stringtranslate.com

Portero de campo Butterfield

George Kenneth Butterfield Jr. (nacido el 27 de abril de 1947) es un abogado y político estadounidense que se desempeñó como representante de los Estados Unidos para el primer distrito del Congreso de Carolina del Norte de 2004 a 2022. Miembro del Partido Demócrata , fue elegido por primera vez en una elección especial después de la renuncia de Frank Ballance .

Su distrito estaba en el extremo noreste del estado, que incluía la totalidad o parte de 19 condados. Butterfield, defensor de los derechos civiles desde hace mucho tiempo, fue nombrado juez asociado de la Corte Suprema de Carolina del Norte por el gobernador Mike Easley en 2001, cargo que ocupó hasta 2003. Fue miembro del Caucus Negro del Congreso y se desempeñó como su presidente de 2015 a 2017.

En noviembre de 2021, Butterfield anunció que no se postularía para la reelección en 2022. [1]

El 30 de diciembre de 2022, Butterfield renunció a su cargo para asumir un puesto de lobby. [2]

Vida temprana y educación

GK Butterfield nació y creció en la entonces segregada ciudad de Wilson, Carolina del Norte . Butterfield provenía de una prominente familia negra con una larga historia en Carolina del Norte. Ambos padres de Butterfield eran estadounidenses de raza mixta . [3] Su abuelo materno, el reverendo Fred Davis, era hijo de un ex esclavo (Judah Davis) y un hombre blanco (Joe Davis). [4] Su madre, Addie, enseñó en la escuela primaria durante 48 años en algunas de las comunidades más pobres de Carolina del Norte. Estaba muy concentrada en garantizar que sus estudiantes aprendieran a leer. [5] El padre de Butterfield, GK Butterfield Sr., era un inmigrante de Bermudas . [6] Como graduado de Meharry Medical College , ejerció la odontología durante 50 años en la comunidad pobre y segregada de East Wilson. A fines de la década de 1940, ayudó a fundar la sucursal Wilson de la NAACP para registrar a los votantes negros en el condado. En 1953, se convirtió en el primer afroamericano elegido para el consejo municipal de Wilson y el primer funcionario negro electo en el este de Carolina del Norte desde la Reconstrucción . [5]

Butterfield se graduó de la escuela secundaria Charles H. Darden en Wilson . [5] Luego obtuvo una licenciatura en ciencias políticas y sociología de la Universidad Central de Carolina del Norte (NCCU) , una universidad históricamente negra . [7] Durante su tiempo en la NCCU, Butterfield participó activamente en el activismo de registro de votantes, incluida la coordinación de campañas de registro de votantes en Durham y la organización de una marcha estudiantil desde el Capitolio estatal en Raleigh hasta el Palacio de Justicia del condado de Wilson para llamar la atención sobre la importancia del registro de votantes. Después de completar su licenciatura, Butterfield asistió a la Facultad de Derecho de la NCCU , donde recibió un título de Juris Doctor en 1974. [7]

Durante su tercer año en la NCCU, Butterfield fue reclutado por el Ejército de los Estados Unidos y destinado en la instalación del Ejército de Fort Bragg en Fayetteville . [5] Sirvió desde 1968 hasta 1970 [8] y fue dado de baja honorablemente, y regresó a la NCCU para completar su título universitario. [5]

Al describir su identidad racial como hombre negro, ha señalado su herencia africana, como descendiente directo de personas esclavizadas. [9] Creció en Carolina del Norte, una zona racialmente segregada, y vivió en "East Wilson", donde asistió a escuelas para negros. Pasó su infancia como testigo de primera mano de la privación de derechos de su comunidad negra, que se originó como parte de una campaña dirigida a eliminar a su padre de la Junta de Concejales. [4] Es el ex presidente del Caucus Negro del Congreso . [10] [11]

Carrera judicial

Después de terminar la carrera de derecho, Butterfield comenzó una carrera legal de 14 años como abogado de derechos civiles, ejerciendo en el este de Carolina del Norte. Durante este tiempo, se forjó una reputación y ganó varios casos de derecho al voto. [5]

