stringtranslate.com

Del otoño a las cenizas

From Autumn to Ashes es una banda de metalcore con sede en Long Island , Nueva York . El grupo se formó en el año 2000 bajo el nombre Who's to Blame . Si bien la banda había pasado por muchos cambios en su formación, los miembros incluyen a Francis Mark (voz principal, batería), Scott Gross (guitarras), Benjamin Perri (voz gritada), Brian Deneeve (guitarras, coros), Stephen Salvio (guitarras), Josh Newton (bajo, coros), Mike Pilato (bajo, coros), Rob Lauritsen (guitarras), Jonathan Cox (guitarras) y Jeff Gretz (batería, coros).

Descrito como "la melodía y la exuberancia se encuentran con la brutalidad", [1] la banda lanzó su álbum debut Too Bad You're Beautiful en 2001. El álbum contó con el ex miembro de la banda Benjamin Perri en voces duras, con Mark proporcionando las voces limpias y Actuó como baterista. El año 2003 vio el lanzamiento de The Fiction We Live y 2005, el lanzamiento de Abandon Your Friends , el último álbum de From Autumn to Ashes con Perri y Mark en sus respectivos papeles. Después de la partida de Perri poco después de Abandon Your Friends , Mark se convirtió en vocalista principal y, en 2007, la banda lanzó Holding a Wolf by the Ears . El 9 de junio de 2008, la banda anunció que habían hecho una "pausa indefinida". Insistieron en que la decisión fue amistosa y que la banda simplemente había llegado a su conclusión natural. [2] Desde entonces se han reunido y tocado en varios shows, pero aún no han lanzado música nueva.

Historia

Formación y Lástima que seas hermosa (2000-2002)

From Autumn to Ashes se formó en Long Island en 2000 con Francis Mark (batería, voz), Steve Salvio (guitarra) y Benjamin Perri (voz) [3] - Perri proporcionó voces gritando , mientras Mark cantaba voces limpias. [4] Al comentar sobre el nombre de su banda, Scott Gross (guitarra) dijo: "No obtendrás en absoluto la respuesta correcta sobre esto porque eso prácticamente acabaría con la banda" y que "nadie lo sabrá". la razón y vamos a seguir así". [5] El término "Otoño" se refiere tanto a la temporada como a un personaje ficticio que creó la banda. [6] Mark y Gross planearon utilizar el personaje en un libro. [5] [7] Durante los primeros meses como banda de gira, From Autumn to Ashes afirmó haber vendido la mitad de su equipo, un automóvil, y gastado entre $ 3,000 y $ 4,000 haciendo demostraciones y distribuyéndolas personalmente. [4]

Para encontrar un sello discográfico, la banda dice "prácticamente simplemente enviamos paquetes a cada sello discográfico, un montón de llamadas telefónicas acosando a la gente". [4] En 2001, From Autumn to Ashes actuó en Long Island con las bandas de Ferret Music Skycamefalling y Martyr AD, donde asistió el fundador de Ferret Music, Carl Severson. Al día siguiente, Severson se puso en contacto con el grupo y pronto firmaron en 2001. [4] El álbum debut de larga duración de la banda, Too Bad You're Beautiful , fue lanzado el 14 de agosto de 2001. [8] Too Bad You're Beautiful , que fue escrito en su totalidad sobre una relación que tenía Perri, vendió más de 100.000 discos en los Estados Unidos, [9] y, por lo tanto, From Autumn to Ashes se convirtió en la banda con mayores ventas en Ferret Records. [7] También había incluido voces en la canción "Short Stories With Tragic Endings" de Melanie Wills de la banda One True Thing . Un crítico de Punk News declaró que el álbum tenía la capacidad de "hacerte dormir como la canción de cuna de un bebé, y luego despertarte con el golpe más duro y desgarrador de este lado del maldito río Mississippi". [10] En 2000, bajo el sello musical Tribunal, la banda lanzó el EP Sin, Sorrow and Sadness el 5 de marzo, y luego participó en el Warped Tour durante los meses de verano. En 2002, la banda contrató a un baterista en vivo para varias canciones para que Mark pudiera concentrarse en las canciones en las que hacía más voces.

