stringtranslate.com

Františkovy Lázně

Františkovy Lázně ( [ˈfraɲcɪʃkovɪ ˈlaːzɲɛ] Franzensbad (enalemán:Franzensbad) es unaciudad balneariadeldistrito de Cheb,en laregión de Karlovy Vary,en laRepública Checa. Tiene unos 5.800 habitantes. Junto con las vecinasKarlovy VaryyMariánské Lázně, forma parte delde Bohemia. El centro de la ciudad está bien conservado y desde 1992 está protegido comoreserva de monumento urbano. En 2021, la ciudad pasó a formar parte delPatrimonio Mundialcon el nombre de "Grandes ciudades balnearias de Europa" debido a sus manantiales naturales y su testimonio arquitectónico de la popularidad de las ciudades balnearias en toda Europa entre los siglos XVIII y XX.[2]

Partes administrativas

Los pueblos de Aleje-Zátiší, Dlouhé Mosty, Dolní Lomany, Horní Lomany, Krapice, Slatina y Žírovice forman parte administrativa de Františkovy Lázně.

Geografía

Františkovy Lázně se encuentra a unos 5 kilómetros al norte de Cheb , en la región histórica de Egerland , en la parte más occidental de la cuenca de Cheb.

El arroyo Slatinný potok, afluente del Ohře , atraviesa el municipio. La zona es rica en estanques de peces, el mayor de ellos es Amerika. Su parte occidental con una isla está protegida como reserva natural y es un importante lugar de anidación y parada migratoria para las aves acuáticas. La parte oriental del estanque se utiliza para la recreación. [3]

Historia

Columnata, alrededor de 1850
Bulevar Národní

Los efectos beneficiosos de los manantiales de los alrededores se conocían desde finales del siglo XIV. El médico Georgius Agricola (1494-1555) mencionó el agua mineral disponible para los ciudadanos de Cheb. Las fuentes de las que, según la antigua ley, se extraía agua y se traía a la ciudad, primero se utilizaban localmente con fines curativos. Más tarde, el agua también se transportaba en botellas de barro y, en 1700, se dice que vendía más agua que todos los demás balnearios del Imperio juntos. Alrededor de 1705, se construyó una posada en el lugar de un manantial mineral conocido más tarde como Franzensquelle .

El 27 de abril de 1793 se fundó oficialmente la ciudad con el nombre de Kaiser Franzensdorf, en honor al emperador Francisco II , y posteriormente se la rebautizó como Franzensbad. El balneario fue fundado por el médico Bernhard Adler (1753-1810), que vivía en Eger. [4] Fomentó la ampliación de las instalaciones termales y el alojamiento para quienes buscaban la curación, y promovió la transformación de los pantanos pantanosos con senderos y pasarelas que conducían a fuentes conocidas. La ciudad se diseñó en torno a 24 manantiales en un plano ortogonal. [5]

En 1791, cuando Adler hizo construir un pabellón y un estanque de agua en Franzensquelle , desencadenó la Egerer Weibersturm ("Tormenta de mujeres de Eger"), en la que participaron numerosas mujeres que se ganaban la vida extrayendo, transportando y vendiendo agua de Eger. Al sentir amenazados sus derechos como portadoras de agua, demolieron sus instalaciones. [6] El ayuntamiento de Cheb intervino e hizo posible la ampliación de Franzensbad como balneario. [7] El resultado fue una amplia zona de recreo, con fácil acceso desde la ciudad de Cheb. En 1852, el balneario se convirtió en municipio independiente. [4]

Johann Wolfgang von Goethe fue uno de los huéspedes más famosos de la época; sus visitas a Franzensbad fueron ampliamente documentadas en el libro escrito por Johannes Urzidil ​​Goethe en Böhmen (1932). Otros visitantes notables fueron Ludwig van Beethoven , Johann Strauss Jr. , Božena Němcová , el archiduque Carlos I de Austria y el emperador Francisco José I de Austria , quien promovió Františkovy Lázně a ciudad en 1865. [4]

En el siglo XIX, entre los pacientes se encontraban numerosos aristócratas, especialmente nobles rusos, y al mismo tiempo, médicos de renombre reforzaron la reputación de Franzensbad como centro terapéutico. Franzensbad ofrecía uno de los primeros baños de pulpa de turba de Europa, popular sobre todo entre las mujeres. [5] En 1827 se construyó un balneario público. La escritora Marie von Ebner-Eschenbach retrató su estancia en su obra temprana Aus Franzensbad de 1858.

A finales del siglo XIX y principios del XX, el balneario fue visitado por hasta 20.000 pacientes y casi 80.000 turistas. [4]

Hasta 1918, la ciudad era parte de la corona de Bohemia del Imperio austrohúngaro . Después de la Primera Guerra Mundial, la reputación de la ciudad comenzó a desvanecerse. Entonces parte del nuevo estado de Checoslovaquia , el balneario perdió gran parte de su patrocinio y se vio duramente afectado por la Gran Depresión de 1929. Después de la Segunda Guerra Mundial, la población de habla alemana fue expulsada bajo los decretos Beneš . El balneario, oficialmente rebautizado como Františkovy Lázně en checo , fue nacionalizado bajo el gobierno del Partido Comunista . Después de la Revolución de Terciopelo de 1989, se estableció una sociedad anónima para revivir el estatus de Františkovy Lázně como lugar de reunión para invitados internacionales. [4]