En 1988, Butterfield fue elegido juez residente del Tribunal Superior en el distrito judicial 7BC. A partir del 1 de enero de 1989 y durante los siguientes 12 años, presidió tribunales civiles y penales en 46 condados de Carolina del Norte. [7] En febrero de 2001, el gobernador Mike Easley lo nombró miembro del Tribunal Supremo de Carolina del Norte . [7] En 2002 , Butterfield perdió su asiento en el Tribunal Supremo, pero regresó al tribunal superior por nombramiento especial del gobernador Easley. Se desempeñó en ese puesto hasta su jubilación en mayo de 2004 para postularse para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . [7]

Carrera política

Butterfield fue elegido por primera vez para la Cámara de Representantes en una elección especial el 20 de julio de 2004, [12] para ocupar el puesto de Frank Ballance , quien había renunciado después de declararse culpable de conspiración para cometer fraude postal y lavado de dinero. [13] Asumió el cargo el 21 de julio de 2004. [14]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Elecciones

Especial 2004

Butterfield fue elegido para el Congreso en una elección especial el 20 de julio de 2004, para cubrir el mandato no vencido del representante Frank Ballance , quien había renunciado por razones de salud. Derrotó al candidato republicano Greg Dority y al candidato del Partido Libertario Tom Eisenmenger. Butterfield asumió el cargo el 21 de julio de 2004.

El 20 de julio de 2004, Butterfield ganó las primarias demócratas, lo que le dio derecho a presentarse a las elecciones generales de noviembre. Compitiendo nuevamente contra Dority, ganó su primer mandato completo con el 64% del voto popular. [15] [16]

2006

Butterfield no tuvo oposición para la reelección en 2006.

2008

Butterfield derrotó a Dean Stephens con el 70,28% de los votos. [17]

2010

Butterfield derrotó al candidato republicano Ashley Woolard con el 59,31% de los votos. [18]

2012

Butterfield hablando en la Convención Nacional Demócrata de 2012

Butterfield derrotó al republicano Pete DiLauro con el 75,32% de los votos. [19]

2014

Butterfield derrotó al republicano Arthur Rich con el 73,38% de los votos. [20]

2016

Butterfield derrotó al republicano H. Powell Dew Jr. con el 68,62% de los votos. [21]

2018

Butterfield derrotó al republicano Roger W. Allison con el 69,85% de los votos. [22]

2020

Butterfield derrotó al republicano Sandy Smith con el 54,18% de los votos. [23]

Asignaciones del comité

Membresías de caucus

Butterfield formó parte del Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes y anteriormente formó parte del Comité de Servicios Armados y del Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes . Fue representante de la Región VIII en el Comité Directivo y de Políticas Demócratas de la Cámara de Representantes .

A partir de 2007, en el 110.º Congreso , Butterfield fue elegido para desempeñarse como uno de los ocho subdirectores de la bancada demócrata de la Cámara de Representantes. Los subdirectores de la bancada ayudan en la formulación de políticas demócratas y garantizan la aprobación de la legislación manteniendo una buena comunicación con los miembros. Fue designado para este puesto por la presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi, y el subdirector de la bancada mayoritaria, Jim Clyburn . [7]

Posiciones políticas

Como miembro del Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes, Butterfield abogó por la Ley de Energía Limpia y Seguridad Estadounidense . [26] Apoya "un enfoque basado en el mercado para limitar las emisiones de carbono" [27] y quiere ampliar las fuentes de energía de los Estados Unidos. [28] En su sitio web, Butterfield enfatiza la necesidad de encontrar más fuentes de energía limpias y domésticas. [27]

Butterfield, un firme defensor de los derechos civiles, abogó por la renovación de la Ley de Derecho al Voto y "presentó un proyecto de ley que pedía que el Centro de Visitantes del Capitolio reconociera el trabajo esclavo utilizado para construir el Capitolio". [29]

Butterfield, que originalmente apoyó a John Edwards para la nominación presidencial del Partido Demócrata en 2008, [30] apoyó a Barack Obama en enero de 2008. [31]