La ficción que vivimos (2003-2004)

En 2003, tras las especulaciones sobre qué sello From Autumn to Ashes lanzaría su próximo disco, [5] la banda firmó con Vagrant Records y reclutó a Garth "GGGarth" Richardson como productor. [11] Después de actuar en el Warped Tour de 2003, lanzaron su segundo álbum de larga duración, The Fiction We Live el 9 de septiembre de 2003, que nuevamente contó con la voz de Melanie Wills en la canción "Autumn's Monologue". El álbum fue descrito como de sonido más melódico que Too Bad You're Beautiful , que tenía un sonido más "hardcore". [9] Perri explicó que las canciones de The Fiction We Live tenían más estructura que su lanzamiento debut y fueron el resultado del tiempo que la banda pasó junta. [9] Aubin Paul de Punk News vio el lanzamiento como un crecimiento de Too Bad You're Beautiful , y escribió que "al igual que su [álbum] anterior, [este] contiene su parte de palabras PSAT y pseudopoesía abiertamente sensiblera, pero sigue siendo una gran mejora". [12] El cambio a un sello más grande y un sonido ligeramente más comercializado permitió a la banda encontrar un mayor éxito, [13] produciendo tres sencillos, "The After Dinner Payback", "Lilacs & Lolita" y "Milligram Smile". La canción "The After Dinner Payback" también apareció en la banda sonora de la película de terror Freddy vs. Jason . [14] Durante los meses siguientes, el grupo realizó una gira por el país, tocando también en el Warped Tour de 2004, tiempo durante el cual se unió Josh Newton (bajo), [2] cuando Pilato se fue junto con Gross.

Abandona a tus amigos (2005-2006)

El 8 de marzo de 2005, se publicó una reedición de Too Bad You're Beautiful , con las canciones del EP Sin, Sorrow, and Sadness . Bajo la dirección del productor Richardson, el tercer álbum de larga duración de From Autumn to Ashes, Abandon Your Friends , fue lanzado el 30 de agosto de 2005. El álbum surgió de la idea de que "[abandonar a tus amigos es] algo así como... lo que hacemos". . Quiero decir, en el sentido de cómo continúa la vida cuando salimos [de gira]". [15] Abandon Your Friends generó especulaciones sobre los conflictos internos de la banda en torno a una posible ruptura. [2] [8] Perri no había estado muy involucrada en el proceso de creación del álbum y no asistió a las sesiones de práctica, [2] a pesar de afirmar en entrevistas que el álbum fue "un esfuerzo total de colaboración" y "Todos simplemente tuvimos tener voz en lo que estábamos escribiendo". [16] Se reveló en 2007, en entrevistas, [11] y cuando Mark publicó en el blog Myspace de la banda que había escrito las letras de Perri en cuestión de días. [17] La ​​banda se había alejado aún más del sonido más pesado de sus álbumes anteriores, [9] y se había centrado más en la voz de Mark. [18] El crítico de CMJ , Tracey John, explicó que el álbum "continúa descaradamente a caballo entre ambos extremos del espectro hardcore/emo", sin embargo, la banda "no muestra mucha progresión desde The Fiction We Live de 2003 ". [19] El álbum generalmente obtuvo críticas en las que se señaló que, como explicó un crítico de Punk News, si eres "fanático de From Autumn to Ashes, te sentirás decepcionado". Otros no estuvieron de acuerdo, como la revista británica Kerrang. ! quien le dio al álbum una reseña de 5 sobre 5 y lo llamó una obra maestra del metal. Este álbum también vendería más de 100.000 copias. [20] Abandon Your Friends produjo un sencillo, "¿Dónde trazas la línea?" con un vídeo musical que lo acompaña. Descontento con la política intrabanda, el guitarrista Jonathan Cox abandonó la banda. [21]

Sosteniendo a un lobo por las orejas (2007)

