stringtranslate.com

Cartero GS

El mayor Gordon Senior 'Toby' Carter DSO (20 de abril de 1910 - 1988) [2] fue un topógrafo e ingeniero de caminos de Nueva Zelanda [3] [4] que trabajó en Sarawak , Borneo antes de la Segunda Guerra Mundial para Shell Oil. Se alistó en el ejército británico durante la guerra, [5] y sirvió en los Ingenieros Reales de Australia y más tarde en la Unidad Especial Z en Borneo, donde fue el oficial al mando de la operación Semut II en las Tierras Altas de Kelabit de Sarawak . [6] En 1962, Carter tuvo la idea inicial y fue la fuerza impulsora detrás del establecimiento tanto del Parque Nacional Kinabalu como del Memorial de Guerra y Jardines de Kundasang cerca del Monte Kinabalu en Sabah. [7]

Vida

Carter se educó en la Mount Albert Grammar School , Auckland . [8] Descrito como "un neozelandés cortés, de voz suave, alto y delgado" [9] Carter trabajó para Shell como topógrafo de yacimientos petrolíferos en Sarawak, y tenía experiencia previa a la guerra en la cuenca del río Baram-Tinjar allí. [4] Carter evitó el internamiento en la invasión japonesa del país en diciembre de 1941 (no está claro si escapó o estaba fuera del país en ese momento); se unió a los Ingenieros Reales de Australia en Brisbane en 1942 y prestó servicio en la campaña de Nueva Guinea antes de unirse a la Unidad Especial Z y luego transferirse al Ejército británico y al Departamento de Reconocimiento de Servicios . [4] [10]

Inicialmente a cargo de todas las operaciones de Semut en Borneo, [11] las dificultades con el notoriamente espinoso Mayor Tom Harrisson llevaron a la división de la operación en varias unidades, Semuts I (liderada por Harrisson), II (liderada por Carter), III (liderada por el Mayor W. Sochon, DSO) y IV. Carter fue enviado en paracaídas el 16 de abril de 1945 con otros siete miembros de la Unidad Especial Z a la zona del río Baram , cerca de Long Akah . La zona fue probablemente elegida porque Carter tenía experiencia en ella antes de la guerra. [3]

Al igual que en otras operaciones de la Unidad Especial Z, la unidad Semut II de Carter se ocupó de la recopilación de información y del reclutamiento y entrenamiento de la población local para la guerra de guerrillas contra los japoneses. La red de inteligencia nativa establecida por Semut II proporcionó información sobre las disposiciones y los movimientos de tropas japonesas en las áreas de Labuan, Miri, Lutong, Kuala Belait y Upper Rejang; se conocían los puestos de avanzada, los escondites y los depósitos del enemigo, así como las rutas de evacuación de larga distancia que los japoneses podrían utilizar. La fuerza guerrillera nativa de 350 hombres organizada, armada y dirigida por Semut II se enfrentó al enemigo. El 6 de mayo de 1945, Semut II capturó la estación de radio japonesa en Long Lama en el Baram. [11] Carter señaló que "en todas nuestras actividades guerrilleras fuimos muy afortunados al no haber sufrido la pérdida de un solo europeo, y las bajas nativas habían sido escasas. Por otro lado, las bajas infligidas al enemigo habían sido considerables". [5] En 1947 Carter recibió la Orden de Servicio Distinguido por su servicio en Sarawak. [1] [12] [13] Originalmente había sido recomendado para el nombramiento como Oficial de la Orden del Imperio Británico por el Coronel H. A. Campbell, director del Departamento de Reconocimiento de Servicios, pero esta recomendación fue elevada a DSO por el General Thomas Blamey . La recomendación señala: [13]

Estableció un control completo sobre un área de 6.000 millas cuadradas y organizó la ayuda médica y de socorro a los nativos en todas partes. Su red de inteligencia y su eficiente organización de radio W/T fueron responsables de mucha información valiosa sobre los movimientos del enemigo que llegó a la 9.ª División Aust antes de la operación OBOE VI. Durante su período de operaciones, las fuerzas del mayor Carter mataron a 258 japoneses y capturaron a 2. Su fuerza total de personal blanco era de 17. Sus propias bajas fueron 5 guerrilleros [ sic ] muertos. Los excelentes resultados informados anteriormente se obtuvieron principalmente por el entusiasmo, la capacidad y el autosacrificio del mayor Carter. Su servicio y comportamiento en todo momento fueron un buen ejemplo y estímulo para todos los miembros de su grupo. En varias ocasiones, este oficial dirigió personalmente a sus bandas guerrilleras en ataques que infligieron grandes bajas al enemigo.

Carter (centro) con miembros del equipo Semut II en Long Akah, mayo de 1945.

Según un relato, "Carter era considerado un idealista, y sus acciones generales estaban motivadas por órdenes operativas y una compasión por la buena voluntad de los nativos. La recopilación de información y el entrenamiento de guerrillas se llevaban a cabo como tareas normales, pero el Mayor nunca perdió de vista la estrategia a largo plazo de fomentar la buena voluntad y la administración civil, siempre que fuera posible, para el retorno del dominio colonial británico". La gente local con la que trabajaba lo llamaba "el rey Carter". [3]

Carter fue retirado el día de la rendición para ir al campo de prisioneros de guerra y de internamiento de civiles de Batu Lintang en Kuching , Sarawak, para evaluar a los internados civiles y ayudar en su evacuación a Labuan , donde la AIF tenía dos hospitales de campaña, un puesto de evacuación de heridos y un campo de recepción para prisioneros de guerra liberados e internados. Carter fue elegido para este papel porque conocía a muchos de los habitantes del campo petrolífero de Sarawak y a otros topógrafos neozelandeses de Borneo del Norte . [3]