En 2009, Butterfield presentó la ley Don't Let the Bed Bugs Bite Act (No dejes que las chinches piquen) "para ayudar a los estados a realizar inspecciones de las instalaciones de alojamiento, capacitar al personal de inspección, contratar a un exterminador comercial; educar a los propietarios y al personal de las instalaciones de alojamiento". [32] También aprobó la HR 4252 "[p]ara enmendar la Ley de Pequeñas Empresas para cambiar el monto del patrimonio neto bajo el programa de pequeñas empresas para individuos social y económicamente desfavorecidos de $750,000 a $978,722, y para otros fines". [33]

Butterfield apoyó la Ley de Atención Médica Asequible y trabajó con el Comité de Energía y Comercio para ayudar a redactar la legislación. [34] Durante la discusión del proyecto de ley en el Congreso, se quejó de la falta de cooperación de los republicanos. [34]

Butterfield apoya el aumento de los impuestos para las familias de mayores ingresos y la reducción de los impuestos para las familias de ingresos medios y bajos. [34] Aunque es partidario de utilizar el estímulo gubernamental para mejorar la economía, quiere reducir las regulaciones gubernamentales sobre el sector privado. [34]

En 2008, Planned Parenthood le dio a Butterfield una calificación del 80%. En 2009, Butterfield apoyó los intereses de NARAL Pro-Choice America el 100% del tiempo. [34] Se identifica como pro-elección en materia de aborto, y apoya especialmente la legalización del aborto cuando la vida de la mujer está en peligro o si el embarazo es resultado de una violación o incesto. [34] Calificó el día en que la Corte Suprema revocó Roe v. Wade como un "día triste". [35]

Butterfield ha votado repetidamente en contra de definir el matrimonio como la unión de un hombre y una mujer, votando en contra de la Ley de Protección del Matrimonio de 2004 y de las enmiendas constitucionales al matrimonio en 2004 y 2006. Ha votado a favor de prohibir la discriminación laboral basada en la orientación sexual, y en 2010 votó a favor de la derogación de la ley Don't Ask Don't Tell . [36]

Butterfield y Hillary Clinton en la escuela secundaria Hillside en Durham, Carolina del Norte , marzo de 2016

Butterfield votó en 2008 en contra del Programa de Alivio de Activos en Problemas (TARP), un rescate de 700 mil millones de dólares para la industria financiera y del paquete de rescate de 14 mil millones de dólares para la industria automotriz. [37]

En 2011, votó a favor de extender las disposiciones que expiraban de la Ley PATRIOT [38] y a favor de la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) para el año fiscal 2012. [ 39]

En 2012, Butterfield presentó una ley que exigiría más participación del público antes de que se introduzcan peajes en las carreteras. La ley fue una respuesta al grupo "No toll on I-95 ", un grupo con sede en Roanoke Rapids que se opone a la instauración de un peaje en la I-95. Los opositores al peaje argumentan que conduce a una doble imposición y dicen que es la primera vez que "el gobierno federal ha puesto peajes en una autopista interestatal existente". [40]

En abril de 2012, Butterfield acompañó a Obama a la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill para hablar sobre la ampliación de los tipos de interés de los programas de préstamos federales para muchos estudiantes universitarios. Butterfield expresó su preocupación por la inminente expiración de los tipos de interés, diciendo: "Permitir que expiren los tipos de interés actuales supondría una carga adicional para los estudiantes, prolongaría su capacidad de poner en marcha sus carreras y enviaría el mensaje de que es más importante reducir los impuestos a los ricos que los gastos educativos para nuestros jóvenes". [41]

El 23 de julio de 2014, Butterfield presentó la Resolución Conjunta de la Cámara 120 , aprobando la ubicación de un monumento para conmemorar a los más de 5000 esclavos y personas negras libres que lucharon por la independencia en la Revolución estadounidense . [42] [43]

A partir de 2022, Butterfield ha votado con la posición declarada del presidente Joe Biden el 100% de las veces, según FiveThirtyEight. [44]