Después de una pausa de cinco meses a principios de 2006, From Autumn to Ashes regresó y tocó durante todo el Vans Warped Tour de 2006, agregando a Rob Lauritsen en lugar de Cox. En septiembre de 2006, la banda alquiló un espacio de práctica y comenzó a escribir material para lo que se convertiría en Holding a Wolf by the Ears . Brian McTernan fue elegido como productor porque había trabajado previamente con Mark y Newton en su proyecto paralelo del álbum Biology , y los miembros optaron por que este lanzamiento tuviera una sensación menos refinada que los últimos álbumes. [11] Mientras From Autumn to Ashes se preparaba para comenzar la grabación de estudio del álbum, Mark notó que Perri "nunca participó en ninguna de las prácticas y no participó. Pero así fue también cuando escribimos Abandon Your Friends". ". [2] Perri había declarado entonces que ya no sería parte de la banda. Como explica Mark, "Pensé que había una manera más considerada de haber dejado la banda", pero en última instancia fue "genial de su parte reconocer que ya no tenía pasión por la banda". [17] Decidiendo seguir adelante sin Perri como miembro, Mark se convirtió en vocalista principal, proporcionando voces limpias y chillonas además de su batería ya grabada. Mark, como letrista de la banda, explicó que "trabajó muy duro y escribió y revisó letras muy personales" y descubrió que una parte de él no quería entregarle la letra a otra para que la cantara, sin embargo, con la partida de Perri y Cuando Mark comenzó a grabar pistas vocales, "inmediatamente pareció que así habían sido las cosas desde el principio". Mark afirmó que la mayor parte de las letras del álbum trataban "simplemente sobre vivir" y "la idea de que los extremos son peligrosos". [2] Grabado aproximadamente en un mes, [21] Sostener a un lobo por las orejas recibió su nombre de la cita de Thomas Jefferson , [22] "Pero tal como están las cosas, tenemos al lobo por la oreja y no podemos sostenerlo". él, ni dejarlo ir con seguridad en una escala, y la autoconservación en la otra ". [23] El crítico Drew Beringer de Absolute Punk había elogiado el cambio en la formación de la banda, afirmando que "Mark es tres veces mayor que el líder que era Perri", y dio "una pasión que había faltado gravemente mientras Perri estaba en la banda". [24]

A principios de 2007, la banda comenzó a audicionar bateristas para ocupar el lugar de Mark en las próximas giras. Inicialmente buscando un miembro temporal, From Autumn to Ashes seguiría siendo un cuarteto si no se llevaban bien con el baterista. Sin embargo, Jeff Gretz fue agregado oficialmente a la alineación y en marzo de 2007, dos semanas antes de que From Autumn to Ashes comenzara la gira. [21] El EP These Speakers Don't Always Tell the Truth fue lanzado el 13 de marzo de 2007 e incluye canciones del próximo álbum y una pista inédita. Holding a Wolf By the Ears fue lanzado el 9 de abril de 2007, como el último álbum del contrato de la banda con Vagrant Records, [21] y según Mark, es "más pesado que cualquier cosa que hayamos hecho" y "lo más cercano que hemos hecho". He llegado a capturar cómo creo que debería sonar esta banda". [17] El crítico Corey Apar de Allmusic señaló que la banda "suena más fuerte que en mucho tiempo [ sic ]". [25] Se filmaron los videos musicales de "Pioneers" y "Deth Kult Social Club", el primero basado en The Lottery , un cuento de Shirley Jackson , y el segundo, un video en vivo filmado en Long Island a finales de febrero de 2007. [11] "Pioneers" fue lanzado como el primer sencillo del álbum . En septiembre de 2007, Newton dejó la banda y el bajista original Pilato se unió a From Autumn to Ashes para ocupar el lugar de Newton. [26]

En vivo en Looney Tunes y pausa indefinida (2008-2014)

En enero de 2008, la banda actuó en la tienda Looney Tunes de Nueva York. Una grabación de este programa fue lanzada en Vagrant Records el 17 de junio de 2008. Este álbum fue el lanzamiento final de From Autumn to Ashes. Una semana antes de que saliera el álbum en vivo, la banda anunció que iban a tomar una "pausa indefinida". El cantante Francis Mark comentó sobre la pausa:

"En este punto siento que hemos logrado todo lo que podríamos haber esperado con FATA. No se siente como una ruptura. Simplemente se siente como el final. Está completo. Yo diría que vamos a una pausa indefinida porque El término ruptura sugiere una circunstancia más negativa. No ha habido peleas entre los miembros de la banda. Tampoco es una cuestión de apoyo de los fans porque tenemos la suerte de tener algunos de los amigos más leales y apasionados que una banda podría pedir. por el apoyo abrumador de nuestro último álbum".