Carter organiza un desfile de fuerzas locales, Marudi , julio de 1945

En 1958, Carter era uno de los directivos de Shell en Seria , Brunei. [14] A pesar de sus dificultades con Harrisson durante la guerra, siguieron siendo amigos. En su libro de 1959, World Within: A Borneo Story , Harrisson señaló: "Toby Carter y yo nos mantuvimos alertas, recientemente, escalando el monte Kinabalu ... nos quedamos varios días en la pequeña cueva de Pakka, a 10.000 pies por debajo de la cumbre, contemplando las vastas extensiones del interior de Borneo, que alguna vez fueron nuestros peculiares imperios". [15]

En 1962, Carter inició y fue la fuerza impulsora detrás del establecimiento tanto del Parque Nacional Kinabalu como del Memorial de Guerra de Kundasang y los Jardines cerca del Monte Kinabalu en Sabah . El Memorial de Guerra de Kundasang y los Jardines conmemoran a los 2.428 prisioneros australianos y británicos que murieron durante la Segunda Guerra Mundial en el Campo de prisioneros de guerra de Sandakan , y las víctimas de las tres infames marchas de la muerte forzadas desde Sandakan a Ranau . También sirve como un tributo a las muchas personas locales que arriesgaron sus vidas mientras ayudaban a los prisioneros de guerra. [7]

Carter se casó con su esposa Winifred el 12 de noviembre de 1936 y tuvieron al menos un hijo, nacido en 1941. Carter murió en Rotorua el 1 de agosto de 1988. [16] En su autobiografía de 2001 Blood on Borneo, Jack Wong Sue analiza a Carter y sus actividades en tiempos de guerra. [17]

Véase también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ ab "Honores y premios: Gordon Senior Carter". Memorial de Guerra Australiano . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  2. ^ ab "Registro de servicio de la Segunda Guerra Mundial: Carter, Gordon Senior". Gobierno australiano. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 3 de enero de 2010 .
  3. ^ abcd Truscott, Major Jim. "Voces de Borneo: La guerra japonesa" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2009. Consultado el 2 de enero de 2010 .
  4. ^ abc Horton, Dick (1983). Ring of Fire: Operaciones de la guerrilla australiana contra los japoneses en la Segunda Guerra Mundial . Londres: Secker & Warburg. ISBN 0-436-20157-7.
  5. ^ ab Carter, GS (diciembre de 1946). "Sarawak Adventure". New Zealand Surveyor . 19 (3). Instituto de Agrimensores de Nueva Zelanda: 246–257.
  6. ^ "Monumento a la Guerra de Kundasang". www.sabahtourism.com. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009. Consultado el 2 de enero de 2010 .
  7. ^ ab Cresswell, Allan (1 de octubre de 2006). "KUNDASANG WAR MEMORIAL" (PDF) . Borneo Bugle . www.borneopow.info . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  8. ^ Brown, JG (1971). Escuela secundaria Mt Albert. Jubileo de oro 1922-1971. Auckland, North Shore: Imprenta Bringwood.
  9. ^ Heimann, Judith M. (2002). El alma más ofensiva del mundo: Tom Harrisson y su notable vida (1.ª edición, 1997). Londres: Aurum Press. ISBN 1-85410-841-7.
  10. ^ La mayoría de las fuentes sólo mencionan el servicio de Carter en los Ingenieros Reales de Australia y la Fuerza Especial Z; en su artículo en el New Zealand Surveyor, Carter escribe: «Se formaron en Australia una o dos unidades del Ejército "Hush-hush" cuya misión, como en Europa, era operar tras las líneas enemigas, principalmente con el apoyo británico. El autor, entonces miembro del Ejército británico, se vio destinado a una de esas unidades» (página 246). En una carta a la Oficina de Registros del Ejército fechada el 23 de enero de 1974, Carter escribió: «Después de algún servicio en Nueva Guinea, me transfirieron a la Unidad Especial "Z" para recibir entrenamiento en actividades guerrilleras y posteriormente serví en Borneo, para entonces ya había sido transferido al Ejército británico (Departamento de Reconocimiento de Servicios)». (Carta incluida con el registro de servicio de Carter en los Archivos Nacionales de Australia, en línea en [1] Archivado el 24 de enero de 2010 en Wayback Machine (ingrese el número de servicio de Carter QX48608 en el cuadro de palabras clave).)
  11. ^ ab Ooi, Keat Gin (2002), "Preludio a la invasión: operaciones encubiertas antes de la reocupación del noroeste de Borneo, 1944-45", Journal of the Australian War Memorial , 37
  12. ^ "No. 37898". The London Gazette (Suplemento). 6 de abril de 1947. pág. 1089.
  13. ^ ab "Recomendaciones para honores y premios (Ejército)—Detalles de la imagen—Carter, Gordon Senior". DocumentsOnline . The National Archives . Consultado el 11 de enero de 2010 .
  14. ^ Harrisson, Tom (septiembre-diciembre de 1959), "El interior de Borneo: diez años de exploración e investigación", The Geographical Journal , 125 (3/4): 299-311, Bibcode :1959GeogJ.125..299H, doi :10.2307/1791114, JSTOR  1791114
  15. ^ Harrisson, Tom (1959). El mundo interior: una historia de Borneo . Londres: Cresset Press.
  16. ^ New Zealand Surveyor, vol. XXX111, núm. 277, agosto de 1990
  17. ^ Sue, Jack Wong (2001). Sangre en Borneo . Australia: L. Smith (WA) Pty Ltd. ISBN 978-0-646-41656-4.

Enlaces externos