Vida personal

Butterfield está casado con la Dra. Sylvia Chester Butterfield. Él y su ex esposa, Jean Farmer-Butterfield (1971-1991), son los padres de Valeisha Butterfield Jones y Jenetta Lenai Butterfield. También es el padre de Tunya Butterfield Smith. Sus cuatro nietos son Dahntay Jones Jr., Dillon Jones, Chase Smith y Gavin Smith. Butterfield es miembro vitalicio de la Primera Iglesia Bautista Misionera Jackson Chapel en Wilson, Carolina del Norte , donde se ha desempeñado como fideicomisario y presidente del Ministerio de Finanzas. [7] También es miembro de la Junta de Visitantes de la Facultad de Derecho de la Universidad Central de Carolina del Norte y como fideicomisario de la Universidad Gallaudet . [5] Es miembro de la Fraternidad Sigma Pi Phi, Capítulo Gamma Sigma y miembro de Groove Phi Groove Social Fellowship, Incorporated. [45] En 2017, la ciudad de Greenville nombró su nuevo centro de tránsito, el Centro de Transporte GK Butterfield , en su honor. [46]

Historia electoral

Véase también

Referencias

  1. ^ Shepard, Steven; Everett, Burgess (17 de noviembre de 2021). "Otro golpe a las esperanzas de los demócratas en la Cámara de Representantes: Butterfield se retira en Carolina del Norte" Politico . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Brooks, Emily (30 de diciembre de 2022). «Butterfield renuncia al Congreso antes de comenzar su trabajo de lobby». The Hill . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  3. ^ "gk butterfield" . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  4. ^ ab Flint, Matthew. "Biblioteca Hackney: Crossing the Tracks: An Oral History of East and West Wilson, North Carolina: Congressman GK Butterfield". barton.libguides.com . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  5. ^ abcdefg «Biografía completa». Representante GK Butterfield . 17 de mayo de 2018. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  6. ^ "CSCE :: Testimonio :: Honorable GK Butterfield Comisionado - Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa". Csce.gov . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  7. ^ abcdefg «Acerca de GK». Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 30 de julio de 2008. Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  8. ^ BUTTERFIELD, George Kenneth, Jr. (GK), (1947 - ) Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
  9. ^ AP, "Muchos insisten en que Obama no es negro", Huffington Post , 14 de diciembre de 2008, consultado el 4 de abril de 2013
  10. ^ "Comités y asambleas parlamentarias". 8 de agosto de 2014. Consultado el 3 de abril de 2017 .
  11. ^ "Membresía". Caucus Negro del Congreso . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  12. ^ "Breve biografía". Representante GK Butterfield . 1 de febrero de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  13. ^ WRAL (7 de mayo de 2004). "Frank Ballance renuncia a su candidatura por motivos de salud". WRAL.com . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  14. ^ "GK Butterfield". The Washington Times . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  15. ^ William L. Holmes (21 de julio de 2004). "Butterfield gana las elecciones especiales; se enfrentará a Dority en noviembre". Associated Press.
  16. ^ Cindy George (21 de julio de 2004). "Ex juez gana el primer distrito; Butterfield ocupa el escaño de Ballance". News and Observer . pág. A16.
  17. ^ "Resultados de las elecciones de Carolina del Norte de 2008". New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
  18. ^ "Resultados de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, distrito 1, 2010". Junta Electoral del Estado de Carolina del Norte . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  19. ^ "Resultados de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, distrito 1, 2012". Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  20. ^ "Resultados de la Cámara de Representantes de Estados Unidos del Distrito 1 de 2014". Junta Electoral del Estado de Carolina del Norte . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Resultados de la Cámara de Representantes de Estados Unidos del Distrito 1 de 2016". Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  22. ^ "Resultados de la Cámara de Representantes de Estados Unidos del Distrito 1 de 2018". Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  23. ^ "Resultados de la Cámara de Representantes de Estados Unidos del Distrito 1 de 2020". Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  24. ^ "Butterfield elegido miembro del bloque negro del Congreso". The Daily Reflector . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  25. ^ "Nuestros miembros". Caucus Internacional de Conservación de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018. Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  26. ^ Representante GK Butterfield (DN.C.) (15 de junio de 2009). "Los estadounidenses más pobres, que son los que menos contribuyen al cambio climático, no se verán perjudicados por una legislación que intente corregirlo". The Hill .
  27. ^ ab "Energía y cambio climático global". Sitio web oficial del congresista GK Butterfield. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010.