Demografía

Spa

Los manantiales de Glauber

De los 24 manantiales de la ciudad, veintitrés se utilizan activamente y el agua mineral natural local tiene un contenido relativamente alto de dióxido de carbono disuelto, aunque las proporciones de los componentes químicos varían en todos los manantiales. Los manantiales ricos en minerales se forman a partir de la infiltración de precipitaciones en la cuenca sedimentaria de Cheb. [5] Los efectos de los baños carbónicos se muestran en el mejor rendimiento del sistema cardiovascular, en la disminución leve de la presión arterial en el pulso, en la menor incidencia de procesos inflamatorios crónicos en el cuerpo y también en términos de reumáticos, y la mejora de la circulación sanguínea en los tejidos y la estabilización vegetativa. [ cita requerida ]

Los tratamientos locales con barro representan un método curativo tradicional con efectos térmicos, químicos y mecánicos. El tratamiento tiene un efecto positivo sobre la movilidad de los músculos y el dolor en los tejidos tratados. [10]

La corporación de balnearios local es la más grande de la República Checa. Reúne ocho casas de balneario y hoteles con una capacidad de aproximadamente 1.500 camas. [11] Explotó 24 fuentes de agua mineral , 12 de las cuales todavía están en funcionamiento. [12]

Transporte

La carretera I/21 (que conecta Cheb y la autopista D6 con el paso fronterizo checo-alemán en Vojtanov ; parte de la ruta europea E49 ) pasa por Františkovy Lážně. La carretera I/64 se separa de ella y conecta Františkovy Lážně con Aš . La carretera I/6 (la continuación de la autopista D6 que lleva al paso fronterizo en Pomezí nad Ohří ; parte de la ruta europea E48 ) pasa al sur de la ciudad.

Františkovy Lázně se encuentra en la línea ferroviaria Cheb- Hof . [13]

Cultura

El Teatro de Božena Němcová fue construido en el lugar actual en 1868. El nuevo edificio del teatro fue construido en estilo neoclásico en 1927-1928 y los interiores fueron decorados en estilo art déco . [14]

La ciudad cuenta con dos museos: el Museo Municipal [15] y el pequeño Museo privado de Motos y Coches. [16]

En Františkovy Lázně se encuentra el parque acuático Aquaforum Lázně Františkovy Lázně .

Monumentos

Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz
Iglesia de los Santos Pedro y Pablo

El edificio principal del balneario es la Casa Social, construida en 1877 en estilo neorrenacentista. En ella se celebran congresos, bailes y otros eventos sociales, y también alberga un casino. [17]

La Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz fue construida en estilo Imperio entre 1815 y 1820. Esta iglesia católica romana es uno de los mejores ejemplos de edificios sacros puramente imperiales del país. [18]

La iglesia de Santa Olga es una iglesia ortodoxa. Fue construida en el estilo de los edificios barrocos rusos en 1887. [19]

La Iglesia de los Santos Pedro y Pablo es una iglesia evangélica. Fue construida en estilo neorrománico entre 1875 y 1880. La torre prismática con elementos cubistas data de la década de 1920. [20]

La iglesia de Santiago el Mayor se encuentra en Horní Lomany y fue construida en estilo barroco entre 1739 y 1741. [21]

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Františkovy Lázně está hermanada con: [22]

Referencias

  1. ^ "Población de los municipios a 1 de enero de 2024". Oficina de Estadística Checa . 17 de mayo de 2024.
  2. ^ "Las grandes ciudades balnearias de Europa". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  3. ^ "Lesopark a rybník Amerika u Františkových Lázní s ptačí pozorovatelnou" (en checo). Turismo checo . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  4. ^ abcde "Historia y visitantes famosos". Destinoční a informační agentura Františkovy Lázně . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  5. ^ abc Candidatura de los Grandes Balnearios de Europa para su inclusión en la Lista del Patrimonio Mundial (Informe). Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  6. ^ Índice de archivo en Wayback Machine
  7. ^ "Franzensbad - República Checa - Teletour Online - Hotel REZA Františkovy Lázně". Hotelreza.franzensbad.de (en alemán). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  8. ^ "Historický lexikon obcí České republiky 1869-2011" (en checo). Oficina Checa de Estadística . 21 de diciembre de 2015.
  9. ^ "Censo de población 2021: población por sexo". Base de datos pública . Oficina de Estadística Checa . 27 de marzo de 2021.
  10. ^ "Unikátní slatina" (en checo). Balneario Františkovy Lázně . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  11. ^ "Členové sdružení MEDISPA" (en checo). MEDISPA . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  12. ^ "Františkovy Lázně" (en checo). Turismo.cz . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  13. ^ "Detalle stanice Františkovy Lázně" (en checo). České dráhy . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  14. ^ "Divadlo Boženy Němcové" (en checo). Hrady.cz . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  15. ^ "Museo Municipal Františkovy Lázně". Destinoční a informační agentura Františkovy Lázně . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  16. ^ "Museo del Auto Moto". Destinoční a informační agentura Františkovy Lázně . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  17. ^ "Společenský dům - OING Casino Františkovy Lázně" (en checo). Františkovy Lázně . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  18. ^ "Kostel Povýšení sv. Kříže" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  19. ^ "Kostel Povýšení sv. Kříže" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  20. ^ "Evangelický kostel sv. Petra a Pavla" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  21. ^ "Kostel sv. Jakuba" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  22. ^ "Partnerská města" (en checo). Město Františkovy Lázně . Consultado el 23 de marzo de 2022 .

Enlaces externos