—  De otoño a las cenizas, "De otoño a las cenizas toma una 'pausa indefinida'". JustPressPlay.net. 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2008 .

Mark y Lauritsen fundaron la banda Warship , que lanzó un álbum y anunció su ruptura en su página de Myspace el 30 de diciembre de 2009. Poco después, Mark formó la banda Tidal Arms con sus amigos Tom Tierney y Patrick Southern. Deneeve y el cantante de Emanuel , Matthew Breen, se unieron para crear la banda Summer Law, que se disolvió después de varios meses para que Deneeve pudiera concentrarse en asistir a una academia culinaria con la esperanza de convertirse en un maestro pastelero. Gretz anunció su regreso a la batería de la banda Zao y es miembro de Emanuel and the Fear .

Mientras tanto, Brian Deneeve se unió a la boyband británica The Wanted como uno de los guitarristas de su banda de acompañamiento. [27] Más tarde formó una nueva banda llamada Get Involved que está formada por Tucker Rule (Thursday), Derrick Karg, Todd Weinstock (Glassjaw) y Marcus Russell Price.

Reunión (2014-presente)

La cuenta de Twitter de la banda tuiteó por primera vez el 13 de octubre de 2014. Todo el tweet que contenía era una imagen del álbum debut de la banda, Too Bad You're Beautiful. No se puede encontrar información sobre por qué hicieron esto o qué significa. [28]

Más tarde, el 4 de noviembre de 2014, publicaron una letra de la canción "Kansas City 90210" que contiene "" Si quisiera regresar, ¿me recibirían los niños? Desempleo, me han arruinado las manos jóvenes aplaudiendo." lo que apoya la especulación sobre una posible reunión de la banda. [29]

El 26 de noviembre de 2014, se anunció que la banda se reuniría en el Amnesia Rockfest en junio de 2015, [30] indicando que se anunciarían más espectáculos poco después. [31]

El 7 de julio de 2015, el vocalista Francis Mark fue acusado en Michigan de mantener una casa de drogas. [32] En una declaración pública, Mark abordó el cargo, diciendo:

Quería aclarar algunas cosas en la prensa y expresar mi gratitud a los fanáticos que continúan apoyándonos en estos tiempos difíciles. Me entregué y no fui arrestado. La supuesta casa de drogas en cuestión era simplemente una instalación de marihuana medicinal. Hablo no sólo por mí sino también en nombre de From Autumn To Ashes para que repongamos las fechas tan pronto como sea posible. Gracias por los años de apoyo y hasta pronto. [33]

En marzo de 2020, la banda confirmó una segunda serie de shows de reunión, los primeros en cuatro años. Sin embargo, debido a la actual pandemia de COVID-19, tanto el primer espectáculo de junio como el segundo de septiembre fueron cancelados o reprogramados. [34] La banda confirmó que tocaría en las fechas reprogramadas de mayo de 2021 del Furnace Fest . [35]

En una entrevista en vivo en Twitch, y luego subida a YouTube, el guitarrista Jeff Gretz confirmó que la segunda reunión posterior a la pausa estaba estipulada para escribir nueva música y que la banda efectivamente había estado escribiendo nuevas canciones, aunque sin estar seguro de lo que finalmente sucedería. sesiones de escritura. [36]

El 19 de septiembre de 2023, la banda compartió un breve vídeo teaser en las redes sociales. [37] Unos días más tarde, el 22 de septiembre, se anunció que la banda se embarcaría en una breve gira por la costa este en noviembre y diciembre de ese mismo año. Estos shows fueron los primeros de la banda desde diciembre de 2021. [38]

Estilo musical e influencias.

