stringtranslate.com

Fotografía en Luxemburgo

Pierre Brandebourg: Cervecería en Clausen, Luxemburgo (c. 1865)

La fotografía en Luxemburgo se asocia a menudo con dos figuras que nacieron en Luxemburgo pero se marcharon siendo muy jóvenes: Edward Steichen (1879-1973) fue un estadounidense que hizo contribuciones destacadas a la moda y la fotografía militar durante la primera mitad del siglo XX; mientras que Gabriel Lippmann (1845-1921), un francés, fue galardonado con el premio Nobel de Física por sus logros en fotografía en color . [1] [2] Sin embargo, hay muchos nacionales de Luxemburgo que son recordados por registrar el desarrollo de la ciudad de Luxemburgo y del país en su conjunto desde la década de 1850 hasta la actualidad.

Contribuciones tempranas

Charles Bernhoeft: Pfaffenthal, Luxemburgo (c. 1904)

Pierre Brandebourg (1824-1878), que fundó el primer estudio fotográfico en la ciudad de Luxemburgo, había estudiado arte en las academias de París , Amberes y Múnich antes de dedicarse a la fotografía para complementar sus ingresos. Gracias a su cuidada composición e iluminación, hacerse un retrato " en Brandebourg " se hizo cada vez más popular. Brandebourg también tomó una serie de fotografías de las industrias en evolución de Luxemburgo en la década de 1860, algunas de las cuales se almacenan en los archivos de acceso público de la Photothèque de Luxemburgo . [3]

Paul Kutter (1863-1937) fue uno de los primeros fotógrafos de la ciudad de Luxemburgo . Nacido en Flums , Suiza, abrió su primer estudio en 1883, cerca del Bock de Luxemburgo . Tanto su hijo Edouard como su nieto, también llamado Edouard , continuaron dirigiendo el negocio familiar en la ciudad de Luxemburgo durante muchos años. [3]

Fotografía antigua de las fortificaciones de Bock (c. 1867), autor desconocido

Charles Bernhoeft (1859-1933) realizó retratos de la corte del Gran Ducado, así como numerosos paisajes, que convirtió en postales. En 1895, contribuyó decisivamente al lanzamiento de la primera revista semanal ilustrada de Luxemburgo, Das Luxemburger Land in Wort und Bild, que, sin embargo, solo pudo publicar nueve números. [4] Ha dejado numerosos álbumes de fotos de lujo, revistas ilustradas y, sobre todo, varias series de postales, una de las cuales contiene 1.600 imágenes diferentes. Un anuncio indica que unas 20 personas trabajaban en su empresa, Editions photographiques Bernhoeft . [5] Gran parte de su éxito comercial se debió a su nombramiento como fotógrafo de la corte en 1891. Su grado de éxito significó que en 1900 estaba en condiciones de construir un impresionante nuevo local de tres pisos para lo que llamó Atelier Bernhoeft en la esquina de la rue de l'Arsenal (Grand-Rue) y el bulevar Royal. Para sus retratos utilizó los formatos ampliamente disponibles de tarjeta de visita y tarjeta de gabinete . [5]

Un aficionado dedicado

Una imagen coloreada con Photochrom de Luxemburgo, de autor desconocido (c. 1895)

Batty Fischer (1877-1958) fue dentista en la ciudad de Luxemburgo, pero se le recuerda sobre todo por su colección de unas 10.000 fotografías que documentan detalladamente el desarrollo de la ciudad desde finales del siglo XIX hasta la década de 1950. Muchas de ellas documentan el desarrollo de los edificios de la ciudad, en particular las fachadas y los acabados artísticos, por los que se interesó especialmente. Sus fotografías suelen transmitir una vivacidad inusual, ya que consiguió captar a sus sujetos en el curso de sus actividades normales, a veces retratando de forma divertida sus momentos de ocio. A diferencia de otras fotografías existentes de Luxemburgo del mismo período, las tomadas por Fischer son inusuales en su número y continuidad. Cada fin de semana, cuando tenía tiempo libre para pasear por la ciudad, Fischer llevaba los ejemplos más recientes de su trabajo a las autoridades locales y recibía unos cientos de francos con la condición de que escribiera una breve descripción del contexto histórico en el reverso. De este modo, Fischer dejó un registro completo de cómo evolucionó la ciudad a lo largo de un largo período, desde la Belle Époque hasta los años de posguerra. [6]

Fotógrafos contemporáneos

Yvon Lambert (nacido en 1955) ha trabajado como fotoperiodista independiente y ha realizado varios reportajes internacionales sobre cuestiones sociales. En 1990 y 1991, pasó largos períodos en Nápoles , lo que dio lugar a su primer libro, Nápoles, un invierno (1993). A partir de 1993, viajó a varios países de Europa Central. En 1995, en el marco del proyecto: D'est en ouest, chemins de terre et d'Europe (De este a oeste, caminos a través de las tierras agrícolas de Europa) organizado por el Centro Georges Pompidou de París , fue responsable de fotografiar escenas rurales en Rumania . Su trabajo se presentó posteriormente en el Centro Pompidou. [7] El mismo año, participando en el Grand Prix de la Ville de Vevey , recibió el Prix du Grand Format por sus Histoires de Frontières . [8] En el otoño de 2004, Lambert pasó cinco semanas en Nueva York fotografiando la vida en las calles de la ciudad. Esto dio lugar a una exposición en la Maison du Luxembourg en Nueva York titulada Chroniques New-Yorkaises . [9]

