stringtranslate.com

Nochnye Snaipery

Nochnye Snaipery ( en ruso : Ночные Снайперы , lit. 'Francotiradores nocturnos') es un grupo de rock ruso . Fue fundado en 1993 como un dúo acústico femenino de Diana Arbenina y Svetlana Surganova . Arbenina y Surganova tocaban la guitarra y el violín respectivamente, compartiendo las tareas vocales y de composición de manera uniforme, y eventualmente agregaron amplificación a la banda. Desde sus inicios, la banda ha participado en una variedad de festivales musicales rusos, desde el underground (como Babye Leto y Moguchaya Kuchka) hasta los principales eventos ( Nashestvie , Maxidrom , Krylya), además de realizar giras extensas dentro y fuera del país.

Los sencillos más conocidos de la banda son "Tridtsat Pervaya Vesna" ("Primavera 31"), "Rubezh" ("Frontera"), "Stolitsa" ("Capital"), "Asfalt" ("Asfalto") y "Aktrisa" ("Actriz"). La mayoría de las canciones del repertorio de la banda están escritas por Arbenina y Surganova, pero algunas utilizan la poesía de autores tan famosos como Joseph Brodsky , Anna Akhmatova y Federico García Lorca .

En 2002, Svetlana Surganova dejó la banda para crear su propio grupo Surganova i Orkestr ("Surganova y Orquesta"), y Arbenina permaneció como vocalista principal de Nochnye Snaipery. [1]

Historia temprana

La fecha oficial de la creación de Nochnye Snaipery se puede considerar el 19 de agosto de 1993, cuando Diana Arbenina y Svetlana Surganova se conocieron en San Petersburgo . Poco después, actuaron como dúo acústico en el Segundo Festival Panruso de la Canción Barda, después de lo cual Arbenina regresó a su ciudad natal de Magadán y el proyecto creativo quedó en pausa.

En noviembre de 1993, Surganova se mudó a Magadan y, durante el resto del año académico, el dúo dio conciertos en un casino local, "Imperial", y en la Universidad de Magadan, donde Arbenina estudiaba en ese momento. También grabaron una serie de conciertos caseros, ofrecidos para el beneficio de amigos y familiares. Estas primeras grabaciones son muy buscadas por los fans de la banda. Se acepta anecdóticamente que el nombre "Nochnye Snaipery" fue elegido después de que Arbenina y Surganova caminaran hacia el transporte público después de un concierto, llevando una guitarra y un violín en sus estuches, y fueron abordadas por un hombre que quería saber si caminaban "para cazar o de regreso de una cacería", pensando que sus instrumentos eran escopetas.

En mayo de 1994, Nochnye Snaipery ganó una ronda regional del Concurso musical de toda Rusia "Primavera estudiantil" y viajó al oeste, a Samara, para la final, para luego regresar a San Petersburgo. Mientras estuvieron allí, el dúo continuó con una vida activa de conciertos, composición de canciones, actuaciones underground, etc., y se ganó un público fiel. En 1996, Nochnye Snaipery realizó su primer viaje fuera de Rusia para asistir a un festival estudiantil en Dinamarca . Ese mismo año se publicaron dos libros con sus textos: Цель ("Goal") y Дрянь (Rotter) (denominados "anticanciones" por los autores).

En febrero de 1997, Arbenina y Surganova añadieron amplificación a la guitarra acústica y al violín y colaboraron con los bateristas de la banda de San Petersburgo Soyuz Kommertcheskogo Avangarda ("La Unión de Vanguardia Comercial"), Yura Degtyaryov y Alexei Ivanov, así como con el solista de guitarra Denis Doulitsky de la banda Vacuum'.

En junio de 1997, Nochnye Snaipery debutó en Internet. Al ganar más notoriedad, Arbenina y Surganova buscaron ayuda de los grupos Ulme y Kuzya-band para grabar algunas de sus canciones, que luego conformarían el álbum Detskiy Lepet ("Balbuceo de niños"), publicado en 1999.

Después de graduarse en la universidad, Arbenina y Surganova dedicaron toda su atención a la música profesional. En el verano de 1998, utilizaron un auditorio en el Zoológico de San Petersburgo para grabar su primer álbum oficial Kaplya Diogtia/V Botchke Meda ("Gota de alquitrán/En un barril de miel"), que se vendió en cintas de audio. También consiguieron una mánager (Svetlana Loseva) que organizó la participación de la banda en el festival Sirin de vocalistas femeninas celebrado en Tyumen . Loseva también presentó a Nochnye Snaipery al bajista Igor Kopylov y al baterista Albert Potapkin, músicos del icónico grupo de rock ruso Nautilus Pompilius , que comenzaron a actuar con la banda. A principios de 1999, Nochnye Snaipery estaba en rotación en la radio y la televisión de San Petersburgo, y en mayo de 1999, tuvieron su primera actuación en Moscú . Su primer sitio web oficial debutó esa primavera.