Los estilos de la banda incluían emo , [39] gritón , [40] [41] post-hardcore , [42] y metalcore . [43]

Por sus influencias estilísticas al tocar la batería, Mark hace referencia a Stewart Copeland de The Police , quien "siempre pensó... tenía un estilo realmente bueno", Neil Peart de Rush , John Bonham de Led Zeppelin y Keith Moon de The Who . [44] Tras el lanzamiento de The Fiction We Live , el entonces vocalista Perri explicó que las letras que estaba escribiendo para el próximo álbum ( Abandon Your Friends ) incluirían letras inspiradas en Billy Joel , afirmando que eran "billyjoelescas" porque "son más directos, no lo que estoy pensando, lo que estoy sintiendo, en lugar de poesía y esa mierda". [9] Sin embargo, no está claro si la letra se usó en el álbum, como lo reveló Mark en 2007, que Perri no había contribuido a Abandon Your Friends y fue Mark quien escribió la letra. [11] [17]

From Autumn to Ashes también combina géneros como ha dicho Mark. La combinación de géneros les permite hacer giras con una variedad de bandas con diferentes estilos. Pueden "ir de gira con Taking Back Sunday un mes y salir de gira con Shadows Fall el próximo mes". [44]

Miembros de la banda

Tres de los miembros de From Autumn to Ashes, de izquierda a derecha: el vocalista Francis Mark, el exguitarrista Scott Gross y el exbajista Josh Newton.

Actual

Anterior

Línea de tiempo

Discografía

Álbumes de estudio

PE

Vivir

Videos musicales

Apariciones en compilaciones y bandas sonoras.

