stringtranslate.com

mamá somalí

Somaly Mam ( jemer : ម៉ម សុម៉ាលី [mɑːm somaːliː] ; nacido en 1970/71) es un defensor camboyano contra la trata que se centra principalmente en el tráfico sexual . [4] De 1996 a 2014, Mam participó en campañas contra el tráfico sexual. Creó la Fundación Somaly Mam, recaudó dinero, apareció en importantes programas de televisión y habló en muchos eventos internacionales.

Después de que aparecieran acusaciones de mentiras en The Camboya Daily en 2012 y 2013, Newsweek publicó un artículo de portada en mayo de 2014 afirmando que Mam había inventado historias de abuso sobre ella y otros. Después de que la Fundación Somaly Mam emprendió su propia investigación a través de Goodwin Procter , un bufete de abogados con sede en Boston, ella renunció a su puesto y la fundación cerró en octubre de 2014. [5] [6] [3] Regresó a vivir a Camboya antes de regresar a los EE. UU. más tarde ese año para comenzar nuevas actividades de recaudación de fondos.

Primeros años de vida

Mam nació en una familia tribal minoritaria en la provincia de Mondulkiri , Camboya. En sus memorias, The Road of Lost Innocence , afirma que nació en 1970 o 1971. [1] : 2  [1]

Mam fue investigada por un periodista que trabajaba en Camboya, y Newsweek publicó en mayo de 2014 sus acusaciones de que partes clave de su vida temprana eran falsas . [7] Mam renunció a la Fundación Somaly Mam poco después. [3] Una investigación realizada por la revista Marie Claire llegó a una conclusión diferente, encontrando testigos que apoyaban la historia de Mam y contradecían las acusaciones de Newsweek. [4]

En su libro, Mam dijo que asistió a la escuela en Camboya, pero no se graduó. Según el artículo de Newsweek , mamá se graduó y encontró dos estudiantes y un maestro para respaldar sus afirmaciones, [7] pero Marie Claire cita al director de la escuela recordando que ella asistió sólo a tres años de escuela.

Mamá dijo que su "abuelo" abusó de ella hasta los 14 años aproximadamente y que la vendieron a un burdel y la obligaron a prostituirse y que también la obligaron a casarse con un extraño. [3] [7] [8] Ella ha afirmado que la obligaron a prostituirse en las calles y que la obligaron a tener relaciones sexuales con cinco o seis clientes por día. [1] : 42–45  [9] [10]

Mam dejó Camboya para ir a París en 1993, donde se casó con un ciudadano francés, Pierre Legros. Se divorciaron en 2008. [2] [3]

Caridad y logros

Mam trabajó como trabajadora sanitaria no capacitada [11] [12] en Médicos Sin Fronteras y, en su tiempo libre, repartió condones , jabón e información a las mujeres en los burdeles. En 1996, cofundó AFESIP ( Agir pour les Femmes en Situation Precaire o "Actuando por las mujeres en situaciones angustiosas"), una ONG camboyana dedicada a rescatar, alojar y rehabilitar a mujeres y niños en Camboya, Laos y Vietnam que han sido explotada sexualmente. [13] AFESIP realiza labores de divulgación para intentar ayudar a las mujeres que aún están esclavizadas. La organización también trabaja con las autoridades para realizar redadas en los burdeles. [14] La empresa tiene oficinas en Camboya , Laos y Vietnam . [13]

En junio de 2007, Mam cofundó la Fundación Somaly Mam , una organización sin fines de lucro formada en los Estados Unidos que apoyaba a grupos contra la trata y ayudaba a mujeres y niñas que habían sido forzadas a la esclavitud sexual. La Fundación Somaly Mam (SMF) obtuvo el apoyo de líderes empresariales estadounidenses y estrellas de Hollywood. SMF era el brazo de recaudación de fondos global de AFESIP, de Somaly Mam, con sede en Phnom Penh. [15]

