stringtranslate.com

Frankie y Johnny en el Claro de Luna

Frankie and Johnny in the Clair de Lune es una obra de dos personajes de Terrence McNally que se representó por primera vez fuera de Broadway en 1987.

Trama

La obra comienza en la oscuridad con una pareja haciendo el amor en el apartamento de una habitación de ella en el lado oeste de Manhattan . Son Johnny (originalmente creado por F. Murray Abraham ), un cocinero, y Frankie (originalmente creada por Kathy Bates ), una camarera. Johnny está seguro de haber encontrado a su alma gemela en Frankie. Ella, por otro lado, es mucho más cautelosa y no está dispuesta a sacar conclusiones precipitadas y al principio ha descartado el encuentro como una aventura de una noche . A medida que avanza la noche, se revelan lentamente el uno al otro mientras dan pasos tentativos hacia el posible inicio de una nueva relación. Al describir la escena que da nombre a la obra, David Finkle escribió: "Johnny llama a la estación de radio para solicitar la música más hermosa jamás escrita... ' Clair de lune ' de Claude Debussy ... flota en el aire nocturno... Johnny, animado por el amor, le hace señas a Frankie para que se una a él en la ventana y disfrute... del claro de luna. Es un momento encantador..."

Producciones

Fuera de Broadway

Fuente: [1]

La obra se estrenó en Off-Broadway el 2 de junio de 1987 en el Stage II del Manhattan Theatre Club , donde se representó durante dos semanas. Dirigida por Paul Benedict , el elenco original estuvo protagonizado por Kathy Bates y F. Murray Abraham . [2] [3] El 14 de octubre de 1987 se estrenó en el Stage I durante seis semanas. Kenneth Welsh interpretó el papel de Johnny en la producción del Stage I. [2] [3] El 4 de diciembre de 1987, la obra se trasladó al Westside Theatre y cerró el 12 de marzo de 1989. Bruce Weitz y Carol Kane reemplazaron a Welsh y Bates más adelante en la obra. Kathy Bates ganó un premio Obie en 1988 y fue nominada para un premio Drama Desk 1987-1988 . [4]

Broadway

La obra se estrenó en Broadway el 26 de julio de 2002 en preestrenos, oficialmente el 8 de agosto de 2002 en el Teatro Belasco . [5] [6] Dirigida por Joe Mantello , la producción fue protagonizada por Edie Falco y Stanley Tucci . [5] La obra cerró el 9 de marzo de 2003 después de 243 funciones y 15 preestrenos. [6] Rosie Pérez y Joe Pantoliano fueron reemplazos a partir de enero de 2003. [7]

La obra recibió nominaciones al premio Tony en 2003 como Mejor Reposición de una Obra y al premio Tucci como Mejor Actuación de un Actor Protagónico en una Obra. [6] [8]

El 30 de mayo de 2019 se estrenó una segunda reposición en Broadway en el Broadhurst Theatre con una duración limitada. Audra McDonald y Michael Shannon protagonizaron la producción, que fue dirigida por Arin Arbus. [9] [10] [11] La obra se estrenó el 28 de julio de 2019. [12] La reposición recibió nominaciones al premio Tony 2020 a la mejor reposición de una obra y a McDonald a la mejor interpretación de una actriz principal en una obra.

Adaptaciones

En 1991, McNally adaptó la película a Frankie and Johnny , y la protagonizó Al Pacino y Michelle Pfeiffer . McNally realizó varios cambios con respecto a la obra, agregando nuevos personajes y lugares. [13]

Frankie and Johnny Are Married (2003) es una película de comedia que hace referencia a la obra de McNally. Escrita y dirigida por Michael Pressman , explora los problemas que tiene un productor (que Pressman interpretó como él mismo) al intentar montar una producción de la obra de Terrence McNally.

Referencias

  1. ^ Finkle, David. "Reseñas. 'Frankie y Johnny en 'Clair de Lune'", theatermania.com, 8 de agosto de 2002
  2. ^ de McNally, Terrence. "'Frankie y Johnny en el Claro de Luna: una obra de teatro'", Dramatists Play Service, Inc., 1988, ISBN  0822204207 , pág. 4
  3. ^ ab " 'Frankie and Johnny in the Clair de Lune' Stage 1" Base de datos de Internet Off-Broadway, consultado el 31 de mayo de 2019
  4. ^ Base de datos de Internet Off-Broadway "'Frankie and Johnny in the Clair de Lune' Westside Theatre", consultado el 31 de mayo de 2019
  5. ^ ab Jones, Kenneth; Lefkowitz, David (26 de julio de 2002). "Falco es Frankie, Tucci es Johnny y su historia de amor comienza el 26 de julio". Playbill . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  6. ^ Listado abc ibdb.com, consultado el 17 de abril de 2014
  7. ^ Hernandez, Ernio (30 de enero de 2003). "Rosie Perez y Joe Pantoliano se presentan oficialmente como Frankie y Johnny de Bway el 30 de enero". Playbill . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  8. ^ Jones, Kenneth (9 de junio de 2003). "Just the Facts: List of 2003 Tony Award Winners" (Solo los hechos: lista de ganadores del premio Tony 2003). Playbill . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  9. ^ "Última hora: FRANKIE AND JOHNNY IN THE CLAIR DE LUNE, protagonizada por Audra McDonald y Michael Shannon, se estrenará en el Broadhurst Theatre este mes de mayo". BroadwayWorld.com . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  10. ^ Clement, Olivia (4 de mayo de 2019). "Frankie and Johnny in the Clair de Lune Begins on Broadway May 4". Programa de televisión . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  11. ^ "Lea las críticas de Frankie and Johnny in the Clair de Lune en Broadway". Playbill . 30 de mayo de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  12. ^ Clement, Olivia (28 de julio de 2019). "Frankie and Johnny in the Clair de Lune cierra en Broadway el 28 de julio". Programa de espectáculos . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  13. ^ Rich, Frank (28 de octubre de 1987). «Teatro: 'Frankie y Johnny'». The New York Times . Consultado el 10 de julio de 2022 .

Enlaces externos