sus hombros símbolos de prosperidad (tallo de trigo). , desarrollo (ladrillos construidos) y cultura (libro).

Una estatua de bronce del artista egipcio Gamal Sagini de un barco de batalla que representa Egipto 1973.
El gran cruce del canal de Suez

Como resultado de la Guerra de los Seis Días de 1967 y del sentimiento nacional de frustración y desesperación, El-Sagini a menudo presentaba a Egipto en sus pinturas de ese período como un muñeco de caramelo –un símbolo famoso en los carnavales egipcios– que está lisiado, torturado o incluso ahorcado.

Una estatua de bronce del artista egipcio Gamal Sagini que muestra a una mujer de pie con el puño cerrado y la mano dirigida hacia adelante.
Estatua de El Sagini "Egipto el futuro"

Después de la Guerra de Yom Kippur de 1973 y de que la sangre volviera a correr por las venas de Egipto y de todo el mundo árabe, El-Sagini imaginó a Egipto como una mujer hermosa con fuertes rasgos faciales en dos de sus estatuas más expresivas de esa época en la historia moderna de Egipto. estatua "El Gran Cruce del Canal de Suez" (Bronce- 33x127x 38 cm-1973) El-Sagini retrata a los soldados egipcios en un barco –Egipto– remando sin descanso para cruzar el Canal de Suez.

El río Nilo representado por El-Sagini
"El Nilo" de Gamal El-Sagini

La segunda estatua de El Sagini "Egipto, el futuro" (Bronce- 90x80x 30 cm-1975) presenta a una mujer –Egipto– parada orgullosamente en una posición expresiva que muestra fuerza, esperanza y determinación hacia un futuro mejor. [ cita necesaria ]

El río Nilo

El-Sagini sentado junto a la orilla del río Nilo mirando al horizonte
El-Sagini junto al río Nilo

El Sagini siempre vio el río Nilo como símbolo de prosperidad y bienestar, imaginándolo como un anciano barbudo en su Estatua "El Nilo" (Bronce- 100x50x8 cm-1958), pero también lo consideró su fuente de consuelo y alivio. .

La especial relación de El Sagini con el río Nilo quedó claramente representada en 1969 cuando decidió, como acto de rebelión, arrojar algunas de sus esculturas al Nilo ante la falta de reconocimiento y apoyo del Estado mientras sus estatuas se amontonaban en su taller. en lugar de permanecer erguidos en las calles y plazas de Egipto.

Este acto de rebelión sin precedentes tomó por asalto la escena artística egipcia e hizo que la sociedad egipcia pensara en la verdadera pasión de cada artista y el propósito de la obra que está creando. Este propósito es simplemente conseguir que la obra del artista sea vista por otros, alimentando la mente y el alma de los espectadores, haciéndoles pensar, soñar, disfrutar y en ocasiones cambiar.

Muerte

El Sagini hablando con su único hijo Magd 1959
El-Sagini con su único hijo Magd

En 1977 El Sagini viajó a España para una amplia exposición de sus obras organizada por la Organización General Egipcia de Información celebrada en Madrid y luego en Barcelona, ​​donde falleció el 17 de noviembre a la edad de 60 años. Su cuerpo estuvo acompañado por su esposa – Hoda. – de regreso a Egipto donde fue enterrado en el cementerio familiar de El Cairo.

Premios

El Sagini trabajando en la estatua de Abdel Halim Hafez

El Sagini recibió varios premios y honores como:

  1. Trofeo de Escultura "Mokhtar" - 1937
  2. El título honorífico de " Cavaliero " (Caballero) otorgado por el gobierno italiano.
  3. Premio de Ciencia y Arte del Gobierno egipcio
  4. Primer Premio del Concurso del Consejo Superior de Apoyo a las Artes y las Letras
  5. Premio Prestigioso de Egipto otorgado por el ex presidente Gamal Abdel Nasser – 1962
  6. Medalla de Honor de Italia entregada por el embajador de Italia en Egipto - 1963
  7. Primer Lugar en la Bienal de Alejandría para los Países Mediterráneos
  8. Primer lugar en la Exposición Internacional de Moscú
  9. Primer lugar en la Exposición Internacional de Bruselas [ cita necesaria ]

Principales exposiciones

Póster Gamal El-Sagini ZAG 2010

Principales adquisiciones

Estatua de El-Sagini del poeta egipcio Ahmed Shawqi en Villa Borghese , Roma

Enlaces externos