Referencias

  1. ^ Henderson, Alex. "La ficción que vivimos". Toda la música . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
  2. ^ abcdef "Del otoño a las cenizas al mar". extrañoglue.com. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  3. ^ "Del otoño a las cenizas". Vagrant.com. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
  4. ^ abcd Francisco Marcos; Brian Deneeve; Scott Gross (febrero de 2002). "Una entrevista con From Autumn To Ashes". lambgoat.com (Entrevista). Entrevistado por Mark Keraly . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
  5. ^ a b C Francisco Marcos; Scott Gross (5 de julio de 2003). "Entrevistas: del otoño a las cenizas". Punknews.org (Entrevista). Entrevistada por Angie Lalonde . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  6. ^ "Del otoño a las cenizas". TheGauntlet.com . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  7. ^ ab "Biografía del otoño a las cenizas". letssingit.com . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  8. ^ ab Henderson, Alex. "Del otoño a las cenizas". Toda la música . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
  9. ^ abcde Lawless, Andrew (diciembre de 2004). "Del otoño a las cenizas". threemonkeysonline.com . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  10. ^ Duque. "Del otoño a las cenizas". Noticias punk . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  11. ^ abcde Francis Mark (30 de marzo de 2007). "Del otoño a las cenizas - 30.03.07". Punk absoluto (Entrevista). Entrevistado por Jon Foucart . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  12. ^ Pablo, Aubin. "Del otoño a las cenizas". Noticias punk . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  13. ^ "Del otoño a las cenizas, abandona a tus amigos". SputnikMusic.com. 2 de septiembre de 2005 . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  14. ^ Apicella, Vinnie (noviembre-diciembre de 2003). "Banda sonora de Freddy contra Jason". inmusicwetrust.com . Consultado el 10 de febrero de 2008 .
  15. ^ Josh Newton; Francis Mark (30 de junio de 2005). "Entrevista de Autumn To Ashes". lambgoat.com (Entrevista). Entrevistado por Drew Ailes . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  16. ^ Benjamín Perri (23 de junio de 2005). "Entrevista a Benjamin de From Autumn To Ashes". Metalunderground.com (Entrevista). Entrevistado por CorrosiveMind . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  17. ^ abcd Harris, Chris (22 de enero de 2007). "Del otoño a las cenizas revitalizado por la partida del líder". MTV.com . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  18. ^ "Del otoño a las cenizas". Noticias punk . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  19. ^ Juan, Tracey. "DEL OTOÑO A LAS CENIZAS: Abandona a tus amigos". CMJ . Archivado desde el original el 24 de junio de 2007 . Consultado el 10 de febrero de 2008 .
  20. ^ "Del otoño a las cenizas". Noticias punk . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  21. ^ abcd Josh Newton; Brian Deneeve; Jeff Gretz. "Entrevista con Del otoño a las cenizas". nowontour.com (Entrevista). Entrevistado por Caz* Bevan . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  22. ^ Brian Deneeve (29 de mayo de 2007). "De otoño a cenizas: su rock (no emo) no se trata de apariencia". ChartAttack.com (Entrevista). Entrevistado por Pete Richards. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2009 .{{cite interview}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  23. ^ "Citas famosas de Jefferson". monticello.org . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  24. ^ Beringer, Drew (11 de abril de 2007). "Del otoño a las cenizas: sosteniendo a un lobo por las orejas". Punk absoluto . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  25. ^ Aparte, Corey. "Sosteniendo a un lobo por las orejas". Toda la música . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
  26. ^ "DEL OTOÑO A LAS CENIZAS se reunió con el bajista original". Blabbermouth.net . 6 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
  27. ^ "Los miembros de Ex-Thursday y From Autumn To Ashes actúan con la banda británica The Wanted en" Ellen ", imágenes disponibles - Theprp.com". theprp.com . 12 de enero de 2012.
  28. ^ Otoño a las cenizas [@FATAofficialNY] (13 de octubre de 2014). "http://t.co/tji4qGXQAf" ( Tweet ) - vía Twitter .
  29. ^ Otoño a las cenizas [@FATAofficialNY] (4 de noviembre de 2014). ""Si quisiera regresar, ¿me recibirían los niños? Desempleo, me han arruinado las manos jóvenes que aplaudían."" ( Tweet ) - vía Twitter .
  30. ^ "(1) Amnesia Rockfest". www.facebook.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  31. ^ Otoño a las cenizas [@FATAofficialNY] (27 de noviembre de 2014). "¡Se anunciarán más programas! ¡Muchas gracias por el apoyo!" ( Pío ) – vía Twitter .
  32. ^ "DE OTOÑO A CENIZAS Cantante arrestado por cargos de drogas, gira cancelada - Inyección de metal". metalinjection.net . 7 de julio de 2015.
  33. ^ "El vocalista de From Autumn To Ashes publica una declaración sobre el presunto arresto (exclusivo) - Noticias - Prensa alternativa". Prensa alternativa .
  34. ^ "From Autumn To Ashes tocará en su primer show en Nueva York en más de 4 años antes del Furnace Fest". Brooklyn vegano . 3 de marzo de 2020.
  35. ^ "Regreso del Furnace Fest pospuesto hasta 2021 debido a la pandemia de coronavirus". música.mxdwn . 1 de junio de 2020.
  36. ^ "DeFonce habla de metal con Jeff Gretz de Zao y From Autumn to Ashes". YouTube . 7 de julio de 2020.
  37. ^ "From Autumn To Ashes provoca a los fans con un vídeo corto". Cabra cordero. 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  38. ^ Hatfield, Adam (22 de septiembre de 2023). "From Autumn to Ashes anuncia los primeros espectáculos desde 2021". Brooklyn vegano . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  39. ^ Eliscu, Jenny (8 de septiembre de 2005). "Del otoño a las cenizas: abandona a tus amigos (revisión)". Piedra rodante . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  40. ^ "Del otoño a las cenizas: sosteniendo a un lobo por las orejas". NME . 11 de abril de 2007.
  41. ^ "Reseña del concierto: Del otoño a las cenizas con prisa el día, muere hoy, Alesana, Twelve Gauge Valentine (5 de mayo de 2007)". Críticos de blogs. 5 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  42. ^ "DEL OTOÑO A LAS CENIZAS cancela el concierto de Brisbane - 21 de febrero de 2008". Hablador . 21 de febrero de 2008.
  43. ^ Harris, Chris (13 de julio de 2005). "Ese sonido embrujado del nuevo LP de Autumn To Ashes no es una casualidad". MTV . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  44. ^ ab Francis Mark (3 de octubre de 2003). "Entrevista a Fran Mark (Del otoño a las cenizas)". Suite101.com (Entrevista). Entrevistado por Chad Bowar . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  45. ^ "Historia del gráfico del otoño a las cenizas | Cartelera". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  46. ^ "Historia del gráfico del otoño a las cenizas | Cartelera". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 27 de febrero de 2018 .

enlaces externos