Marianne Majerus (nacida en 1956), que actualmente reside en Londres , se especializa en fotografía de retratos y jardines. Ha colaborado en varios libros sobre jardinería y ha recibido varios premios. [10] En 2010, Majerus fue una de las tres personas nombradas "Fotógrafo internacional de jardines del año" por su fotografía "Paisaje en capas: un momento capturado". [11]

Patrick Galbats (nacido en 1978) es un fotógrafo y fotoperiodista independiente que ha realizado numerosos reportajes presentados artísticamente. De 2002 a 2006 trabajó para la revista semanal luxemburguesa Revue . Desde 2007 es fotógrafo independiente. [12]

En 2001, Galbats realizó una serie de fotografías en el Centro Penitenciario de Luxemburgo. En 2003, realizó un trabajo sobre la gente de la calle y los drogadictos que se expuso en la estación principal de trenes . En 2004, el Centro Nacional Audiovisual publicó su obra DOïNA , una colección que creó durante tres viajes a Rumania (2001-2003). En 2004, presentó el reportaje Un autre regard sur Haïti para Objectif Tiers Monde , que revela las condiciones en Haití después de la partida de Jean-Bertrand Aristide . [13]

Fototeca

Fototeca de la Ciudad de Luxemburgo en el distrito Cloche d'Or (201)

La Photothèque de la ciudad de Luxemburgo, situada en el barrio de Cloche d'Or, alberga varias colecciones importantes de fotografías de la ciudad tomadas entre 1855 y la actualidad, que comprenden un total de unos cuatro millones de imágenes. Las primeras adquisiciones (1985), consideradas las más importantes, consisten en la colección de Bernard Wolff con vistas históricas tomadas por varios fotógrafos durante el período final de las fortificaciones de Luxemburgo, la colección de fotografías de Batty Fischer que documentan el desarrollo de la ciudad en los siglos XIX y XX, y una valiosa serie de originales tomadas por Edward Steichen. [14] [15] Todos los archivos de la Photothèque son de libre acceso para el público los días laborables durante el horario de oficina, y hay copias en papel de las imágenes disponibles. [16]

Referencias

  1. ^ "Steichen, Edward John", Luxemburger Lexikon (Luxemburgo: Ediciones Guy Binsfeld, 2006).  (en alemán)
  2. ^ "Lippmann, Gabriel-Jonas-Ferdinand", Luxemburger Lexikon (Luxemburgo: Ediciones Guy Binsfeld, 2006).  (en alemán)
  3. ^ ab René Clesse, "Geschichtsschreibung mit der Kamera: Die ersten Photographen unserer Hauptstadt" Archivado el 17 de febrero de 2019 en Wayback Machine . Onsstad . (en alemán) . Consultado el 3 de diciembre de 2010.
  4. "Charles Bernhoeft" Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , Filatelia, P&T Luxemburgo . Consultado el 3 de diciembre de 2010.
  5. ^ ab Christian Mosar, "Exposición Charles Bernhoeft". Foro 254 , marzo de 2006. (en francés) Consultado el 23 de noviembre de 2010.
  6. ^ Henri Beck, "Batty Fischer (1877-1958): un fotógrafo como los demás", Onsstad . (en francés) Consultado el 3 de diciembre de 2010.
  7. "D'est en ouest, chemins de terre et d'Europe" Archivado el 12 de octubre de 2009 en archive.today , Bibliothèque Centre Pompidou . (en francés) Consultado el 3 de diciembre de 2010.
  8. ^ "Yvon Lambert" Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine . , Centre national de l'audiovisuel . (en francés) Consultado el 3 de diciembre de 2010.
  9. ^ "La Maison du Luxembourg à New York accueille une exposition du photographe luxembourgeois Yvon Lambert sous le thème 'Chroniques new-yorkaises'" Archivado el 8 de marzo de 2012 en Wayback Machine , 7 de marzo de 2005, Gobierno de Luxemburgo. (en francés) Consultado el 3 de diciembre de 2010.
  10. ^ Perfil de Marianne Majerus en el jardín inglés Archivado el 3 de octubre de 2011 en Wayback Machine.
  11. ^ "Fotógrafo de jardines internacional del año 3" Archivado el 7 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 3 de diciembre de 2010.
  12. ^ "Patrick Galbats" Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine . , Centre national de l'audiovisuel . (en francés) Consultado el 3 de diciembre de 2010.
  13. ^ "Haïti.lu" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine . (en francés) Consultado el 3 de diciembre de 2010.
  14. ^ Jean-Pierre Fielder, "L'Histoire d'une photothèque", Ons Stad , núm. 45, 1994. (en francés) Consultado el 3 de diciembre de 2010.
  15. ^ "Visite à la photothèque de Luxemburgo-ville: Instants de mémoire" [ enlace muerto permanente ] , ALBAD: Associatioun vun de Lëtzebuerger Bibliotekären, Archivisten en Dokumentalisten. (en francés) Consultado el 3 de diciembre de 2010.
  16. ^ "Fotothek der Stadt Luxemburg: Das Auge der Hauptstadt" [ enlace muerto permanente ] , ALBAD: Associatioun vun de Lëtzebuerger Bibliotekären, Archivisten en Dokumentalisten. (en alemán) Consultado el 3 de diciembre de 2010.