  28. ^ Representante GK Butterfield (DN.C.) (15 de junio de 2010). "Una audiencia con ejecutivos petroleros subraya la necesidad de una reforma energética". The Hill .
  29. ^ "GK Butterfield, (DN.C.)", Política , Washington Post , 23 de diciembre de 2011, consultado el 4 de abril de 2013.
  30. ^ Beckwith, Ryan Teague (11 de enero de 2008). «Butterfield ahora respalda a Obama». The News & Observer . Raleigh, Carolina del Norte. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008. Consultado el 1 de enero de 2023 .
  31. ^ Boyer, Robert (12 de octubre de 2008). "Hunt among state Dems stumping for Obama" (Caza entre los demócratas estatales que apoyan a Obama). Times-News . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008.
  32. ^ "Ruta de pila".
  33. ^ G., Butterfield (9 de diciembre de 2009). "Texto - HR4253 - 111.º Congreso (2009-2010): Modificar la Ley de Pequeñas Empresas para cambiar el monto del patrimonio neto en virtud del programa de pequeñas empresas para personas social y económicamente desfavorecidas de $750,000 a $978,722, y para otros fines". thomas.loc.gov . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  34. ^ abcdef "El sistema de autodefensa del votante" . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  35. ^ Butterfield, GK ""Hoy es un día triste en la jurisprudencia estadounidense."". Twitter . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  36. ^ "GK Butterfield - Matrimonio homosexual". The Political Guide. 3 de abril de 2021.
  37. ^ "El demócrata George Kenneth 'GK' Butterfield, Jr." Washington Post . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  38. ^ "Resultados finales de la votación nominal 36". clerk.house.gov . Oficina del Secretario, Cámara de Representantes de los Estados Unidos. 14 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  39. ^ "HR 1540 National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2012 - Voting Record" (Ley de Autorización de Defensa Nacional HR 1540 para el Año Fiscal 2012 - Registro de Votación). Project Vote Smart . Consultado el 5 de abril de 2012 .
  40. ^ "Butterfield anuncia un proyecto de ley sobre peajes". Chicago Tribune . 4 de mayo de 2012.
  41. ^ Johnston, Bill (24 de abril de 2012). "Butterfield se unirá al presidente Obama en el discurso de Chapel Hill hoy". Goldsboro Daily News . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  42. ^ "HJRes. 120 - All Actions". Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  43. ^ Marcos, Cristina (8 de septiembre de 2014). «La Cámara de Representantes autoriza la ubicación de un monumento a la Revolución Americana en DC» The Hill . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  44. ^ Bycoffe, Anna Wiederkehr y Aaron (22 de abril de 2021). "¿Su miembro del Congreso vota a favor o en contra de Biden?". FiveThirtyEight . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  45. ^ Davis, Edmond (30 de agosto de 2011). "Groove Phi Groove Social Fellowship (1962- )". BlackPast.org . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  46. ^ "La ciudad nombrará a Butterfield como centro de transporte". The Daily Reflector . Greenville, NC. 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  47. ^ "Resultados oficiales de las elecciones generales del 05/11/2002 - Estado". Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  48. ^ "Resultados oficiales de las elecciones generales del 02/11/2004 - Estado". Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte. 12 de noviembre de 2004. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  49. ^ "Resultados oficiales de las elecciones generales del 07/11/2006 - Estado". Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte. 17 de noviembre de 2006. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  50. ^ "Resultados oficiales de las elecciones generales del 04/11/2008 - Estado". Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte. 14 de noviembre de 2008. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  51. ^ "Resultados oficiales de las elecciones generales del 02/11/2010 - Estado". Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte. 12 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  52. ^ "Resultados oficiales de las elecciones generales del 06/11/2012 - Estado". Junta Electoral del Estado de Carolina del Norte. 16 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  53. ^ "Resultados oficiales de las elecciones generales del 04/11/2014 - Estado". Junta Electoral del Estado de Carolina del Norte. 25 de noviembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  54. ^ "Resultados oficiales de las elecciones generales del 06/11/2016 - Estado". Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte. 13 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  55. ^ "Distrito 1, Junta Estatal de Elecciones y Cumplimiento de Ética de Carolina del Norte" . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  56. ^ "Distrito 1, Junta Estatal de Elecciones y Cumplimiento de Ética de Carolina del Norte" . Consultado el 5 de enero de 2021 .

Enlaces externos