Después del artículo de Newsweek de mayo de 2014 que cuestionaba las afirmaciones de Mam, la Fundación Somaly Mam llevó a cabo su propia investigación a cargo de Goodwin Procter , un bufete de abogados con sede en Boston. Mam renunció a su cargo y posteriormente la fundación cerró en octubre de 2014. [5] [6] [3] [16] En enero de 2015, Mam y el ex director de operaciones de SMF Rigmor Schneider [17] lanzaron un Nuevo Fondo Somaly Mam como una fuente de financiamiento para AFESIP. [18] En 2016, una nueva organización benéfica, Together1heart, se convirtió en el principal vehículo de recaudación de fondos para AFESIP. [19] La actriz AnnaLynne McCord se desempeña como directora ejecutiva de Together1Heart. [20] Las publicaciones en la página de Facebook del grupo sugieren que Mam todavía está muy involucrada, y McCord insiste en que Mam es una "sobreviviente" y parece absolverla de cualquier delito, al tiempo que afirma que ni Together1heart ni AFESIP han realizado cambios como resultado del Crisis de relaciones públicas de 2014. [19]

Escrutinio de las historias de mamá

El escrutinio de la historia de Mam comenzó con los comentarios que hizo en las Naciones Unidas . En su intervención ante un panel de las Naciones Unidas ante los Estados miembros, las organizaciones de ayuda internacional y los medios de comunicación en Nueva York el 3 de abril, Mam declaró que ocho niñas habían sido asesinadas después de que su organización AFESIP llevara a cabo una redada de alto perfil en un salón de masajes en el Chai Hour II. Hotel en Phnom Penh, donde 83 mujeres y niñas fueron llevadas y alojadas en su centro de refugio. Posteriormente, Somaly Mam admitió que esto era "inexacto" y que el ejército camboyano no había matado a ocho niñas.

El 25 de abril de 2012, el periódico Camboya Daily informó que el ex marido de Mam y ex director de AFESIP, Pierre Legros, había dicho que Mam había tergiversado un incidente que involucró a su hija en 2004. [21] Mam había afirmado durante mucho tiempo que la adolescente fue secuestrada y violada. por traficantes de personas en represalia por su redada en el hotel Chai Hour II. [14] En su autobiografía de 2007, Mam escribió que las personas involucradas en el secuestro de su hija fueron liberadas de la cárcel, aunque el juicio estaba pendiente. Legros dijo que su hija no fue secuestrada, sino que se había escapado con su novio y que, en su opinión, la historia del secuestro era un medio de "comercialización para la Fundación Somaly Mam". El embajador de Estados Unidos en ese momento, Joseph Mussomeli , escribió en un cable diplomático en 2004 que Mam afirmó que su hija había sido "atraída por sus pares" a la provincia de Battambang y que luego fue encontrada en un club nocturno en compañía de tres hombres que fueron arrestados y acusados ​​de trata. Los funcionarios camboyanos dijeron al periódico que no tenían constancia de tales acontecimientos. [22]

En octubre de 2013, el Camboya Daily alegó que se produjo otro engaño en enero de 1998, cuando Mam pasó a ser el centro de atención de los medios internacionales en gran parte debido al testimonio ante la cámara del joven Meas Ratha y otras presuntas víctimas de la industria del sexo infantil en Camboya. El trabajo de Mam como presidente de AFESIP fue presentado en la televisión francesa como parte del popular programa semanal Envoyé spécial . Ratha, entonces una adolescente de unos 14 años de la provincia de Takeo, contó una historia de esclavitud sexual en un burdel no especificado en algún lugar de Phnom Penh. Dieciséis años después, Ratha (que ahora tiene 32 años y está casada) dijo al periódico que su testimonio para el canal France 2 fue inventado y escrito para ella por Mam como una forma de conseguir apoyo para la organización. Ratha dijo: "El vídeo que ves, todo lo que puse no es mi historia". [23]