El sonido de los primeros Nochnye Snaipery es bastante inusual en su elección de violín (y a veces flauta ) en capas sobre riffs y ritmos de guitarra, que surgen de las tradiciones acústicas de los bardos rusos y evocan algunas tradiciones de la música gitana , así como algunos paralelismos con la música country . El contenido de la canción trata principalmente sobre el amor y la pérdida, y podría compararse con el primer Ani DiFranco sin los matices políticos.

Popularidad

En 2000, Albert Potapkin dejó el grupo y fue reemplazado por Ivan Ivolga y Sergei Sandovsky. Nochnye Snaipery dio sus primeros conciertos internacionales reales en Alemania y Estados Unidos , donde la popularidad del grupo estaba asegurada por la gran cantidad de jóvenes inmigrantes. Después de grabar el álbum Rubezh ("Frontera"), su sencillo "Tridtsatpervaya Vesna" ("Primavera 31") entró en rotación en una de las estaciones de radio rusas más conocidas, Nashe Radio , y para el otoño de 2000, todo el mundo en Rusia había oído hablar de Nochnye Snaipery. [2] En diciembre de 2000, el grupo fue contratado por Real Records. [ cita requerida ]

El grupo pasó el año 2001 de gira por Rusia y la ex Unión Soviética . Dmitry Gorelov se unió a la banda como nuevo baterista y el álbum Zhivoi ("Alive") fue grabado durante un concierto de Navidad en el Club "Barmalei". [ cita requerida ]

La grabación de Tsunami comenzó en Kiev en 2002 y resultó fatal para el dúo. Un par de días después del lanzamiento oficial del álbum en diciembre de 2002, Svetlana Surganova dejó el grupo para luego comenzar una carrera en solitario con Surganova i Orkestr. Otros eventos notables en 2002 incluyeron dos giras por Israel y dos grandes conciertos acústicos: en el Teatro de Arte de Moscú y el Teatro Lensovet de San Petersburgo . Dmitry Chestnykh se unió al grupo como nuevo bajista y se publicó otro libro de poesía de Surganova/Arbenina: Patrontash . [ cita requerida ]

El período Frontier/Tsunami es mucho más maduro en su sonido y estructura. Los temas políticos y las preguntas sobre el sentido de la vida aparecen en las letras; "Tridtsatpervaya Vesna" es posiblemente el single más conocido del grupo. La estructura vocal está más dominada por Diana Arbenina, mientras que en los primeros años las mujeres cantaban por turnos alrededor del 50 por ciento del repertorio. El sonido se vuelve más áspero, más orientado al rock, con líneas de batería contundentes y experimentos estilísticos. [ cita requerida ]

Nuevo milenio

La marcha de Surganova supuso un cambio radical en el estilo musical del grupo: en lugar de sustituir los instrumentos de cuerda por otro músico, Nochnye Snaipery contrató a un teclista (primero Alexei Samarin, luego Airat Sadykov). En febrero de 2003, el grupo ofreció su mayor concierto hasta la fecha en el famoso estadio deportivo Luzhniki de Moscú . En mayo de 2003, durante un concierto en el Teatro de Arte de Moscú, grabaron un nuevo álbum acústico , Trigonometriya ("Trigonometría"). El décimo aniversario del grupo se celebró con un gran concierto y una fiesta en el club B2.

En el verano de 2004, Nochnye Snaipery actuó en el festival "Russian Rock Night" en Berlín y poco después lanzó un nuevo álbum eléctrico, SMS . Sin embargo, continuaron con la tradición acústica durante los conciertos en Moscú y San Petersburgo titulados Superakustika ("Superacústica").

En 2005, Diana Arbenina recibió el prestigioso premio independiente ruso Triumph "por sus logros en la literatura y las artes". Ese mismo año, Nochnye Snaipery colaboró ​​con dos músicos muy diferentes: el músico pop japonés Kazufumi Miyazawa y el grupo de rock ruso Bi-2 . La colaboración con Miyazawa se tituló Simauta y llevó a la banda a participar en el Fuji Rock Festival , convirtiéndose en el primer grupo ruso en hacerlo.

En 2005 se publicó otro álbum acústico, Trigonometriya 2, tras la grabación de un concierto de mayo de 2005 en el Teatro de Arte de Moscú, y se publicó la versión japonesa del álbum Koshika . En otoño de 2005, Nochnye Snaipery viajó a Suiza , dando inicio a una tradición de giras anuales fuera de Rusia. Arbenina también publicó otro libro de letras y anticanciones, Katastroficheski .

A principios de 2006, el álbum Koshika fue lanzado en Rusia, y la banda realizó una gira por Estados Unidos e Israel. Diana Arbenina actuó en múltiples conciertos conmemorativos como solista acústica, incluyendo Svoya Koleya ("Own Track"), en conmemoración de Vladimir Vysotsky e In Memoriam Bulat Okudjava en Peredelkino . A principios de 2007, Nochnye Snaipery lanzó el álbum Bonni i Klaid ("Bonnie & Clyde"), que incluye algunas pistas en colaboración con Bi-2 y se inspira en temas occidentales.

Discografía

Referencias

  1. ^ Юбилейная акустика Дианы Арбениной размера XX
  2. ^ Ночные снайперы

Enlaces externos