El 1 de junio de 2015, el Phnom Penh Post , en un artículo basado en cables recientemente publicados por el Departamento de Estado, reveló que el gobierno de los Estados Unidos "... conocía los ahora infames engaños y malas prácticas dentro de las organizaciones dirigidas por Somaly Mam durante años antes de la exposiciones mediáticas". El artículo cita un cable titulado Somaly Mam Under Microscope enviado al Departamento de Estado desde la embajada de Estados Unidos en Phnom Penh el 8 de mayo de 2012. Hablando de la afirmación de Mam de que su hija fue secuestrada en 2006 en venganza por una redada de AFESIP en un burdel de Phnom Penh. En 2004, el cable dice: "La señora Mam ha hecho esta afirmación en numerosas ocasiones a pesar de haber informado al correo [de la embajada] en el momento del incidente de que la niña no fue secuestrada sino atraída por sus compañeros desde Phnom Penh a Battambang". . El cable de la embajada citó a fuentes de la comunidad antitráfico en Phnom Penh diciendo que Mam estaba "podrido hasta la médula", pero que había tomado una "decisión estratégica de permanecer en silencio sobre las preocupaciones sobre los sistemas contables de AFESIP y la falta general de controles financieros para evitar poner... a otras ONG anti-[trata] 'en riesgo'". [24]

Resignación

El 28 de mayo de 2014, después de la revelación de Newsweek y de recibir el informe de los abogados, Mam renunció a la Fundación Somaly Mam. [25] A finales de 2014, Mam regresó a Nueva York, con la esperanza de restaurar su reputación y lanzó una campaña de relaciones públicas , contratando a la firma de publicidad Jonathan Marder & Company. [26] [27] Mam protestó por su inocencia en una entrevista de septiembre de 2014 en Marie Claire y poco después lanzó el New Somaly Mam Fund. [4] [26] [27]

En octubre de 2014, el gobierno camboyano anunció que a Mam se le prohibiría dirigir una ONG, pero días después pareció retirar la prohibición. En diciembre de 2014, estaba aceptando donaciones para una nueva ONG con sede en Texas , "The New Somaly Mam Fund: Voices for Change". Al igual que en su anterior proyecto, la actriz estadounidense Susan Sarandon fue contratada para formar parte de la junta directiva de la organización benéfica. [28] "Espero que ese capítulo esté cerrado. Me siento muy cómodo de que lo que ella está diciendo sea la verdad. La nueva organización no rescatará a mujeres y niñas, sino que colaborará con otras ONG para rehabilitarlas y educarlas una vez que sean libres para que puedan encontrar trabajo", dijo a un periodista el cofundador del "fondo", Rigmor Schneider, y explicó los planes para gestionar dos centros residenciales. "Básicamente lo que estamos buscando ahora es financiación". [29]

El 9 de octubre de 2014, en una entrevista en Global Post , el exmarido de Mam y cofundador de AFESIP, Pierre Legros, dijo: "Cuando trabajas en este mundo, sabes que todos utilizan historias inventadas para obtener financiación". Estaba más preocupado por "las acusaciones de mala gestión y abuso sexual dentro de un refugio en 2006". Dijo que desea "denunciar la lógica de un sistema fallido que alaba el 'desarrollo'". [30]

Honores y premios

(El más reciente primero)

No se proporciona fecha: [ se necesita aclaración ]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ abcd Mam, Somaly (9 de septiembre de 2008). El camino de la inocencia perdida. Estados Unidos: Random House Publishing. págs. 2–45. ISBN 978-0-385-52621-0.
  2. ^ ab "Exdirector de Afesip niega denuncia de asesinatos". El diario de Camboya . 23 de abril de 2012 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  3. ^ abcdef Mullany, Gerry (29 de mayo de 2014). "Activista dimite en medio de acusaciones de fabricación". Los New York Times . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  4. ^ abc Pesta, Abigail "La historia de Somaly Mam: 'No mentí'", Marie Claire , 16 de septiembre de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2017.
  5. ^ ab Wilwohl, Joshua (18 de octubre de 2014). "La Fundación Somaly Mam cesa sus operaciones". El diario de Camboya . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  6. ^ ab Taylor, Adam (29 de mayo de 2014). "¿Por qué Somaly Mam renunciaría a su propia fundación de tráfico sexual?". La visión del mundo de hoy (blog). El Washington Post . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  7. ^ abc Marks, Simon (21 de mayo de 2014). "Somaly Mam: el santo santo (y pecador) del tráfico sexual". Semana de noticias . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  8. ^ "Inocencia robada". 19 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2006.
  9. ^ Hosking, Patricio; Wighton, David (4 de diciembre de 2005). "Una vida del día: Somaly Mam". Londres: The Sunday Times (Reino Unido) . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  10. ^ ab "Creador de cambios en la historia de la mujer: Somaly Mam". Hacer algo.org. 27 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  11. ^ ab "Mujeres en el mundo: Somaly Mam, Camboya". La bestia diaria . 6 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  12. ^ "Somaly Mam y el lado oscuro de la caridad". 2014-07-07 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  13. ^ ab "Rescatar a trabajadores sexuales infantiles". PBS. 12 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  14. ^ a b "Mamá somalí". Revista Hora. 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  15. ^ Simon Marks en Camboya diariamente 13 de octubre de 2013
  16. ^ "Fundación Somaly Mam". www.somaly.org . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  17. ^ Anderson, Lisa. La Fundación Somaly Mam cierra silenciosamente Archivado el 8 de junio de 2019 en Wayback Machine , Fundación Thomas Reuters , 21 de octubre de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2017.
  18. ^ Anderson, Lisa. Mam, caído en desgracia y cruzado contra la esclavitud sexual, revela planes para un nuevo grupo, Reuters, 24 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2017.
  19. ^ ab Robertson, Holly (24 de abril de 2017). "¿Qué pasó con... Somaly Mam?". Globo del Sudeste Asiático . Globo Media Asia . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  20. ^ "Equipo - Juntos 1 Corazón". Archivado desde el original el 10 de julio de 2016.
  21. ^ "La activista camboyana galardonada renuncia después de investigaciones sobre su pasado | Reuters". Reino Unido.reuters.com. 29 de mayo de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  22. ^ "Más preguntas sobre la denuncia de secuestro de Somaly Mam". El diario de Camboya . El diario de Camboya. 2012-04-25. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  23. ^ Simon Marks y Phorn Bopha en Camboya Daily 12 de octubre de 2013
  24. ^ Pye, Daniel; Cuddy, Alicia. "Estados Unidos estaba en Somaly Mam". www.phnompenhpost.com . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  25. ^ "La dimisión de Somaly Mam". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  26. ^ ab Grove, Lloyd. ¿Quién dice la verdad sobre Somaly Mam? Un ícono destrozado, una pelea mediática y un regreso, The Daily Beast , 19 de septiembre de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2017.
  27. ^ ab Anne Elizabeth Moore (29 de septiembre de 2014). "El regreso del antitraficante favorito de Estados Unidos". El Deflector.
  28. ^ Naren, Kuch; Robertson, Holly (31 de diciembre de 2014). "Funcionarios entregan donaciones a la ONG de Somaly Mam". Diario de Camboya . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  29. ^ "La activista deshonrada Somaly Mam lanzará una nueva organización después de dimitir". Semana de noticias . Reuters. 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  30. ^ Clotilde Le Coz (9 de octubre de 2014). "Camboya: el exmarido de Somaly Mam habla". Publicación global . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  31. ^ "La Fundación POSCO TJ Park nombra a tres ganadores de premios anuales". El Heraldo de Corea . 2 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  32. ^ Saner, Emine (8 de marzo de 2011). "Mamá somalí". El guardián . Londres.
  33. ^ Simon Marks en Camboya Daily 26 de abril de 2012
  34. ^ Activista camboyana que rescata a esclavas sexuales gana el Premio de los Niños del Mundo, International Herald Tribune, (AP), 16 de abril de 2008
  35. ^ "Somaly Mam de Camboya es el primer ganador del premio Roland Berger". Fundación Roland Berger . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  36. ^ "Títulos honoríficos". Universidad Régis . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  37. ^ Pearl, Mariane (agosto de 2006). "Diario global de Camboya: la tragedia de las esclavas sexuales". Glamour . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .

enlaces externos